大虐殺

大虐殺（特別版）
大虐殺（特別版）
スタジオアルバム 50セント
リリース	2005年9月6日
記録済み	2004–2005
ジャンル	ヒップホップ; ギャングスタラップ;
長さ	73 : 47
ラベル	インタースコープ; シェイディ; 余波; Gユニット;
プロデューサー	ドクター・ドレー; エミネム; シャマネーXL; バス・ブラザーズ; ブラックジェルズ; バックワイルド; キュービート; 危険なLLC; ディスコD; ハイテック; JRロテム; マイク・エリゾンド; ニードルズ; スコット・ストーチ;
50セント年表
『ザ・マサカー』からのシングル
	「ディスコ・インフェルノ」; 公開日: 2004年11月28日; 「キャンディショップ」; 公開日: 2005年1月15日; 「ジャスト・ア・リル・ビット」; リリース日: 2005年5月10日; 「Outta Control (Remix)」; リリース日: 2005年9月6日;

大虐殺
大虐殺
スタジオアルバム 50セント
リリース	2005年3月3日
スタジオ	54 サウンド (ミシガン州ファーンデール); レコードワン（ロサンゼルス）; トランスコンチネンタル（フロリダ州オーランド）; ララビー・ノース（ハリウッド）; ロックセントラル (ロサンゼルス); RMP（オーランド）;
ジャンル	ハードコアヒップホップ; ギャングスタラップ;
長さ	77 : 22
ラベル	インタースコープ; シェイディ; 余波; Gユニット;
プロデューサー	50セント; ドクター・ドレー; エミネム; シャマネーXL; バンアウト; ジェフ・バス; ブラックジェルズ; バックワイルド; クール＆ドレー; キュービート; 危険なLLC; ディスコD; ハイテック; JRロテム; ルイス・レスト; マイク・エリゾンド; ニードルズ; スコット・ストーチ; 父;
50セント年表
『ザ・マサカー』からのシングル
	「ディスコ・インフェルノ」; 公開日: 2004年12月11日; 「キャンディショップ」; 公開日: 2005年2月15日; 「ジャスト・ア・リル・ビット」; リリース日: 2005年5月17日; 「アウトタ・コントロール」; リリース日: 2005年9月13日;

『ザ・マッサカー』は、アメリカのラッパー50セントの2枚目のスタジオアルバムで、2005年3月3日にインタースコープ・レコード、エミネムのシェイディー・レコード、50セントのG-ユニット・レコード、ドクター・ドレーのアフターマス・エンターテインメントよりリリースされた。ドクター・ドレー、エミネム、スコット・ストーチ、シャ・マネーXLらがプロデュースしたこのアルバムには、G-ユニット所属のトニー・ヤヨ、オリヴィア、エミネム、ジェイミー・フォックスがゲスト出演している。

シングル「Disco Inferno」と「Candy Shop」に先立って発売されたこのアルバムは、発売後4日間で115万枚を売り上げ、ビルボード200で初登場1位を獲得し、発売後6週間チャートのトップを維持した。 『The Massacre』は音楽評論家から概ね好評を博し、50 Centにとって2作連続のチャート1位アルバムとなった。発売後、このアルバムからはビルボードホット100のトップ10シングル「Just A Lil Bit」と「Outta Control」が生まれた。

背景

アルバムの当初のタイトルは『The St. Valentine's Day Massacre』と発表された。これは1929年にシカゴで起きたギャングによる連続殺人事件「聖バレンタインデーの虐殺」にちなんで名付けられた。50セントはアルバムを2005年2月15日にリリースするつもりだったが、インタースコープは興味を示さなかった。彼は彼らに圧力をかけるために「Disco Inferno 」をリークし、インタースコープは3月7日にリリースした^。[2]

当初、アルバムに収録される予定だった曲には「Hate It or Love It」、「How We Do」、「Higher」、「Church for Thugs」、「Special」が含まれていたが、これらの曲は最終的にThe GameのThe Documentaryに提供され、 The Massacreの大部分が作り直されることとなった。^[3]

2005年2月21日、50セントが自身のレーベルG-Unit RecordsからThe Gameをリリースした後、ラジオの生放送中に銃撃戦が起こった。 ^[4] シェイディー・レコードのポール・ローゼンバーグとインタースコープのジミー・アイオヴィンは、 Hot 97での銃撃事件の悪評によりアルバムの売れ行きが悪くなることを心配した。50とGameはThe Massacreのリリースから6日後に休戦したが、 ^[5]^{[6] GameがHot 97の毎年恒例のサマー・ジャムで}G-Unitをからかった後、彼らの敵意は再び高まった。このときGameは初めて「G-Unot」という侮辱的な言葉を使い、後にボイコットに転じた。^[7]

