テオティワカン市

テオティワカンはメキシコ州にある自治体です。自治体の中心地はテオティワカン・デ・アリスタの町です。メキシコ盆地の北東部に位置し、メキシコシティから北東に45km、州都トルーカから119kmの距離にあります。テオティワカンという名前は、自治体の中心地の隣にある古代都市で世界遺産にも登録されている遺跡に由来しています。「テオティワカン」はナワトル語で「神々の場所」を意味します。ナワ族の神話では、太陽と月はこの地で創造されました。自治体の紋章には、遺跡から出土した太陽のピラミッドが描かれており、これは四方位を表しています。この建物は水を表す人物と結び付けられており、その人物は座って話している先住民の頭に繋がった腕につながっています。この人物は神を表しています。^{[ 1 ]}この地域の歴史の多くは古代都市と結びついており、最近では遺跡周辺の商業や開発に関連した論争が起こっている。^{[ 2 ]}  

神話によると、この場所は神々が宇宙の中心を作るために選んだ場所である。^{[ 3 ]}紀元前500年頃、石器を作る村としてここに集落が始まった。紀元2世紀から、ここは政治的、宗教的な中心地へと発展し、9世紀まで続いた。^{[ 4 ]}これは、15世紀にさらに南にテノチティトランが建設されるまで、中央メキシコで建設された最大の都市中心地であった。この都市の残骸は考古学的遺跡のみであり、そこには太陽のピラミッドと月のピラミッド、ケツァルコアトル神殿、市場、そして多数の小さな建造物（そのほとんどは政府の建物であった）などの建造物が保存されている。^{[ 1 ]}

スペインによる征服当時、テオティワカン地域はアステカ人によって崇拝されていたが、キリスト教の到来とともにその地位は失われた。この地域はテスココの支配下に入った。この地域はサン・フアン・テオティワカンと改名され、16世紀末にはフランシスコ・デ・ベルドゥゴ・バサンのエンコミエンダとなった。 ^{[ 1 ]}メキシコ独立戦争 中、反乱軍と王党派軍の両方が時折通過したが、ここで戦闘は行われなかった。この時期、メキシコシティに食料を供給するために自治体は重税を課せられ、多くの畑が放棄された。^{[ 1 ]}

20世紀初頭のメキシコ革命は、この自治体だけでなく、メキシコの他の多くの農村地域にも深刻な影響を与えた。エミリアーノ・サパタ、ベヌスティアーノ・カランサ、アルバロ・オブレゴンなどの反乱軍に忠誠を誓う様々な派閥が入れ替わり立ち替わり現れ、無秩序と食糧不足を引き起こした。戦争終結時には、この自治体では広範囲にわたる飢餓が発生し、畑は荒廃していた。^{[ 1 ]}

それ以来、この自治体の歴史の多くはこの遺跡と結びついています。レオポルド・バトレスによる遺跡の考古学的調査は、早くも1905年に始まりました。太陽のピラミッドが最初に調査され修復され、その後、他の多くの宗教的建造物が続きました。1962年、国立人類学歴史研究所（INAH）がイグナシオ・ベルナルの指揮の下、この遺跡での作業を開始し、1964年に完了しました。このプロジェクトでは、ケツァ・マリポサ宮殿複合体、死者の通り、月のピラミッドを調査および修復し、太陽のピラミッドの作業を完了しました。メキシコシティからの高速道路も建設されました。この遺跡はアドルフ・ロペス・マテオス大統領によって一般公開されました。^{[ 1 ]}

この遺跡は自治体の収入源であると同時に論争の種にもなっている。INAHは、この地域の大部分をA、B、Cの3つのセクターに分類している。Aには、カルサダ・デ・ロス・ムエルトス（死者の大通り）、ピラミッド、その他遺跡として一般的に認識されている構造物が含まれる。BとCは、Aの周囲にある2つの環状区域である。これらの各セクターには、中心部からの距離に応じて、建築物やその他の土地利用に関する制限が設けられている。これらの制限は、開発に関する懸念と衝突している。^{[ 4 ] [ 5 ]}

