テラニグマ

テラニグマ
オーストラリアのボックスアート
開発者	クインテット
出版社	JP : エニックス PAL : 任天堂
ディレクター	宮崎智義
プロデューサー	橋本雅也二見 真司戸田潤
デザイナー	宮崎智義
アーティスト	藤原カムイ
ライター	宮崎知義 竹林礼子
作曲家	高岡 美代子 引地正則
プラットフォーム	スーパーファミコン
リリース	JP : 1995年10月20日 PAL : 1996年12月19日
ジャンル	アクションロールプレイング
モード	シングルプレイヤー

テラニグマ^[a]は、1995 年にクインテットがスーパー ニンテンドー エンターテイメント システム(SNES)向けに開発したアクション ロール プレイング ゲームです。漫画家の藤原カムイがキャラクター デザイナーを務めています。このゲームでは、アークという少年の手による地球の復活と、生命の進化から現在までの進歩について物語が語られます。このゲームは、クインテットが作成したアクション ロール プレイング ゲームの非公式三部作の 2 番目の作品で、この他にイリュージョン オブ ガイア(1993) とグランストリーム サーガ(1997) があります。

『テラニグマ』は、1995年10月20日にエニックスから日本で発売され、 1996年12月からは任天堂からヨーロッパとオーストラリアで発売されました。ローカライズが終わった時点でエニックスは既に米国支社を閉鎖していたため、北米では発売されず、権利に関する複雑な問題のため再発売もされていません。ゲームは、そのプレゼンテーション、ゲームプレイ、ストーリーで批評家から高い評価を受けていますが、難しさについては批判されています。

このゲームは世界を上から見下ろした視点で表示し、アクションベースのリアルタイムバトルシステムを採用しています。このシステムでは、主人公が走っているか、ジャンプしているか、攻撃しているか、あるいはこれら3つのアクションを組み合わせているかに応じて、プレイヤーはさまざまなテクニックを実行できます。^[2]各攻撃は特定の種類の敵により多くのダメージを与えることを目的としていますが、ほとんどの場合、使用するテクニックに関係なく、ほとんどまたはまったく違いはありません。アークに発射された弾丸はガードテクニックでブロックできますが、近接攻撃に対しては効果がありません。^[2]

勝利するごとに経験値が得られ、主人公のレベルと最大ヒットポイント、強さ、防御力、幸運が増加します。^[2]倒した敵は時々宝石を残し、それを使って武器、防具、回復アイテム、呪文を購入できます。^[2]ゲームには魔法ポイントはなく、代わりにすべての呪文は使い捨てアイテムの形をとります。プレイヤーはマジロックを集めて魔法店に持っていき、魔法の指輪や召喚メダルに変えてもらう必要があります。^[2]これらのアイテムは対応する呪文を唱えると使い果たされ、その後マジロックに戻り、再び新しい呪文と交換できます。ボスを倒したり、さまざまなタスクを完了したりすると、新しいタイプの魔法が利用できるようになります。

テラニグマでは、惑星は外面と内面の両方を持つ中空の球体として描かれています（ゲーム内のマップは数学的にはトーラスです） 。 ^[3]地球の始まり以来、外部の光の側、つまり表面世界は成長を表し、内部の闇の側、つまり地下世界は衰退を表していました。^[4]数十億年の間に、これら2つの力は神と悪魔と呼ばれるようになりました。^[4]この内部の対立にもかかわらず、急速な進歩が根付き、原始的な生命体は植物、動物、そして人間に進化しました。テクノロジーと産業により文明はさらに拡大しましたが、神と悪魔の戦いは依然として続いており、かつてないほど激しくなっていました。この戦いは表面世界の南極での最終決戦で最高潮に達しましたが、どちらの勢力も勝利を収めることはできませんでした。表面世界の大陸は海に沈み、地下世界は封印されました。

ゲームの最初の章「The Outset」では、アンダーワールドで唯一の村であるクリスタに住むいたずら好きな少年アークが登場します。^[5]禁じられた扉を開け、ヨミという名の友好的な悪魔が入った謎の箱に触れた後、村のすべての住民が凍りつきます。呪いの影響を受けていない唯一の人物である長老は、人々を解凍するために地上世界の大陸を復活させるよう彼を導きます。史上初めて、人間がクリスタを離れ、堂々とした水晶の山々とマグマの川の凍った荒れ地として描かれているアンダーワールドを探索します。彼は、それぞれが1つの大陸を表す5つの塔の試練を克服し、地球の本土を復活させます。故郷に戻ると、長老は彼に地上世界に旅してすべての生き物を復活させるように指示します。アークは生涯の献身的な友人であるエルに別れを告げ、ライトサイドへと出発します。^[6]

