テリー・コンロイ

ジェラルド・アンソニー・フランシス・コンロイ（1946年10月2日生まれ）は、アイルランド出身の元プロサッカー選手。ウィンガー兼フォワードとして、1967年から1981年までの14年間のイングランドサッカーリーグでのキャリアで、リーグ戦とカップ戦に372試合出場し、74ゴールを記録した。また、 1969年から1977年までの7年間の国際試合で、 アイルランド共和国代表として2ゴールを決め、27キャップを獲得した。

ダブリンのカブラで育った彼は、ホームファームでキャリアを開始し、 1965年から1967年まで2年間グレントランで過ごした。グレントランでは、1966年にスティール＆サンズカップとアイリッシュカップで優勝し、1966-67年にはクラブのアイリッシュリーグ優勝に貢献した。1967年3月に1万5000ポンドの移籍金でイングランド1部リーグのストーク・シティに売却され、 1972年にはストークのリーグカップ優勝に貢献した。彼はストークで12年間過ごし、リーグとカップで333試合に出場し、67ゴールを記録した。彼は、独特の白い肌、明るい赤毛、もみあげに加えて、創造力とドリブル能力でストークのファンに人気があった。

彼は1979年に香港に移り、ブローバでプレーした。翌年、イングランドに戻り、4部リーグのクルー・アレクサンドラに入団した。1981年9月にアイルランドのクラブ、ウォーターフォードと契約し、1982年11月にリムリック・ユナイテッドに移籍して、そこで選手生活を終えた。その後、彼は自身の保険会社を経営し、ストーク・シティやアイルランドサッカー協会で働いた。彼は既婚で、3人の娘がいる。

ジェラルド・アンソニー・フランシス・コンロイは、ダブリンでジョン（ジャック）とエスター・コンロイの息子として生まれ、アルフォンサス（オリー）、ローレンス（ラー）、ジョン（ドニー）、リタ、ピーター、マイケル、ヴィンセント、ポール、マリーの10人兄弟の一人でした。 ^[3]ジェラルドと洗礼を受けた彼は、幼い頃に「ジェラルド」と発音できなかったため、すぐにテリーという名前で知られるようになりました。^[4]彼の母親は、工場労働者とオフィス清掃員の2つの仕事を掛け持ちしていました。^[5]家族はカブラの郊外に住んでいて、とても限られた資金しかありませんでした。^[6]彼は年下の子供の一人として甘やかされ、家事の手伝いがないことを利用し、ほとんどの時間を路上でサッカーをして過ごしました。^{[7]しかし、路上でサッカーをしていた}ので私服警官に逮捕され、児童裁判所で保護観察処分を受けました。^[8]彼は後に、ボールコントロールのスキルはカブラの狭い路上で大勢の子供たちとサッカーをして過ごした長年のおかげだと語った。^[9]彼の父と兄弟は印刷業を営んでおり、才能あるサッカー選手だった兄のオリーは、 1950年にウォルバーハンプトン・ワンダラーズでプロになる機会を断り、ダブリンで機械番として働き続けながら、アイルランドリーグでパートタイムでサッカーを続けた。^[10]彼の兄弟のうちさらに3人もアイルランドリーグでプレーし、オリーとマイケルは2人とも1960年にFAIカップで優勝したシェルボーンチームでプレーした。 ^[11]

コンロイはホームファームでキャリアをスタートさせ、アイルランドのユース代表として4回優勝した。^[12]彼は10歳の時にホームファームの13歳以下チームでプレーしたが、当時ホームファームは国内最高のユースチームと考えられていた。^[13]クラブには国内のトップクラスの若手選手の多くが登録されていた。将来アイルランド代表となるビリー・ニューマンはコンロイの年齢層でプレーした。しかしコンロイはリーグ・オブ・アイルランドでのプレーに留まらず、イングランド・フットボール・リーグでプロとしてプレーすることを決意していた。^[14]しかし彼はイングランドのクラブに弟子入りするには背が低すぎると頻繁に言われた。^[15]しかし晩年の急成長により彼はさらに6インチ伸び、17歳で身長5フィート10インチ（1.78メートル）に達した。^{[16]この頃までに彼は}リーグ・オブ・アイルランドBディビジョンのホームファームシニアチームでもプレーし始めた。^[16]