検閲

アルバムの検閲版では、ほとんどの汚い言葉、暴力、およびすべての薬物関連の内容が検閲されている。トラック「Gunz Come Out」は編集に一貫性がなく、汚い言葉も含まれている。オープニングのイントロでは銃撃シーンが削除され、20秒に短縮されている。アルバムカバーではラッパーの背後にある銃も削除され、モチーフとグラデーションの背景に置き換えられている。^{[8]比較すると、このアルバムは前作のアルバム}「Get Rich or Die Tryin'」 （2003年）ほど厳しく検閲されていない。^[9]

商業的パフォーマンス

セールスウィークの真ん中にリリースされた『ザ・マッサカー』は、発売後4日間で115万枚を売り上げ、ニールセン・サウンドスキャンが1991年に売上の追跡を開始して以来、アルバムの初週売上としては6位となった。 ^[10]これは、初週に176万枚を売り上げたエミネムの『ザ・マーシャル・マザーズLP』^{（2000年）に次ぐ、ヒップホップアルバムの初週売上2位である。 [11]} ²⁰⁰⁵年4月下旬には、マライア・キャリーの『ザ・エマンシペーション・オブ・ミミ』が『ザ・マッサカー』の売り上げ300万枚を達成し、『ザ・マッサカー』を抜いて1位となった。^[12 ] 2020年2月、『ザ・マッサカー』は米国で合計売上とアルバム換算ユニットが少なくとも600万枚に達したことで、 6倍のプラチナ認定を受けた。 ^[13^]

2005年、『ザ・マサカー』はビルボード200で年間アルバム1位にランクされた。^[16]

批評家の反応

『ザ・マッサカー』は音楽評論家から概ね好意的なレビューを受けており、 Metacriticでは100点満点中66点を獲得している。^[17] ヴァイブ誌は「非難の的となるような華麗さに満ちている」と評し、「50は緊張感がありながらも爆発性は低く、批判者を黙らせ、女性を満足させることを狙ったアルバムを届けている」と書いた。^[28] NME誌は、このアルバムで50セントの「殺人的な歌詞に新たな深み」が生まれたと評した。 ^[23] ヴィレッジ・ヴォイス誌のグレッグ・テイトは、 2パックのように50セントは「良いポップ・フックの価値を知っている悪党」であり、ザ・マッサカーを「パックの『オール・アイズ』以来、最も悪魔的にセンセーショナルな赤ちゃんを作るギャングスタ・ミュージックのコレクション」と呼んだ。^[29]ニューヨーク・タイムズのケレファ・サンネは、このアルバムを「前作と同じくらい中毒性がある」と評し、50セントを「巧みなソングライターで、聞けば聞くほど良くなる、明白だがほとんど抵抗できないトラックを専門としている」と評した。^[30]ヴィレッジ・ヴォイス誌のレビューで、ロバート・クリストガウは、50セントの「醜いギャングスタの嘘」は「フレンドリーでリラックスしていて、ユーモアがあり、グルーヴ感のある作品の雰囲気に付随している」と述べた。^[27]

AVクラブのネイサン・ラビンは賛否両論のレビューで、このアルバムの強みは50セントの「ダークなカリスマ性」と「流れるような歌い方」にあるが、「ビッグなラップ作品によくある欠点」に悩まされていると述べている。「78分近くもの長さで、長すぎるし、ひどく不均一で、音的にもテーマ的にも特にまとまりがない」。^[31]アンカット誌は、50セントの「クールな脅威」にもかかわらず、「エミネムとドレーのタイトなプロダクションでさえ、途中で勢いがなくなるのを止めることはできない」と書いている。 ^{[32]スピン}誌のリン・D・ジョンソンは、このアルバムには「独創性」が欠けており、芸術的な譲歩をしていると感じた。「彼は、誰にとっても何でもやろうとしすぎている」。^[26]アレクシス・ペトリディスはガーディアン紙の否定的なレビューで、彼を作詞家として酷評し、アルバムには「最高のギャングスタ・ラップを不気味なほど魅力的にする要素が何も欠けている...繰り返しを避けられないほど限られた決まり文句の連続以外には何もない」と感じた。^[21]

賞賛

『ザ・マサカー』は2006年のグラミー賞で最優秀ラップ・アルバムにノミネートされたが^[33]、カニエ・ウェストの『レイト・レジストレーション』に敗れた。^[34]ローリング・ストーン誌ではその年のベストアルバム25位にランクされた。^[35]

50セントによると、このアルバムは前作の『 Get Rich Or Die Tryin'』よりも賛否両論の評価を受けたが、それは彼がフックと曲の構成に重点を置いたからだという。「みんな、自分たちが重要だと思うものに対して愛を戦った。ジミー・アイオヴィンはプロデューサーだった…彼は制作の重要性を愛している。彼はドレーを愛している。俺は自分が作ったものなどどうでもいい…いいかい、俺は2枚目のアルバム全体を10枚組レコードとして作ったんだ。それが最高のヴァースではないことはわかっていたけど、コーラスは正しかったから曲の構成に集中したんだ。」^[36]

トラックリスト

注記

^{^[a]は}追加のプロデューサーを意味します。
2006年フランス版では「Intro」は削除されている。^[37]

