テッド・セロン

フランシス・フィリップ「テッド」セロン
セロン大佐が指揮官として AATTV に赴く様子、1962年頃
生まれる	( 1915-11-11 )1915年11月11日 ビクトリア州アボッツフォード
死亡	2002年10月1日(2002-10-01)（86歳） メルボルン、ビクトリア州
忠誠	オーストラリア
サービス/ 支店	オーストラリア陸軍
勤続年数	1934–1968
ランク	准将
コマンド	オーストラリア陸軍ベトナム訓練チーム
戦闘/戦争	第二次世界大戦 ベトナム戦争
受賞歴	大英帝国功労勲章殊勲 勲章受章者（米国） ベトナム国家勲章騎士章 （ベトナム）

フランシス・フィリップ・「テッド」・セロン准将（DSO、OBE、1915年11月11日 - 2002年10月1日）は、オーストラリア陸軍の上級将校であった。1915年にローマカトリックの家庭に生まれたセロンは、共産主義に反対したことから軍に入隊し、 1937年にダントルーン王立陸軍士官学校を卒業した。第二次世界大戦中は主に訓練や参謀の役割を果たしたが、戦争末期にはウェワクで日本軍と戦闘を繰り広げた。戦後はオーストラリア陸軍の訓練に大きな影響を与え、東南アジアでの戦争に向けて軍の方向転換を支援し、 1955年にカナングラのジャングル訓練センターを率いて陸軍の反乱鎮圧の教義を策定した。彼は1950年代後半にビルマ軍にジャングル戦を指導し、1960年から1962年にかけて ビルマ軍の戦略顧問を務めた。

セロンは1962年にオーストラリア陸軍ベトナム訓練チーム（AATTV）の指揮官に任命された。その後アメリカに出向し、 1965年から1968年まで南ベトナム警察野戦部隊の上級顧問を務めた。1968年に軍を離れ、南ベトナム政府の安全保障および諜報顧問としてベトナムに留まったほか、ランド研究所、ハドソン研究所などの企業で働き、国防総省や数人の米国大統領の顧問も務めた。1975年のサイゴン陥落までベトナムで勤務を続けた。対反乱戦争の世界的権威とみなされ、このテーマについて幅広く執筆した。晩年もオーストラリアの防衛問題に関心を持ち続け、市民民兵組織、陰謀説、右翼政治運動への支持から物議を醸すこともあった。2002年、86歳で死去。

テッド・セロンは、1915年11月11日、メルボルン郊外のアボッツフォードで、ウィリアムとメイベル・セロンの長男として生まれた。^[1]父親はポルトガル系でマデイラ島出身。家族は1824年に初めてオーストラリアに移住した。鍛冶屋の見習いだったウィリアムは、第一次世界大戦中はフランスで市民軍事部隊(CMF) に、後に第1オーストラリア帝国軍(1st AIF) に勤務し、その後、武器と工学倉庫のメンテナンスを専門とし、国防省で品質管理エンジニアとして働いた。セロンの弟レイモンドは1917年に生まれた。ウィリアムは体力と規律を重んじ、2人の息子にボクシング、スカウト、ウサギ狩り、自給自足の暮らしを教えた。1930年から1932年にかけての大恐慌の間、少年たちは狩猟のスキルに頼って生き延び、長期間、山奥で暮らした。^[2]

ローマカトリック教徒として育てられたテッドと弟は、当初地元のグッドシェパード修道院に通い、その後アボッツフォードのセントジョセフ小学校に通った。1928年、13歳のとき、テッドはフィッツロイのセントコルマンズスクールに転校した。その年の終わりに、彼は翌年イーストメルボルンのパレードカレッジで学業を続けるための政府奨学金を獲得し、1930年に中級証明書を取得した。その後、数学、物理、英語で優秀な成績を収め、優等学位を取得した。奨学金を獲得した後、 1931年にセントケビンズカレッジに入学し、後にアイルランドのローマカトリックの文化、オーストラリアの愛国心（イギリスとは対照的）の概念、そして「自由の勢力と無神論的共産主義」の絶え間ない闘争に対する信念に影響を受けた。彼はまた、生涯の友人となる、セント・ケヴィンズ校で2年先輩だったBAサンタマリアと出会い、同じような世界観を育んだ。 ^{[3]彼の政治観は、1937年からの}スペイン内戦や、1949年の中国共産党政権の成立によってさらに影響を受けた。 ^[4]