1964年、コンロイはシェルボーンとシャムロック・ローヴァーズから契約のオファーを受けた。^[17]しかし彼は代わりに北アイルランドのクラブ、グレントランに移籍した。そこではイングランドのクラブに見出されやすいと考えたからである。^[12]彼は契約金600ポンドを受け取った。^[18]クラブはベルファストに本拠地を置いていたため、彼は平日の試合後はダブリン行きの最終列車に乗り遅れるため監督のビリー・ニールの家に泊まらなければならず、その代わりに翌朝の列車に乗って印刷工という本業の仕事に戻らなければならなかった。^{[18]彼は1965年12月25日の}スティール＆サンズカップ決勝でグレントランの「セカンド」（リザーブチーム）でプレーし、ラーンに1-0で勝利した。^{[19]彼は2日後、}バンガーに3-2で勝利した試合でトップチームデビューを果たし、得点を挙げた。^[20]彼は1966年4月23日のアイリッシュカップ決勝でグレントランの2得点を挙げ、ジ・オーバルでリンフィールドに2-0で勝利した。^[19]彼は1965-66シーズンに合計8得点を挙げ、「グレンズ」はアイルランドリーグで3位となり、チャンピオンのリンフィールドに2ポイント差をつけられた。^[19]彼は1966-67シーズンに25得点を挙げ、グレントランは1ポイント差でリーグ優勝を果たした。^{[19]彼はヨーロッパでもプレーし、アイリッシュカップでの勝利によりグレントランは}1966-67年のヨーロッパカップウィナーズカップへの出場権も獲得し、彼は最終的に準優勝したレンジャーズとのホームでの1-1の引き分けに貢献したが、アイブロックススタジアムで4-0で敗れた。^[21]彼はシーズン終了前にクラブを去ったにもかかわらず、リーグ優勝メダルを受け取った。^[22]

コンロイは17歳の時にストーク・シティとの親善試合でホームファームでプレーし、シティの監督トニー・ワディントンに感銘を与えた。ワディントンは地元スカウトのジョージ・イーストハム・シニアを通じてコン​​ロイの成長を追跡し続けた。 ^{[23] [24]}しかしフラムは当初グレントランとの移籍金で合意していたが、ワディントンはクレイブン・コテージでの交渉を終えた後コンロイと同じ考えを持ち、コンロイをストークと契約させることに成功した。^[25]このアプローチは実はFAの規則では違法なアプローチだった。^[24]コンロイはワディントンとの話し合いの後印刷工の見習いを断り、 1967年3月に1万5000ポンド（1万ポンドに2回の条件付きボーナス2500ポンドを加えた額）の移籍金でアイリッシュ海を渡った。^{[25] [26]}夏には、ストーク・シティのユナイテッド・サッカー・アソシエーションのフランチャイズチームであるクリーブランド・ストーカーズに登録され、彼自身の言葉によれば「あまり大きな影響を与えることなく、数試合プレーした」。^[27]

