| 「レインボーコネクション」 | |
|---|---|
インターナショナルシングルカバー | |
| ジム・ヘンソンがカエルのカーミット役で歌うシングル | |
| アルバム『マペット・ムービー: オリジナル・サウンドトラック』より | |
| B面 | 「もっと良いことが起こるといいな」 |
| リリース | 1979年6月 |
| 記録済み | 1978 |
| スタジオ | A&Mスタジオ |
| ジャンル | |
| 長さ | 3 : 15 |
| ラベル | |
| 作詞家 | |
| プロデューサー |
|
「レインボー・コネクション」は1979年の映画『マペット・ザ・ムービー』の主題歌で、ポール・ウィリアムズとケネス・アッシャーが作詞作曲した。[1]この曲は映画の中でジム・ヘンソン(カエルのカーミット役)が歌った。「レインボー・コネクション」は1979年11月にビルボードホット100で25位に達し、合計7週間トップ40に留まった。 [2]ウィリアムズとアッシャーは第52回アカデミー賞で最優秀オリジナル歌曲賞にノミネートされた。[3]
2020年、「レインボー・コネクション」はアメリカ議会図書館によって「文化的、歴史的、または美的に重要な作品」とみなされ、国立録音登録簿に保存対象として選定された。[4]
生産
1976年の映画『アリー/ スター誕生』で数曲共作していたウィリアムズとアッシャーは、 『マペット・ムービー』の曲作りを任された。後に「レインボー・コネクション」となった曲について、ジム・ヘンソンはオープニングシーンでカエルのカーミットが一人で歌い、バンジョーを弾くシーンを登場させるべきだと彼らに指示した。ウィリアムズとアッシャーはウィリアムズの家で曲の大部分をかなり素早く書いたが、コーラスの部分にふさわしい言葉を考えるのに行き詰まった。このコーラスは最終的に「レインボー・コネクション」というフレーズになった。彼らはコーラスを曲のテーマである虹に結びつける方法を探していた。ウィリアムズの当時の妻ケイト・クリントンと夕食を共にした際、彼らは「レインボー・コネクション」となるフレーズを探すという苦境を彼女に説明したが、その問題を説明するうちに「レインボー・コネクション」というフレーズ自体がぴったりだと気づいた。[5]ウィリアムズとアッシャーは、この曲のインスピレーションとしてピノキオの『星に願いを』を使用した。 [6]
ウィリアムズは、この曲の中で一番好きな歌詞は「誰が言った? 明けの明星に願えば、どんな願いも聞かれて叶えられると? 誰かがそれを思いついた。そして誰かがそれを信じた。 これまで何をしてきたか見てごらん」だと語っている。なぜなら、この歌詞には「思考には力がある」という暗示が含まれているからだ。[5]また、歌詞のフレーズはカーミットの話し方を念頭に置いて奇妙に書かれているとも述べている。[7]
批評家の評価と受賞
オールミュージックは「レインボー・コネクション」を「ラジオヒットにはなりそうにない曲だ...カエルのカーミットが、背の低い緑の髪のジュディ・ガーランドの夢見るような物憂げな歌声で歌っている」と評し[8] 、 「『レインボー・コネクション』は『マペット・ムービー』において『虹の彼方に』が『オズの魔法使い』で果たしたのと同じ役割を果たしており、ほぼ同じ効果を発揮している。つまり、人生でもっと何かを求める登場人物たちの衝動を冒頭で確立しているのだ」と付け加えた[8] 。同様に「レインボー・コネクション」を映画の「I Want」ソングと呼ぶ人もいる[9]。
アッシャーとウィリアムズは、第52回アカデミー賞で『マペット・ムービー』の音楽と「レインボー・コネクション」でオスカー候補となり、後者は最優秀オリジナル主題歌にノミネートされた。[10]音楽はボブ・フォッシーの『オール・ザット・ジャズ』に敗れた。[11]歌はノーマ・レイの「イット・ゴーズ・ライク・イット・ゴーズ」に敗れ、一部の批評家はこの受賞を非難した。[12] [13]
レガシーとその他のマペットの演出
この歌のタイトルは、そのメッセージを広めたいと願う多くの慈善団体で使用されており、その中にはメイク・ア・ウィッシュ財団に似た子供向け慈善団体[14]、重病の子供のためのサマーキャンプ[15]、障害者のための乗馬キャンプ[16]などがある。また、この名前の影響は企業名[17]から人工クリスマスツリー製品[18]にまで見られる。
アメリカ映画協会は、 「レインボー・コネクション」をAFIの100年...100曲の中で史上最高の映画ソング74位に選んだ。[19]
1981年、マペット・ショーにゲスト出演したデビー・ハリーとのデュエットで、カエルのカーミットがこの曲を再演した。ジェフ・モスとラルフ・バーンズも、この曲のイントロを「Together Again」の馬車に乗っての演奏のイントロとして引用し、マペット・ベイビーズの曲「I'm Gonna Always Love You」へとつないだ。この曲は、1985年の特別番組「マペット30周年記念」のエンディング曲として、大勢のマペットたちによって再演された。
カーミットは2011年の映画『マペット』でこの曲を再演している。今回はミス・ピギーとのデュエットで、マペットグループ全員が一緒に歌うことになる。トリビュートバンド「ザ・ムーペッツ」がフォジー・ベアと共演したこの曲の短縮バージョンも映画で使用されている。iTunesでリリースされた『マペット』のサウンドトラックには、当時カーミットのパフォーマーだったスティーブ・ウィットマイアが録音したこの曲の新バージョンが限定ボーナストラックとして収録されている。この曲はテレビシリーズ『マペット』の2015年のエピソード「Pig's in a Blackout」でも 再演されている。
1996年、ニュージーランドのワンガヌイで、21歳の男がラジオ局スターFMに押し入り、マネージャーを人質に取り、カエルのカーミットの歌を流すよう要求した。[20]