これらの論争の中で最も大きなものは、2000年代半ばにウォルマート・メキシコの子会社であるボデガ・アウレラがセクターC内のプリフィカシオン地区にスーパーマーケットを建設する許可を得たときに起こった。市当局とINAHはいくつかの制限付きでプロジェクトに許可を与えた。^{[ 2 ]}しかし、ホセ・ルイス・クエバス、フランシスコ・トレド、エレナ・ポニアトフスカ、ホメロ・アリディス などの著名人を含む活動家たちは、文化的および経済的な理由からこの店の存在に反対した。しかし、店は建設され、2005年から営業している。^{[ 4 ]}

2008年、サン・フアン・テオティワカン教区はバチカンによって認可された。初代司教のギレルモ・フランシスコ・エスコバル・ガリシアはテオティワカン地域の出身である。^{[ 6 ]}

2009年12月、メキシコ電気技師組合（SME）の約300人の組合員が、テオティワカン-トゥランシンゴ高速道路110km地点の変電所を破壊し、様々な自治体の約4万5000人に停電を引き起こした。SMEと連邦政府は、国内の電力民営化をめぐって対立している。^{[ 7 ]} 2015年、テオティワカンは「魔法の村」プログラムに組み込まれた。^{[ 8 ]}

この町はメキシコ州政府から「プエブロ・コン・エンカント（魅力のある町）」^{[ 3 ]}、そして「プエブロ・コン・エンカント・デル・ビセンテナリオ（建国200周年記念の町）」に指定されています。町の中心部にある考古学的遺跡や歴史的建造物により、メキシコ州の歴史を代表する町として選ばれました。^{[ 9 ]}

現代の町の起源は、1548 年に設立された旧サン・フアン・エヴァンヘリスタ修道院によって示されています。^{[ 3 ] [ 10 ]}アトリウムからの正面入口には装飾されたアーチがあります。ポータルは、装飾が施された彫刻が施された採石された石でできています。ファサードの残りの部分には、聖人の像とソロモンの柱のあるニッチがあります。^{[ 3 ]}教会の鐘楼には、この地域特有のサボテンの形をした胸壁で覆われた古い鐘楼があります。 ^{[ 10 ]} 教会の右側には、ドーリア式の柱で支えられた 6 つのアーチが正面にある開放的な礼拝堂があり、洗礼盤があります。教会内部には、彫刻が施された木製の説教壇があります。古い回廊の大部分も残っています。^{[ 3 ]}

月曜日は市場の日で、町ではメキシコ盆地で最も伝統的な「ティアンギス」の1つが開催され、遺跡と古い修道院の間に数百の屋台が並びます。商品のほとんどは食料品と調理済みの料理です。 ^{[ 10 ] [ 11 ]}このティアンギスは、果物や野菜、そして多くの工芸品で知られています。^{[ 3 ]}ここや常設の市営市場では、バルバコア、ミシオテ、ウズラ、そして豊富に育つノパルを使った多くの料理など、地元の料理を味わうことができます。 ^{[ 1 ] [ 3 ]}市営市場は20世紀初頭に遡ります。2005年、市場が新しい排水システムを設置することを決定した際、INAHが考古学的調査を行うよう依頼されました。これは、市場が遺跡の境界内にあり、これまで考古学的調査が行われていなかったためです。調査の結果、紀元450年頃の家庭用祭壇の痕跡と、6人の遺骨が納められた3つの墓が発見された。祭壇は 高さ25cmで、おそらく屋根を支えていたと思われる柱の跡が残っている。墓には4人の乳児、1人の若者、1人の成人の遺骨が納められており、考古学者たちはこれらが関連していると考えている。^{[ 12 ]}

ラ・コンセプシオン地区には、ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・プリフィカシオン教会があります。正面入口はバロック様式の石材で造られています。ファサードは3つの部分に分かれており、最初の部分は花模様のレリーフで装飾されたポータルアーチが目を引きます。2番目の部分には、植物模様の彫刻が施された柱に挟まれた聖歌隊席の窓があります。塔にはソロモン式の柱とコリント式の柱頭を持つ柱があります。コーニスには植物模様の装飾が施されています。^{[ 3 ]}

