Loading article…
| 鎧職人 | |
|---|---|
| スターウォーズのキャラクター | |
 『ボバ・フェットの書』の鎧職人役のエミリー・スワロー | |
| 初登場 |
|
| 作成者 | ジョン・ファヴロー |
| 描いた | エミリー・スワロー |
| ボディダブル | ローレン・メアリー・キム |
| 世界観情報 | |
| 種 | 人間 |
| 性別 | 女性 |
| 職業 | マンダロリアンの部族のリーダーと鎧職人 |
| 所属 | 監視の子供たち |
アーマラーは、ディズニー+のテレビシリーズ「マンダロリアン」と「ボバ・フェットの書」に登場するスター・ウォーズシリーズの架空のキャラクターです。赤いボディアーマーと金色のヘルメットを身にまとった彼女は、 「マンダロリアン」のタイトルキャラクターを含むマンダロリアン戦士の部族のリーダーです。謎めいて忍耐強く、知的なキャラクターであるアーマラーは、一族に精神的な指導を与え、彼らのアーマーを鋳造し、修理します。
『マンダロリアン』の製作者兼ショーランナーであるジョン・ファヴローは、アーマラーの製作者の一人である。このキャラクターは、特にキャラクターのゆっくりとした動きと威厳のあるオーラにおいて、黒澤明の映画や侍の歴史と文化に部分的にインスピレーションを得ている。アーマラーを演じるのはエミリー・スワローで、彼女はキャラクターの声と実写演技の両方を担当し、彼女のスタントはローレン・メアリー・キムが行っている。スワローがこの役のオーディションを受けたとき、彼女はこのキャラクターについてほとんど知らず、それがスター・ウォーズシリーズのキャラクターであるとは知らなかった。
スワローがアーマラー役で使う声にはイギリス訛りと中部大西洋岸訛りの要素があるが、これはオーディション中にキャスティング担当者から提案されたものである。また、彼女はアーマラーの声を部分的に『ロード・オブ・ザ・リング』シリーズの登場人物に倣った。 『マンダロリアン』の監督デボラ・チョウの性格的側面がスワローの演技に影響を与えた。アーマラーの戦闘シーンでのキムの戦闘スタイルは、カリとして知られるフィリピンの格闘技に触発されたものである。
アーマラーの衣装は製作に数週間かかり、視界が限られていることと衣装の小さな動きが非常に目立ってしまうことから、演技が困難であることが判明しました。スワローは撮影中、ヘルメットとアーマーの衣装を最大 9 時間着用しました。アーマラーはファンや評論家から好評を博し、ファンのお気に入りとして評価されています。
出演
アーマラーは『マンダロリアン』シーズン1の3つのエピソードに登場した。[1] [2]彼女は惑星ネヴァロのマンダロリアン戦士の部族のリーダーであり、彼らは秘密の居住地に住んでいる。彼女は一族に精神的な指導を与え、彼らのアーマーを鍛造し、修理する。[3] [4] [5]彼女の背景についてはほとんど明らかにされていないが、[4]他のマンダロリアンと同様に、彼女は非常に耐久性のあるアーマーを着用し、公の場では決して外さないヘルメットで顔を隠している。[1] [6] [7]マンダロリアンは銀河帝国による迫害を受けた後、潜伏しており、 『マンダロリアン』の時点では帝国は権力を失っているが、一族はまだ以前の地位や力を取り戻していない。[5]
ネヴァロでの活動
アーマラーはシリーズの初回「チャプター1: マンダロリアン」で初めて登場した。[8]番組の主人公で、単に「マンダロリアン」として知られる賞金稼ぎは、最近の賞金稼ぎから受け取った金を彼女に持って来る。[9] [10] [11]その中には、マンダロリアンの装甲を作るのに使われる非常に珍しい金属であるベスカー鋼の棒が含まれていた。[10] [12]アーマラーは、帝国が「大粛清」として知られる出来事の間にマンダロリアンからベスカーを盗んだと説明する。[10] [12] [13]彼女はベスカーを使ってマンダロリアンのために片方の肩当てを作り、 [1] [5] [9]そして、マンダロリアンの一族を識別するのに使われるシンボルである「印章」をまだ特定していないか尋ねる。彼がまだ特定していないと答えると、彼女はすぐに特定すると約束する。[10] [11] [13]アーマラーは、残りのベスカーは「ファウンドリング」と呼ばれるマンダロリアンとして生まれず、彼らの文化に養子として迎えられた子供たちを支援するために使われるだろうと語った。マンダロリアン自身もファウンドリングだったため、この言葉はマンダロリアンを喜ばせた。[11] [14] [15]アーマラーがアーマーの製作に取り組んでいる間、マンダロリアンは若い頃のフラッシュバックに襲われる。 [1] [9] [16]家族が殺されたときのこと。[9] [10] [17]
アーマラーはエピソード「チャプター3: 罪」で再登場し、マンダロリアンが彼女に大量のベスカーを持ってくる。これは「ザ・チャイルド」と呼ばれる若いエイリアンを捕獲し、崩壊した帝国の残党に引き渡したことに対する報酬として受け取ったものである。アーマラーはその鋼鉄を使って彼のために胸当て一式を作った。[ 18] [19] [20]彼女はまた、「ホイッスリング・バード」と呼ばれる爆発性の発射体も作った。これは標的に向かって飛ぶときに鳴る口笛のような音にちなんで名付けられた。[19] [21] [22]パズ・ヴィズラという別の一族のメンバーが、ベスカーを手に入れるために帝国と協力したとしてマンダロリアンを叱責し、これが2人の戦士の短い戦いにつながる。アーマラーは素早く静かに口論を鎮め、[18] [19] [21]帝国はもはや存在せず、ベスカーが部族に返還されたのは良いことだと彼らに思い出させた。[19] [20] [23]彼女は臆病さ、名誉、そして部族の宗教と信条である「マンダロアの道」について語った。[19] [24] [25]その後、画面外では、ネヴァロのマンダロリアンは帝国の残党がマンダロリアンを助けるために「チャプター3：罪」の終わりに姿を現した後、帝国の残党によってほぼ全滅させられた。アーマラーは生き残った一族のメンバーの一人である。[26] [27] [28]
シーズン1の最終話「チャプター8: 贖罪」では、マンダロリアンとその仲間が帝国軍の攻撃から逃れる途中、マンダロリアンの居住地に到着するが、部族のほとんどが消滅した後、アーマラーを除いて無人であることに気づく。アーマラーは、マンダロリアンの戦士の中には生き残り、惑星外に逃げた者もいるかもしれないと説明する。[28] [29] [30]彼女は倒れたマンダロリアンの戦士の装甲服を集め、溶かして再利用している。[1] [24]マンダロリアンがザ・チャイルドを紹介し、彼が超自然的な力を持っていることを明かすと、アーマラーは番組の他のほとんどのキャラクターが知らないジェダイ・オーダーについて彼に話す。彼女はジェダイの戦士の歴史とマンダロアの道との過去の関わりについて語り、[24]ジェダイとマンダロリアン文化の神話的人物である「マンダロア・ザ・グレート」との戦いについての「はるか昔」の物語を共有した。[31] [32] [33]これはマンダロリアンでジェダイの名前が特定される初めての出来事である。[34]
アーマラーはマンダロリアンに、チャイルドを見守り守るよう指示する。[1] [35] [36]彼女はチャイルドを「捨て子」と呼び、かつてマンダロリアン自身もそうだった。[35] [29]彼女は、マンダロリアンは名誉のためにチャイルドを探し出して同胞の元に届けなければならないと言い、[30] [31] [36]それが起こるまで、マンダロリアンとチャイルドは「二人の氏族」であり、[30] [37] [38]マンダロリアンは彼にとって父親のような存在になるだろうと言う。[27] [29] [36]彼女はマンダロリアンの肩当てにマッドホーンを彫り込む。マッドホーンは「チャプター2：チャイルド」でマンダロリアンとチャイルドが協力して殺した生き物の一種である。[26] [27]アーマラーはそれを自分の印章であると宣言する。[35] [39]彼女はまた、マンダロリアンに最初のジェットパックを与えた。[26] [35] [40]マンダロリアンはアーマラーに一緒に逃げようと誘うが[34] [41]、彼女は残ったものを救い出すまで居住地を放棄することを拒否した。[4] [34] [42]マンダロリアンとその仲間が去ると、アーマラーはブラスターで武装した5人のストームトルーパーが居住地に入り、彼女に質問しようとするのを待つ。 鍛造ツールだけを装備したアーマラーは、1分以内に5人全員と戦い、殺害した。[24] [34]
グラヴィスでの手術
アーマラーは『ボバ・フェットの書』の「チャプター5: マンダロリアンの帰還」に再登場する。リングワールドのグラヴィスに隠れていたアーマラーとパス・ヴィズラ（ネヴァロの大虐殺の唯一の生存者）は、孤児をジェダイに届けるという任務を最近終えたディン・ジャリンによって発見される。任務の過程で、ジャリンはマンダロリアンの支配者の先祖代々の剣として機能するライトセーバーであるダークセーバーも手に入れた。ダークセーバーを調べた後、ディン・ジャリンがボ＝カターン・クライズについて尋ねた後、アーマラーはジャリンに自分の経歴とセーバーの予言を説明する。彼はまた、アソーカ・タノからもらったベスカーの槍もジャリンに渡すが、アーマラーはこの武器を快く思わなかった。ベスカーは武器ではなく鎧として作られたものだったからである。ジャリンは彼女に、自分の捨て子であるグローグーへの贈り物として槍を鍛造するよう頼む。その後、アーマラーはジャリンにダークセーバーの使い方を訓練するが、彼は習得に苦労している。彼女は彼に、刃で戦っているのではなく、刃と戦っているのだと告げる。パス・ヴィズラは、彼の先祖であるターレ・ヴィズラが鍛造したライトセーバーを求めてジャリンに挑戦するが、負ける。アーマラーは2人に、信条の一環としてヘルメットを外したことがあるかと尋ねる。ヴィズラは一度も外したことがないが、ジャリンは外したことがあることを認める。 アーマラーはジャリンを部族から追放し、彼はもうマンダロリアンではないと告げる。しかし、彼女はジャリンに、償いの唯一の方法はマンダロアの鉱山にある生ける水に触れることだが、その水は粛清の間に帝国によって破壊されたと告げる。アーマラーはジャリンを背教者と宣言したにもかかわらず、彼が鎧とダークセーバーを保持することを許可した。[43] [44]
マンダロア奪還
アーマラーは「第17章 背教者」で再登場する。別の惑星にある秘密組織の新しい隠れ家で、彼女はラグナル・ヴィズラという名の少年のためにヘルメットを鍛造する。彼は教団に受け入れられようとしている。儀式は後に獣の襲撃によって中断される。彼女は他のマンダロリアンたちと共に獣から身を守ろうとするが、ディン・ジャリンがN-1スターファイターで獣を倒すまで失敗する。ジャリンは鉱山の存在とそこに生ける水があるという証拠を提示し、彼の救済を可能にする。アーマラーは彼が水で沐浴すれば教団に復帰できると同意する。[45]
「第19章: 改宗者」では、ジャリンはグローグーとボ＝カターン・クライズと共に、リビングウォーターのサンプルを持って隠れ家に戻る。彼が実際にその水を訪れたことに気づいたアーマラーは彼を教義に復帰させ、同時にボ＝カターンを隠れ家に迎え入れる。彼女もその水で沐浴し、それ以来ヘルメットを脱いでいないからである。[46]「第20章: 孤児」では、アーマラーはグローグーのためにマンダロリアンの新しい鎧、ジャリンのマッドホーン紋章が刻まれたロンデルを鍛造する。その後、アーマラーはボ＝カターンの肩当てを交換するが、アーマラーはボ＝カターンが神話竜と遭遇したことを信じない。[47]
「第 21 章: 海賊」では、アーマラーはボ＝カタン・クライズに、彼女こそがすべてのマンダロリアンを再統合する人物であると告げる。「第 23 章: スパイ」では、ボ＝カタンを通じて団結したチルドレン・オブ・ザ・ウォッチとナイト・オウルがマンダロアに向かう。アーマラーは負傷したマンダロリアンを艦隊に連れ戻すのを手伝い、他の者はグレート・フォージに向かうが、そこでモフ・ギデオンとその部下による待ち伏せを受け、ジャリンは捕らえられ、パズ・ヴィズラは命を落とす。
「第 24 章: 帰還」では、アーマラーがモフ ギデオンからマンダロアを奪還する役割を担う。モフ ギデオンの死後、アーマラーはマンダロアの鉱山内の水域でラグナルの正式な入会式を終える。ジャリンの説得により、アーマラーはグローグーを弟子にすることを許可。アーマラーは後に、ボ＝カタンがマンダロアのグレート フォージを統治するときにも登場する。
特徴づけ
アーマラーは神秘的で謎めいたキャラクターであり、[2] [3] [24]穏やかで忍耐強い気質、[24] [42] [48]禅のような性格である。[3] [5] [49]彼女は非常に頭が良く、複雑な状況でも素早く行動する方法を知っている。[42] [48] [50]彼女は周囲で何が起こっているかを観察し、必要なときだけ話す。[49]彼女はマンダロリアンの過去からジェダイの歴史まで、さまざまなことに関する知識を示すが、時が来たと信じるまでは自分の知識を明かさないことが多い。[2] [48] [51]スワローはこれについて「彼女は適切なタイミングでそれを明らかにするだろうが、彼女が十分に準備できなければ誰も彼女から情報を引き出すことはできない」と述べた。[51]彼女の動きは非常にゆっくりで、[3] [5]スワローが「動きの単純さと効率」と呼ぶものを示している。[51]
アーマラーは『マンダロリアン』シーズン1では比較的小さな役割しか演じていないが、主人公を英雄の旅の正しい道に繰り返し導く重要な役割を担っている。[1]彼女はマンダロリアン部族のリーダーであり、[3] [4]崩壊した帝国に迫害されて道を見失った一族に指導と指示を与えている。[24] [52] [53] 彼女は彼らに道徳規範と価値観を思い出させ、[5] [54]お互いを家族とみなすように奨励することでそうしている。[52] [53]アーマラーはシリーズの中で「これが道だ」と言う最初の人物であり、これはマンダロリアン一族の信条として機能し、シーズン1を通して繰り返されている。[55]彼女はマンダロリアンの伝統を強く信じており、[5] [50]部族の存続を確実にすることに専念しており、[24] [37]彼らの精神的指導者およびアーマラーとして働いている。[7] [37] [56]
強いマンダロリアンの女性は以前にも『スター・ウォーズ クローン・ウォーズ』や『スター・ウォーズ 反乱者たち』などのアニメシリーズで登場していたが、スワローはアーマラーがオビ＝ワン・ケノービやヨーダと同じような「精神的指導者」として働く最初の女性スター・ウォーズキャラクターだと感じた。[57]
アーマラーはリーダーとしての立場に自信と安心感を持っており、ほとんど努力せずに揺るぎない権威を伝えている。[3] [51] [58]これについてスワローは「彼女を演じる上で私にとって最もクールなことの一つは、彼女がその権威を持っていることを、あまり力を入れなくても信じられることだ」と語っている。 [3]これは、「チャプター3：罪」で彼女が声を荒らげたり物理的に干渉したりすることなく、マンダロリアンの戦士たちの戦いを仲裁する様子に表れている。[59]
これはまた、彼女が部族のメンバーから尊敬されていることを示しており、[3] [24]、コミックブックリソースのライターであるナラヤン・リューは、これは特に印象的であると述べています。「このように集中した戦士社会では、仲間の尊敬を集めるには多くのことが必要だったと考えられます。」[24] アーマラーの声は権威、神秘性、洗練さを感じさせ、スワローは彼女の教養のあるアクセントと戦士のライフスタイルのコントラストを楽しんでいると述べ、「彼女には矛盾しているように見えるところがたくさんあるので、それが気に入っています。」[60]
スワローや数人の評論家は、部族の鎧が貿易労働者ではなくリーダーによって作られているという事実は、マンダロリアン文化における鎧と戦士の地位の重要性を物語っていると指摘している。[24] [61] [62]リューはこれについて次のように書いている。「この敵対的な銀河系におけるマンダロリアン文化の重要性を完全に理解している経験者以上に、マンダロリアンの鎧と武器を鍛造するのに適任者はいるだろうか？」[24]
スワローは、アーマラーはアーマーの作成とメンテナンスを通じて、事実上彼らの歴史と儀式の保持者だと考えている。[5] [61] [63]なぜなら「彼女は実際に自分が作ったものに基づいた記録を持っている」からだ。[61]スワローは、マンダロリアン社会の多くが帝国によって抑圧され破壊されているため、その役割はマンダロリアンの時代にはさらに重要になったと述べた。[63]
鋳造作業の専門知識に加え[4] [5] [64] 、アーマラーは優れた戦士でもあり[24] [64] 、優れた強さとスピード、そして特に「チャプター8: 贖罪」でのストームトルーパーとの戦いで見られるように、近接武器での磨き抜かれたスキルを示している。[3] [4]このキャラクターはマンダロリアン の最初のシーズンのほとんどで非常に静かだったため、スワローはアーマラーが自分と同じようにストームトルーパーと戦ったときショックを受けたと考えている。[58]