サンプルクレジット^[38]

「Intro」には50 Centが演奏した「What Up Gangsta」の要素が含まれています。
「This Is 50」には、ザ・ノトーリアス・BIGが演奏した「Things Done Changed」の要素が含まれている。
「I'm Supposed to Die Tonight」には、 Spectrasonicsによる「Vocal Planet」のボーカルサンプルが収録されています。
「Gatman and Robbin'」には、ダニー・エルフマン作曲の「Batman Theme」の再演要素が含まれています。
「Candy Shop 」には、The Salsoul Orchestraが演奏した「Love Break」のサンプルが含まれています(クレジットなし)。
「Outta Control」には、Strafe による「Set It Off」からの補間が含まれています。
「Ski Mask Way」には、 The O'Jaysが演奏した「What Am I Waiting For」の要素と、 Goodie Mobが演奏した「Cell Therapy」の再歌唱の要素が含まれています。
「A Baltimore Love Thing」には、 The Dellsが演奏した「I'll Be Waiting There for You」の要素が含まれています。
「God Gave Me Style」には、エディ・ケンドリックスが歌う「Each Day I Cry a Little」の要素が含まれています。
「I Don't Need 'Em」にはSCLCが演奏した「Nobody Knows」の要素が含まれている。

人事

『The Massacre』のクレジットはAllmusicより引用。^[39]

チャート

認定資格

特別版

背景

アルバムは2005年9月6日にスペシャル・ エディションとして再リリースされた。このエディションには、モブ・ディープをフィーチャーした「Outta Control」のリミックスが収録されており、この曲のオリジナル・バージョンの8曲目が差し替えられている。このエディションには、アルバム収録曲の大半（「Disco Inferno」、「Gunz Come Out」とイントロを除く）のミュージック・ビデオと、2か月後に公開された映画「Get Rich or Die Tryin'」の予告編を収録したボーナスDVDが付属していた。50セントとザ・ゲームの間で継続中の確執のため、このバージョンでは22曲目の「Hate It or Love It 」の G-Unit リミックスが省略されている。スペシャル・エディションがリリースされると、『ザ・マサカー』はビルボード200のトップ3に返り咲き、カニエ・ウェストの「Late Registration」に1位の座を奪われたものの、2位となった。^[98]オリジナル・バージョンも、DVDの部分を除いたスペシャル・エディションのトラックリストを使用して再リリースされた。

トラックリスト

注記

^{^[a]は}追加のプロデューサーを意味します。

サンプルクレジット情報はThe Massacreのライナーノーツより引用: ^[38]

「イントロ」には50セントが演奏した「What Up Gangsta」の要素が含まれている
「I'm Supposed to Die Tonight」には、The Notorious BIGの「Warning」のサンプルが収録されている。
「ガットマン・アンド・ロビン」には「バットマンのテーマ」からの再演要素が含まれている
「Candy Shop 」には、The Salsoul Orchestraによる「Love Break」のサンプルが収録されています(クレジットなし)
「スキー・マスク・ウェイ」には、オージェイズが歌った「What Am I Waiting For」の要素と、グッディー・モブが歌った「Cell Therapy」の再歌唱の要素が含まれている。
「A Baltimore Love Thing」には、The Dellsが演奏した「I'll Be Waiting There For You」の要素が含まれています。
「God Gave Me Style」には、エディ・ケンドリックスが歌う「Each Day I Cry A Little」の要素が含まれている。
「I Don't Need 'Em」にはSCLCが演奏した「Nobody Knows」の要素が含まれている。

