Loading article…
オーバル | |
 2004 年頃のオーバル | |
| 位置 | ベルファスト |
|---|---|
| 所有者 | グレントランレクリエーション株式会社 |
| オペレーター | グレントラン |
| 容量 | 26,556（安全収容人数6,050） |
| 記録的な出席者数 | 55,000 (グレントラン対レンジャーズ、UEFAカップ) |
| 工事 | |
| オープン | 1892 |
| 改装済み | 2000 |
| テナント | |
| グレントラン ( NIFL プレミアシップ) (1892–1941、1949–現在) クイーンズアイランド(1924–28) | |
ジ・オーバル（現在はスポンサー関係でベットマクリーン・オーバルとして知られている）は、北アイルランドのベルファストにあるサッカースタジアムで、1892年以来グレントランFCの本拠地となっている。
1941年、このスタジアムは第二次世界大戦のベルファスト空襲で大きな被害を受け、1949年まで使用できませんでした。1953年に新しいメインスタンドが建設されました。スタジアムは2000年に新しいスタンドが建てられて改装されましたが、健康と安全の要件を満たすために継続的なメンテナンスが必要であり、現在総収容人数は6,050人に制限されています。オーバルではアイリッシュカップの決勝戦が時折開催され、カウンティアントリムシールドとセタンタカップの決勝戦も開催されています。
2021年8月現在、オーバルはブックメーカーのA.マクリーン社と5年間25万ポンドの契約でスポンサー契約を結んでおり、オーバルの名前はベットマクリーン・オーバルとなっている。[1]
歴史
1882年から1886年まで、グレントランはオーモーパークを本拠地としていた。1892年までの6年間、彼らはバリーマッカーレットのウェストボーンに移転した。その後、ジ・オーバルに移転した。当初はディーストリートにあったが、1903年にジ・オーバルのピッチは90度回転して現在の場所となった。[2] 20世紀初頭、ジ・オーバルが立っていた土地は、ベルファスト市長ダニエル・ディクソンによってグレントランに永久に寄贈された。[3]
ベルファスト造船所に近かったため、1941年のベルファスト空襲でオーバルはひどい爆撃を受けた。空爆で両方のスタンドが破壊され、グレントランのクラブ資産が失われ、ピッチに大きなクレーターが残った。[4] [5]その結果、グラウンドはコンズウォーター川によって繰り返し浸水し、水ポンプではピッチの排水が不十分だった。[6]グラウンドは1949年まで使用されていなかったが、グレントランのクラブとサポーターが共同で「オーバルに戻る」委員会を結成して再建された。追放中、クラブは同じベルファストのクラブ、リスバーン蒸留所–グロブナーパークのグラウンドで試合を行った。
1953年にメインスタンドが建設された。[2]
1995年9月、グレントランはオーバルに黒地に白文字で「JESUS」と書かれた広告看板を設置した。これは俗に「Jesusサイン」として知られるようになった。この看板は2010年までグラウンドに残っていたが、クラブの役員は深刻な財政難のため広告を販売するスペースが必要で、「看板はグレントランに数年間収入をもたらさなかった」として看板を撤去した。[7]
2000年、オーバルは鉄道スタンドの改修のための資金を獲得し、古いテラスに座席をボルトで固定して1,600人収容のスタンドを作った。これは、マイケル・マクギンプシースポーツ大臣が発表した北アイルランドのスポーツへの200万ポンドというはるかに大きな投資の一環として、少額の助成金によって賄われた。[8] 新しい投光器とテラスの小さな部分の改修を除いて、このスタジアムはそれ以来、公共投資を申請しておらず、受け取っていない。
2005年、グレントランとライバルチームのリンフィールドの試合後、リンフィールドのファンはオーバルのゲートを破壊してピッチに入り、メインスタンドのグレントランのファンに物を投げつけた。その前に両チームのファンが互いにミサイルを投げ合っていた。[9] 2人が暴動の罪で起訴された。[10]
2008年、アイルランドサッカー協会が日曜日にサッカーの試合を許可する決定に反対して、アルスター自由長老派教会が抗議集会をジ・オーバルで行った。これは伝統的な安息日制度により北アイルランドでは初めてのことだった。[11]抗議者たちは、日曜日に試合が定期的に行われることで、教会に通う信者が減ってしまうことを懸念していた。[12]抗議集会を率いたデイビッド・マキルヴィーン牧師は「根本的に、これは神の日を冒涜する行為だ」と述べた。[11] 2010年10月、選挙での支持獲得を目指していたネオナチの英国国民党（BNP）はジ・オーバルの外で集会を開いた。民主統一党（DUP）のロビン・ニュートン議員は、ジ・オーバルの外にいるBNPの存在を「吐き気を催すほど」と評した。[13] 2011年7月、ジ・オーバルの外で焼夷弾が発見され、周辺の通りから避難が必要となった。[14] 2011年10月、アイリッシュカップのグレントラン対ポータダウンの試合中に、ポータダウンのファンがピッチに花火を投げ込み、グレントランのアシスタントマネージャーのピート・ベイティとゴールキーパーコーチのデイビー・マクレランドが負傷した。[15]