ウイングのジェリー・ブリッジウッドに代わってトップチームに入った後、コンロイは1967年9月6日のデビュー戦で、ヴィクトリア・グラウンドで行われたレスター・シティ戦で3-2の勝利に貢献し、すぐにインパクトを与えた。^{[28]コンロイは}1967-68シーズンにリーグ戦に9試合しか出場しなかったが、最終日にリバプールに2-1で勝利した試合に出場し、これによりストークはファースト・ディビジョンの降格圏から逃れた。 ^[29] 1968年夏、コンロイは再びクリーブランド・ストーカーズ（現在は北米サッカーリーグに所属）に登録されたが、同クラブのトップチームの試合には出場しなかった。^{[30] 8月20日に}アンフィールドで行われたリバプール戦で得点した後、 1968-69シーズンにストークのトップチームのレギュラーとなり始め、クリスマス期間中に4試合連続で得点を決めた。^{[31]ワディントンはそうしたが、時にはコンロイよりも}ジョン・マホーニーを起用し、ストークの守備をより堅固にするためにマホーニーを追加の守備的ミッドフィールダーとして起用することもあった。^{[31]コンロイはまた、3月29日の}メインロードでの3対1の敗戦でマンチェスター・シティの左サイドハーフ、アラン・オークスに激しくタックルされて膝の軟骨を損傷し、5か月間戦線離脱を余儀なくされた。^{[32]回復後、彼は}1969-70シーズンで33試合に出場し、1月17日のメインロードでのマンチェスター・シティ戦ではハーフウェイラインから3人のディフェンダーをドリブルでかわして試合唯一のゴールを決め、ある程度のリベンジを果たした。^[33]

1970-71シーズンにコンロイは14ゴールを挙げたが、これは彼自身最多の得点であり、その中にはBBCのシーズン最優秀ゴール賞で3位となった9月26日のアーセナル戦での5-0の勝利も含まれている。^[34]このゴールはピーター・ドービングとのワンツーパスから生まれたもので、25ヤードの距離からワンタッチシュートを決めた。^{[34]ストークは1970-71シーズンに}1899年以来初めてFAカップ準決勝に進出したが、再試合でアーセナルに0-2で敗れた。最初の対戦では、ストークは2-1とリードしていたが、ロスタイム開始5分で同点に追いつかれた。^{[35]コンロイは}1971-72シーズンのFAカップとリーグカップの21試合中19試合に出場し、チームはFAカップ準決勝とリーグカップ決勝に進出した。^[36]リーグカップでは、ストークはサウスポート、オックスフォード・ユナイテッド（再試合後）、マンチェスター・ユナイテッド（2回の再試合後）、ブリストル・ローヴァーズ、ウェストハム・ユナイテッド（2回の再試合後）を破り、ウェンブリーでの決勝戦でチェルシーと対戦した。コンロイはオールド・トラッフォードで行われたウェストハムとの準決勝の決勝戦で中心選手となり、前半にPKを獲得し、49分には25ヤードのボレーで決勝点を決めた。^[37]彼は決勝戦でも得点を挙げ、5分後にシンプルなヘディングシュートを決め、ストークが2-1で勝利してクラブ史上初のトロフィーを獲得するのに貢献した。^{[38]ストークは}FAカップでも準決勝に進出したが、再びアーセナルに敗れた。

ストークはリーグカップでの成功により、1972-73年にクラブ史上初めてUEFAカップへの出場権を獲得し、コンロイは9月13日にヴィクトリア・グラウンドでドイツの1. FCカイザースラウテルンに3-1で勝利した際に、ヨーロッパでのストークの最初のゴールを記録した。 ^[40]しかし、カイザースラウテルンは第2戦を4-0で勝ち、ストークは第1ラウンドで敗退した。^[40]ストークはリーグで15位に終わり、コンロイは39試合で5ゴールを挙げた。^[41]クラブはその後、1973-74シーズンに5位で終了したが、コンロイは軟骨の問題を繰り返してシーズンの大半を欠場し、わずか11試合に出場しただけだった。^[42]彼は膝からさらに軟骨を除去する手術を受け、その結果、自然なスピードと強さの一部を失い、残りのキャリアで効果的な選手ではなかった。^[43]