第 2 章「世界の復活」では、次元のクレバスを越えた後、アークはかつて地球の表面であった不毛の地に直面します。彼の最初の仕事は、彼を苦しめている寄生虫から巨大な木ラーを解放することです。これにより、世界中のすべての植物が復活し、アークがギアナの山々を越えるのに役立ちます。彼はさらに世界を旅し、鳥、風、動物、そして最終的には人類を復活させます。

第 3 章「天才の復活」では、長老が夢の中でアークに現れ、世界はまだ初期段階にあるため、人類の成長を支援し続けるように告げる。アークは旅を続け、都市を旅して拡大し、画期的な技術の発明を手伝い、また、驚いたことに、フランス王の養女として暮らしているが、幼少期のトラウマ的な出来事によって口がきけなくなったエルのライトサイドの双子に出会う。アークはこの状態を打破し、時が経つにつれてエル姫はアークに親しくなる。長老の命令に従い続けたアークは、最終的に天才的なベルーガを目覚めさせる。ベルーガは、冷凍睡眠に身を隠して前の世界の破壊を生き延びた科学者である。ベルーガは、アークが思い描く楽園についての洞察をアークに与える。それは、すべての取るに足らない生命がアスモデウスというウイルスで殺され、他のすべての人がゾンビに変えられて不死になる完璧な世界である。^[7]この意外な展開の後、アークはベルーガを攻撃しようとしますが、ロボットに阻止され、その過程で重傷を負います。

長老が再び彼の前に現れ、彼の使命は達成され、彼はもう死ぬことができると告げる。アークは、ダークガイア（「悪魔」）に利用されていたことに気付く。ダークガイアの世界征服計画には、アークが惑星を復活させることが必要だった。彼が死にそうになったとき、転生を通して世界の成長を見守ってきた賢い人間、クマリが、ベルーガの研究室からアークをテレポートさせる。そして、5つのスターストーンを探しに行き、それらをタイムズエンドの墓に置いてゴールデンチャイルドを呼び出すように指示する。アークは次々と石を手に入れ、神と悪魔の最後の対決がかつて行われた南極のドライヴェイルで頭蓋骨の像にそれらを設置した。これが、ダークガイアがアーク自身を創造するために利用した人物、アークのライトサイドの自己の出現につながる。彼のライトサイドの自己は、彼、アンダーワールドアークが伝説の英雄であることを彼に明らかにし、そして彼を殺した。^[8]

しかし、第4章と最終章「勇者の復活」では、アークは地上世界ライトガイアの魂を通して赤ん坊として生まれ変わる。彼はダークサイドエルに誘拐される。ダークサイドエルはクリスタへの脅威を排除するためにヨミに導かれた。この脅威が実はアークであることに気づいた彼女は、彼が伝説の勇者として目覚め、その過程で大人へと成長することを許す。その後、ヨミは自分でアークを殺すことを決意し、彼がずっとダークガイアのために働いていたことを明かす。彼は失敗し、ダークサイドエルはヨミを殺してアークの命を救うために自分を犠牲にする。ヨミは都合よく「ライトバージョン」に置き換えられる。^[6]

その後、アークはベルーガを倒すために出発する。教授を倒した後、彼はダークガイアを倒すためにアンダーワールドに戻る。その存在に対する勝利はダークサイドの破壊をもたらす。最後に、アークはダークガイアの創造物として、クリスタの村とアンダーワールドとともに、悪魔の消滅とともに消え去ることを悟るが、クリスタにいる彼と彼の愛する人たちは生まれ変わることが暗示されている。彼は、ライトガイアから、創造者であり守護者である彼は、人間が神と呼ぶものであると告げられ、眠りにつく。アークの最後の夢は、彼が存在を助けた世界の上を飛び回り、それが年を重ねるのを見守る鳥の姿を描いている。^[9]エピローグでは、ライトサイドのエルが元の家にいるところが映し出される。ドアをノックする音がし、彼女がそれに応じる。そしてゲームは終了する。

テラニグマは、以前にアクトライザーやソウルブレイザーなどの創造をテーマにしたスーパーファミコンゲームを設計した日本の会社クインテットによって開発されました。^[10]幻想のガイアやソウルブレイザーのゲームとともに非公式の三部作の一部であると考えられています。^[11]このシリーズは、ファンによって「クインテット三部作」、「ガイア三部作」、または「天地三部作」（テラニグマの日本語タイトルにちなんで、「天地創造」と翻訳されます）のいずれかと呼ばれています。 一方、エニックスUSAのプロデューサーによると、^[12]ソウルブレイザーとガイアにはつながりはありませんが、前者のタイトルはアクトライザーに関連しています。 したがって、「ガイア三部作」には、幻想のガイア、テラニグマ、およびグランストリームサーガが含まれます。

出版社のエニックスは、クインテットのそのジャンルでの経験と、日本のプレイヤーによる以前のゲームの好評に基づいて、開発者を下請けとして委託し、戦略的な理由からタイトルをアクションロールプレイングゲームにすることを決定しました。^[10]