21世紀に入り、投資不足が続いたため、オーバルは比較的老朽化しており、グレントランが引き続きホーム試合を開催するための健康と安全の要件を満たすために、常に一時的な修理が必要となった。[16] 2009年、グレントランとリマバディ・ユナイテッドのアイリッシュカップの試合は、スタジアムの投光器の支柱が強風で揺れ始め、審判が試合続行は危険すぎると判断したため中止となった。[17] 2012年、オーバルの命名権の売却を検討した後、[18]グレントランは、ベルファストのタイタニック地区にある新しいスタジアムにクラブを移転する計画を発表した。[19]オーバルは、2013年3月に不動産開発業者に400万ポンドで売却された。[21]グレントランの会長は、オーバルを公営住宅に再開発する可能性を示唆した。[22]
2021年3月、グレントランはベルファスト市議会にサッカー場の大規模な改修計画を提出した。計画にはグラウンド全体の改修が含まれており、合計4,000席の新しいスタンド2つと、ピッチの両端にそれぞれ1,000人を収容できるスタンディングテラス2つを建設して、スタジアムの収容人数を6,000人に増やす予定で、費用は800万～1,000万ポンドと見積もられている。[23]
場所とデザイン
オーバルはベルファスト港の近くにあり、スタジアム内部からはハーランド・アンド・ウルフのサムソンクレーンとゴリアテクレーンが見える。 [24]コンクリートのテラスと鉄柵があるため、サッカーファンからは歴史的なスタジアムと見なされている。 [25]このため、 UEFA公認の試合では2つのメインスタンドの3,000席に制限されており、1998年以降UEFAの試合ではテラスが許可されていない。[26]
スタジアムの収容人数は26,556人だが、2010年に北アイルランド議会は安全法の下で5,056人が安全な収容人数であると推定した。[27]しかし、2011年以降、保健安全当局が許可した安全な収容人数は5,300人であり、2010年以前はスタジアムは8,000人以上を収容できた。リンフィールドのマネージャー、デイビッド・ジェフリーはこれらの制限を批判し、「地元のサッカーを殺している」と述べた。[28]メインスタンドは2,720人、レイルウェイスタンドは2,070人を収容できる。オーバルの観客動員記録は、1966年9月27日のヨーロッパカップウィナーズカップ対レンジャーズの試合で55,000人だった。 [29]
メインスタンドのデザインは、かつてウィガン・アスレティックの本拠地であったスプリングフィールド・パークのものと非常によく似ている。 [要出典]これも1953年に建設された。
決勝戦
以前は、オーバルはウィンザーパークと並んで北アイルランド最大のスタジアムの一つとしてアイリッシュカップの決勝戦の会場として使用され、決勝戦の場所はコイントスで決まることが多かった。[30] 1985年のアイリッシュカップ決勝戦では、グレントランのサポーターがリンフィールドのサポーターを敵に回すため、青く塗られた雄鶏と豚をピッチに放った。[30] [31]オーバルは2012年にカウンティアントリムシールドの決勝戦の会場として使用された。 [32]オーバルはセタンタカップ決勝戦の会場としても使用された。2012年の決勝戦では、IFAプレミアシップを代表するベルファストのクルセイダーズとリーグ・オブ・アイルランドを代表するデリー・シティが対戦した。[33] 2015年のアイリッシュカップ決勝戦はグレントランとポータダウンの間で行われ、オーバルで行われた。
参考文献
- ^ Gareth Hanna (2021年8月25日). 「BetMcLean Oval Glentoran Stadium、25万ポンドのスポンサー契約で改名」.ベルファスト・テレグラフ. 2022年4月17日閲覧。
- ^ ab 「The Oval history」. Glentoran . 2014年3月21日閲覧。
- ^ 「Glentoran takes tour through the decade」ベルファスト・テレグラフ、2011年8月4日。 2013年3月3日閲覧。
- ^ 「第二次世界大戦の人民戦争 - ベルファスト電撃戦の記憶」BBC 。 2013年3月3日閲覧。
- ^ 「Oval and out for Glentoran」ベルファスト・テレグラフ2013年12月24日2014年2月17日閲覧。
- ^ 「オーバルでのリアルなサバイバルバトル」ベルファスト・テレグラフ（HighBeamにアーカイブ）。2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月3日閲覧。