リューは、アーマラーはマンダロリアンやカーラ・デューンのような他の戦士キャラクターよりも、シリーズの中で最も有能な戦士であると主張した。リューは「今のところ、帝国の敵意と無慈悲な砂漠に対処するのに、マンダロリアンの指導者であるアーマラーほど適した者はいないようだ。彼女はシーズン最終話で、自分が最強であることを証明した」と書いている。[24]
コンセプトと創造
概念
『マンダロリアン』の製作者兼ショーランナーであるジョン・ファヴローは、アーマラーの製作者の一人である。[65]このキャラクターの創造、およびシリーズの他の要素は、日本の映画監督黒澤明の映画に影響を受けた。特にアーマラーは、キャラクターのゆっくりとした動き、儀式的な感覚、権威のオーラにおいて、侍の歴史と文化から影響を受けた。 [51] [54] [66]特にキャラクターのゆっくりとした動き、儀式的な感覚、そして権威のオーラにおいて。[5] [66] [67]ファヴローと番組の関係者らは、キャラクターの性別をどうするか議論し、[65]最終的に彼女を女性にすることを決定したが、スワローは「大したことにしたくなかった」と述べた。[68] [69]彼女は「彼らはただ『なぜダメなの？』と感じただけだと思う」と語った。 [65]アニメシリーズ『スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ』にも、強い女性のマンダロリアンのキャラクターやリーダーが何人か登場しており、スワローは、アーマラーの性別を決定する際にもそれが考慮された可能性があると語った。[65]
描写
アーマラーを演じるのは女優のエミリー・スワローで、彼女はキャラクターの声と実写演技の両方を担当している。[6] [60] [70]彼女のスタントはローレン・メアリー・キムが担当し、彼女は『マンダロリアン』の他のさまざまなキャラクターのスタントも担当している。[6] [71]
スワローはこの役のオーディションを受けたが[3]、オーディション当時は自分の役柄やシリーズについてほとんど知らなかった。[3] [72] [73]この役柄はディズニーシリーズで繰り返し登場する役柄であると説明されていたが[74] 、コードネーム「Untitled High Budget」でのみ特定されていた。[3] [74]これがスター・ウォーズの番組であることは明かされていなかったが、スワローのエージェントはそうかもしれないと疑っていた。[75] [76] [77]オーディションに先立ち、スワローはアーマラーの役柄について「リーダー。強い。禅だが権威がある」という6語の説明しか与えられていなかった。[3] [74]しかし、オーディションのキャスティング担当者が彼女にこの役柄のバックストーリーをもう少し教えてくれたので、スワローはそれが役に立ったと語った。[78]オーディション自体はかなり「控えめ」で「平凡」だったと彼女は言うが、[79] [ 80] [81]彼女とキャスティング担当者1人だけだったため、[82] 演じるシーンはほんの一握りしかなく、それが番組全体のストーリーにどのように当てはまるかについての文脈はほとんどなく、彼女はそれを「奇妙」と表現した。[72] [83]スワローは後に、それがスター・ウォーズのプロジェクトだと知らなかったのは良かったと振り返った。知らなかったらもっと緊張しただろうと感じたからだ。[49] [84] [85]その代わりに、他のオーディションと同じように臨むことができた。[77] [83]
オーディションで彼女が読んだシーンは、マンダロリアン一族のメンバーの喧嘩を仲裁する「第3章: 罪」のシーンのバリエーションだったが、[49] [86] [87]最後のシーンはテレビ化の際に若干変更された。[83]オーディションでの彼女のセリフには、シリーズで最も人気のあるセリフの一つとなるアーマラーのセリフ「これが道だ」が含まれていた。[49] [86]キャスティング会社は、一部の俳優が顔を隠すことに反対する場合に備えて、キャラクターがマスクを着用することを明らかにした。[88] [89]スワローは以前にもニューヨーク大学ティッシュ芸術学校の大学院の演技クラスでマスクのトレーニングを受けていたが[ 5] [88] [90]、テレビでトレーニングを使用するのはこれが初めてであり[88] [91] [92]彼女はそれを興味深い挑戦と呼んだ。[49] [88] [93]ファヴローは、スワローのマスクトレーニングが彼女の演技に表れていると信じていた。[91]
役作りのため、スワローはオリジナルのスター・ウォーズ映画を再度鑑賞し[94]、賞賛した。 [95] [96]「私は今でも完全にその世界に引き込まれてしまうので、あの伝説の一部になれるのは信じられない」と語っている。[95]また、これまで見たことがなかったスター・ウォーズ/クローン・ウォーズなどの番組も鑑賞し[97]、マンダロリアンの歴史についてインターネットで調べようとしたが[83] [94] 、「スター・ウォーズに関連することをグーグルで検索すると、無限のウサギの穴に落ちていってしまう」ため困難だった。[94]そのため、彼女はマンダロリアンの製作総指揮者デイブ・フィローニにスター・ウォーズの歴史や、特定の行動がシリーズと一貫しているかどうかについて定期的に質問した。 [94] [98] [99]過去に他のスターウォーズシリーズで活躍した経歴から、スワローは彼を「スターウォーズ知識の百科事典」と呼び、彼の専門知識を活用できることは心強いと語った。[98] [99]
スワロー自身はアメリカ人だが、彼女がアーマラー役で使っている声にはイギリス訛りと中部大西洋訛りの要素がある。[60]これは部分的には彼女のオーディションに端を発しており、キャスティング担当者が彼女にイギリス訛りでいくつかのテイクを試してみてほしいと頼んだことによる。というのも、彼女の前はこの役には主にイギリス人の女優を検討していたからである。[72] [78] [80]スワローは舞台作品やアニメシリーズ『キャッスルヴァニア』でイギリス訛りで演技した経験があった。[80]彼女はまた、アーマラーの声を部分的に『ロード・オブ・ザ・リング』の映画シリーズの登場人物に倣った。[60]スワローはアーマラーの訛りが威厳と神秘性を伝えていると考えているが、[60] [78]「私がアメリカ人だから、とても興味深いと思うのかもしれない」と付け加えた。[60]スワローはまた、テレビシリーズ「スーパーナチュラル」でアマラという強力な原始的存在を演じたことからある程度影響を受けたと語る繊細さをこの役にもたらしました。スワローは、この役を演じている間に、アマラの動きが最小限で慎重であればより強力に見えることに気づき、同じアプローチをアーマラーにも適用したと述べています。[100]
スワローはアーマラーの演技にデボラ・チョウの個性からインスピレーションを得た。チョウはエピソード「チャプター3: 罪」を監督し、実写版スター・ウォーズを監督した初の女性となった。[2] [3] [101]スワローは特にチョウの「強い好奇心」[3] [102]や、権威を示して「非常に優雅かつシンプルな方法」で部屋を支配する様子からインスピレーションを得たと述べた。[3] [101] [102]ちなみにスワローはアーマラーにも同じ効果があると感じており、特に「チャプター3: 罪」で声を荒らげることなく喧嘩を止めた様子からそう感じた。[2] [59]スワローは、後に記者からアーマラーの起源について質問されるまで、チョウがアーマラーの演技や解釈にどれほど影響を与えたか気づかなかったと述べた。[101]チョウ自身は記者から知らされるまでこのことを知らなかったが、その後、それは素晴らしい賛辞だと述べた。[103]チョウはスワローの演技を称賛し、アーマラーを「とても素晴らしいキャラクター」と呼んだ。[104]
コスチューム
アーマラーのコスチュームは主に赤いボディアーマーで、[6]小さな角のようなスパイクがアクセントになった金色のヘルメットをかぶっている。[12] [16] [105]ヘルメットには、スターウォーズの人気キャラクター、ボバ・フェットが最初に着用したT字型のバイザーが付いており、すべてのマンダロリアンのヘルメットに似ている。[106]しかし、ヴァニティフェアのライター、アンソニー・ブレズニカンは、彼女のヘルメットはシリーズの他のマンダロリアンキャラクターのヘルメットよりも装飾的でエレガントであり、リーダーシップと威厳のオーラを伝えることを意図していると考えたと指摘した。特にバイザーの周りは、他のヘルメットよりも古代スパルタの戦士のように様式化されている。 [3] [107]コスチュームには、溶接や鋳造作業用の厚い赤い手袋も含まれている。[108]毛皮の肩当ても含まれている。[3] [9]エミリー・スワローはこれが気に入ったが、「常に火に囲まれている人にとってはあまり実用的ではないようです」と述べた。[3]この衣装はスカートのように腰から下にかけて細くなっているが、スワローが言うところの「あまり注目を集めない強い力強さ」を備えている。[68]
アーマラーの衣装は製作に数週間を要した。スワローはそれを「信じられないほどのプロセス」と呼び、[109]細部へのこだわりに感銘を受けた。[110]撮影開始の数週間前にスワローは初めて衣装のスケッチを見て、「息を呑むほど素晴らしかった」と語り、[111]「これまで見た衣装の中で、最もエレガントさと力強さが融合した素晴らしいものの一つだと思う」と付け加えた。[68]この衣装はキャラクターに威厳を与え、他のマンダロリアンに対するリーダーシップと権威の立場を伝えるようにデザインされた。[112] 『マンダロリアン』でタイトルキャラクターを演じる俳優ペドロ・パスカルは、セットで初めてアーマラーの衣装を見たとき、冗談交じりに「ちょっと待って、なぜ彼女はこんなにもかっこよく見えるんだ？」と言った。[3] [113]
スワローは、この衣装を着た経験は「映画で表現されているほど威厳のあるものではない」と語っている。[3]衣装を着て動くのはしばしば困難であり、[3]ヘルメットのせいで周辺視野はほとんどなかった。[2] [114] [115]視界が限られているため、部屋を横切るだけでも困難であり、スワローは下を見ることができないため、つまずくのではないかとしばしば恐れていた。 [3] [102]ただし、彼女のキャラクターは意図的にゆっくりと歩くペースでそうすることを避けた。[114] [116] [117]スワローは、「この衣装が威厳があり印象的に見えることを本当に嬉しく思います。なぜなら、この衣装の中にいるとばかげた感じがするからです」と述べた。[118]彼女と他のマンダロリアン俳優たちは、時々ぶつかったり、ヘルメットをぶつけたり、つまずいたりした。[3] [115] [116]スワローは「いつかNG集をリリースしてほしい。2人以上のマンダロリアンを同じ部屋に入れると大混乱になるからね」と語った。[119]
撮影
アーマラーのシーンはすべて『マンダロリアン』が発表される1年以上前に撮影・完成しており、 [7] [111] [120]宣伝やスター・ウォーズファンコミュニティからのプレッシャーを感じなかったため、スワローは「解放感」があったと述べている。[120]撮影開始前に、スワローはジョン・ファヴローとデイヴ・フィローニと時間をかけてキャラクターについて議論した。[2] [51] [121]アーマラーの詳細な背景は説明されなかったが、彼らは彼女にキャラクターの背景にあるインスピレーションを説明し、それが演技に役立ったと彼女は語った。[122]スワローは、スター・ウォーズシリーズの巨大さにもかかわらず誰もプレッシャーを感じず、むしろ興奮と質の高い作品を作りたいという願望を感じる、快適で協力的な撮影環境をファヴローが作り出したと評価した。[123] [124] [125]スワローは、これまでに経験したことのない「魔法のような」感覚と「うっとりするような遊び心」がセットにあったと感じており、[126] 「子供の頃にレイア姫を演じていた」ことを思い出させたと語った。[124]ファヴローはアーマラーのシーンのほとんどを撮影していたが、[127]スワローは彼が全員を同じ一貫した道筋に保つ良い仕事をしたと感じており、[128] [129] [130]同時に、各監督が自分のユニークなスタイルと能力をエピソードに持ち込むことも認めていた。[127] [129] [131]
スワローは『マンダロリアン』の撮影はこれまで関わった中で最も秘密厳守だったと語り、[7] [132] [133]家族や友人にも何を作っているのか話せないほどだった。[111]スワローは当初、彼女の役柄に関わるエピソードの一部しか提供されず、[2] [122] [134]後になって初めて全エピソードの脚本を読むことを許された。[122]脚本を読みたいときは、ウェブポータルにアクセスする必要があり、そこでは彼女がいつ、どのくらいの時間ログオンしていたかが追跡された。[132]撮影中、セットの写真がインターネットに流出したばかりで、 [135]パパラッチのカメラマンがスタジオ周辺の屋上にいたため、制作スタッフは秘密厳守にさらに厳重だった。[136]スワローが衣装を着て敷地内を歩き回るときは、常にフード付きの黒いマントを羽織って身を隠さなければならなかった。彼女はそれを「透明マント」と呼んでいた。[135] [136]スワローは、自分のキャラクターが特に関係するシーン以外ではショーについてほとんど知らず、[137]また、後にニュースリリースで発表されるまで、特定のキャストメンバーがショーに出演していることさえ知らなかった。[138]
ヘルメットの内側にはマイクが取り付けられており、撮影中にセリフを話すことができた。[49] [ 139 ] [140]スワローが演じたほとんどの役とは異なり、アーマラーを演じるためにはメイクをしたり髪を整えたりする必要はなく、マスクをかぶっているため、女優はそれをありがたく思っていた。[49] [141]しかし、彼女は撮影中、一度に最大9時間ヘルメットとアーマーの衣装を着用していた。[140]衣装は重くなかったが、ヘルメットにはフォームパッドが入っていてスワローの頭にぴったりとフィットした。[49] [140]また、彼女は閉所恐怖症を感じたため、テイクの合間にヘルメットを外すように時々頼んだ。[140]顔が完全に隠されていて目や表情を使えないため、感情を表現するのは困難だった。[142] [143] [144]撮影中、彼女は衣装のせいで小さな動きが大きな影響を与える可能性があることをすぐに学びました。彼女はそれが演技に有利であると信じていましたが、小さなジェスチャーが気を散らしたり間違った感情を伝えたりする可能性があるため、課題もありました。[2] [114] [145]特に最初のエピソードの撮影中、マンダロリアンを演じる俳優たちは、これらの動きを習得し、カメラにどのように見えるかを判断する方法を「その場で学ぶ」必要があったとスワローは言いました。[146]
実際のセットでの撮影に先立ち、数ヶ月に及ぶ準備とリハーサルが行われた。[147]『チャプター1: マンダロリアン』と『チャプター3: ザ・シン』のアーマラーのシーンは同時に撮影され、[5] [148] [149]それぞれエピソードディレクターのフィローニとデボラ・チョウが交互にセットで撮影した。[5] [149] [150]スワローは、特にチョウが彼女に様々なことに挑戦し、キャラクターを探求する時間をくれたと語った。[3]アーマラーのシーンは、トンネルや下水道を模したセットでサウンドステージで撮影された。 [2] [151]スワローは、彼女とマンダロリアンを演じる他の俳優たちは、マスクとアーマーコスチュームのための一種の「言語」を開発しなければならなかったと語った。[142] [149] [152]彼女は厚手の手袋をはめていたため、トングやハンマーなどの小道具を時々落としてしまった。[49] [153] [154]彼女が金属をハンマーで叩いたり、物を火の中に入れたりするシーンは、衣装の可動性の問題から、準備と撮影に長い時間を要した。[3] [153]火は本物ではなく、後からデジタルエフェクトが追加された。[155]スワローと映画製作者たちは、「チャプター3：罪」でアーマラーがベスカー鋼をどのように扱うかについて、彼女がどのようにそれを見て積み重ねるかなどの詳細を含め、かなりの時間をかけて議論した。この素材はマンダロリアンの文化と歴史の重要な部分であるため、キャラクターはそれをある種の敬意を持って扱っているが、帝国との以前の関連のために汚れており、映画製作者たちはそれをナチスの金に例えている。スワローは、彼女のキャラクターが鋼を扱うことで鋼が浄化され、過去の高貴な地位に戻ったと感じた。[156]