参照

参考文献

^ “Allmusic - The Massacre”. AllMusic . 2022年6月26日閲覧。
^ 「50 Centの2枚目のアルバム『The Massacre』に関する事実」TheThings 2020年5月19日2022年4月17日閲覧。
^ ブラウン、ジェイク（2005年）。50セント：ノー・ホールド・バード。アンバー・ブックス・パブリッシング。ISBN 978-0-9767735-2-8。
^ リード、シャヒーム。「50 Drops Game From G-Unit; Shots Fired At Radio Station」MTVニュース。2014年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月17日閲覧。
^ リード、シャヒーム。「50セントとゲームが休戦を宣言」。MTVニュース。2015年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月17日閲覧。
^ Billboard Staff (2005-03-09). 「50 Cent、The Game Call A Truce In Harlem」. Billboard . 2022年4月17日閲覧。
^ リード、シャヒーム。「サマージャムでの口頭攻撃で50セント休戦がゲームで終了」MTVニュース。2014年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月17日閲覧。
^ 50 Cent (2005)、The Massacre、Aftermath 、 2022年4月17日閲覧。{{citation}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
^ “Best Buy: The Massacre [Clean] [CD]”. Best Buy . 2022年4月17日閲覧。
^ “50 Cent Massacres Album Chart Competition”. Billboard . 2008年3月16日. 2014年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月29日閲覧。
^ Nguyen, Hao (2013年11月24日). 「ヒップホップ史上、初週売上トップ5アルバム」Stop the Breaks . 2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月29日閲覧。
^ アーカイブ-クリス・ハリス。「マライア・キャリーが50セントをビルボードの1位から解放」。MTVニュース。2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月17日閲覧。
^ 「Gold & Platinum The Massacre Certification」. RIAA . 2021年6月9日閲覧。
^ Caulfield, Keith (2015年12月10日). 「Adele's '25' Hits 5 Million Sold in US」Billboard。 2015年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月11日閲覧。
^ ab Weiss, Sam (2013年2月6日). 「50 Centのキャリアを数字で見るインフォグラフィック」. Complex . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月26日閲覧。
^ “Billboard 200 Albums”. Billboard . 2013年1月2日. 2022年4月17日閲覧。
^ ab 「50 Centの『The Massacre』のレビュー」Metacritic。2011年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月25日閲覧。
^ ジェフリーズ、デイヴィッド。「The Massacre – 50 Cent」。AllMusic 。 2009年12月25日閲覧。
^ 「50セント：大虐殺」。ブレンダー（36）。ニューヨーク：116。2005年5月。
^ ブラウン、デイヴィッド（2005年3月11日）。「The Massacre」。エンターテインメント・ウィークリー。 2022年6月2日閲覧。
^ ab Petridis, Alexis (2005年3月10日). 「50 Cent, The Massacre」.ガーディアン紙. ロンドン. 金曜レビュー欄, p. 17. 2014年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月8日閲覧。
^ Dreisinger, Baz (2005年3月2日). 「50 Centの2作目は楽しくて親しみやすい」. Los Angeles Times . p. E.2 . 2012年7月25日閲覧。
^ ab 「50 Cent: The Massacre」。NME。ロンドン：58。2005年3月12日。
^ Shepherd, Julianne Escobedo (2005年3月6日). 「50 Cent: The Massacre」. Pitchfork . 2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月25日閲覧。
^ Brackett, Nathan (2005年3月10日). 「The Massacre」. Rolling Stone . 2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月25日閲覧。
^ ab ジョンソン、リン・D. (2005年4月). 「50セント：大虐殺」.スピン. 21 (4). ニューヨーク: 100–01 . 2013年6月8日閲覧。
^ ab Christgau, Robert (2005年4月19日). 「消費者ガイド: 無知な人や物知りは立ち入り禁止」. The Village Voice . ニューヨーク. 2013年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月8日閲覧。
^ ロドリゲス、ジェイソン（2005年4月）。「50セント：大虐殺」。ヴァイブ。13 （5）。ニューヨーク：166。
^ Tate, Greg (2005年3月8日). 「Married to the Hook」. The Village Voice . ニューヨーク. 2009年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月25日閲覧。
^ Sanneh, Kelefa (2005 年 3 月 3 日)。「A Timeout From Hip-Hop Tough Talk to Purr Come-Ons」ニューヨークタイムズ。2009年12 月 25 日閲覧。
^ Rabin, Nathan (2005年3月15日). 「50 Cent: The Massacre」. The AV Club . シカゴ. 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月8日閲覧。
^ 「50 Cent: The Massacre」。Uncut (96)。ロンドン: 95。2005年5月。
^ グラミー賞ノミネート全リスト Archived 2005-12-12 at the Wayback Machine . Associated Press . 2009-12-25 閲覧。
^ グラミー賞最優秀ラップアルバム賞受賞者: Late Registration Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine . About.com . 2009-12-25 閲覧。
^ 2005年のトップ50レコード、Wayback Machineで2007年2月2日にアーカイブ。ローリングストーン誌。
^ 「50 Centがリック・ロス、ミーク・ミル、ジェイ・Zのロック・ネイションCEOを一気に批判」HipHopDX.com 2020年7月5日2022年1月4日閲覧。
^ ab 「虐殺 - ヌーヴェル版」（フランス語）。Fnac。2013年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月8日閲覧。
^ ab (2005) 50 Centのアルバム『The Massacre』のノート。Aftermath Entertainment。
^ クレジット: The Massacre. AllMusic. 2010年2月28日閲覧。
^ 「Australiancharts.com – 50 Cent – The Massacre」。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。
^ 「ARIA Urban Albums Chart – Week Commencing 27th June 2005」(PDF)。ARIA Report (800)。2003年6月27日。 2008年2月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年4月15日閲覧– National Library of Australia経由。
^ 「Austriancharts.at – 50 Cent – The Massacre」（ドイツ語）。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。
^ 「Ultratop.be – 50 Cent – The Massacre」（オランダ語）。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。
^ 「Ultratop.be – 50 Cent – The Massacre」（フランス語）。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。