1933年11月、セロンはダントルーン王立陸軍士官学校に志願したが不合格となった。その後、彼は陸軍士官学校に入隊し、第57/60大隊に所属し、メルボルン郊外のハイデルベルグに駐留した。5か月の間に、彼は二等兵から上等兵に昇進した。彼はまた、1934年に同校の2年生として入学することを望み、ダントルーンの1年生カリキュラムを構成する軍事科目と民間科目を学んだ。セロンは1934年8月に入隊試験に合格し、^[5] 1935年2月に王立陸軍士官学校に入学した。^[6] 1936年、セロンは王立陸軍士官学校ボクシング選手権のウェルター級で優勝した。^[7] 1937年末にダントルーン中尉として卒業し、当初は沿岸砲兵隊に所属し、 1938年にクイーンズクリフに配属された。その後の配属にはアデレード近郊のラーグス砦が含まれ、民兵の育成と訓練、砲兵施設の整備に携わり、1940年に教官としてクイーンズクリフに戻った。^[8]

第二次世界大戦が勃発すると、セロンは戦争中ずっと沿岸砲兵部隊に所属することになるのではないかと心配した。海外勤務のため第2オーストラリア帝国軍（第2AIF）に転属した後、機甲軍団への配属を手配し、 1941年7月に第2/8機甲連隊の副官に任命された。 ^{[9] [10]}セロンの師団である第1機甲師団は当初、ドイツ軍およびイタリア軍と戦うために北アフリカに展開する予定だったが、1942年初めに、日本軍の侵攻に備えオーストラリア北部への防衛を命じられた。この間、レイモンドは北アフリカ、ギリシャ、クレタ島で戦う第6師団の一部である第2/8大隊で軍曹を務めていた。^[11]一方、セロンは1942年2月19日に看護師のキャスリーン・ブレイニーと結婚し、臨時大尉に昇進し、ダントルーンに戻って最初の戦時参謀課程を修了した。^{[11] [12]}レイモンドはその後オーストラリアに戻ったが、その年の5月にメルボルンでマラリアで亡くなった。 ^{[11] [13]セロンは1942年11月に}少佐としてニューギニアに派遣され、ポートモレスビーの第6師団の作戦参謀に配属された。ちょうどオーストラリア軍がココダ・トラック作戦の絶頂期に日本軍の進撃を食い止めた頃だった。^[11]

1943年、セロンはファー・ノース・クイーンズランドのアサートン台地で第6、第7師団連合軍の参謀2として勤務し、更なる作戦遂行前の休息と再訓練を行っていた。^{[14] 1944年初頭、}カバラで参謀課程の指導に当たった。^[15]その年の8月、第6師団の展開に備えるためアイタペに移動した。その後、 1944年9月中旬、オランダ領東インドのモロタイ島への上陸作戦ではアメリカ軍に配属された。 ^[14]戦争の最後の数週間、セロンは第35大隊の歩兵としてウェワクで日本軍と戦った際の行動について報告書に記載された。^{[14] [16]} 1945年7月21日の事件では、日本軍の弾薬庫を破壊するため哨戒中の3個小隊と現地警察の部隊を指揮した。^[15]セロンは戦闘よりも訓練任務に就いた時間の方が長かったが、戦争中に、後に参謀総長（CGS）となったレグ・ポラード大佐や、後に軍事情報局長およびオーストラリア安全保障情報機構（ASIO）長官となったチャールズ・スプリー大佐など、将来の任務で協力することになる重要な人脈を築いていた。^[17]

セロンは戦後急速に昇進した。1945年11月、メルボルンの陸軍人事局の副参謀長に任命された。1947年1月、臨時中佐に昇進し、1948年10月に階級は実質的なものとなった。1948年5月、シドニーの東部軍司令部に参謀第1として配属された。 ^[18] 1952年1月、メルボルンの陸軍司令部軍事訓練局に入局。 ^[18] 1954年、セロンは東南アジアでの作戦に備えて、陸軍の訓練をジャングル戦に向け直す任務を与えられた。^{[19] [20]}大佐として、彼は1955年から1957年まで、クイーンズランド州南東部のカナングラに再建されたばかりのジャングル戦闘訓練センター（JWTC）を率いた。 ^{[21]センターは、}マラヤ緊急事態の際に、治安部隊と戦う共産主義ゲリラに対する対反乱作戦のために人員を訓練した。 ^[22]彼の指揮の下、カナングラでのコースでは、兵士にジャングル戦闘で遭遇する可能性のある状況をカバーする自動応答と接触訓練を教え、本能的な射撃とパトロール、および「戦闘予防接種」と体力調整を強調した。^[23]これらのスキルは、オーストラリア軍のジャングルを静かに移動する小集団で分散パトロールする方法の基礎となり、第二次世界大戦中のニューギニアでの日本軍との戦闘、および後のマラヤとベトナムでの戦闘で使用された技術である。セロンによれば、「従来の兵士はジャングルには潜む敵がいっぱいいると考えている。我々のシステムでは、我々が潜伏することになる」^[24]。カヌングラでは将校たちも戦闘戦術の訓練を受け、さまざまな研究開発活動が行われた^{[25] 。}