「チャプター8: リデンプション」の終わりのアーマラーと5人のストームトルーパーとの戦闘シーンは、スタントマンのローレン・メアリー・キムによって演じられた。[6] [70] [71]このシーンでのアーマラーの戦闘スタイルは、カリと呼ばれるフィリピンの武術に触発されたものである。シーズン1で、アーマラーが全編を通してコスチュームを着ていなかったのは、このシーンだけだった。スワローは番組のファイトコーディネーターに、武術のトレーニングを受けてシーンの一部を演じてもいいと伝えたが、スタントには何年ものトレーニングが必要だと言われた。スワローはカリのトレーニングを数週間行い、戦闘シーンの前後の移行など、できる限りのことをした。[6] [70]スワローとペドロ・パスカルは『マンダロリアン』の撮影前から知り合いだった。 2人はニューヨークの演劇界で知り合い、2人は同時期に『メンタリスト』に出演していた。 [157] [158] [159]スワローは『チャプター8: リデンプション』を監督したタイカ・ワイティティのファンであり、彼と彼の作品への尊敬の念を表明したが、あまり感情的にならないよう努めた。「アーマラーは本当のファンガールではないと思う」と彼女は言った。[160]シーズン1の最終回で、アーマラーは「ザ・チャイルド」を演じるアニマトロニクス人形のシーンに登場し、ファンの間で話題となり「ベビーヨーダ」という愛称で親しまれた。[161] [162]スワローは「みんなと同じようにそれに恋に落ちた」と言い、[2] [163]「そのシーンで彼が小さなバッグに入れて運ばれてきたときは興奮したわ。ただ抱きしめたかった」と付け加えた。[162] [164]スワローは、ファヴローの誕生日にサプライズでセットを訪れたスターウォーズの製作者ジョージ・ルーカスと撮影中に出会った。 [114] [165] [166]彼女のシーンが撮影されてからしばらくして、彼女はニューヨークのレコーディングスタジオでセリフの一部を吹き替えた。 [167] [168]
文化的な影響
批評家の反応
アーマラーはファンからも評論家からも好意的に受け止められており、ファンのお気に入りと評されている。[133] [169] [170] Comic Book Resourcesのナラヤン・リューは、アーマラーを『マンダロリアン』で最も強いキャラクターと呼び、シーズン最終話の終わりのストームトルーパーとの戦いをこれまでの番組での彼女の最高の瞬間の1つと評した。リューは「シリーズを通して多種多様な賞金稼ぎや訓練された兵士が登場するが、アーマラーに匹敵するものはない」と書いている。[24] Syfy Wireのブライアン・シリマンは、アーマラーを「マンダロリアン」で「これまでで最も興味深いキャラクターの1人」であり、「はるか遠くの銀河の伝承への素晴らしい追加」と呼んだ。[2]彼はエミリー・スワローが顔を隠しているにもかかわらず感情を表現する能力を称賛し、特にスワローとペドロ・パスカルがマスクを着用しているにもかかわらず、彼らのシーンで感情的なつながりを築く方法に感銘を受けた。[171] Comicbook.comのチャーリー・リッジリーは「ファンはアーマラーが最初に登場したときから夢中になり、シリーズが進むにつれて彼女はより深みを増した」と述べた。彼は彼女を「マンダロリアンのキャラクターの中で最もミステリアスで興味深い」と表現し、[6]「番組で最も危険なキャラクター」の1人でもある。[161] Epicstreamのジュディス・アン・デラ・クルーズはアーマラーを「興味深い」キャラクターと呼び、「マンダロリアンには間違いなくたくさんのクールなキャラクターが登場しますが、多くのスター・ウォーズファンがアーマラーに目を向けています」と書いている。[70]
MEAワールドワイドのアーマーン・バブは「『マンダロリアン』はスター・ウォーズの世界に幅広い新キャラクターを紹介するが、アーマラーほど影響力のあるキャラクターはいないだろう」と書いている。[5]マット・バーガーはアーマラーを『マンダロリアン』の初回放送で最も驚いたキャラクターの1人だと呼び、彼女がマンダロリアンのアーマーを製作するシーンはエピソードの「最も魅惑的なシーン」の1つだったと述べた。彼はまた、アーマラーは「スター・ウォーズの世界で今までに見たマンダロリアンの中で最もユニークな外見の1つ」だと書いている。[16]スクリーン・ラントのQV・ハフはアーマラーが「小さいながらも不可欠な役割」を果たしたと述べ、ストーリーを進め、マンダロリアンを正しい道に導く上で彼女の重要性を指摘した。[1]シネマブレンドのニック・ヴェナブルはアーマラーとマンダロリアンの人間関係に興味をそそられたと語った。[17] Comicbook.comのチャールズ・リッジリーは、ローレン・メイ・キムのアーマラー役のスタントワークを称賛し、「チャプター8：リデンプション」でのストームトルーパーとの戦闘シーンを「壮大」と評し、「ファンが席から飛び上がるほどだった」と語った。[71] Screen Rantのライター、ジェシー・アトキンは、アーマラーがマンダロリアンのシーズン2に復帰し、キャラクターとその背景に関する追加情報が提供されることを望んでいると述べた。 [172]アーマラーは、Screen Rantによるマンダロリアンシーズン1の最も興味深いキャラクターのリストで7位にランクされ、[42]ショーのベストキャラクター10の別のリストで8位に、[173]「シーズン2で復帰を期待する10人のキャラクター」のリストで3位にランクされました。[105]さらに、アーマラーのアーマーは、 Screen Rantによるマンダロリアンシーズン1のベストコスチューム10のリストで10位にランクされました。[174]
スワローは、アーマラーに関して受け取ったり見たりした直接のフィードバックのほとんどは肯定的なものだったと述べた。[175] [176] [177]彼女は番組の公開以来スターウォーズの ファンコンベンションに参加しており、特にアーマラーが「かっこいい戦士」であることを高く評価する若い女の子たちから「とても喜びと肯定的な歓迎を受けた」と述べた。[176]スワローは、ソーシャルメディアで送られてきたキャラクターのファンアートに特に感銘を受けたと述べ、アーマラーの絵や彼女の鎧に似たモデルが含まれていた。[169] [175] [178]スワローは、ストームトルーパーと戦っているアーマラーの絵や、 「We Can Do It!」ポスターのロージー・ザ・リベッターに似たジェスチャーをしているアーマラーの画像など、これらのファンアートの一部を自身のソーシャルメディアアカウントで共有している。 [179]スワローはこれまでにも『スーパーナチュラル』など、ファンの多いシリーズに出演しているが、『スター・ウォーズ』のファン層はこれまで出演したどの作品よりも大きかったと語っている。[180]マスクを着けてキャラクターを演じるのは「解放感」があるとスワローは語っている。レビューやファンの間では容姿に注目が集まらないからだ。[181] [182]「誰も私の見た目を気にしない。みんなこのキャラクターをとても愛してくれているし、本当に解放感がある」とスワローは語っている。[181] 『スーパーナチュラル』とは異なり、スワローは『マンダロリアン』とのつながりで公に知られることはないが、彼女はそれを楽しんでいる。[183]
「これが道だ」というセリフは、最初にアーマラーが発し、その後彼女が登場するたびに何度も繰り返され、マンダロリアンの中で最も人気があり、頻繁に引用されるセリフの1つとなった。[55] [184] [185]シリマンは、わずか1週間後にはこのセリフが「どこでも」話されていたと語った。[55]ファンはスワローがサインをするときに、このキャッチフレーズを書いてほしいとよく頼む。[184]スワローは、11月13日にロサンゼルスでマンダロリアンのプレミアに出席した際に、このセリフがヒットしていることに初めて気づいたと語った。「チャプター3：ザ・シン」の上映中、最後のクライマックスの戦いでマンダロリアンの1人が「これが道だ」と言うと、観客全員がスクリーンに向かってこのセリフを繰り返し、その後スワローは「よし、何かあると思う」と言った。[186]彼女はこのセリフについて、「人々の精神に根付いているように見えるものが、マンダロリアンの人々全員の本当のセリフとして存在するのはとても楽しい」と語った。[184]ファンの間では、アーマラーの正体について多くの憶測が飛び交っている。彼女はマンダロリアンの戦士であり、アニメテレビシリーズスターウォーズ反乱者たちの主要キャストの1人であるサビーヌ・レンであると理論づけている。[187]他の人は、彼女の金色のヘルメットの角と赤いヘルメットの色は、彼女の鎧は、かつてマンダロリアンを支配していたスターウォーズの敵役、ダース・モールを彷彿とさせる。モールはザブラクという種族の一員であり、彼らは皆、アーマラーのヘルメットにあるものと似た小さな角を頭の上に並べているため、彼女自身もザブラクか、少なくともシャドウ・コレクティブの元メンバーではないかという憶測が広がっている。[12] [16] [105] [188]
「チャプター23：スパイ」の放映後、何人かの評論家やファンは、モフ・ギデオンが彼女を思い出させる角のあるマンダロリアンのヘルメットをかぶっていたことや、シリーズの初回に初めて登場してからその時点までに、ディン・ジャリンをグローグーと一緒にジェダイを探すために送り込み、最終的にギデオンがグローグーを捕らえるという謎の行動をとったこと、シーズン1の最終回でギデオンの軍がネヴァロを攻撃した後に姿を消すまで、番組のスピンオフであるボバ・フェットの書で宇宙ステーションに再浮上し、もはや存在しないはずのマンダロアの水で入浴して罪を償うようにジャリンに告げたこと、ボ＝カターン・クライズとジェダイ・マスターの間に長年の敵意があったにもかかわらず、ボ＝カターン・クライズが彼女の魔女団に加わることを柔軟に認めたことなどから、このキャラクターが実際には悪役、特にモフ・ギデオンのスパイとして明らかになるのではないかと推測し始めた。彼女がマンダロリアンとボ＝カターンのことを心から愛していること、一度も任務に出たことがないのにジャリンとクライズ率いるマンダロリアンと共にマンダロアに行くことを志願していること、ギデオンがグレート・フォージで彼らを待ち伏せしているときに都合よく一緒にいなかったこと、マンダロアの大気が通信を妨害しているにもかかわらずギデオンが彼らの連合艦隊に気付いていたこと、ギデオンが彼の軍隊のためにベスカーのマンダロリアン装甲服を鍛造していたことなど、これらすべての例は、シーズン3の最終回でキャラクターの真の忠誠心を明らかにするための伏線とみなされている。 [189] [190] [191]アーマラーが悪役である可能性は、アーマラーがクローン・ウォーズのキャラクターであるルーク・カストである可能性があるという理論を強化するファンの推測につながった。ルーク・カストはダース・モールの仲間であり、デス・ウォッチとジェダイの存在を知っていたが、そのような可能性は、クローン・ウォーズの終わりにカストがボ＝カターンの監禁からどうやって逃げ出したのか、なぜボ＝カターンは彼女の声を認識しなかったのか、またはチルドレン・オブ・ザ・ウォッチはシャドウ・コレクティブから派生したのか、という疑問を引き起こすだろう。[188]しかし、他の人たちは、アーマラーは実は悪人ではなく、アックス・ウォーブスのような他のキャラクターや、アーマラーの部族、ナイト・オウルがずっとギデオンの帝国軍残党と協力し、アーマラーとギデオン自身が元デス・ウォッチのメンバーで、ガー・サクソンのようにモールを支持し、偽の信条ですべてのマンダロリアンを操っていたのではないかと推測した。[190] [191]
商品
アーマラーのファンコポップフィギュアは2019年12月31日に発表された。[ 192 ] [193] [194]
スターウォーズ：ブラックシリーズのアクションフィギュアは、ハズブロの2020年9月のパルスコンでリリースされました。[195]
参考文献
引用
- ^ abcdefgh Hough, QV (2019年12月30日). “The Mandalorian: Who Plays The Armorer”. Screen Rant . 2019年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月8日閲覧。
- ^ abcdefghijkl Silliman, Brian (2019年11月27日). “The Mandalorian's Emily Swallow on the Armorer's secrets and the Baby Yoda puppet”. Syfy Wire . 2019年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月8日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Breznican, Anthony (2019年11月22日). “The Armorer: Unmasking The Mandalorian's Mysterious Blacksmith”. Vanity Fair . 2019年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月29日閲覧。
- ^ abcdef Crouse, Megan (2020年1月2日). 「スター・ウォーズ：マンダロリアンの9つの未回答の質問」. Den of Geek . 2020年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月8日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn Babu, Armaan (2019年12月2日). 「『マンダロリアン』スター、エミリー・スワローがアーマラーについて、そしてマンダロアの伝統を存続させることの重要性について語る」MEA Worldwide . 2020年2月8日閲覧。
- ^ abcdefg リッジリー、チャーリー（2020年1月22日）。「スターウォーズ：マンダロリアンのエミリー・スワローがアーマラーの誕生について語る」。Comicbook.com 。 2020年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月8日閲覧。
- ^ abcd Krug, Kurt Anthony (2020年2月4日). 「UVA卒業生がマンダロリアンでアーマー職人として活躍」. Virginia Magazine . 2020年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月8日閲覧。
- ^ Chaw, Walter (2019年11月23日). “『マンダロリアン』エピソード3要約: コナン・ザ・マンダロリアン”. Decider.com . 2019年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ abcde Silliman, Brian (2019年11月12日). “Breaking down the premiere of The Mandalorian: Easter eggs, surprises, and more”. Syfy Wire . 2019年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ abcde Plante, Corey (2019年11月13日). 「『マンダロリアン』理論; 「印章」はシリーズアークの大きな手がかり」Inverse . 2020年2月9日閲覧。
- ^ abc スノーデン、スコット（2019年11月13日）。「『マンダロリアン』エピソード1は、小画面の『SFウエスタン』を完璧にする」。Space.com。2019年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ abcd Goslin, Austen (2019年11月12日). “beskar, signets, and why armor is everything in The Mandalorian”. Polygon . 2019年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月8日閲覧。