^ 「50セントチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2020年7月29日閲覧。
^ 「Danishcharts.dk – 50 Cent – The Massacre」。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。
^ 「Dutchcharts.nl – 50 Cent – The Massacre」（オランダ語）。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。
^ 「Hits of the World – Eurocharts – Album」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。 2005年5月28日。55ページ。 2021年4月23日閲覧。
^ 「50セント：大虐殺」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2020 年 7 月 29 日に取得。
^ 「Lescharts.com – 50 Cent – The Massacre」。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。
^ 「Offiziellecharts.de – 50 Cent – The Massacre」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2020年7月29日閲覧。
^ ab "Ελληνικό チャート – トップ 50 Ξένων Aλμπουμ" (ギリシャ語)。IFPIギリシャ。
^ 「アルバムトップ 40 slágerlista – 2005. 13. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2020 年 7 月 29 日に取得。
^ 「Irish-charts.com – Discography 50 Cent」. Hung Medien. 2020年7月29日閲覧。
^ 「Italiancharts.com – 50 Cent – The Massacre」。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。
^ 「Charts.nz – 50 Cent – The Massacre」。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。
^ 「Norwegiancharts.com – 50 Cent – The Massacre」。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。
^ 「Portuguesecharts.com – 50 Cent – The Massacre」。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。
^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年7月29日閲覧。
^ 「Spanishcharts.com – 50 Cent – The Massacre」。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。
^ 「Swedishcharts.com – 50 Cent – The Massacre」。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。
^ 「Swisscharts.com – 50 Cent – The Massacre」。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。
^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2020年7月29日閲覧。
^ 「オフィシャルR&Bアルバムチャートトップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2020年7月29日閲覧。
^ 「50セントチャートヒストリー（ビルボード200）」。ビルボード。2020年7月29日閲覧。
^ 「50セントチャートの歴史（トップR&B/ヒップホップアルバム）」ビルボード。2020年7月29日閲覧。
^ 「50セントチャートの歴史（トップラップアルバム）」ビルボード。2020年7月29日閲覧。
^ 「ARIA 2005年末アルバムチャート」オーストラリアレコード産業協会。 2020年7月29日閲覧。
^ “ヤーレシットパレードアルベン 2005”. austriancharts.at 。2020 年7 月 29 日に取得。
^ “Jaaroverzichten 2005”.ウルトラトップ。2020 年7 月 29 日に取得。
^ “Rapports Annuels 2005”.ウルトラトップ。2020 年7 月 29 日に取得。
^ 「Chart of the Year 2005」（デンマーク語）TOP20.dk。2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
^ “Jaaroverzichten – アルバム 2005”. dutchcharts.nl 。2020 年7 月 29 日に取得。
^ 「Year End European Top 100 Albums Chart 2005 01 - 2005 52」(PDF)。ビルボード。 2006年4月15日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2024年1月12日閲覧。
^ 「Top de l'année トップアルバム 2005」（フランス語）。 SNEP 。2020 年7 月 29 日に取得。
^ “トップ 100 アルバム - Jahrescharts”. GfK エンターテイメント(ドイツ語)。 offziellecharts.de 。2020 年7 月 29 日に取得。
^ 「2005年ベストセラーアルバム」Recorded Music NZ . 2021年9月8日閲覧。
^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 2005”.ヒットパレード.ch 。2020 年7 月 29 日に取得。
^ 「年末アルバムチャートトップ100 – 2005」。オフィシャルチャートカンパニー。 2020年7月29日閲覧。
^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2005」ビルボード。 2020年7月29日閲覧。
^ 「トップR&B/ヒップホップアルバム – 2005年末」。ビルボード。 2020年7月29日閲覧。
^ 「2005年世界ベストセラーアルバムトップ50」(PDF) 。IFPI。2008年11月17日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2020年11月27日閲覧。
^ 「ARIA チャート – 認定 – 2005 アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。
^ “Ultratop − Goud en Platina – アルバム 2005”.ウルトラトップ。フン・メディアン。
^ 「カナダのアルバム認定 - The Massacre」。ミュージックカナダ。
^ 「デンマークのアルバム認証 - 50 Cent - The Massacre」. IFPI Danmark . 2021年5月7日閲覧。
^ 「フランスのアルバム認定 – 50 Cent – The Massacre」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。
^ 「金/プラチナデーテンバンク (50 セント; '大虐殺')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie。
^ 「The Irish Charts - 2005 Certification Awards - Multi Platinum」アイルランド録音音楽協会。 2022年8月23日閲覧。
^ 「日本のアルバム認証 - 50 Cent - The Massacre」。日本レコード協会。 ドロップダウンメニューから2005 年 3 月を選択します
^ 「ニュージーランドのアルバム認定 - 50 Cent - The Massacre」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
^ 「ポルトガルのアルバム認定 – 50 Cent – Massacre」 (ポルトガル語)。ポルトガルフォノグラフィカ協会。 2010 年 11 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 23 日に取得。
^ 「ロシアのアルバム認証 - 50 Cent - The Massacre」（ロシア語）。全米レコード製作者連盟（NFPF）。
^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：賞（『The Massacre』）」。IFPI スイス。Hung Medien。
^ 「イギリスのアルバム認証 - 50 Cent - The Massacre」。英国レコード産業。
^ 「アメリカのアルバム認定 - 50 Cent - The Massacre」。アメリカレコード協会。
^ 「IFPI プラチナヨーロッパアワード – 2005」。国際レコード産業連盟。
^ Mar, Alex (2005-09-14). 「カニエ・ウェストは依然としてチャートを支配している」ローリングストーン誌。 2022年4月17日閲覧。