2011年9月24日、ミシシッピ州リーランドの町は、ヘンソンの75歳の誕生日を記念して、地元の橋の名前を「レインボー・コネクション」に変更した。ヘンソンはリーランドに住み、子供の頃にこの橋の近くで遊んでいた。[21]
2020年4月25日、カエルのカーミットは、 COVID-19パンデミック中に気分を高めるために、ソーシャルメディアでこの曲の新しいパフォーマンス(マット・ヴォーゲルによる演奏)を公開しました。[22]
2022年1月14日、エプコットの芸術祭の期間中、スペースシップ・アースの照明ディスプレイに「レインボー・コネクション」が登場した。[23]
チャート
年末チャート
カーペンターズバージョン
| 「レインボーコネクション」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| カーペンターズのシングル | ||||
| アルバム「As Time Goes By 」より | ||||
| 言語 | 英語 | |||
| B面 | 「昨日を忘れる」 | |||
| リリース | 2001年7月25日 | |||
| 記録済み | 1981 | |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 長さ | 4:34 | |||
| ラベル | 午前 | |||
| 作詞家 | ケン・アッシャー ポール・ウィリアムズ | |||
| プロデューサー | リチャード・カーペンター | |||
| カーペンターズのシングル年表 | ||||
| ||||
トラックリスト
- CDシングル UICY-5006
- JP CDプロモ(2001)SIC-1039
- 「レインボーコネクション」
- 「昨日を忘れる」
その他のバージョン
以下のアーティストもこの曲を録音しています:
その他のメディアへの出演
- この曲は、テレビ番組「ピケットフェンス」の1994年のエピソード「コールドスペル」で取り上げられました。
- カーペンターズのカバー「レインボーコネクション」は、2001年にTBS系で放送された日本のテレビドラマ「恋がしたい」のオープニングテーマとして使用されました。
- テレビ番組『The Office』の2006年のエピソード「The Convict 」で、エド・ヘルムズが「Rainbow Connection」を歌っています。
- ポール・ウィリアムズは、幼児向け番組『Yo Gabba Gabba! 』の2008年のエピソード「Weather」でこの歌を披露した。
- テレビ番組「レギオン」は2017年のエピソード「チャプター5」でこの曲を取り上げました。
- 2021年の『ミシック・クエスト』のエピソード「ジュース・ボックス」(シーズン2エピソード8)では、ウィリー・ネルソンバージョンの曲がシャーロット・ニクダオの歌声とともに最後に演奏された。
- Netflix の番組「スウィート・マグノリアス」の 2022 年のエピソード「Walk of Faith」(シーズン 2 エピソード 4) では、ケイティとタイの両方がギターでデュエットする「Rainbow Connection」がフィーチャーされています。
- 2022年10月26日、 『マスクド・シンガー』シーズン8で、カーミットはニコール・シャージンガー、ロビン・シック、ケン・チョン、ニック・キャノン、ジェニー・マッカーシー=ウォールバーグと共演し、『マペット・ナイト』に出演しました。
参考文献
- ^ 「ハリウッドボウルコンサートでマペットが『レインボーコネクション』を歌うのを見よう」ローリングストーン誌。 2017年11月27日閲覧。
- ^ 「Casey Kasem American Top 40 - 10/11/79」。www.oldradioshows.com。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月9日閲覧。
(同サイト上の102779.html、110379.html、111079.html、111779.html、112479.html、120179.htmlも参照)
- ^ キーファー、ハレ。「ライアン・マーフィー、マペット・ムービーのベストソング賞オスカー喪失に今も悩まされている」Vulture 。 2017年11月27日閲覧。
- ^ Schuessler, Jennifer (2021年3月24日). “Janet Jackson and Kermit the Frog Added to National Recording Registry”. The New York Times . 2021年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月26日閲覧。
- ^ ab ポール・ウィリアムズインタビュー、NAMMオーラル・ヒストリー・プログラム、2013年6月12日。
- ^ リーベンソン、ドナルド(2019年6月21日)。「カエル、バンジョー、そして消えないメッセージ:『レインボーコネクション』の制作」。ヴァニティフェア。 2020年8月4日閲覧。
- ^ “Story Behind the Song: 'The Rainbow Connection'”. The Tennessean . 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月26日閲覧。
- ^ ab ケーター、ダリル。「マペット映画オリジナルサウンドトラックレビュー」。オールミュージック。 2007年5月9日閲覧。
- ^ ホームズ、リンダ(2019年7月25日)。「虹、カエル、犬、そして『マペット・ムービー』のサウンドトラックが40周年」Npr.org。