- ^ ab カービー、ミーガン（2019年11月12日）。「マンダロリアンシリーズプレミアの要約：マンダロリアンが危険な任務に着手」。エンターテインメントウィークリー。2019年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ マイヤーズ、アンドリュー・ジェームズ（2019年11月13日）。「マンダロリアン チャプター1の要約：マンダロリアンが実際に誰であるかに関する最大の理論」TVガイド。2019年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ Ciacoya, Bea (2019年11月13日). 「マンダロリアンがカミーノのクローン復活を示唆」. Comic Book Resources . 2019年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ abcd Berger, Matt (2019年11月15日). “The Biggest Surprises From Episode One Of The Mandalorian”. Screen Rant . 2019年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ ab ニック・ヴェナブル（2019年11月22日）。「マンダロリアン：エピソード3後の6つの最大の疑問」。CinemaBlend 。 2019年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ ab Foy, Peter (2020年2月9日). 「マンダロリアンのヘルメットのルールはスターウォーズのプロットホールを生み出す - しかしそれは修正可能」. Comic Book Resources . 2019年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ abcde スノーデン、スコット（2019年11月22日）。「『マンダロリアン』エピソード3でハンターが狩られる側になる」Space.com。2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ ab Mitovich, Matt Webb (2020年1月28日). “The Mandalorian Reveals Client's Plan for the Child, and We Are Not Having It”. TVLine . 2019年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月28日閲覧。
- ^ ab Girolamo, Dan (2020年1月3日). “The Mandalorian: Who Plays Paz Vizla (Under The Armor)”. Screen Rant . 2020年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ Dumaraog, Ana (2019年11月25日). 「マンダロリアンには素晴らしいアイアンマンの瞬間があった」. Screen Rant . 2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ Cao, Caroline (2020年2月9日). 「Always Wear Your Helmet: 'The Mandalorian' Brings Up More Questions About Mandalore's Fate in the 'Star Wars' Universe」/Film . 2019年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月9日閲覧。
- ^ abcdefghijklmno Liu, Narayan (2020年1月3日). 「マンダロリアンの最も恐ろしい戦士はマンドーでもカーラでもない - それはアーマラーだ」. Comic Book Resources . 2020年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月8日閲覧。
- ^ スペンサー、サミュエル（2019年11月25日）。「『マンダロリアン』第3話解説：「This is the Way」の意味と番組について明らかになること」。ニューズウィーク。2019年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月9日閲覧。
- ^ abc Marshall, Rick (2019年12月27日). “The Mandalorian: Easter eggs and episode 8's secrets explained”. Digital Trends . 2020年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月8日閲覧。
- ^ abc Hall, Charlie (2019年12月27日). 「マンダロリアン最終回は期待に応え、シーズン2への布石」. Polygon . 2019年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ ab Caicoya, Ben (2019年12月28日). 「マンダロリアン、シーズン1フィナーレで悲痛な損失を被る」. Comic Book Resources . 2019年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ abc Joest, Mick (2020年1月8日). “The Mandalorian Season 1: Episode 8 Ending Explained”. CinemaBlend . 2020年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ abc Keane, Sean (2019年12月27日). “The Mandalorian season finale recap: Baby Yoda gets into wild action in episode 8”. CNET . 2020年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月26日閲覧。
- ^ ab Edwards, Richard (2020年2月4日). “The Mandalorian season 2: release date, Baby Yoda's homeworld and what we know”. TechRadar . 2020年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ レイモンド、ニコラス（2020年1月2日）。「マンダロリアンがスターウォーズの正典に新たなマンダロアを追加」。スクリーンラント。2020年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ タロン・カーター、クリス・スナイダー（2019年12月31日）。「『マンダロリアン』シーズン1の結末を解説」インサイダー。 2020年2月9日閲覧。
- ^ abcd スノーデン、スコット（2019年12月27日）。「『マンダロリアン』フィナーレはシーズン1の衝撃的な結末」Space.com。2020年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月20日閲覧。
- ^ abcd Kain, Erik (2019年12月27日). “Star Wars 'The Mandalorian' Episode 8 Recap And Review: A Terrific Season Finale”. Forbes . 2019年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月18日閲覧。
- ^ abc Whalen, Andrew (2019年12月31日). “'The Mandalorian' Season 2: Release Date, Gamorreans and Everything Else We Know”. Newsweek . 2020年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月8日閲覧。
- ^ abc Ciacoya, Bea (2019年12月29日). 「マンダロリアンはマンダロリアンに関するあらゆる知識を変える」. Comic Book Resources . 2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ Knight, Rosie (2019年12月30日). “Explaining the Sigils of The Mandalorian”. Nerdist . 2020年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ Weiss, Josh (2020年1月17日). “The Mandalorian: George Lucas meets Baby Yoda in lovely photo from Creator Jon Favre”. Syfy Wire . 2020年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月8日閲覧。
- ^ Kornhaber, Spencer (2019年12月30日). “The Mandalorian Knows Why Heroes Wear Masks”. The Atlantic . 2019年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ ハンネマン、エミリー（2019年12月27日）。「『マンダロリアン』が『リデンプション』で完結（要約）」TVインサイダー。 2020年2月9日閲覧。
- ^ abcd Pham, Danny (2019年12月31日). 「マンダロリアン：シーズン1で最も興味深いキャラクター10人」. Screen Rant . 2020年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月20日閲覧。
- ^ Saavedra, John (2022年1月27日). “How The Book of Boba Fett Fixes a Major Darksaber Plot Hole from The Mandalorian”. Den of Geek . 2022年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月9日閲覧。
- ^ リンドバーグ、ベン（2022年1月26日）。「第5章『ボバ・フェットの書』は『マンダロリアン』を模倣している」ザ・リンガー。2022年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月9日閲覧。
- ^ マレー、ノエル (2023-03-01). 「『マンダロリアン』シーズン3プレミア総括: 再び集結」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2023年3月1日閲覧。
- ^マレー、 ノエル(2023-03-15). 「『マンダロリアン』シーズン3、エピソード3：アムネスティ・インターギャラクティック」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年3月15日閲覧。
- ^ ラッセル、ブラッドリー (2023-03-22). 「マンダロリアン シーズン3、エピソード4レビュー：「グローグーなしでこの番組はどうなるのか？」」. gamesradar . 2023-03-23閲覧。
- ^ abc スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、7:58–8:45 スワロー：「そして、彼女がとても好きなんです。なぜなら、私たちのヒーロー、私たちの主人公であるマンダロリアンに、彼女が過去のことを参照していて、彼の過去について具体的に何かを知っているように見えるからです。でも、彼女は賢い人で、とても忍耐強く、彼にすぐに何かを明かすことはありません。なぜなら、彼女は、彼が旅の途中でこれらの多くのことを発見するのに時間が必要だとわかっていると思うからです。だから、それは私たち視聴者にとって間違いなく興味深いです。なぜなら、私もそう思っているので、多くの人が私にこう言っています。『彼女はたくさんのことを知っていて、明かすのはとても少ないようです！私はそれが大好きです。とても楽しいです。』」
- ^ abcdefghij デンホルム 2020、p. 30
- ^ ab エヴァンス、キキ（2020年1月23日）。「マンダロリアンのキャラクターがホグワーツの寮に分類される」。スクリーンラント。 2020年1月23日閲覧。
- ^ abcdef スワロー、ブレズニカン＆チョウ 2019、64:38–65:25 スワロー：「撮影を始める前にジョンとデイブと話したとき、ジョンは黒澤とその映画についてたくさん話しました。それはおそらくジョージ・ルーカスもオリジナルの映画を作っていたときに参考にしたものだと思います。そして彼は侍や動きのシンプルさ、動きの効率性、そしてあまり力を入れなくてもよい揺るぎない権威について話しました。そして私は彼女のそういうところが大好きです。そしてそれは彼女が自分が言っていることよりもずっと多くのことを知っているということを私たちに知らせてくれるような気がします。そして彼女は適切なタイミングでそれを明らかにしますが、彼女が十分に準備しない限り誰も彼女から情報を得ることはできません。」
- ^ ab スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、28:17–29:05 スワロー：「そして、それはこのキャラクターで私の心に深く響いたことでもあります。彼女は、マンダロリアンが今少し孤立していて、安全だと感じられる場所が本当にないことを彼らに思い出させることに深く気を配っています。そして彼女は、彼らを彼ら自身と彼らにとって非常に重要な規範に結び付け、危険があり、少し苦悩していて、誰を信頼できるかわからないときでも、いつでもこの規範に戻ることができ、この規範に固執すれば、自分たちの核心に固執し、お互いがいるということを思い出させます。それは家族なのです。」
- ^ ab Swallow & Giannakopoulos 2019, 29:51–30:06 スワロー：「アーマラーは、そこにいるマンダロリアンたちが、自分たちが誰で、何が自分たちにとって大切なのかをしっかり理解できるように努めているのだと思います。それができなければ、今少し混乱しているこの宇宙で、他に何ができるというのでしょう？」
- ^ ab リッジリー、チャーリー（2020年1月24日）。「スター・ウォーズ：マンダロリアンのスター、エミリー・スワローがシーズン2を「予想外」と評価」。Comicbook.com 。 2020年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月8日閲覧。
- ^ abc Swallow、Silliman & Busch 2019、22:32–23:01 Silliman：「その下であなたが生み出したキャッチフレーズは、「これが道だ」というものです。」Sparrow：オーマイゴッド。Silliman：「スターウォーズのキャッチフレーズは簡単に作成されますが、そのセリフが思いついたとき、それが長く続くことを少しでも認識していましたか？1週間で、どこにでも広まっていますからね。」Sparrow：「そうかもしれないと感じました。それは、つまり、私にとってはかなり重要だと感じました。しかし、ええ、それがこれほどの影響を与えるとは思っていませんでした。」
- ^ Swallow 2020、8:47–8:58 「私はこのキャラクターが、隠れている人々のリーダーのような存在であり、ある意味では精神的な指導者のような存在であり、穏やかで静かな権威を持つ人物であることを知っていました。」
- ^ スワロー＆ゴードン 2020、26:35–27:05 スワロー：「クローンウォーズやアニメシリーズには強いマンダロリアンの女性がたくさん登場しますが、スターウォーズの映画や今作では、より精神的なリーダーが女性である最初の例の1つだと思います。通常、それはオビ＝ワン・ケノービとヨーダです。そして彼らは男性でした。それはまったく悪いことではありません。」
- ^ ab スワロー＆ゴードン 2020, 27:36–28:06 スワロー：「彼女は部屋で一番クールな存在で、何の抵抗もなく権威を振りかざす…つまり、彼女が最後のエピソードで見せたフォースの力を持っていることに誰も気づいていなかったと思う。それがどこからともなく現れるところが気に入っている。他の時間にはフォースを使う必要がないからだ。」 ゴードン：「いや、彼女が部屋に入ってくると誰もが沈黙し、その一目見ただけで尊敬を集める。そこにいた他のマンダロリアンは皆、すぐにひれ伏してそのリーダーへの尊敬に従う。」