ストークは1974-75シーズンに再びヨーロッパの出場権を獲得し、オランダのアヤックスと2戦とも引き分けたが、アウェーゴールのルールで敗退した。^[44]しかし、コンロイは再び怪我に苦しみ、リーグ戦の出場はわずか16試合に限られていた。^{[45]レギュラーストライカーの}ジョン・リッチーが足の骨折でシーズンの大半を欠場し、ジェフ・ハーストはキャリアの終わりに近づき、すべての試合に出場できなかったため、彼はこれらの試合のほとんどをセンターフォワードとしてプレイした。^[45]コンロイは、9月11日のリーグカップのハリファックス・タウン戦と、 3月22日のリーグ戦のカーライル・ユナイテッド戦で、キャリア通算2度のハットトリックを達成した。 ^[45]シーズン終了時にストークは中位のチームとの対戦が3試合残っており、リーグ優勝するには3試合すべてに勝つ必要があったが、シェフィールド・ユナイテッドに敗れ、ニューカッスル・ユナイテッドとバーンリーとはスコアレスドローに終わり、クラブはまたも5位でシーズンを終えた。^{[46]コンロイは}1975-76シーズンも怪我に悩まされ続け、膝に残った軟骨をすべて除去する手術を受けたため、リーグ戦の出場は再び16試合に制限された。^[47]クラブはまた、1月2日に強風でヴィクトリア・グラウンドのバトラー・ストリート・スタンドの屋根の一部が吹き飛ばされるという災難に見舞われた。適切な保険に加入していなかったため、スタジアムの修繕費用を捻出するため、ジミー・グリーンホフ、マイク・ペイジック、アラン・ハドソン、ジョン・マホニー、ジェフ・サルモンズといった主力選手を売却せざるを得なかった。^[48]

ストークは1976-77シーズンの終わりに15試合中1勝しか挙げられず降格した。3月にワディントンに代わって監督に就任したジョージ・イーストハムは、クラブの低迷を好転させることができなかった。 ^[49]コンロイは後に選手たちの慢心を責め、10年前の成功の後ではストークが降格するとは「想像もしていなかった」と認めた。^{[50]イーストハムは}1977-78シーズンの2部リーグでのスタートが振るわなかったため解任された。後任のアラン・ダーバンは結果を改善したが、コンロイはダーバンの新しいプレースタイルに合わなかった。^[51]ダーバンはコンロイにウイングではなくミッドフィルダーとしてプレーするよう求め、契約満了後に新しいクラブを探してよいと伝えた。^{[51]ストークは}1978-79シーズンの終わりに昇格を果たしたが、コンロイのリーグ出場はわずか7回にとどまった。^[51]

コンロイはウスター・シティから契約のオファーを受け、トランメア・ローヴァーズの監督ジョン・キングと話し合ったが、代わりに1979年に香港のクラブ、ブローバにフリートランスファーで移籍した。 ^[52] 2年間の契約は、ロッカールームでの出来事で監督を突き飛ばしたため、双方合意により解除された。^[53]自伝『You Don't Remember Me Do You?』の中で、コンロイは「私たち[家族]がそこにいた5ヶ月は5年のようだった」と述べている。^[54]

彼はクルー・アレクサンドラと契約し、ストーク・シティで監督を務めたトニー・ワディントンと再会した。^{[55]コンロイが到着したとき、クルーは}第4ディビジョンの最下位だった。1979-80シーズンの終わりまでに順位を1つ上げただけだったが、クルーはフットボールリーグに再選された。^[55]彼は1980-81シーズンにミッドフィールドで30試合に出場し、「レイルウェイマン」は18位にまで順位を上げた。^[56]彼はシーズンの終わりに引退し、コーチとしてのキャリアをスタートさせようとした。しかし、アイルランド共和国代表チームのコーチというパートタイムの役割を補うためのクラブレベルのポジションを見つけることはできなかった。^[56]彼は後にアイルランドでセミプロレベルでプレーし、 1981年9月にウォーターフォード・ユナイテッドに、1982年11月にリムリックに加入した。 ^[12]