1948年に英国から独立した後、ビルマは民族紛争や中国国民党の非正規軍と戦っており、1950年代には数人のビルマ軍将校がオーストラリアで訓練を受けていた。後にビルマの参謀ムアンムアン少佐がセロンか他のオーストラリア人将校の援助を要請した。その結果、セロンはビルマ軍の対反乱作戦の教官としてビルマに派遣され、1957年に数か月間上級将校に講義を行った後、オーストラリアに帰国した。その後セロンは、ビルマ人の訓練を支援するためにオーストラリア人将校の小チームを派遣することを提唱したが、これは実現しなかった。^[26]ムアンムアンの要請により、セロンは1960年にビルマに戻り、ラングーンでビルマ軍の戦略顧問を務めた。^{[27] [28]}ムアンムアンは1961年初めに辞任し、その結果、セロンの影響力はこの時から制限された。^[29]この間、彼は中国との国境戦争に備えビルマに働きかけた。^{[30]ビルマ滞在中、セロンの専門知識は米国}中央情報局（CIA）の目に留まり、その結果、後にベトナムでの対反乱計画の監督に招かれた。^[20] 1962年2月、彼は当時CGSだったポラードに手紙を書き、彼の指揮下にあるオーストラリア人将校の小チームを南ベトナムに派遣し、現地の米国顧問団と協力するよう提案した。^[29]その後まもなくビルマ軍がクーデターを起こして実権を握り、国を共産主義中国へと向かわせると、セロンは国を去る準備をした。^[31]

1962年4月、セロンはオーストラリアに戻り、帰国の途上でベトナムを訪問し情報収集を行ったが、オーストラリアは南ベトナムへの軍事支援をまだ決定していなかった。^[29]同年、女王誕生日叙勲者リストで大英帝国勲章(OBE)を授与された。 ^[32]この授与は、カナングラでのセロンの活動と、それが戦後のオーストラリア軍の「形成期」の訓練に与えた影響を評価され、ポラードの推薦で行われたものだった。ポラードは「オーストラリア軍の現在の地位と海外での評判は、セロン大佐が示した先見性と決断力に大きく依存している」と記している。彼は、セロンが陸軍の訓練に与えた影響の大きさは、彼の「独創的な精神」と「強い性格」によるものであり、それによって「決断力の弱い人物なら成功しなかったであろうアイデアや技術」を彼が実行できたと信じていた。^[33]セロンはこの時期のオーストラリア軍の訓練に大きな影響を与え、ジャングル訓練の技術を体系化した。また、彼は反乱鎮圧戦の教義の策定にも貢献し、その基礎をいくつかの計画立案に定めた。^[34]

1962年5月、セロンは30人からなるオーストラリア陸軍ベトナム訓練チーム（AATTV）の教官を南ベトナムに派遣するよう選ばれた。^{[35] [36]}セロンは親しい友人であったポラードによって任命され、単独で行動する権限を与えられた。^{[37] [38]}彼は6月に南ベトナムの偵察を行い、AATTVの主力は8月初旬に到着し始めた。セロンはサイゴンに本部を置き、チームの残りはベトナム全土の様々な施設に駐在した。^[39] AATTVは主に南ベトナム軍の訓練に携わっていたが、数人はCIAが対反乱組織として運営する統合研究部に所属していた。セロンは後に、米MACV司令官ポール・ハーキンス将軍の対反乱活動顧問となったが、この関係はポラードの後任ジョン・ウィルトン中将の指揮下で終了した。ウィルトン中将はセロンにかなりの裁量を与えながらも、彼の自主性を制限した。1963年5月、セロンはノースカロライナ州の米特殊戦学校への訪問の招待を受け入れたが、軍事委員会にはそのことを報告した後でのみ、その後は西ドイツを訪問して諜報活動に精通したが、これもウィルトンに報告せず、ウィルトンは新聞報道でそのことを知った後、激怒した。一方、1963年後半、セロンはチームのメンバーを戦闘顧問の役割に再配置し始め、1964年2月までには、何人かの将校と下士官が対反乱活動に関与する特殊部隊チームと協力していた。この決定は、紛争中にオーストラリア人隊員が初めて戦闘に参加することとなり、重要なものであった。これはウィルトンによって遡及的に承認され、AATTV職員が戦闘に参加することを妨げていた以前の制限が解除された。^[40]