外部リンク

DiscogsのThe Massacre (リリースリスト)

[allmusic-1] “Allmusic - The Massacre”. AllMusic . 2022年6月26日閲覧。

[2] 「50 Centの2枚目のアルバム『The Massacre』に関する事実」TheThings 2020年5月19日2022年4月17日閲覧。

[3] ブラウン、ジェイク（2005年）。50セント：ノー・ホールド・バード。アンバー・ブックス・パブリッシング。ISBN 978-0-9767735-2-8。

[4] リード、シャヒーム。「50 Drops Game From G-Unit; Shots Fired At Radio Station」MTVニュース。2014年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月17日閲覧。

[5] リード、シャヒーム。「50セントとゲームが休戦を宣言」。MTVニュース。2015年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月17日閲覧。

[6] Billboard Staff (2005-03-09). 「50 Cent、The Game Call A Truce In Harlem」. Billboard . 2022年4月17日閲覧。

[7] リード、シャヒーム。「サマージャムでの口頭攻撃で50セント休戦がゲームで終了」MTVニュース。2014年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月17日閲覧。

[8] 50 Cent (2005)、The Massacre、Aftermath 、 2022年4月17日閲覧。{{citation}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

[9] “Best Buy: The Massacre [Clean] [CD]”. Best Buy . 2022年4月17日閲覧。

[10] “50 Cent Massacres Album Chart Competition”. Billboard . 2008年3月16日. 2014年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月29日閲覧。

[11] Nguyen, Hao (2013年11月24日). 「ヒップホップ史上、初週売上トップ5アルバム」Stop the Breaks . 2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月29日閲覧。

[12] アーカイブ-クリス・ハリス。「マライア・キャリーが50セントをビルボードの1位から解放」。MTVニュース。2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月17日閲覧。

[13] 「Gold & Platinum The Massacre Certification」. RIAA . 2021年6月9日閲覧。

[14] Caulfield, Keith (2015年12月10日). 「Adele's '25' Hits 5 Million Sold in US」Billboard。 2015年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月11日閲覧。

[complex-15] Weiss, Sam (2013年2月6日). 「50 Centのキャリアを数字で見るインフォグラフィック」. Complex . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月26日閲覧。

[16] “Billboard 200 Albums”. Billboard . 2013年1月2日. 2022年4月17日閲覧。

[MC-17] 「50 Centの『The Massacre』のレビュー」Metacritic。2011年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月25日閲覧。

[Jeffries-18] ジェフリーズ、デイヴィッド。「The Massacre – 50 Cent」。AllMusic 。 2009年12月25日閲覧。

[19] 「50セント：大虐殺」。ブレンダー（36）。ニューヨーク：116。2005年5月。

[Browne-20] ブラウン、デイヴィッド（2005年3月11日）。「The Massacre」。エンターテインメント・ウィークリー。 2022年6月2日閲覧。

[Petridis-21] Petridis, Alexis (2005年3月10日). 「50 Cent, The Massacre」.ガーディアン紙. ロンドン. 金曜レビュー欄, p. 17. 2014年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月8日閲覧。

[Dreisinger-22] Dreisinger, Baz (2005年3月2日). 「50 Centの2作目は楽しくて親しみやすい」. Los Angeles Times . p. E.2 . 2012年7月25日閲覧。

[NME-23] 「50 Cent: The Massacre」。NME。ロンドン：58。2005年3月12日。

[Shepherd-24] Shepherd, Julianne Escobedo (2005年3月6日). 「50 Cent: The Massacre」. Pitchfork . 2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月25日閲覧。

[Brackett-25] Brackett, Nathan (2005年3月10日). 「The Massacre」. Rolling Stone . 2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月25日閲覧。

[Johnson-26] ジョンソン、リン・D. (2005年4月). 「50セント：大虐殺」.スピン. 21 (4). ニューヨーク: 100–01 . 2013年6月8日閲覧。

[Christgau-27] Christgau, Robert (2005年4月19日). 「消費者ガイド: 無知な人や物知りは立ち入り禁止」. The Village Voice . ニューヨーク. 2013年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月8日閲覧。

[Rodriguez-28] ロドリゲス、ジェイソン（2005年4月）。「50セント：大虐殺」。ヴァイブ。13 （5）。ニューヨーク：166。

[Tate-29] Tate, Greg (2005年3月8日). 「Married to the Hook」. The Village Voice . ニューヨーク. 2009年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月25日閲覧。