テラニグマに多く見られる創造のテーマは、他のアクションゲームにおける敵の破壊とは対照的に、プレイヤーの行動がもたらす効果について想像力を刺激するために導入された。^[10]脚本はクインテットの創設者であるディレクター兼デザイナーの宮崎智義が執筆し、シナリオは竹林玲子が担当した。^[9]橋本達夫はコンピュータグラフィックスのカバーアートを作成し、復活シーンの背景画像もレンダリングした。^{[9] [13]}

テラニグマの音楽は高岡美代子と引地正則が作曲し、引地正則はサウンドデザインも担当した。 [ ^{14] [15] [16]}任天堂による欧州およびオーストラリアでのリリースで使用されたゲームの英語スクリプトは、コリン・パーマー、ダン・オーセン、ヒロ・ナカムラ、ノブ・オガサワラによって翻訳された。^{[9] [17]}

テラニグマは1995年半ばに初めてプレビューされ、10月の発売が予定されていました。発売前の初期のプレビューでは、爪を使って外にある5つの塔を登る機能、さまざまな部屋のレイアウト、HUDの周りの植物の装飾など、最終バージョンと比較していくつかの違いが紹介されました。^{[18] [19] [20] 1995年10月20日に}エニックスからスーパーファミコン用に天地創造という名前で最初に発売されました。^[21]このタイトルはその後、任天堂から1996年12月19日にヨーロッパで発売されました。^{[22] [23]}また、1997年4月にスペインで、1997年夏にフランスで発売されました。^{[24] [25] [26] [27]}ローカライズが完了するまでにエニックスがすでに米国子会社を閉鎖していたため、このゲームは北米で発売されることはありませんでした。^[28]

テラニグマは、日本では公式ガイドブック、世界地図帳、久美沙織の小説、中井紀夫の小説版『ログアウト文庫 天地創造』 、キャラクターデザイナーの藤原カムイのアートワークをフィーチャーしたゲームブック、^[9] 、八坂真美子の漫画『ガンガンファンタジーコミックス 天地創造』 2巻セットなど、いくつかの商品と一緒に発売された。 ^{[29] [30]}ガイドブックを除いて、これらの資料はいずれも日本国外ではリリースされていないが、クラブニンテンドーはドイツでゲームの第3章までのシーンを描いた32ページの漫画を出版した。^[31] 1995年10月25日、キティエンタープライズから、ゲーム音楽の33曲と6曲のアレンジ曲を収録した『天地創造クリエイティブサウンドトラック』という日本のサウンドトラックアルバムが発売された。^[14]

アーティストの藤原カムイ氏と共同作曲家の高岡美代子氏の支援を受けた、ゲームの日本のファンによる『テラニグマ』の再リリースまたはリマスターを求める嘆願書が2021年7月に開始された。このファン主導の取り組みにより、クインテットのゲームの権利状況に関する憶測が再燃した。藤原氏によると、クインテットの社長である宮崎智義氏は彼の知る限り「姿を消した」とのことで、ゲームの再発行の権利が複雑だったのは宮崎氏と連絡が取れなかったためだと推測した。^{[32] [33]}

テラニグマは批評家から絶賛された。GameFanの久保木圭は、このゲームをクインテットの「最高の（...）作品」であり、「[スーパーファミコンの]最も記憶に残るタイトルの1つ」と評した。^{[10]このゲームは、}レビューアグリゲーター GameRankingsで7件のレビューに基づいて74.14％の評価を獲得し、^[34]ファミ通から「シルバー殿堂」賞を受賞した。^[21]ファミリーコンピュータマガジンによる公開投票では、30点満点中23.3点を獲得した。^[43]クインテットは、日本で20万本が販売されたと報告した。^[44]

ファミ通の4人のレビュアーはテラニグマに40点満点中30点を付けた。 ^[21]同様に、スーパーファミコンの3人のレビュアーは100点満点中78点を付けた。^[42] MAN!ACのロバート・バナートは、雰囲気のある世界、キャラクター、ステレオサウンドトラック、マップデザイン、洗練されたコントロールを賞賛し、日本のアクションアドベンチャーの伝統に則った優れたゲームとみなした。^[38] Total!のマイケル・アントンは、その多様なロケーション、サウンドトラック、プレイのしやすさ、プロットを賞賛したが、難易度などいくつかの側面は批判された。それでも、アントンはアクションアドベンチャージャンルのファンにこのタイトルを推奨し、ルフィアIIがリリースされるまでファンに楽しめるだろうと述べた。^[40] コンピューター・アンド・ビデオゲームのポール・デイヴィスは、その操作性、アートワーク、音楽、プレゼンテーション、ストーリーテリングを高く評価し、SNESのアクションアドベンチャーロールプレイングゲームライブラリに「強力なメッセージ」を備えた傑出した追加作品であると述べた。^[35] メガファンのルネ・シュナイダーは、グラフィックス、音楽、操作性、技術的パフォーマンスに肯定的なコメントをしたが、ゲームの攻略ガイドが多くのパズルを明らかにし、楽しさを低下させていると批判した。^[22]