ハルディン・デ・ラス・カクタセアス（サボテン園）は4ヘクタールの広さがあり、メキシコの砂漠や乾燥した草原に自生する多種多様な植物を展示しています。展示されている植物には、リュウゼツラン、様々なヤシ、樽型サボテン、その他のサボテンなどがあります。この庭園は遺跡のすぐ隣に位置しています。^{[ 3 ]}

この町には主に2つの伝統的な祭りがあります。 6月下旬の洗礼者ヨハネ（町の守護聖人）の祝日と、7月のキリスト救世主の祝日です。キリスト救世主の祝日は、オブシディアン・フェアと同時期に開催されます。 ^{[ 1 ]} 8日間続くキリスト救世主の祭りでは、アステカ、サンティアゲロス、センブラドールなどの多くの伝統的な踊りを見ることができます。遊園地の乗り物、花火、スポーツイベントもあります。^{[ 3 ]}

2000年代には、テオティワカン熱気球フェスティバルと神々のための音楽フェスティバルという2つの年次イベントが追加されました。テオティワカン熱気球フェスティバルは2005年から毎年開催されています。このイベントには毎年約15,000人が集まり、平均20個の気球が参加します。その他のイベントには、パラグライダーとスカイダイビングの展示、ウルトラグライダー、農業と畜産のショー、美食と工芸品のフェアなどがあります。2010年のイベントはメキシコ独立200周年に捧げられ、44メートルの飛行船と、気球の束に繋がれて飛ぶことができる男性、ジョン・ニノミヤの復帰が特徴でした。このイベントは、トゥランシンゴ-テオティワカン高速道路沿いにあるグロボプエルト・ボラーレで開催されます。^{[ 13 ]}フェスティバル・ムジカ・パラ・ロス・ディオセス（神々のための音楽祭）は、毎年開催されるロックンロールのイベントです。このフェスティバルには、50ものバンドと2万人を超える観客が集まります。参加者は、ウッドストックを再現した安全な場所にテントなどのキャンプ用品を持参またはレンタルし、 35時間にわたるイベントに参加します。この毎年恒例のフェスティバルは2006年から開催されており、ババソニコス、マルディタ・ベシンダッド、インスティトゥート・メヒカーノ・デル・ソニード、パンテオン・ロココなどのアーティストが出演しています。フェスティバル・ムジカ・パラ・ロス・ディオセスは、メキシコ全土で最も重要なロックとキャンプのフェスティバルと考えられています。^{[ 14 ]}

ここでの主な見どころは、世界遺産に登録されているテオティワカン遺跡です。^{[ 1 ]}遺跡の中心は、全長約4キロメートルのカルサダ・デ・ロス・ムエルトス（死者の大通り）です。この大通りは、ほぼ左右対称の形で街に囲まれており、北端の月のピラミッドや南端のケツァルコアトル神殿で最もよく見ることができます。ほとんどの観光客は、まず太陽のピラミッド、次に月のピラミッドに向かいます。太陽のピラミッドは、メキシコで2番目に大きく、チョルーラのピラミッドだけがそれより大きいです。高さは64メートルで、階段のある5つの部分から構成されています。春分の日には特に活力を与える効果があるとされているピラミッドの頂上まで登ることは、もはや許可されていません。月のピラミッドはカルサダ・デ・ロス・ムエルトスの北端に位置しています。4つの胴体と階段があります。他にも、シタデル、ケツァルパパロトル宮殿、羽毛カタツムリの神殿、ジャガーの宮殿など、訪れる価値のある宮殿や建造物が数多くあります。最近、この場所に壁画博物館が建設され、遺跡の壁画34点と厳選された遺物が展示されています。^{[ 3 ]}