- ^ ab スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、14:31～15:05 スワロー：「特に第3話で彼女のすぐ隣で喧嘩が始まって、金属の鎧がぶつかり合うような音がして、男たちが男らしく振る舞うシーンが大好きでした。彼女は声を荒らげません。彼女はそこに座って、それが終わるのを待ち、ちょうどいいタイミングで止め、その部屋にいる全員を無理強いすることなく落ち着かせることができます。それはデブがやっていたことだと思います。鎧職人にとって本当に役立ちました。」
- ^ abcdef スワロー、ブレズニカン＆チャウ 2019、70:02–70:53 スワロー：「中部大西洋岸やイギリス方言の要素を加えると、間違いなく権威が伝わると思います。つまり、私は『ロード・オブ・ザ・リング』や、そこに登場したキャラクターについてよく考えました。そして、私にとってはそれが謎めいた雰囲気にもなっていると思います。なぜかはわかりません。私がアメリカ人だから、とても興味深いと思うのかもしれません。」 ブレズニカン：「確かに、より洗練された感じがします。とても洗練されたイギリス訛りです。とても教養のある人です。彼女はロンドンの裏通りのコックニーではありません。オックスフォード出身です。」 スワロー：「とても興味深いのは、この戦士の人物に教養のある声が聞こえてくるということです。彼女には矛盾しているように見える部分がたくさんあって、それが気に入っています。」
- ^ abc Swallow、Breznican & Chow 2019、65:25–66:19 Breznican：「鎧職人がリーダーとみなされているのは興味深いですね。通常、鍛冶屋は単なる貿易労働者です。でも、それがこのグループのリーダーの仕事です。彼らはその力学について、またなぜそうなっているのかについて、よく話し合いましたか？鎧はマンダロリアンの重要な部分だからだと思います。」スワロー: 「ええ、マンダロリアンは伝統的に戦士という部分が彼らにとってとても重要だったからだと思います。だから、彼女が尊敬されている理由の 1 つはおそらくそれだと思います。それに、彼女はこのすべての鎧を作っている人なので、ある意味... 彼女が彼らの歴史と儀式の守護者でもあるというのは理にかなっています。なぜなら、彼女は実際に自分が作ったもの、交換しなければならなかった鎧、そしてこれらの戦士たちが経験した戦いに基づいた記録を持っているからです。」
- ^ アセベド、バヤニ・ミゲル（2019年11月14日）。「スター・ウォーズ：エミリー・スワローがマンダロリアン・アーマラーについてさらに詳しく明かす」Epicstream 。 2020年2月9日閲覧。
- ^ ab スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、6:57～7:58 スワロー：「つまり、私個人としては、彼女はマンダロリアンの一族の中のただの一人のマンダロリアンだったと思うのですが、彼女はおそらくこうした鎧職人の伝統を受け継いでいると思います。鎧職人は、交換した部品や作った印章に基づいて、戦闘の物理的な記録などを保持しているので、必然的に人々の歴史の番人のようなものであり、帝国の崩壊とマンダロリアン、特に私たちが目にする一族が隠れているこの時代に、誰かがその歴史を保持して失われないようにすることが非常に重要だと思います。ですから、ご存知のように、彼女はそうした人々の家系の出身ですが、今のような状況では、それがさらに重要になっていると思います。」
- ^ ab Lowry, TS (2020年2月6日). 「マンダロリアンの知られざる真実」. Looper.com . 2020年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月8日閲覧。
- ^ abcd スワロー、ブレズニカン＆チョウ 2019、69:10–69:49 ブレズニカン：「マンダロリアンのリーダーを女性にしたのは、ある意味印象的で意義深いことです。それで、彼らは、大騒ぎしたり、異常に見せたりすることなく、なぜその決定をしたのかについて、あなたに何と伝えましたか？」 スワロー：「彼らはただ、『なぜダメなのか？』と感じただけだと思います。ご存知のように、どちらに転んでもおかしくないですし、アニメシリーズでは見たことがあります。強力なマンダロリアンの女性はたくさんいます。しかし、実写版スターウォーズではそれほど多くは見られません。だから、それが少し影響したのかもしれません。でも、私は、それは…『まあ、それは女性かもしれないし、男性かもしれない。女性だったら面白いと思いませんか？』という感じだったと思います。」
- ^ ab Swallow & Giannakopoulos 2019, 29:01–29:42 スワロー：「彼らは、ジョージ・ルーカスでさえ、黒澤映画や侍の儀式、その形式や秩序、そして精神的な側面に非常に興味を持っていたと思います。それはジョンがすぐに甲冑師に話したことで、彼女は隠れているこの一族にとって精神的な人物の1つです。そして、ご存知のように、私たちは儀式の重要性、彼らの規範の重要性、そして彼らの人々にとって中心的でありながら、彼らが打倒されたために失われてしまったこれらすべてのものの重要性について話しました。」
- ^ スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、6:28–6:57 スワロー：「ジョンは、ジョージ・ルーカスも本当に夢中になっていたことなのですが、黒澤映画や、ご存知のとおり、侍の秩序や、その文化における一部の戦士の地位、そして、威厳や格式、動きの慎重さなどについてたくさん話しました。」
- ^ abc スワロー、ブレズニカン＆チョウ 2019、68:28～69:00 スワロー：「ジョンは、このキャラクターについて話し合ったとき、女性にすることに決めたが、女性を作ることを大げさにしたくなかったと話していた。私もその点が気に入っている。明らかに彼女は女性で、スカートも履いているが、それさえも、あまり目立たないほどの力強い品質を持っている。これまで見た衣装の中で、エレガントさと力強さが最も見事に融合したものの一つだと思う。」
- ^ スワロー＆ゴードン 2020、26:18–26:35 スワロー：「彼女が女性であることには本当に感謝していますが、彼女が女性であることは大した問題ではありません。」 ゴードン：「ええ、それは問題ではありません。」 スワロー：「それは単なる事実です。そして、ジョンが彼女を女性にするという決定は、彼らがこのキャラクターを作り上げていて、「まあ、なぜダメなのか？」という感じでした。」
- ^ abcd Dela Cruz, Judith Anne (2020年1月23日). 「エミリー・スワロー、マンダロリアンのアーマラーのシーンを1つを除いてすべて担当したと語る」Epicstream . 2020年2月8日閲覧。
- ^ abc Ridgely, Charlie (2019年12月30日). 「スター・ウォーズ：マンドロリアンのファンはショーの本当のヒーローのためにそれをあきらめている」. Comicbook.com . 2019年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月23日閲覧。
- ^ abc Swallow, Breznican & Chow 2019, 62:10–6241 スワロー：「だから、本当に情報がほとんどなかったんです。いくつかのシーンがあったんですが、すごく奇妙なものだったんです。何も思い浮かばなかったんです。でも、今はそれがすごくうれしくて、この作品がどんなふうになって、どれだけ大きなものになって、どれだけエキサイティングなのかを目の当たりにしています。だって、私はそれほど興奮していなかったんですから。キャスティング担当者と一緒に部屋にいて、テープにいくつかの違うやり方で録っていたのを覚えています。ある時、彼が『イギリス訛りでやってみたらどうだい？』と言ったんです。だって、この役にはイギリス人がほとんどだったと思うから。」
- ^ Swallow 2019, 10:05–10:43 「オーディションを受けたとき、何の役なのかわからなかった。コードネームがあった。そのシーンに出てくるキャラクターは、私にとって馴染みのある役ばかりだった。オーディションでは偽の脚本などが渡されることが多いので、スーパーヒーローかディズニー関連の役だろうとは思っていたが、何の役なのかわからなかった。出演が決まった後も、彼らはそれについてとても曖昧だった。コードネームがあって、私のエージェントは、これは何なのかわかっていると思うけど、ある種、『肯定も否定もできない』という感じだった。」
- ^ abc スワロー、ブレズニカン＆チョウ 2019、63:34–64:10 スワロー：「実は、オーディションのメールをパソコンで調べて、どんな情報を持っていたかをお伝えできると思う。」 ブレズニカン：「リアルタイムのリサーチだ。これはいい。」 スワロー：「うん。ああ、いいぞ。OK。『ディズニーのストリーミングサービスのストレート・トゥ・シリーズ『Untitled High Budget』でアーモラー役を定期的に演じる』。」 ブレズニカン：「それが、それがコードネーム？『High Budget Project』？わかった。」 スワロー：「それで、彼らは彼女についてこう言っていたんだ。『リーダー。強い。禅的だが権威がある。』そして、それだけだった。」
- ^ スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、24:25–24:39 ブッシュ：「スターウォーズのテレビ番組のオーディションを受けていることは知っていましたか？」 スワロー：「そうなるかもしれないとは思っていました。私のエージェントが『私たちはこれがそれだと思っていますが、実際には何も知らされていません』と言っていました。」
- ^ スワロー & ジャンナコプロス 2019, 26:03–26:40 ジャンナコプロス: 「オーディションを受けたとき、自分が『スター・ウォーズ』のオーディションを受けていることは知っていましたか？」 スワロー: 「知りませんでした。エージェントが、そうかもしれないと言っていました。コードネームはありましたが、スター・ウォーズとはまったく関係がありませんでした。それで私は『ああ、なるほど、それは興味深い』と思いました。でも、その時点では『マンダロリアン』について何も発表されていなかったので、オーディションに結び付けるものが何もなく、たとえスター・ウォーズだとしても、自分が何に参加するのか本当にわからなかったのです。」
- ^ ab Swallow 2020, 8:08–8:35 「漠然とどんな役かはわかっていました。エージェントは『スター・ウォーズと関係があると思う』と言っていましたが、それは極秘でした。この時点で、偽のシーンや偽名を使ったオーディションをたくさん受けていたので、『よし、他のオーディションと同じように扱って、自分ができそうなつながりを作って、あとは気にしないでおこう』と決めていました。
- ^ abc スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、25:16～26:00 スワロー：「でも、オーディションを担当してくれたキャスティングオフィス、サラ・フィン、サラ・フィン・キャスティングにもとても感謝しています。このシーンで重要なこのキャラクターの要素や、彼女が部屋の他の人に対してどのような権威を持っているかなど、バックストーリーを少し教えてくれたんです。そして、私にそれをやるように勧めてくれたのも彼らでした。彼らはこの役には主にイギリス人を想定していたようで、イギリス訛りでテイクをやってみるよう提案し、それが定着しました。私たちは、そうすることで彼女に別のミステリアスな雰囲気とある種の権威が与えられると判断しました。」
- ^ スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、26:04–26:19 スワロー：「本当にありふれたオーディションでした。自分が何に巻き込まれるのか全くわからなかったし、本当に良かったです。なぜなら、もしそうだったら、興奮し、緊張していたでしょうし、普通は、そういったことが起きると、うまくいかないからです。」
- ^ abc Swallow & Giannakopoulos 2019, 26:50–27:23 スワロー：「私のオーディションは信じられないほど控えめなものでした。キャスティングオフィスに行き、キャスティング担当者の一人と一緒にテープに録音し、いくつかのシーンを撮りました。そして彼がこう言ったのを覚えています。『あのね、この役には主にイギリス人が出演するから、イギリス訛りでテイクをやってみたらどうだい？』。それで私は『わかった、そうだね、そうするよ』と言いました。なぜなら、私は何度もそれをやっていたから。キャッスルヴァニアでもやっていたし、演劇でも何度もやっていたから、『もちろん』と答えたんです。」
- ^ Schmidt, JK (2019年11月23日). 「スター・ウォーズ：マンダロリアン女優が秘密のオーディションプロセスを詳細に語る」. Comicbook.com . 2020年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月8日閲覧。
- ^ スワロー & ジャンナコプロス 2019、27:40–28:00 スワロー：「でも、そうですね、私はそのシーンをキャスティング担当者と一緒に演じました。他の誰も出演しませんでした。その後、彼らは私に出演をオファーしたときに、そのことについて少しずつ明らかにし始めましたが、その時点では、ほとんど誰もキャスティングされていなかったのです。まだ本当にビッグネームは決まっていませんでした。」
- ^ abcd Bernardini, Gabrielle (2019年11月12日). 「Emily Swallow Teases Disney+ Series 'The Mandalorian': "There Is A lot More Moral Ambiguity" (Exclusive)」. Distractify . 2019年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月8日閲覧。
- ^ Swallow & Giannakopoulos 2019, 28:00–28:21 だから、自分が何に取り組んでいるのかまだよくわかっていなかったけど、シリーズが発表される1年前、誰が関わっているのかがまだ発表される前に、すべての作品を撮影していたので、本当に良かったと思っています。そのことにとても感謝しています。なぜなら、この巨大な作品の一部であるというプレッシャーを感じることなく、仕事ができるようになったと思うからです。」
- ^ Swallow 2020、8:35–8:47 「本当に嬉しいです。マンダロリアンに関しては、どれだけ大きな作品になるか全くわからなかったし、もっとストレスがたまっただろうと思うので嬉しいです。」
- ^ ab スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、24:39–24:54 スワロー：「でも、あのセリフ『これが道だ』は、オーディションのシーンでやったのを覚えてるよ。」 シリマン：「本当？」 スワロー：「私がオーディションを受けたシーンは、第3話で喧嘩が始まるシーンの、あるバージョンだったよ。」
- ^ Swallow 2020、8:58–9:11 「そして私のオーディションシーンは、第3話で彼女が、意地悪になって互いに戦おうとしているマンダロリアンたちに、とても丁寧にハンマーを振り下ろすシーンとかなり似ていました。」
- ^ abcd スワロー、ブレズニカン＆チョウ 2019、64:20–64:37 ブレズニカン：「マスクを着けた役だと知っていましたか？」 スワロー：「知っていました。オーディションでは、私が『そんなの絶対やらない』と思った場合に備えて、そのことを明確に伝えていました。でも、私にとっては、演劇で演技を始め、大学院時代などマスクのトレーニングをたくさん受けていたので、とても興味深い挑戦でした。テレビでマスクを使う機会はなかったですから。」
- ^ スワロー＆リーガン 2020、21:26–21:37 スワロー：「オーディションのときから、このキャラクターはマスクを着けることになるとわかっていました。それはありがたかったです。なぜなら、『いや、私の顔が見えないならやりたくない』と言う俳優もいるかもしれないからです。」