- ^ “Jesus given a red card”. Belfast: Sunday Life (HighBeamにアーカイブ). 2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月3日閲覧。
- ^ 「Glentoranがオーバルに新スタンドを計画」BBCスポーツ、2000年9月28日。 2013年3月3日閲覧。
- ^ 「観客のトラブルでベルファストダービーは惨敗」BBCスポーツ、2005年4月23日。 2013年3月3日閲覧。
- ^ 「フットボール暴動で2名起訴」BBCニュース、2005年5月3日。 2013年3月3日閲覧。
- ^ ab 「フットボール 1、宗教 1」。BBCニュース。2008年9月7日。 2013年3月3日閲覧。
- ^ 「日曜のサッカーの試合に対する抗議」。ニュースレター。2008年9月8日。 2013年3月3日閲覧。
- ^ 「フットボールファン、グレントランの試合での『不快な』抗議行動でBNPを非難」ベルファスト・テレグラフ、2010年10月11日。 2013年3月3日閲覧。
- ^ 「東ベルファストのオーバル・フットボール・グラウンド付近で爆弾が発見される」BBCニュース。2011年7月22日。 2013年3月3日閲覧。
- ^ 「花火がグレントランのコーチの顔に爆発」BBCニュース、2011年10月13日。 2013年3月3日閲覧。
- ^ 「グレントランはオーバルでアウトか？」ベルファスト・テレグラフ2010年10月23日2013年3月3日閲覧。
- ^ 「Poor lights pylon Oval の混雑」ベルファスト・テレグラフ2009年1月19日2013年3月3日閲覧。
- ^ 「Glens defend Oval naming move」BBCスポーツ、2010年9月21日。 2013年3月3日閲覧。
- ^ 「グレントラン、オーバルからタイタニック・クォーターへの移転計画を確認」BBCスポーツ、2012年2月22日。 2013年3月3日閲覧。
- ^ “Glensが新スタジアムを発表”. ベルファスト: Belfast Telegraph (HighBeamにアーカイブ). 2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月15日閲覧。
- ^ 「GlensのファンがThe Ovalの購入を希望」BBCスポーツ、2005年6月12日。 2013年3月3日閲覧。
- ^ 「グレントランがオーバルを去る:『別れを告げるのは感傷的だろうが、新しい家庭の快適さを味わうことができる』」ベルファスト・テレグラフ。2013年12月24日。 2014年3月1日閲覧。
- ^ 「写真：グレントランのオーバル再開発計画の初公開」2021年3月16日。
- ^ 「コリンズは衰退しつつあるチャンピオンを率いたい」 The People (The Free Library にアーカイブ) 2006年2月12日。 2014年3月21日閲覧。
- ^ 「Glentoran 1 Shelbourne 0」。When Saturday Comes. 2012年7月9日。 2013年3月3日閲覧。
- ^ 「サッカー観戦：英国のトップスタジアムにスタンド席が復活するか？」BBCスポーツ。2013年12月14日。 2014年3月15日閲覧。
- ^ 北アイルランド議会の書面質問AQW1178/11に対する回答
- ^ 「規制が地元フットボールを『殺す』」 UTV。2014年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月3日閲覧。
- ^ サイモン・イングリス：ヨーロッパのフットボール場、 p 158。ISBN 0-00-218305-6
- ^ ab 「カップ・ファイナル・カウントダウン - 豚、鶏、そして自分のゴール」 グレントラン2014年3月17日閲覧。
- ^ “世界で最も悲惨なダービー: ニューカッスル対サンダーランド、アストン・ヴィラ対バーミンガム、アヤックス対フェイエノールト、パルチザン対レッドスター・ベオグラード、レンジャーズ対セルティック、ローマ対ラツィオなど”.デイリーミラー。2013 年3 月 3 日に取得。
- ^ 「バリーメナがコ・アントリム・シールド決勝でペナルティ戦でリンフィールドに勝利」BBCスポーツ、2012年11月27日。 2013年3月3日閲覧。
- ^ “Setanta Cup Final”. UTV. 2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月3日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 The Ovalに関連するメディアがあります。
- グレントランFCウェブサイト
北緯54°36′10.67″ 西経5°53′28.75″ / 北緯54.6029639° 西経5.8913194° / 54.6029639; -5.8913194