遺跡の規模と重要性にもかかわらず、この遺跡は主要な観光産業の発展を促していません。遺跡の近くにはホテルが4軒しかなく、観光で生計を立てている人のほとんどは、遺跡のゲートの内外で土産物を売っています。一般商業と観光業を合わせても、人口の約32パーセントしか雇用されていません。^{[ 1 ]}しかし、観光客向けのビジネスは無秩序に発展してきました。入り口はビールの看板、ホテル、レストラン、土産物を売る数十の屋台、遺跡の内外に数百人の行商人で溢れています。遺跡のAゾーンとBゾーン内には、500人以上の行商人、240軒の土産物店、32軒のレストラン、10の看板、ラジオアンテナ、ホテル、スパ/ウォーターパークがあります。これらのほとんどは、1980年代以降、かつて農地だった場所に建設されました。この農地は、連邦政府がユネスコにテオティワカンを世界遺産にするよう説得するために用いた論拠の1つでした。 INAHは、屋台や露店が景観を損ねていることを認めているが、それは同機関が単独で解決できる問題ではない。同機関は、州や他の連邦当局と協力して、商業を恒久的な建物に移転させようとしていると述べている。しかし、ほとんどの露店は、いかなる変更にも非常に抵抗している。^{[ 5 ]}

また、遺跡の近くに大規模な商業センターが開発されたことも物議を醸しました。1990年代には、セクターBに位置するエリアに大規模な商業広場が建設されました。2001年、多くの裁判を経て、広場があった土地は収用され、建物は2003年に取り壊されました。^{[ 2 ]} 2004年と2005年には、メキシコのウォルマートの子会社であるボデガ・アウレラ・スーパーマーケットの建設計画が、この種の建設が許可されているセクターCのさらに離れた場所にあるにもかかわらず、さらに大きな論争を引き起こしました。^{[ 2 ] [ 11 ]} スーパーマーケットは、月のピラミッドから3km、太陽のピラミッドから2.4km離れたプリフィカシオン地区に建設されました。 多くの人が、ウォルマートが考古学的遺跡のすぐ近くに建設されることの象徴性を脅威と見ていました。^{[ 2 ]} 反対者には、ルイス・クエバス、フランシスコ・トレド、エレナ・ポニアトフスカ、ホメロ・アリディスなどの環境保護活動家、先住民グループ、知識人、芸術家、生態学者などが含まれていた。^{[ 4 ]}論争の間、殺人や汚職についての噂が広く流布し、建設をスペインの征服になぞらえる者もいた。 ^{[ 11 ]}建設計画は地域社会を二分し、店舗を支持する人々はそれが生み出す雇用を指摘した。地元の反対者はまた、スーパーマーケットが小規模ビジネスに与える影響を懸念していた。^{[ 15 ]}ウォルマート・デ・メキシコが承認した「不正」の証拠に直面したにもかかわらず、アーカンソー州ベントンビルのウォルマートの幹部は、2006年にテオティワカン論争の調査を中止した。^{[ 16 ]}

建物の建設許可はINAHによって、建物の規模や建築要素に関する条件付きで付与され、「文化的および自然的景観」に影響を与えないようにした。INAHはまた、建設前に遺跡の発掘を要求した。^{[ 2 ]} 店舗の建設に先立ち、遺跡で発掘が行われた。8cmと25cmの2つの祭壇が発見され、どちらも駐車場に保存されている。ユネスコの専門家は、建設が遺跡に脅威を与えないと判断した。^{[ 4 ]}

2012年、ニューヨーク・タイムズ紙がテオティワカンのウォルマート開発の倫理と合法性に関するピューリッツァー賞を受賞した調査により、ウォルマート・デ・メキシコが地元当局者に約30万ドルの賄賂を贈っていたことが明らかになった。その結果、ピラミッド周辺の緩衝地帯内にウォルマートを建設できるように、2003年のゾーニングマップが秘密裏に変更された。^{[ 17 ]}汚職疑惑が高まる中、スーパーマーケットは2004年のクリスマスに間に合うように急ピッチで完成し、その後、代替地を探す計画が公表された。^{[ 18 ]}

店の開店に反対していた活動家たちは今もその存在に反対しており、ウォルマートが約束を破ったとして、閉店を求める書簡をメキシコ大統領に送っている。INAHは、店が開店にあたりいくつかの法律に違反したとして、これらの主張の一部を支持しているが、違反を放置したとして市とメキシコ州の両方を非難している。^{[ 4 ]}