- ^ スワロー＆ゴードン 2020、33:37–33:54 スワロー：「私にとって、それは本当に楽しかったです。特に、私の演劇のバックグラウンドと、大学院時代にマスクワークや身体的な仕事をたくさんやっていたことが影響していると思います。そのことをもっと意識しなければならないのは本当に楽しい挑戦でした。楽しかったです。」
- ^ ab スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、10:44～11:20 シリマン：「マスクの経験はありますか？」 スワロー：「実はあります。演劇で演技を始め、演技の修士号を取得しました。その際にマスクのトレーニングを受けたのですが、それがすごく役に立ちました。テレビでやったことのあることで、マスクのトレーニングをする必要は一度もありませんでした。キャストに抜擢されたときに必ずしもそのことを知っていたかどうかはわかりませんが、ジョンはそれを知って「ああ、マスクの使い方をよく知っていることがよくわかる」と思ったと言っていました。」
- ^ スワロー & ジャンナコプロス 2019, 31:52–32:12 スワロー：「あれはこれまでテレビでやってきたこととはまったく違っていて、実際に劇場でやってきた演劇の訓練やマスクワークを思い出すことができました。これまでカメラの前であんなことをしたことがなかったので、本当に楽しかったですし、それが役に立つことが分かりました。」
- ^ Swallow 2020、9:47–9:57 「オーディションを受けたとき、自分の顔は見えないことはわかっていましたが、マスクやその他すべてがどのようなものになるのか正確にはわからなかったので、この挑戦を本当に楽しみました。」
- ^ abcd スワロー＆ジャンナコプロス 2019、33:00–33:40 ジャンナコプロス：「役が決まったとき、準備のためにオリジナルのスターウォーズをもう一度見直しましたか？」 スワロー：「ああ、そう。そうしました。マンダロリアンの人々についてもっと勉強しようとしました。アニメシリーズではそれについてもう少し詳しく知っていたことは知っていました。でも、スターウォーズに関連するものをグーグルで検索すると、無限に迷い込んでしまうので、かなり大変でした。だから、確かにいろいろ調べましたが、ジョンとデイブに、私たちが語ろうとしているこの物語にとって何が最も重要なのかを話すことができたのは役に立ちました。」
- ^ ab Swallow & Giannakopoulos 2019, 24:11–24:24 スワロー：「私は初期の映画を振り返って見ていますが、今でもその作品にすっかり夢中になってしまい、その魅力に心奪われてしまいます。その遺産の一部になれるのは素晴らしいことです。」
- ^ スワロー＆ジョーダン 2020、10:42–10:54 スワロー：「私はオリジナルの3つの映画を見て育ったので、子供の頃はイウォーク族のぬいぐるみを持っていましたし、もちろんレイア姫の髪型を真似したりもしました。そしてもちろん、レイアは私が常に尊敬していた人でした。」
- ^ スワロー＆ジョーダン 2020、10:55–10:08 スワロー：「でも、その後、知らなかったことがたくさんありました。映画は全部観ていましたが、『クローン・ウォーズ』や、こうした素晴らしいアニメシリーズには興味がなかったからです。」
- ^ ab スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、15:42–16:20 スワロー：「デイブがそこにいてくれて、本当に心強かったです。彼はまさにスター・ウォーズの知識の百科事典ですから。この世界には私たちが新たに作っているものがたくさんありますが、スター・ウォーズの伝承に結びついているものもたくさんあります。彼はあらゆる映画、あらゆるアニメシリーズ、すべてのバックストーリーについてすべて知っています。だから彼がそこにいて、彼に質問して、『これはすでに確立されているものに沿ったものになるのか、それとも私たちはすでに確立されているものから逸脱しているのだろうか』と尋ねることができて、本当に良かったです。」
- ^ ab Swallow & Giannakopoulos 2019, 33:40–34:18 そして、監督兼プロデューサーのデイブ・フィローニを迎えることができて、私たちは本当に本当に本当に幸運でした。彼はまさにスター・ウォーズの知識の百科事典です。私は今まで会ったことのない人です...彼はおそらく、スター・ウォーズについてインターネットが知っている以上に詳しいと思います。ですから、彼がいることで、この物語のスター・ウォーズのタイムラインのどこにいるのか、それがこれまでの出来事とまだ起こっていないことと何を意味するのかを具体的に理解することができました。それがそこにあったのは素晴らしいことでした。」
- ^ スワロー＆ゴードン 2020, 34:18–35:02 スワロー：「アマーラに取り組んでいたときに最初に気づいたことの1つは、彼女が最小限の動きをした場合、彼女ははるかに強力になるだろうということでした。なぜなら、それほど強力な人物がいる場合、これらの大きな動きでそれを示そうとすると、まったく力がないように感じたからです。「ああ、何も持っていない」という感じです。そして、それは、あなたが知っているように、1シーズンアマーラに取り組んできたことであり、...繰り返しますが、実際のエミリーは静止していません。私は常に動いています。しかし、その最小限の動きと効率性と経済性を信頼することは、アーマラーにとっても間違いなく役立ちました。だから、それは彼ら2人のつながりのポイントです。」
- ^ abc スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、14:17–14:31 スワロー：「それは感覚的なものでした。正直なところ、みんなに聞かれるまで、自分が彼女からインスピレーションを得ていたという事実についてはあまり考えていませんでした。でも、それは、私が、これらすべてのものを身につけていて、少し圧倒されているように感じる日が確かにあったからでもあります。そして、私が伝えようとしていることが翻訳されているのかわからなかったし、彼女が私に話しかける方法や、彼女が部屋を支配する様子は、前にも言ったと思いますが、彼女は何の努力もせずに権威を振りかざしているようでした。…彼女の指揮方法には、人々を彼女に引き付ける気楽さがありました。彼女はあなたを引き込みます。それが私が考えたことで、私は彼女にそれを見て、それがアーモラーに役立つ可能性があると認識したと思います。」
- ^ abc Lovett, Jamie (2019年11月23日). 「マンダロリアンのスターは、NG集がリリースされることを「密かに望んでいる」」Comicbook.com。 2019年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ スワロー、ブレズニカン＆チョウ 2019、81:26–82:00 ブレズニカン：「あなたとの仕事について聞いたら、彼女は『あのね、このキャラクターの開発の早い段階でデボラと仕事ができて本当によかったわ。なぜなら、セットでの彼女の存在感をアーマラーにたくさん取り入れたから』と言っていました。そのことについて彼女はあなたと話したのかと思ったのですが？」 チョウ：「本当ですか？ なんてこと。」 ブレズニカン：「そう、彼女はそう言っていました。彼女は、あなたは部屋をコントロールしていると言っていましたが、それはとても落ち着いたコントロールです。」 チョウ：「なんてこと。彼女はそんなことは一度も言っていません... 私にそんなことは一度も言っていません。すごい。わかりました。それは素晴らしいことです。それは大きな褒め言葉です。」
- ^ Swallow、Breznican & Chow 2019、82:26–82:30 チョウ：「でも彼女は素晴らしかった。彼女は素晴らしく、とても素晴らしいキャラクターだった。」
- ^ abc Sherlock, Ben (2020年1月20日). “The Mandalorian: 10 Characters We Hope To See Return In Season 2”. Screen Rant . 2020年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月8日閲覧。
- ^ ケスラー、ロバート（2019年12月12日）。「マンダロリアンがボバ・フェットに似ているのは意味がない」。スクリーン・ラント。2020年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月10日閲覧。
- ^ スワロー、ブレズニカン＆チョウ 2019、67:09–67:25 ブレズニカン：「彼女の鎧はとても興味深い。本物のスパルタ風の品質がある。古代スパルタのマスクは目のスリットの切り方と非常によく似ている。また、他のマスクよりも華やかでエレガントかもしれない。」
- ^ スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、9:24–9:53 スワロー：「溶接と保護のために素晴らしい手袋をはめていたのですが、実際に物を拾うのはとても大変でした。ハンマーで叩いたり、金属を火にくべたり、物を鍛造したりするシーンの撮影に多くの時間を費やしたので、何かを拾う必要があっても、掴めなくて落としてしまうことが何度もありました。
- ^ スワロー＆ジャンナコプロス 2019、24:52–25:12 スワロー：「彼は小道具や衣装を作るために、素晴らしい職人全員を集めました。つまり、私の衣装は作るのに何週間もかかりました。彼らがそれを組み立てているのを見るのは本当に素晴らしいプロセスでした。」
- ^ Swallow 2019、29:55–30:20 「私にとって本当に印象的だったのは、あらゆる小さなものへの細部へのこだわりを目にしたことです。例えば、私のキャラクターが扱ったすべての小道具について、それらを作った人々と話をして、彼らがどれほどの注意と配慮を注いだかを知ることができました。ですから、それは大規模に見ると信じられないほどのものですが、実際に間近で見ると、まったく信じられないことです。
- ^ abc Thompson, Avery (2019年12月14日). 「『マンダロリアン』のエミリー・スワロー、アーモラー役は彼女にとって完結の瞬間だと明かす」ハリウッド・ライフ。2020年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月8日閲覧。
- ^ スワロー、ブレズニカン＆チョウ 2019、67:51–68:07 スワロー：「彼らがなぜすべての詳細を選んだのか、具体的な理由をすべて知っているわけではないが、ある種の王族らしさと、彼女が彼らに対してリーダーシップを発揮する立場にあることを伝えようとする試みがあったことは知っている。」
- ^ スワロー、ブレズニカン＆チョウ 2019、67:26–67:46 ブレズニカン：「彼女のコスチュームが彼女の人となりをどう表現しているかについて、話していただけますか？」 スワロー：「小さな変化がとてもインパクトがあるところが気に入っています。ペドロが私のマスクを見たとき、こう言ったのを覚えています。『ちょっと待って、どうして彼女はこんなにかっこよく見えるんだろう？』」
- ^ abcd Lee, Jess (2019年12月26日). “The Mandalorian's Armorer star revealed what it's like wear that armor”. Digital Spy . 2020年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月8日閲覧。
- ^ ab Swallow & Giannakopoulos 2019, 30:28–30:48 スワロー：「いつかNG集ができたらいいなと思います。マンダロリアンの格好をした2人が同じ部屋にいると、周辺視野がないので、必然的にぶつかったり、ヘルメットをぶつけたり、何かにつまずいたりするからです。」
- ^ ab スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、9:53–10:10 スワロー：「私は何度も物につまずきました。だから、アーマラーが非常にゆっくりと移動するのは私にとって本当に有利でした。そのおかげで、私が遭遇したかもしれない衝突の回数がかなり少なくて済みました。」 「ブッシュ：「私はこう言おうと思っていました、あなたたちはいつもお互いにぶつかっていると思います。」 スワロー：「ああ、そうです、その通りです。」
- ^ スワロー & ジャンナコプロス 2019, 32:24–32:35 スワロー：「アーマラーが慎重で動きの遅いマンダロレインであることが本当に嬉しいです。そのおかげで、物にぶつかるのを避けやすくなりました。」
- ^ スワロー & ジャンナコプロス 2019, 30:11–30:28 ジャンナコプロス: 「実際に鎧を着てみてどうでしたか?」 スワロー: 「そうですね、このように威厳があり印象的に見えるのは本当に嬉しいです。なぜなら、中にいると馬鹿げた感じがするからです。」
- ^ スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、9:11–9:24 スワロー：「私は何度も言っています、本当にいつかNG集がリリースされることを願っているんです。だって、2人以上のマンダロリアンを同じ部屋に入れると、大混乱が起きるんです。だって、私たちには周辺視野がないんですから。」
- ^ ab スワロー＆リーガン 2020、17:47–18:15 スワロー：「『マンダロリアン』では、番組が発表される前にすべての作品を撮影しました。大きなプロジェクトの一部であることはわかっていましたが、ニュースでは何も聞いていなかったし、制作中だと誰も知らなかったためファンの反応もありませんでした。だから、それは素晴らしいことで、大きな安心感でした。」
- ^ Swallow & Giannakopoulos 2019, 28:41–29:01 「そして、実際のところ、撮影の数日前に現場に到着して、ジョンとデイブ・フィローニと座って、このキャラクターがどんな人なのか、つまり詳細に話し合うまで、私は何も決めることができませんでした。そして、彼らはこのキャラクターについて話してくれたので、私に本当に素晴らしい出発点を与えてくれました。」
- ^ abc スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、5:40～6:28 ブッシュ：「最初にキャラクターを作り始めたとき、彼らはバックストーリーを提供しましたか、それともただ…？」 スワロー：「彼らは私に、ああ、まあ、つまり、私は…というようなことは提供しませんでした。それはそれ以上です。最初にシーンはありましたが、大きな脚本はありませんでした。その後、自分のエピソードの脚本を読むことを許され、その後、さらにいくつかの脚本を読むことを許されましたが、私が得たもののほとんどはジョン・ファヴローとデイブ・フィローニと話したことから得たもので、彼らは「OK、これはまさにアーマーラーの出身地で、彼女はどこに向かっているのか」と私を推測するまでには至りませんでした。しかし、彼らはキャラクターのインスピレーションがどこから来たのかについて多くのことを教えてくれました。それは私にとって非常に役に立ちました。」
- ^ スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、11:27–11:45 スワロー：「ジョンがみんなのために作り上げた環境を本当に高く評価しなければなりません。なぜなら、一度に何百万ものことが起きていたにもかかわらず、私たちは皆、これに多額の資金が投入されていること、そして本当に素晴らしいものを作れる可能性があることを非常によく理解していたからです。プレッシャーを感じたことは一度もありませんでした。」
- ^ ab Swallow & Giannakopoulos 2019, 25:12–26:02 スワロー：「そして、撮影はとても楽しかったです。これはジョンとチームの他のメンバーの成果だと思います。ディズニーの新しいストリーミングの主力シリーズだったので、期待もプレッシャーも大きかったのですが、そのように感じたことは一度もありませんでした。『ああ、失敗しないようにしないと』という感じはしませんでした。ただ、『ねえ、私たちは本当にクールなものを作るつもりだし、それに心を込めて、遊ぶつもりだ』という感じでした。本当に子供の頃に戻って、レイア姫を演じ、自分で空想の世界を作り出したような気分でした。撮影現場や撮影のプロセスはとても楽しく、遊び心がありました。」