コンロイは1969年10月7日、ミック・ミーガン監督の下で初の代表キャップを獲得し、プラハで行われたワールドカップ 予選でチェコスロバキアに0-3で敗れた。^[57] 1972年10月18日、ランズダウン・ロードで行われたソ連との試合で、アイルランド共和国代表として初ゴールを決めた。 ^[58] 11月15日、ダリーマウント・パークで行われたフランスとの試合で、アイルランドの次の試合で2-1で勝利した。 ^[59]これらの試合は両方とも1974 FIFAワールドカップの予選であり、アイルランドはUEFAグループ9の1974 FIFAワールドカップ予選で2位に終わったものの予選を通過できず、ソ連はグループ1位で予選を通過し、フランスは3位となった。^[60]

1973年7月3日、彼はランズダウン・ロードで行われたブラジル代表との親善試合でシャムロック・ローヴァーズ XI の一員として出場し、4-3で敗れた試合でゴールを決めた。^[61]彼がアイルランド代表としてプレーした最後の試合は、1977年4月24日、ダリーマウント・パークで行われたポーランドとの0-0の引き分けだった。 ^{[62]彼は1981年に}エオイン・ハンド監督のアシスタントに任命され、代表に復帰した。^[63]ハンド監督の契約は1985年に更新されず、コンロイも新監督のジャック・チャールトンが就任する直前にその役職を離れた。^[64]

コンロイは、何もないところから何かを生み出す能力と、独特の白い肌、明るい赤毛、もみあげで、ストーク・シティのサポーターの間では根強い人気を誇っていた。^[12]彼はドリブラーとしても才能があった。^[65]彼は自分自身を「古典的なウイングの役割、トリックをしてから頭を下げて走り、ライン際を突いてクロスを上げる」と表現した。^[66]

「この赤毛の幽霊は、アンフィールドでリバプールの巨漢ディフェンダーにタッチラインを越えて押し倒されたときに、私に強い印象を与えた。テリーは立ち上がってリターンパスを受け、サイドで競り合った後、トミー・ローレンスの横を蹴ってボールを蹴り飛ばした。これは素晴らしい才能だ」

— デイリーエクスプレスのジャーナリスト、デレク・ポッター^[12]

コンロイは1970年にハンリーのザ・プレイス・ナイトクラブでスーと出会い、2人は1972年5月13日に結婚した。 ^[67] 2人の間にはタラ（1974年生まれ）、ニアム（1982年生まれ）、シネイド（1986年生まれ）の3人の娘がいた。^{[54] [68]}

サッカーを引退した後、コンロイは市場の屋台で3年間陶器を売っていた。^{[68]その後、}アシュトン・アンダー・ラインで保険業を営み、その後は展示会やショーでの産業清掃請負業務を監督した。^{[69] 1997年に古巣のストーク・シティに戻り、新設の}ブリタニア・スタジアムのホスピタリティ部門で働いた。^[70]その後、スタジアムでPAの試合アナウンサーとしても働いた。^{[25] 2008年には}アイルランドサッカー協会から福祉担当官に任命され、アカデミーの奨学金プログラムに参加するために英国にやってきたアイルランドの若者の世話をする責任を負った。^[71] 2011年に期限が切れたが、FAIとの契約は更新されなかった。 ^[72]

2011年3月、コンロイは動脈瘤の疑いで重病に陥った。^[73]生存率がわずか10％だった命を救う緊急手術を受け、病気から無事回復した。^{[74] [75]入院中、彼は2度}最後の儀式を受けた。^[76]彼は2014年8月に自伝『You Don't Remember Me Do You?』を出版した^。[77]

出典: ^[78]

• national-football-teams.com の Terry Conroy プロフィールより引用

グレントラン

• スティール＆サンズカップ：1966年^[19]
• アイリッシュカップ：1966年^[19]
• アイルランドリーグ：1966–67 ^[19]

ストーク・シティ

• リーグカップ：1972年^[38]
• ワトニーカップ：1974年^[79]

一般的な

• コンロイ、テリー、ロウ、サイモン（2015）『You Don't Remember Me Do You?』、ピッチ、ISBN 978-1-78531-019-5

特定の