Video GamesのJan Schweinitzは、これを「Zelda III」の「価値ある後継作」とみなした。^[41] SuperjuegosのMarcos GarcíaもTerranigmaをSNESのアクションRPGとして最も優れた野心作の1つとみなし、Illusion of TimeやSecret of Evermoreを超えていると述べた。Garcíaはスペイン語への翻訳、画質、グラフィック効果、壮大なサウンドトラックを賞賛した。^[45] Hobby ConsolasのRoberto Lorenteは、アクションとRPGの要素を組み合わせた点を称賛し、Zeldaを超えながらもその精神を捉えていると述べた。Lorenteはまた、Mode 7のマップ、オーディオ、コントロール、魅力的なストーリーにも高い評価を与えた。^[36] Nintendo AcciónのJavier Abadは、変化に富んだ風景、二次的なストーリーラインを含む慎重に練られたストーリー、移動の自由度について非常に肯定的なコメントをしたが、ダンジョンマップについては批判した。^{[24] 1997年11月、}任天堂アクシオン誌の第60号で、このゲームはこれまでレビューしたゲームの中で11番目に優れたゲームとして挙げられた。^{[46]ジョイパッド社} のグレゴワール・エロットは、このゲームを面白くて面白いと評価し、「ゼルダのファンは喜ぶだろう」と述べた。^[37]プレイヤーワン社のクリストフ・ポティエも、このゲームは素晴らしく、プレゼンテーションの面では「技術的に完璧」であると述べた。^{[39]エロットとポティエはどちらもこのゲームの品質を認めたが、フランスでの発売日が遅かったことを酷評し、}ファイナルファンタジーVIIより前に出版されるべきだったと述べた。^{[37] [39]}

テラニグマは、その時代で最高のアクションロールプレイングゲームの1つと見なされ続けています。^{[6] [47]} RPGFanのジェレミー・タンは、これを「エニックス史上最高のアクションRPGゲームの1つ」とみなし、テンポの速い戦闘システム、視覚的な表現、多彩なサウンドトラック、シンプルなコントロールを賞賛しましたが、北米でリリースされていないことを残念に思いました。^[48] 1Up.comのジェレミー・パリッシュは、ゲームプレイ、音楽、奥深いストーリーテーマの質を指摘し、クインテットの最も有名なスーパーファミコンアクションRPGであると説明しました。^[28] Nintendo Lifeのコービー・ディラードは、その簡単に習得できるコントロール、グラフィックス、感情に訴える音楽スコア、スケール感、展開するプロットを高く評価しました。^[49] Jeuxvideo.comのザシーは、そのグラフィック効果をSNESで最も美しいものの1つとみなし、プレイアビリティ、寿命、サウンドトラック、ストーリーラインに肯定的なコメントを与えました。ザシーは、その難しさが一部のプレイヤーを遠ざける可能性があると指摘したが、それでも「テラニグマは間違いなく、SNESの支配の終わりを最も詩的な方法で示したタイトルであり続けるだろう」と主張した。^[50]

RPGamerのマイク・モーンケは、その物語が一貫して興味深いと述べ、多様なロケーション、高速戦闘システム、オーディオビジュアルプレゼンテーションを賞賛したが、難易度の低さと不必要な魔法システムを批判した。モーンケはまた、北米でリリースされていないことに疑問を呈したが、それでもテラニグマを「クインテットのSNESでの最後の大活躍」とみなした。^[51] USgamerのナディア・オックスフォードもこれに同意し、北米地域のエニックス支店の閉鎖とバーチャルコンソールの再リリースがないために公式の北米リリースがないことに失望を表明したが、その音楽はSNESで最高のサウンドトラックの1つであると述べた。^[52] Hardcore Gaming 101のDavid DiRienzoも北米版がないことに同意したが、TerranigmaをSoul BlazerとIllusion of Gaiaの「最高の組み合わせ」とみなし、その制限の少ないデザイン、ゼルダ風のダンジョンマップ、洗練されたゲームプレイメカニクスと音楽スコアを賞賛したが、一貫性のないビジュアル表現、扱いにくい魔法システム、そしてストーリーの特定の側面を批判した。いずれにせよ、DiRienzoは、このタイトルがSNESのアクションRPGの中で優れたものの1つであると述べた。^[53]

• 公式サイト（インターネットアーカイブ 経由）
• スクウェア・エニックス 公式サイト（日本語）
• 藤原 カムイ公式サイト