- ^ Swallow 2019, 28:19–29:19 「この作品に取り組んでいて、私にとって最もクールなことの 1 つは、謎が多く、知らないことがたくさんあったにもかかわらず、セットに入った最初の日から、みんなの間に子供のような興奮の気持ちがありました。スターウォーズの世界をどれだけ愛しているか、そしてその世界で演じることができることにどれだけ興奮しているかが理由です。お金や高価なセットや特殊効果がたくさんあっても、あれこれ言うことは許されませんでしたが、みんなを結びつけていたのは、この世界で演じられるという本当に子供のような喜びの気持ちだけでした。それが本当にクールで、何か大きな、深刻な、大文字の B、大文字の D の大事件のようには感じませんでした。私たちはただ遊んで、本当にクールなものを作るためにそこにいたのです。それは素晴らしいことでした。そして、その雰囲気を作り出し、みんなを安心させて最高の仕事をさせることができたのは、間違いなくジョンのおかげだと思います。」
- ^ スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、20:08–20:37 スワロー：「そして、それはセットでもとても特別な感覚でした。つまり、小道具や衣装、セットの作業をする素晴らしい職人たちがいて、全員がそれぞれの分野のトップにいるような感じで、私たち全員がスターウォーズの世界で遊ぶことができるので、このうっとりするような遊び心があり、それは私がこれまでにセットで感じたことのなかったものでした。本当に...つまり、魔法のようだったと言い続けていますが、本当に魔法のようでした。」
- ^ ab スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、16:28～17:16 スワロー：「ジョンは、どのエピソードも監督していませんでしたが、少なくとも私が手がけたエピソードでは、ほとんどの時間そこにいました。彼は本当に素晴らしいリーダーです。そして、彼が監督たちに独自のスタイルを持たせ、独自のものを持ち込ませる様子を見るのが大好きでした。彼は、私たちが語るストーリーに関して、私たち全員が同じ考えを持っていることを決して確認せず、個々の監督に彼らが望む方法でストーリーを語らせました。彼は独自のスタイルを確立した素晴らしい監督を選んだので、それはとても賢いことだと思います。そして、エピソードごとに、彼らの物語の語り方の違いを見るのは楽しいと思います。」
- ^ スワロー＆リーガン 2020、24:41–25:06 スワロー：「彼と一緒に仕事ができて素晴らしいです。彼はとても頭が良くてクリエイティブなだけでなく、とても親切で優雅で謙虚な人です。みんなを一つにまとめ、全員が同じ考えを持っていることを確認し、私たちが作っているものの全体像を全員が理解できるようにしてくれます。そのため、エピソードごとに、ストーリー全体がどのようなものだったかを人々に伝えてくれます。」
- ^ ab Swallow 2020、13:10～13:56 「彼は本当に素晴らしいチームリーダーで、協力と誠実さの精神を確立し、全員が同じ考えを持ち、同じ世界で活躍できるようにするのがとても上手だと思います。私が聞いた話で実際に目にしたことの一つは、彼はそれぞれ全く異なるスタイルを持つ監督たちを雇い、それぞれのスタイルでエピソードを監督するよう奨励しただけでなく、全員が話し合い、アイデアを共有し、『今シーズンの全体的なストーリー展開は何か？』『この物語で伝えたい主なテーマは何か？』についてコミュニケーションを取っていたということです。彼は人々の話に耳を傾け、こうしたアイデアが出てくるように促すのがとても上手だと思います。」
- ^ スワロー＆ゴードン 2020、21:33–22:07 スワロー：「ジョン・ファヴローは、つまり、信じられないほど頭が良くてクリエイティブですが、一緒に仕事をするまではわからないのですが、彼は素晴らしいチームリーダーでもあります。彼は、人々をまとめ、全員を同じ方向に導き、全員が同じビジョンに集中できるようにしながら、すべての人の創造的な独自性や奇抜さをすべて受け入れ、人々が型にはめなければならないと感じないように促すのがとても上手です。」
- ^ スワロー＆リーガン 2020、25:06–25:41 スワロー：「それに、彼は人々の個々の才能を奨励するので、とても素晴らしいリーダーだと思います。全員が『よし、今シーズン全体の雰囲気はどんな感じか、どんなトーンを作ろうとしているのか』を理解したら、各監督が自分のスタイルで監督し、特に得意なものを使うことを本当に信頼していると思います。俳優に対してもそうしていると思います。つまり、彼はあなたが何に惹かれるのかを見つけ出し、それをキャラクターのためにもっと活用できるように手助けしてくれるのです。」
- ^ ab Swallow & Giannakopoulos 2019, 28:26–28:41 スワロー：「まあ、脚本を入手するのにこんなに秘密のプロセスを経験したことはありませんでした。オンラインポータルにログインする必要があり、脚本を読みたいたびに、ログインしたことやオンライン時間などがすべて記録されるような感じでした。
- ^ ab 「『マンダロリアン』女優がアーマラー役について語る」。News 13。2020年1月16日。2020年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月8日閲覧。
- ^ Swallow 2019、11:35–11:46 「私は脚本を全部読むことはできなかったが、自分のシーンを読んで、私のシーンが全体の中にどう位置づけられるかについて話してくれた。」
- ^ ab Swallow 2020, 21:44–22:07 「私が撮影していた頃は、ストームトルーパーか何かの写真が流出した頃だったと思うので、私たちは完全に隔離されていました。楽屋とセットの間で着なければならなかったので、私は彼を「透明マント」と呼んでいました。それはフードの付いた黒いマントで、私たちは撮影現場を歩き回るときはいつでも衣装を完全に隠さなければなりませんでした。」
- ^ ab Swallow 2019, 31:38–32:07 「私たちは現場で、衣装を着て、セット間を移動するために外を歩くときは、黒いマントを着なければなりませんでした。私はそのマントを透明マントと呼び始めました。近くの屋根の上にパパラッチがいて、写真を撮ろうとしていたので、写真が漏れてしまったこともありました。だから、彼らはできるだけ秘密にしようとしていたのです。」
- ^ スワロー＆ゴードン 2020、21:26–21:33 スワロー：「制作中、自分のキャラクターに関係のないことについてはほとんど何も知りませんでした。」
- ^ Swallow 2019、11:46–11:59 「プレスリリースを見るまで、出演していることを知らなかった俳優も何人かいるので、とても驚きました。彼らと一緒にシーンに出ていないと、出演していることすら知らないからです。」
- ^ スワロー、ブレズニカン＆チョウ 2019、70:55–71:06 ブレズニカン：彼女の演技について教えてください。それで、あなたは衣装を着ていますね。あなたのセリフは録音されていますか？ヘルメットの中にマイクは入っていますか？あなたは別途録音されていますか？」 スワロー：「ええ、ヘルメットの中にマイクが入っています。」
- ^ abcd スワロー＆リーガン 2020、22:40～23:22 スワロー：「最初はかなり楽だったけど、ヘルメットとアーマーを8～9時間着用した後は、それほど解放感はなかった。」 リーガン：「重い？」 スワロー：「それほど重くはないけど、ヘルメットの中にマイクを入れなければならなかったので、動かないようにする必要がありました。だから、内側にたくさんのパッドが入っていて、頭にぴったりフィットするようにしたんです。だから、ちょっと窮屈に感じました。」 リーガン：「うん、うん、閉所恐怖症のような感じもすると思います。」スワロー: 「ええ、ええ、少しはね。確かに、撮影の合間にヘルメットをかぶったままにしておくことが多かったです。ヘルメットをかぶったり脱いだりするのは大変だったから、長い撮影日にはたまに外す必要があったんです。」
- ^ スワロー＆リーガン 2020、22:01～22:32 リーガン：「でも、メイクはしなくてよかったんだよね？」 スワロー：「ああ、そう。つまり、あれは、馬鹿げていると思うけど、すごく興奮した部分だった。普段は撮影の2時間前にセットに行って、ヘアメイクをしなくちゃいけないから。今回の撮影で一番大変だったのは、鎧を着るのに誰かに手伝ってもらわなくちゃいけなかったこと。自分ではできなかった。だから撮影の30分くらい前に呼ばれて、それは素晴らしかった。」
- ^ ab スワロー、ブレズニカン＆チョウ 2019、71:23–71:55 スワロー：「それで、うーん、私たちはみんな、マンダロリアンのマスクの言語が何であるかなど、その場で学んでいました。なぜなら、もちろん、私たちの目は見えず、口は見えず、感情を伝える通常の方法は見えないからです。そして、非常に小さな動きが大きな影響を与えることを知りました。それは素晴らしいことですが、望んでいないことを伝えることになる可能性があるため、課題でもあります。」
- ^ Swallow、Silliman & Busch 2019、12:08–12:31 Swallow：「目や顔などで感情を表現することはできないのは明らかですが、非常に小さな動きにも大きな価値があり、シーンの中では素晴らしいものになる可能性もありますが、潜在的に非常に混乱を招く可能性もあります。目を引くような小さな動きがあった場合、シーンでやろうとしていることから完全に気を散らしてしまう可能性があります。」
- ^ スワロー & ジャンナコプロス 2019、30:48–31:05 スワロー：「マスクや鎧を着けて仕事をするのはとても興味深いです。なぜなら、コミュニケーションに使うことに慣れている目や口、頭の傾きや手など、これらすべてが覆われていることに気付くからです。」
- ^ Swallow 2020、10:24–10:52 「顔が見えない分、自分の動き一つ一つが何らかの物語を語っていることにすぐに気づくので、『これは自分が伝えたい物語なのか、それとも物語の邪魔になるものか』を判断しなければなりません。テレビではそのようなことはしたことがなかったので、とてもクールな挑戦でした。だから楽しかったです。普段の表情が使えないのが楽しかったし、眉を上げたり、ちょっとウインクしたりすることもできました。クールな感じでした。」
- ^ スワロー & ジャンナコプロス 2019, 31:05–31:50 スワロー: 「特にこの最初のエピソードでは、撮影を始めたばかりの頃、私たちは『さて、マンダロリアンたちは、カメラで見ると、その動きでどんな物語が語られるのだろう？』と考え始めました。撮影中にその場で学んだり、情報を収集したりするのは、とても興味深いことでした。『そうだ、例えば、部屋を歩いているときに、どこに向かっているのか確認するために下をちらっと見ようとすると、ヘルメットをかぶっていて頭全体を動かさなければならないので、実際には大きく見えるんだ。だから、特にアーマラーに関しては、余計な動きがあってはいけない。すべての動きが物語を語っているように感じたんだ。
- ^ スワロー、ブレズニカン & チョウ 2019、82:03–82:26 チョウ：「それを達成するのに役立ったことの1つは、私たちが多くの準備をし、何ヶ月も前からそこにいたという事実です。つまり、それは非常に計画的でした。私たちはもちろん、当日にただ現れたわけではありません。ですから、そのすべての準備が報われ、セットはすべてに計画があるかのように感じられるようになったと思います。」
- ^ Swallow、Breznican & Chow 2019、71:20–71:23 スワロー：「私たちはエピソード 1 と 3 を同時にブロック撮影していました。」
- ^ abc Swallow 2020、9:57–10:24 「私は第1話に出演し、第1話と第3話を同時に撮影していたので、それらを監督したデイブ・フィローニとデボラ・チョウは、マスクを着けた私たち全員が協力して、これらのキャラクターの言語を理解し、それぞれの動きが伝わるように努めました。」
- ^ スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、11:45～12:02 スワロー：「デイブとデブラが監督したエピソード1とエピソード3を撮影していましたが、それらを同時に撮影していました。そして、どちらの監督も、これらのマスクと鎧の言語を学ぶための時間と空間を私たちに与えてくれました。」
- ^ スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、18:44–18:55 スワロー：「私が取り組んでいたエピソードでは、セットが備わったサウンドステージが2つあったので、トンネルや下水道などをたくさん見ることができました。」
- ^ スワロー＆ゴードン 2020, 33:07–33:37 スワロー：「実生活では、私はいつも手を使うタイプですが、彼女にはそれができませんでした。というのも、私たちは第1話と第3話を同時に撮影していたので、デイブ・フィローニとデボラ・チョウが私たち全員と一緒にスーツとマスクを着用して作業し、動きの言語が何であるか、何が伝わるか、何が気を散らす可能性があるか、そして、人々に理解してもらおうとしていることの邪魔になるものは何かを探りました。
- ^ ab Swallow、Breznican & Chow 2019、72:39–72:55 スワロー：「トングを落としたり拾えなかったりすることが何回あったかわかりません。金属をハンマーで叩いたり、物を火の中に入れたりするアクションシーンはすごく素敵ですが、実際に撮影するのには長い時間がかかりました。」
- ^ スワロー & ジャンナコプロス 2019, 32:35–33:00 スワロー：「ああ、本当に、武器を作るシーン、つまりハンマーで叩いたり、物を火の中に入れたりといったシーンは、本当にいろいろありました。物を落としたり、拾わなければいけない小さなものがあったのに、大きな手袋をはめていたために拾えなかったりすることが何度もありました。だから、いつもそのように感じていたわけではないので、このように見栄えよく仕上げてくれたことにとても感謝しています。」
- ^ スワロー、ブレズニカン＆チョウ 2019、72:55–73:00 ブレズニカン：「火は実際にあったのか、それとも視覚効果なのか？」 スワロー：「いいえ、あれは視覚効果です。」
- ^ スワロー、ブレズニカン＆チョウ 2019、74:30–75:57 スワロー：「私はベスカー鋼に多くの時間を費やし、それをさまざまな方法で積み重ね、私たちの人々から盗まれたこの非常に貴重な材料の膨大な量があり、それが今返還され、それが高潔ではない手段で得られた可能性があると鎧職人が感じていると思います。」 ブレズニカン：「刻印の仕方さえ、ナチスの金のようです。悪の印が押されているようです。」 スワロー：「ええ、彼らは実際にそれについて言及しました。彼らはそれについてたくさん話しました。そして、それがどのように扱われるかを判断しようとしました。彼女はそれをどのように配置するでしょうか？彼女はそれをどのように見るでしょうか？私たちはそれらの小さな詳細に多くの時間を費やしました。」 ブレズニカン：「この鎧を作ることで、彼女はそれをある意味で浄化していると感じますか？」 スワロー：「そうだと思います。なぜなら、もともとはマンダロリアンから来たものだと私は思うからです。つまり、大騒ぎして基本的にこれは汚れた鋼だと言うマンダロリアンの下っ端に彼女が言うように、帝国はもう存在せず、正当な所有者に返されたと彼女は言います。過ぎたことは過ぎたことにしましょう。これはもともと私たちのものであり、確かに汚れています。どんな悪が起こったとしても、それがどこから来たのか、そしてそれが来た場所は高貴な場所であり、私たちはそれをその高貴な場所に戻し、その高貴な地位を与えるつもりであるということの方が重要だと思います。
- ^ スワロー＆リーガン 2020、26:34–27:04 スワロー：「彼は本当に気さくな人です。実は、彼と私はニューヨークの演劇界で知り合ってから数年経ちますが、その頃私たちは2人とも『メンタリスト』に出演していました。私が出演していたシーズンで、彼はロビンのキャラクターの恋人役として起用されたんです。だから、あの役をやる時はしばらく会っていなかったので、本当に楽しかったです。それから、まったく違う役をやることになったのですが、すでに知っていて好きな人たちに再会して、『ああ、一緒に仕事ができるなんて、最高だ』と言えるのは、とても嬉しいことです。」
- ^ Swallow 2020、10:59–11:09 「私たちはニューヨークの演劇界で知り合い、その後まったくの偶然に『メンタリスト』で一緒に仕事をすることになったので、今回彼と一緒に仕事ができて最高でした。」