[Sanneh-30] Sanneh, Kelefa (2005 年 3 月 3 日)。「A Timeout From Hip-Hop Tough Talk to Purr Come-Ons」ニューヨークタイムズ。2009年12 月 25 日閲覧。

[31] Rabin, Nathan (2005年3月15日). 「50 Cent: The Massacre」. The AV Club . シカゴ. 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月8日閲覧。

[Uncut-32] 「50 Cent: The Massacre」。Uncut (96)。ロンドン: 95。2005年5月。

[33] グラミー賞ノミネート全リスト Archived 2005-12-12 at the Wayback Machine . Associated Press . 2009-12-25 閲覧。

[34] グラミー賞最優秀ラップアルバム賞受賞者: Late Registration Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine . About.com . 2009-12-25 閲覧。

[rollingstone2005-35] 2005年のトップ50レコード、Wayback Machineで2007年2月2日にアーカイブ。ローリングストーン誌。

[36] 「50 Centがリック・ロス、ミーク・ミル、ジェイ・Zのロック・ネイションCEOを一気に批判」HipHopDX.com 2020年7月5日2022年1月4日閲覧。

[Fnac-37] 「虐殺 - ヌーヴェル版」（フランス語）。Fnac。2013年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月8日閲覧。

[autogenerated2005-38] (2005) 50 Centのアルバム『The Massacre』のノート。Aftermath Entertainment。

[39] クレジット: The Massacre. AllMusic. 2010年2月28日閲覧。

[ac_Australia_50_Cent-40] 「Australiancharts.com – 50 Cent – The Massacre」。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。

[41] 「ARIA Urban Albums Chart – Week Commencing 27th June 2005」(PDF)。ARIA Report (800)。2003年6月27日。 2008年2月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年4月15日閲覧– National Library of Australia経由。

[ac_Austria_50_Cent-42] 「Austriancharts.at – 50 Cent – The Massacre」（ドイツ語）。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。

[ac_Flanders_50_Cent-43] 「Ultratop.be – 50 Cent – The Massacre」（オランダ語）。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。

[ac_Wallonia_50_Cent-44] 「Ultratop.be – 50 Cent – The Massacre」（フランス語）。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。

[ac_BillboardCanada_50_Cent-45] 「50セントチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2020年7月29日閲覧。

[ac_Denmark_50_Cent-46] 「Danishcharts.dk – 50 Cent – The Massacre」。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。

[ac_Netherlands_50_Cent-47] 「Dutchcharts.nl – 50 Cent – The Massacre」（オランダ語）。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。

[48] 「Hits of the World – Eurocharts – Album」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。 2005年5月28日。55ページ。 2021年4月23日閲覧。

[ac_Finland_50_Cent-49] 「50セント：大虐殺」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2020 年 7 月 29 日に取得。

[ac_France_50_Cent-50] 「Lescharts.com – 50 Cent – The Massacre」。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。

[ac_Germany4_50_Cent-51] 「Offiziellecharts.de – 50 Cent – The Massacre」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2020年7月29日閲覧。

[GRE-52] "Ελληνικό チャート – トップ 50 Ξένων Aλμπουμ" (ギリシャ語)。IFPIギリシャ。

[ac_Hungary_-53] 「アルバムトップ 40 slágerlista – 2005. 13. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2020 年 7 月 29 日に取得。

[ac_Ireland2_50_Cent-54] 「Irish-charts.com – Discography 50 Cent」. Hung Medien. 2020年7月29日閲覧。

[ac_Italy_50_Cent-55] 「Italiancharts.com – 50 Cent – The Massacre」。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。

[ac_New_Zealand_50_Cent-56] 「Charts.nz – 50 Cent – The Massacre」。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。

[ac_Norway_50_Cent-57] 「Norwegiancharts.com – 50 Cent – The Massacre」。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。

[ac_Portugal_50_Cent-58] 「Portuguesecharts.com – 50 Cent – The Massacre」。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。

[ac_Scotland_-59] 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年7月29日閲覧。

[ac_Spain_50_Cent-60] 「Spanishcharts.com – 50 Cent – The Massacre」。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。

[ac_Sweden_50_Cent-61] 「Swedishcharts.com – 50 Cent – The Massacre」。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。

[ac_Switzerland_50_Cent-62] 「Swisscharts.com – 50 Cent – The Massacre」。Hung Medien。2020年7月29日閲覧。

[ac_UK2_-63] 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2020年7月29日閲覧。

[ac_UKR&B_-64] 「オフィシャルR&Bアルバムチャートトップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2020年7月29日閲覧。

[ac_Billboard200_50_Cent-65] 「50セントチャートヒストリー（ビルボード200）」。ビルボード。2020年7月29日閲覧。

[ac_BillboardRandBHipHop_50_Cent-66] 「50セントチャートの歴史（トップR&B/ヒップホップアルバム）」ビルボード。2020年7月29日閲覧。