伝記作家のアン・ブレアによると、セロンは東南アジア全域に共産主義が広がるのを防ぐ必要があると信じ、南ベトナムでの任務をドミノ理論の観点から考えていた。1964年8月、当時オーストラリア秘密情報部（ASIS）の長官だったウォルター・コーソン卿はセロンに「…10年をくれ…」と指示した。それは、反乱に対してこの地域の他の国々を強化し、ソ連を経済的に破壊するために稼ぐ必要があった時間だった。^[41] 1965年にAATTVの指揮権をデビッド・ジャクソン大佐に引き継いだ後、セロンは米国国務省に出向し、顧問としてベトナムに残った。^{[42] [43]} 1965年、彼はAATTVの指揮中に「並外れた勇気と任務への献身」により殊勲勲章（DSO）を授与された。+彼はチームを率いて1年半、地理的に分散しているにもかかわらずメンバーと個人的に連絡を取り合うよう努力し、時には僻地の顧問を訪問した際に敵との衝突に巻き込まれ、その際に彼の勇気とリーダーシップが「作戦の成功に貢献した」。 ^{[44] [45]}セロンは正式な賞の授与を辞退した。 ^[46] 1965年から1967年まで、彼は南ベトナム警察野戦部隊の上級顧問を務めた。 ^{[47]セロンは1968年8月にオーストラリア軍を退役し、その際に名誉}准将の階級を与えられた。 ^{[48] [49]}

ブレアは後に、セロンが共産主義から南ベトナムを守ることを「個人的な使命」として受け入れたと記している。^[50]早期退職を決意したのは、米国の組織への関与が深まったこと、米国組織が彼の仕事と国際的な人物としての彼の評価を高めたこと、そしてオーストラリア軍とその上級指導者たちとの「感情的な距離」が広がったことが理由だった。^[51]彼は後に、「...国内よりも国外でより多くの貢献をする方法を見つけた」と記している。^[37]セロンはベトナム政府の安全保障および諜報顧問として南ベトナムに留まった。彼はまた、南ベトナム国防大学で指導し、ランド研究所、ハドソン研究所、その他の企業で戦略分析を準備した。彼はまた、国防総省や、ニクソン政権を含む数人の米国大統領の政策立案チームのコンサルタントでもあった。^{[37] [43] [52]} 1971年、セロンは南ベトナムが基本的に戦争に勝利したと宣言した。^{[53] [54]}オーストラリア軍の撤退後も長く留まり、^[52]サイゴン陥落まで南ベトナムで任務を続けた。^[55]セロンはサイゴン陥落の前日にサイゴンを出発し、1975年4月29日の米国大使館からの最後の空輸でヘリコプターで出発した。 ^[37]彼は米国と南ベトナムから数々の賞を受賞したが、その中には米国功労勲章、（ベトナム）名誉勲章、勇敢十字章（パーム付）、ベトナム国家勲章騎士章などがある。^[21]

戦後、セロンはメルボルンに戻ったが、民間人としての生活に戻るのに苦労し、彼が長く留守にしている間に自分たちの生活を始めていた家族と離れて暮らした。^[37]彼は対反乱作戦の世界的権威とみなされ、^[21] 1970年代にはこのテーマについて広く執筆した。^[47]ジョン・ファーカーソンによって冷戦の主要人物と評されたセロンは、対反乱とジャングル戦の新しい戦術を開発したことで国際的に認められた。^[37]引退後は、反共産主義組織や、オーストラリアン・ユナイテッド・フォー・サバイバル・アンド・フリーダム・スカウツ（生存と自由のためのオーストラリア人連合）などの市民民兵グループに関わり、パトロンを務めた。また、 1996年のポート・アーサー銃撃事件に関する陰謀説や政府汚職の申し立て（後に、セロンは知らなかったが、でっちあげだったことが判明）を支持し、オーストラリアの防衛問題についても発言した。^{[56] [57]}彼は右翼の個人や組織と関わり、ナショナリズムや「前方防衛」戦略の一環としての国防費増額の必要性、平時の陸軍予備軍の強化、オーストラリア内陸部の開発、銃規制反対、国連と国際通貨基金への国家主権と財政的自立の喪失に対する懸念、移民制限などを主張した。^{[37] [58]}物議を醸す人物であったが、彼の評判は高く、彼の意見がメディアで批判されることはめったになかった。^[59]セロンは2002年10月1日に心臓病で亡くなり、妻と3人の娘と3人の息子が残された。享年86歳。^[37]

• フランシス・フィリップ・セロン大佐 – オーストラリア戦争記念館