2004年11月にオープンしたこの店は、太陽のピラミッドから2.4km  （1.5マイル）の場所に位置しており^{[ 19 ]} 、ピラミッドの頂上からは見えません^{[ 4 ]} 。開店以来、このスーパーマーケットは成功を収め、毎週周辺地域から何千人もの買い物客を引き付けているため、町の経済の原動力となっています^{[ 4 ] [ 20 ]} 。また、開店前には185人の正社員の求人に対して2,000件以上の応募がありました^{[ 15 ]} 。しかし、町の入り口に位置しているため、既存の交通渋滞を悪化させています^{[ 18 ] 。} 

2009年、国立人類学歴史研究所（INAH）とメキシコ州の間で、ピラミッドを夜間にライトアップする計画をめぐって論争が勃発した。INAHは、照明設備の設置によって建造物が損傷する恐れがあるとして反対している。

サン・フアン・テオティワカン市は市の中心地として、約115の他の名前の付いたコミュニティの地方行政機関であり^{[ 21 ]} 、その合計領域は82.65 km ² (31.91平方マイル)である^{[ 1 ]}。市人口の半分弱が市街地に居住している^{[ 21 ]} 。 市はテマスカラパ、アコルマン、オトゥンバ・デ・ゴメス・ファリアス、サン・マルティン・デ・ラス・ピラミデス、テカマックの各自治体と隣接している^{[ 1 ]}。   

マニナルやコロラドなどの大きな丘陵地帯を除けば、この地域の大部分は平坦です。この地域で最も重要な川はサン・フアン川とサン・ロレンソ川で、どちらも市の中心部を流れています。もう一つの川はサン・セバスティアン・ショラルパ川で、バランキージャス・デル・アギラとしても知られています。また、飲料水や灌漑用水を提供する淡水の湧水も数多くあります。パロキアの湧水はサン・フアン川の源流です。これらの水源から水を引いているのがサン・アグスティン・アクティパン水道です。気候は温帯半乾燥気候で、夏に雨が降ります。年間平均気温は15.4℃で、最高気温は30℃台前半まで上がります。10月から3月にかけて霜が降りることがあります。市域の一部には、杉、松、モミなどの樹木からなる小さな森林があります。他の地域では、サボテン、リュウゼツラン、草などの乾燥気候の植物が目立ちます。野生動物には、スカンク、ウサギ、モグラ、ノスリ、ハチドリ、ウズラ、ガラガラヘビ、カエルのほか、多数の鳥類、爬虫類、昆虫が含まれます。^{[ 1 ]}

自治体の土地の大部分は農業に利用されており、森林が約 14 パーセントでそれに次ぐ。農業のほと​​んどは季節的で、年間の雨季と関連している。主な作物は、アルファルファ、オート麦、大麦、豆、トウモロコシ、小麦、ウチワサボテンである。梨、リンゴ、テホコテ、桃、アプリコット、プラムなどの果物を生産する果樹園もある。家畜のほとんどは、家族の区画で飼育されている豚や家禽である。森林地帯のほとんどは経済的に価値がない。農業は自治体の人口の大多数 (48%) を雇用している。ここで生産される工芸品のほとんどは、観光客に販売するための先コロンブス期の模倣品である。^{[ 1 ]}

ここには、主に食品、飲料、タバコ、木材、紙などの農産物の加工を中心とした産業がいくつかあります。石油、その他の化学製品、金属に関連する産業もいくつかあります。このセクターは人口の約20パーセントを雇用しています。^{[ 1 ]}

町とテオティワカン遺跡の外には、他にも観光名所がいくつかあります。レイノ・アニマル（動物王国）は、トゥランシンゴへ向かう道沿いにあるサファリパークです。ここでは動物たちが自由に歩き回っていますが、観光客は車の中に閉じ込められています。 ^{[ 3 ]}また、クアウテモックとラ・フエンテという2つのスパ/ウォーターパークもあります。これらのパークには、プール、滑り台、緑地などがあります。^{[ 3 ]}