- ^ “第52回アカデミー賞 | 1980年”. Oscars.org . 2021年4月23日閲覧。
- ^ 「『オール・ザット・ジャズ』と『ア・リトル・ロマンス』がアカデミー音楽賞を受賞」YouTube。2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月23日閲覧。
- ^ トム・シェールズ。「クレイマー対エブリバディ」ワシントン・ポスト(DC)、1980年4月15日、B1ページ:「『ノーマ・レイ』の忘れ去られたバラード『イット・ゴーズ・ライク・イット・ゴーズ』が、『レインボー・コネクション』を含む他の候補を抑えてアカデミー賞最優秀歌曲賞を受賞した...」
- ^ リッチ・コプリー。「『第 75 回アカデミー賞』 – 予測不能なオスカーと過ごす夜のトロフィーデート。彼は夢のような存在になるのか、それとも失敗作になるのか?」レキシントン・ヘラルド・リーダー(ケンタッキー州)、2003 年 3 月 21 日、ウィークエンダーセクション、18 ページ: 「時には、年老いたハゲ男が頭を掻きむしることがあります。… 1979 年のアカデミー賞最優秀オリジナル歌曲賞は、マペット・ムービーのレインボー・コネクションではなく、ノーマ・レイの It Goes Like It Goes に贈られました…」
- ^ 「Rainbow Wish Connection」。Rainbow Wish Connection。2010年9月11日。 2013年3月21日閲覧。
- ^ 「Rainbow Connection Camp」。Childhood Cancer Connection, Inc. 2013年3月21日閲覧。
- ^ 「Welcome to The Rainbow Connection」。 Rainbow Connection Therapeutic Horseback Riding Center。2012年11月3日。2012年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ 「The Rainbow Connection - Suspenders & Ties」。2005年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月5日閲覧。
- ^ 「The Rainbow Connection Arch」。 Treetopia.com。 2012年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月21日閲覧。
- ^ 「史上最高の映画ソング」(PDF) 2004年2013年11月5日閲覧。
- ^ 「CNN、1996年」。CNN.com。1996年3月27日。 2013年3月21日閲覧。
- ^ 「マペットのクリエイター、ジム・ヘンソンが75歳の誕生日を祝われる」。ハリウッド・レポーター。2011年9月24日。2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月17日閲覧。
- ^ ヒューズ、ウィリアム(2020年4月25日)。「カーミットが歌う『レインボー・コネクション』は、これまでで最高のセレブの歌唱かもしれない」。AVクラブ。2020年4月25日閲覧。
- ^ フランシス、ケイティ(2022年1月14日)。「写真、ビデオ:マペットの「レインボーコネクション」ポイントオブライトショーがスペースシップアースでデビュー-エプコットフェスティバルオブジアーツ2022」。WDWニューストゥデイ。 2022年1月15日閲覧。
- ^ ケント、デイビッド(1993年)。オーストラリアンチャートブック1970-1992 (イラスト版)。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州:オーストラリアンチャートブック。p.165。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ ホイットバーン、ジョエル (2002)。トップアダルトコンテンポラリー:1961-2001。レコードリサーチ。p.114。
- ^ 「1980年の全米トップ100シングル」ケント・ミュージック・レポート。1981年1月5日。 2022年1月17日閲覧– Imgur経由。
- ^ マドリーナミュージック MM#102 CD
- ^ “Rainbow Connection”. Spotify . 2021年8月27日閲覧。
- ^ “Rainbow Connection (Glee Cast Version)”。YouTube。2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月23日閲覧。
- ^ 「失敗を言い表す派手な言葉、ジュリアン・ベラード著」ジュリアン・ベラード。 2017年7月13日閲覧。
- ^ ライアン・マイク(2017年3月8日)。「ダン・スティーヴンス、不気味な『レギオン』の『レインボー・コネクション』の演奏について語る」Uproxx 。 2020年8月28日閲覧。
- ^ 審査員が「レインボー・コネクション」を披露 | シーズン エピソード 5 | THE MASKED SINGER (MUPPETS NIGHT) 、2024 年2 月 25 日閲覧
外部リンク
- マペット ウィキのレインボー コネクション
- 「レインボーコネクション」の歌詞
- カエルのカーミットが国立録音登録簿に登録
- IMDbのレインボー コネクションマペット ショー – シーズン 5、エピソード 9
- 歌の背景:虹のつながり
- 審査員が「レインボー・コネクション」を披露 マスクド・シンガー - シーズン 8、エピソード 5