[ac_BillboardRap_50_Cent-67] 「50セントチャートの歴史（トップラップアルバム）」ビルボード。2020年7月29日閲覧。

[68] 「ARIA 2005年末アルバムチャート」オーストラリアレコード産業協会。 2020年7月29日閲覧。

[69] “ヤーレシットパレードアルベン 2005”. austriancharts.at 。2020 年7 月 29 日に取得。

[70] “Jaaroverzichten 2005”.ウルトラトップ。2020 年7 月 29 日に取得。

[71] “Rapports Annuels 2005”.ウルトラトップ。2020 年7 月 29 日に取得。

[72] 「Chart of the Year 2005」（デンマーク語）TOP20.dk。2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。

[73] “Jaaroverzichten – アルバム 2005”. dutchcharts.nl 。2020 年7 月 29 日に取得。

[74] 「Year End European Top 100 Albums Chart 2005 01 - 2005 52」(PDF)。ビルボード。 2006年4月15日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2024年1月12日閲覧。

[75] 「Top de l'année トップアルバム 2005」（フランス語）。 SNEP 。2020 年7 月 29 日に取得。

[76] “トップ 100 アルバム - Jahrescharts”. GfK エンターテイメント(ドイツ語)。 offziellecharts.de 。2020 年7 月 29 日に取得。

[77] 「2005年ベストセラーアルバム」Recorded Music NZ . 2021年9月8日閲覧。

[78] “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 2005”.ヒットパレード.ch 。2020 年7 月 29 日に取得。

[79] 「年末アルバムチャートトップ100 – 2005」。オフィシャルチャートカンパニー。 2020年7月29日閲覧。

[80] 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2005」ビルボード。 2020年7月29日閲覧。

[81] 「トップR&B/ヒップホップアルバム – 2005年末」。ビルボード。 2020年7月29日閲覧。

[82] 「2005年世界ベストセラーアルバムトップ50」(PDF) 。IFPI。2008年11月17日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2020年11月27日閲覧。

[Australia50_CentThe_MassacrealbumCertRef-83] 「ARIA チャート – 認定 – 2005 アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。

[Belgium50_CentThe_MassacrealbumCertRef-84] “Ultratop − Goud en Platina – アルバム 2005”.ウルトラトップ。フン・メディアン。

[CanadaThe_MassacrealbumCertRef-85] 「カナダのアルバム認定 - The Massacre」。ミュージックカナダ。

[Denmark50_CentThe_MassacrealbumCertRef-86] 「デンマークのアルバム認証 - 50 Cent - The Massacre」. IFPI Danmark . 2021年5月7日閲覧。

[France50_CentThe_MassacrealbumCertRef-87] 「フランスのアルバム認定 – 50 Cent – The Massacre」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。

[Germany50_CentThe_MassacrealbumCertRef-88] 「金/プラチナデーテンバンク (50 セント; '大虐殺')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie。

[Ireland50_CentThe_MassacrealbumCertRef-89] 「The Irish Charts - 2005 Certification Awards - Multi Platinum」アイルランド録音音楽協会。 2022年8月23日閲覧。

[Japan50_CentThe_MassacrealbumCertRef-90] 「日本のアルバム認証 - 50 Cent - The Massacre」。日本レコード協会。 ドロップダウンメニューから2005 年 3 月を選択します

[New_Zealand50_CentThe_MassacrealbumCertRef-91] 「ニュージーランドのアルバム認定 - 50 Cent - The Massacre」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。

[Portugal50_CentMassacrealbumCertRef-92] 「ポルトガルのアルバム認定 – 50 Cent – Massacre」 (ポルトガル語)。ポルトガルフォノグラフィカ協会。 2010 年 11 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 23 日に取得。

[Russia50_CentThe_MassacrealbumCertRef-93] 「ロシアのアルバム認証 - 50 Cent - The Massacre」（ロシア語）。全米レコード製作者連盟（NFPF）。

[Switzerland50_CentThe_MassacrealbumCertRef-94] 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：賞（『The Massacre』）」。IFPI スイス。Hung Medien。

[United_Kingdom50_CentThe_MassacrealbumCertRef-95] 「イギリスのアルバム認証 - 50 Cent - The Massacre」。英国レコード産業。

[United_States50_CentThe_MassacrealbumCertRef-96] 「アメリカのアルバム認定 - 50 Cent - The Massacre」。アメリカレコード協会。

[Europe50_CentThe_MassacrealbumCertRef-97] 「IFPI プラチナヨーロッパアワード – 2005」。国際レコード産業連盟。

[98] Mar, Alex (2005-09-14). 「カニエ・ウェストは依然としてチャートを支配している」ローリングストーン誌。 2022年4月17日閲覧。

背景

検閲

商業的パフォーマンス

批評家の反応

賞賛

トラックリスト

人事

チャート

認定資格

特別版

背景

トラックリスト

参照

参考文献

外部リンク

関連するトピック

スタジオアルバム

50セント

レコードワン

ララビー・ノース