- ^ Swallow 2019, 25:31–25:55 「ペドロと私は、実はニューヨークの劇場仲間として知り合いだったのですが、私が出演していたときにロビンのキャラクターの恋人役として彼が出演したので、『メンタリスト』で一緒に仕事をすることになったんです。ニューヨークで知り合ってから一緒に仕事をすることになったので、とても楽しかったです。そして、『マンダロリアン』で彼と一緒に仕事をすることになったと知ったときは本当に嬉しかったです。」
- ^ スワロー＆リーガン 2020、27:49–28:11 スワロー：「あれは夢が叶った瞬間だった。私は長い間彼のファンだったから、あまりファンガールにならないようにしないといけない。確かにそういう瞬間はある。例えば、一緒に仕事をして数日経った後、こう思ったんだ。『わかった、君に伝えなきゃいけないことがある。君は素晴らしいと思うし、この作品を何度も観てきたし、君と一緒に仕事ができてとても嬉しいよ』って。でも、その後は口を閉ざしたんだ。アーマラーはそんなにファンガールじゃないと思うから。」
- ^ ab リッジリー、チャーリー（2020年1月23日）。「スター・ウォーズ：マンダロリアンのエミリー・スワロー、ベビーヨーダは実際に見てもかわいいと認める」。Comicbook.com 。 2020年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月8日閲覧。
- ^ ab Cavanaugh, Patrick (2020年1月14日). “Star Wars: The Mandalorian's Emily Swallow Wanted to Snuggle Baby Yoda”. Comicbook.com . 2020年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月8日閲覧。
- ^ スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、21:01–21:12 ブッシュ：「舞台裏だけでも、ヨーダの赤ちゃん人形を見たり会ったりしたことはありますか？」 スパロウ：「ああ、ええ、みんなと同じように大好きになりました。本当に本物みたい。本当に騙されやすいです。」
- ^ スワロー＆ジョーダン 2020、8:25–8:33 スワロー：「あのシーンのために、彼らが彼をあの小さなバッグに入れて連れてきてくれたときは、とても興奮しました。ただ抱きしめたかったんです。」
- ^ スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、19:08–19:34 スワロー：「そのサウンドステージでの初期の日のことを覚えています。私たちが今再び知っているこの本当にクールな船、グリーンスクリーンを見ました。その日、ジョージ・ルーカスがジョンの誕生日をサプライズするためにセットに来ていました。彼はそこに立って、映画を作っていたときの話をしたり、彼の話に完全に夢中になっている人々に囲まれていました。」
- ^ Swallow 2020、15:40–15:52 「彼は来た。ある日のジョンの誕生日だったと思う。そして私は彼がそこにいることさえ知らず、私たちのサウンドステージから別のステージを横切って歩いていたが、彼はそこに立って法廷を開き、人々に物語を語っていた。」
- ^ Swallow 2020、14:04–14:24 「私は自分のエピソードの1つでループをやっていたのですが、ニューヨークのサウンドブースにいて、デイブ・フィローニが電話に出ていて、ジョンは出たり入ったりしていました。彼も『ライオンキング』の最終編集をしていたからです。つまり、この2つの巨大なプロジェクトを行ったり来たりしていましたが、完全にそこにいて、完全にそれに取り組んでいました。」
- ^ Swallow 2019, 13:05–13:25 「ある日、私が『マンダロリアン』のいくつかのシーンでADRをやっていた時のこと、私はニューヨークのナレーションスタジオにいて、ロサンゼルスの監督の一人と電話で話していた。その後ジョンも電話に出ていたが、彼は『ライオン・キング』の最終的なサウンドミックスをしていたため、何度も中断しなければならなかった。」
- ^ abc Jirak, Jamie (2019年12月30日). “Star Wars: The Mandaloiran's Emily Swallow Shares Epic Fan Art of the Armorer”. Comicbook.com . 2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月8日閲覧。
- ^ スワロー＆ジョーダン 2020、1:19–1:35 ジョーダン：「特にあなたのキャラクターはファンの間で大人気になりましたが、インターネット上ではシーズン2でアーマラーをもっと見たいと切望している人がたくさんいると言わざるを得ません。」
- ^ スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、10:20～10:41 シリマン：「マスク越しに感情を表現するのが上手ですね。」 スワロー：「ああ、ありがとう。」 シリマン：「それに、ペドロ・パスカルとのシーンでも、たとえ片方だけがヘルメットをかぶっていたとしても、それは難しいでしょうが、あなたたちは2つのヘルメットを通してつながっています。つまり、とてもシームレスで、とても楽そうに見えますが、もちろん、そうではありません。」
- ^ Atkin, Jesse (2020年1月28日). 「マンダロリアンシーズン1を終えてまだ残っている10の疑問」. Screen Rant . 2020年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月8日閲覧。
- ^ パントージャ、ケビン（2020年1月2日）。「マンダロリアン：番組で紹介されたスターウォーズのベスト新キャラクター10選」Screen Rant。2020年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月21日閲覧。
- ^ Atkin, Jessie (2020年1月8日). “The Mandalorian: 10 of the Best Outfits From Season 1”. Screen Rant . 2020年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月11日閲覧。
- ^ ab スワロー＆リーガン 2020、19:58–20:37 スワロー：「私もあまりネガティブなことを受けていないから、今のところ順調だよ。」 リーガン：「自分のキャラクターが最終的にどれだけコスプレされるか覚悟はできてる？」 スワロー：「待ちきれないよ。ネットで見たファンアートや、すでにみんなが作っているものだけでもワクワクするんだ。インスタグラムやツイッターでメッセージを送ってくる人もいて、アーマラーのギアのモデルを作っている写真とかもあるしね。」 リーガン：「ちょっと現実離れしてる感じ？」 スワロー：「完全に現実離れしてるよ。」
- ^ ab スワロー＆ゴードン 2020、22:25–22:52 スワロー：「実は先週末、オレゴン州ポートランドでファンコンベンション、ウィザードワールドに参加したばかりなんです。以前にも『スーパーナチュラル』のときに参加したことはありましたが、『マンダロリアン』が公開されて以来、初めての参加でした。私は世界で一番幸運な人間だと思っています。たくさんの喜びと前向きな反応をもらい、みんなとても興奮していて、小さな女の子たちはアーマラーが大好きで、彼女のすごい戦士ぶりが大好きなんです。それだけで本当に幸せです。」
- ^ スワロー＆ゴードン 2020, 36:10–36:26 ゴードン：「あなたのツイッターを見ていると、人々が爆発的に増えていて、アーマラーへの愛とサポートが溢れていて、素晴らしいです。」 スワロー：「はい。このキャラクターが受けたサポートにとても感謝しています。みんなが彼女を好きでいてくれて、とても幸せを感じます。」
- ^ スワロー＆ジョーダン 2020、5:54～6:00 ジョーダン：「たくさんの人が送ってくれていますね。あなたもファンアートを投稿したと聞いています。」 スワロー：「ええ、素晴らしいファンアートがいくつかありましたよ。」
- ^ Jirak, Jamie (2020年1月9日). 「スター・ウォーズ：マンダロリアンのエミリー・スワローがアーマラーの強力なファンアートを共有」. Comicbook.com . 2020年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月8日閲覧。
- ^ スワロー＆ゴードン 2020、22:53–23:09 スワロー：「本当に熱狂的なファン層を経験してきたので、私にとってはそれだけ衝撃的な気がします。つまり、『スーパーナチュラル』のファンは驚異的です。それでも、これはそれをさらに上回る飛躍のようでした。」
- ^ ab スワロー＆リーガン 2020、20:59–21:21 スワロー：「マスクをかぶったキャラクターにこれほど熱狂的に取り組むのは、ある種の解放感もあります。私の外見にはまったく注目が集まらないので、ある意味自由になったような気がします。誰も私の外見を気にしません。みんなキャラクターをとても愛してくれていて、本当に解放感があります。」
- ^ スワロー＆ゴードン 2020, 28:29–29:04 スワロー：「女優として、この役は私にとって最も知られている役なので、とても解放感があります。見た目がキャストの要素になることに慣れていて、常に最高の見た目になるようにしなければならないので、見た目とはまったく関係がないというのは、ある種自由で解放感があります。それはある意味当然のことですが、今では誰もが私を知っているこのキャラクターが、私がどんな外見なのかさえ知らないキャラクターになっているというのは、とても楽しいです。素晴らしいことです。」
- ^ スワロー＆リーガン 2020、23:44–24:08 スワロー：私は、人々が自意識過剰になったり、私が出演していることを知ったりすることなく、ただそれを目撃できることが大好きです。最近別のインタビューで、「人々はあなたをアマーラとして、または他の番組で認識していますか？」と尋ねられました。そして、ご存知のように、時々そういうことが起こるので、「誰も私がアーマラーだと推測することはないだろう」とわかっているのは素晴らしいことです。私はそのことでストリートであまり認識されません。」
- ^ abc デンホルム 2020、p. 29
- ^ アンダーソン、ジェナ（2019年12月30日）。「マンダロリアン：アーマラーが「これが道だ」と語る新年を迎える方法」。Comicbook.com 。 2020年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月8日閲覧。
- ^ スワロー、シリマン＆ブッシュ 2019、23:01～23:52 スワロー：「私が最初にそれに気づいたのは、13日にロサンゼルスでプレミア上映をした時でした。なぜなら、私たちは3話すべてを見ることができたので、その時点では誰もがすでに第1話を見ていたからです。しかし、他の俳優や多くのスタッフ、そしてマンダロリアンのファンクラブのような人たちを含む大勢の観客と一緒に第3話を観ていたとき、そのセリフが出てきたとき、観客の中に電気が走るのを感じました。そして、そのエピソードの後半で、すべてのマンダロリアンがやって来て彼を救い、立ち止まって話しかけた一人が『これが道だ』と言う、あの素晴らしくて素晴らしい多幸感に満ちた瞬間、その瞬間、観客のほぼ全員がスクリーンに向かってそれを繰り返しました。私は『よし、これは何かあると思う』と思いました。」
- ^ Bundel, Ani (2019年12月30日). 「『マンダロリアン』のダークセーバーとは？このジェダイの武器がシーズン2の鍵となるかも」Elite Daily . 2019年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月9日閲覧。
- ^ ab グラムグリア、アンソニー（2023年4月14日）。「マンダロリアン理論：アーマラーは秘密裏にモールの最高幹部である」。コミックブックリソース。 2023年4月19日閲覧。
- ^ ミラー、レオン（2023年4月13日）。「マンダロリアンのファンは、主要ヒーローが実は帝国軍のスパイであると確信している」。コミックブックリソース。2023年4月19日閲覧。
- ^ ab Outlaw、コフィ（2023年4月13日）。「マンダロリアン最終話の理論では、主要キャラクターは実際にはモフ・ギデオンのスパイであると主張」。ComicBook.com 。 2023年4月19日閲覧。
- ^ ab Roark, Nathaniel (2023年4月15日). 「衝撃的なマンダロリアン理論がアーマラーが裏切り者だと明らかに！」Screen Rant . 2023年4月19日閲覧。
- ^ ディック、ジェレミー（2019年12月31日）。「マンダロリアンファンコポップ！第2波フィギュアにはグリーフ・カルガ、アーマラー、ブラーグが含まれる」TVweb 。 2020年1月19日閲覧。
- ^ Fallon, Sean (2019年12月31日). “The Mandalorian Just Got Tons of New Funko Pops”. Comicbook.com . 2020年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月20日閲覧。
- ^ Gelman, Samuel (2019年12月31日). 「マンダロリアン：ファンコがポップ！ビニールフィギュアの次の波を発表」. Comic Book Resources . 2020年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月20日閲覧。
- ^ 「The Complete Star Wars The Black Series PulseCon Pre-Orders」. Gear . 2021年1月29日閲覧。
引用文献
- デンホルム、イアン（2020年1月29日）。「『This is the Way』の女優エミリー・スワローがマンダロリアン文化を受け入れる」CH2マガジン。2020年2月号。ヒルトンヘッドマガジン。
- スワロー、エミリー; ジョーダン、アラナ (2020年1月14日). 『マンダロリアン』：エミリー・スワロー（別名アーマラー）はベビーヨーダを抱きしめたかった！. MEA Worldwide ( YouTube ). 2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月9日閲覧。
- スワロー、エミリー(2019年11月12日)。「スターウォーズシリーズ『マンダロリアン』のスター、エミリー・スワローがギャラクシーと対談」(ポッドキャスト)。コミコンラジオ。 2020年2月6日閲覧。
- スワロー、エミリー（2020年1月25日）。「ITCAFインタビュー — エミリー・スワロー」（ポッドキャスト）。クレイジー・アント・ファームの内側。 2020年2月5日閲覧。
- エミリー・スワロー、アンソニー・ブレズニカン、デボラ・チョウ（2019年11月22日）。「まだ観ている：マンダロリアン - 『チャプター3：罪』エミリー・スワローとデボラ・チョウ」（ポッドキャスト）。ヴァニティ・フェア。 2020年2月3日閲覧。
- エミリー・スワロー、エリアス・ジャンナコプロス（2019年12月3日）。「インタビュー：エミリー・スワロー『マンダロリアン』」（ポッドキャスト）。ザ・マン・ケイブ・クロニクルズ。 2020年2月5日閲覧。
- スワロー、エミリー、ゴードン、クリス（2020年1月29日）。「エミリー・スワロー — マンダロリアン」（ポッドキャスト）。ヘルブレイザービズ：星との対話。 2020年2月5日閲覧。
- スワロー、エミリー、ケンリック・リーガン（2020年1月26日）。「エミリー・スワロー - ボーナス：マンダロリアンのアーマラー」（ポッドキャスト）。Spoiler Country 。 2020年2月4日閲覧。
- エミリー・スワロー、ブライアン・シリマン、ケイトリン・ブッシュ（2019年11月27日）。「ジャバ・ザ・ポッド：スター・ウォーズについてのポッドキャスト - ボーナス：アーマー職人の道（マンダロリアンのエミリー・スワローへのインタビュー）」（ポッドキャスト）。Syfy Wire 。 2020年2月3日閲覧。
外部リンク
- StarWars.comデータバンクの Armorer
- スターウォーズウィキのWookieepediaのアーマラー