ポール・D・ハーキンス

ポール・D・ハーキンス
出生名	ポール・ドナル・ハーキンス
ニックネーム	ラムロッド
生まれる	( 1904-05-15 )1904年5月15日、米国 マサチューセッツ州ボストン
死亡	1984年8月21日(1984-08-21)（80歳）米国 テキサス州ダラス
埋葬された	ウェストポイント墓地
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ陸軍
勤続年数	1929–1964
ランク	一般的な
コマンド	F中隊、第3騎兵連隊、アメリカ陸軍士官学校 士官候補生長、第45歩兵師団、第24歩兵師団、連合軍地上軍、南東ヨーロッパ、ベトナム軍事援助司令部
戦闘/戦争	第二次世界大戦 朝鮮戦争 ベトナム戦争
受賞歴	陸軍殊勲章（3）[1] 功労勲章 ブロンズスター（2）

ポール・ドナル・ハーキンス（1904年5月15日 - 1984年8月21日）は、アメリカ陸軍の職業軍人で、将軍の階級に達した。第二次世界大戦中、ジョージ・S・パットン・ジュニアの指揮下で作戦副参謀長を務め、また1962年から1964年までベトナム軍事援助司令部（MACV）の初代司令官を務めたことで最もよく知られている。

ハーキンスは1904年5月15日、マサチューセッツ州ボストンで、新聞編集者のエドワード・フランシス・ハーキンスとメイ・E・ケリーの5人兄弟の2番目として生まれた。 ^{[2] [3]}彼は早くから軍人になることを決め、 1922年にマサチューセッツ州兵の第110騎兵連隊に入隊し、軍曹に昇進して乗馬やポロなどの技術を学んだ。^[4]州兵在籍中に、彼はアメリカ陸軍士官学校への入学資格を得るための競争試験を受けて採用され、1925年に士官候補生となった。ウェストポイント在学中、ハーキンスはポロを続け、チームのキャプテンになった。彼は1929年に卒業し、騎兵隊に配属された。^[5]

ハーキンスは当初フォートブリスの第7騎兵連隊に配属され、その後も馬術に磨きをかけ、ポロをプレーし続けた。1933年、フォートライリーの騎兵学校の馬術コースを修了し、その後数年間教官として同地に留まった。1939年からはフォートマイヤーの第3騎兵連隊F中隊を指揮し、ジョージ・S・パットン・ジュニア連隊長の下で勤務した。1941年、アメリカ陸軍指揮幕僚大学を卒業した。

アメリカが第二次世界大戦に参戦する直前、ハーキンスはルイジアナやパインキャンプの演習を含む大規模な演習に参加した。その後、フォートブリスの 第1騎兵旅団に所属した。

1942年1月、ハーキンスはフォートベニングの第2機甲師団に配属され、再び師団長パットンの下で勤務した。1942年8月、ハーキンスは北アフリカ侵攻の準備を進めていたパットンの西部任務部隊の副参謀長となった。彼は11月8日のフェダラビーチへの強襲上陸作戦に参加した。

パットンが第7軍の司令官に就任すると、ハーキンスもパットンに従った。副参謀長として、ハーキンスは連合軍のシチリア島侵攻の計画に主要な役割を果たし、1943年7月にはジェーラでの最初の上陸と戦闘に参加した。

ハーキンスはその後、第3軍の副参謀長に任命され、パットンと参謀総長ホバート・R・ゲイ将軍の下で働いた。その職に就いている間、フランスでの戦闘中、常に第3軍を動かし続けたいというパットンの願いをかなえるという決意から、ハーキンスは「ラムロッド」というあだ名を得た。^[6]「どうして我々のGI兵は、このような恐ろしい状況下で前線で陽気でいられるのか」と同僚将校に尋ねられたとき、ハーキンスは「まあ、老人は、彼らが勝ち前進している限り、彼らは幸せで士気が高いことを知っている」と答えたと言われている。^[7]

ハーキンスは、ドワイト・D・アイゼンハワー将軍が招集した有名な司令部と参謀の会議にパットンと共に出席していた。この会議は、後にバルジの戦いとして知られることになるアルデンヌでのドイツ軍の攻撃に対する連合軍の対応を議論するためのもので、この会議でパットンは、第3軍が東方からの攻撃から部隊を引き離し、3日以内に北に約100マイル（160キロ）移動して反撃する準備ができると約束した。この作戦は、その場にいた者には不可能に思えたが、パットンがゴーサインをもらうと、うまく実行された。^[8]

ハーキンスは戦後もドイツに留まり、バイエルン占領に参加し、パットンが第15軍の指揮官に任命されると同軍に転属した。1945年12月にパットンが亡くなった後、ハーキンスはパットン夫人を米国まで護衛した。

1946年から1951年まで、ハーキンスはウェストポイントの士官候補生副司令官を務め、その後司令官となった。1951年4月2日、ハーキンスは一等士官候補生から、主にフットボールチームの士官候補生のグループが学業不正行為に関与しているとクラスメイトから聞かされたことを知らされた。 ^[9]

ハーキンスは、全国ランキング入りしたフットボール チームが、USMA のビジョンにそぐわないと感じていることを明らかにしていた。物議を醸した決定として、彼は士官候補生に不正行為に関する情報収集を求めた。正式な調査が行われ、士官候補生 90 名が士官学校から除籍された。不正行為には関与していなかったが、不正行為を知りながら報告しなかった者もいた。これは士官候補生の倫理規定 (「士官候補生は嘘をついたり、不正行為をしたり、盗んだり、また、そうした行為を容認したりしない」) に違反しているとみなされた。

当時の陸軍ヘッドコーチ、アール・レッド・ブレイクは、ハーキンスを「グレーの色合いのない白黒はっきりした男」と感じ、偏見を持っていると非難した。ブレイクの息子は、不正行為を知っていたが行動を起こさなかった士官候補生の一人だった。^[6]

1951年、ハーキンスは陸軍参謀本部作戦訓練部 (G3) の計画課の責任者となり、1952年に准将に昇進した。1953年4月、彼は韓国の第8軍参謀長に任命され、マクスウェル・D・テイラー司令官の下で勤務し、少将に昇進した。1953年12月、ハーキンスは第45歩兵師団の指揮官に就任した。第45歩兵師団が米国に戻ると、ハーキンスは第24歩兵師団の指揮官に就任した。

1954年、ハーキンスは再び陸軍G-3局に配属され、今度は国際問題部門で軍事援助諮問グループのディレクターとして42か国での活動と任務に携わった。1956年7月、彼は陸軍の作戦および訓練担当副参謀長、G-3に任命された。

ハーキンスは1957年に中将に昇進し、トルコのイズミルに本部を置くNATO南東ヨーロッパ連合陸軍司令官に任命された。NATOの通信インフラの近代化に加え、ハーキンスはトルコとギリシャの関係改善にも尽力した。

1960年、ハーキンスは太平洋米陸軍副司令官に任命されハワイに赴任した。1961年4月、ラオスへの展開を見越して、当初は沖縄に、その後フィリピンに展開した統合任務部隊の指揮官に選ばれた。ラオスでの出来事によりハーキンスの任務部隊を使用する必要はなくなり、彼はUSARPACでの任務に復帰した。

1962年1月、ハーキンスはベトナム軍事援助顧問団の後継部隊であるベトナム軍事援助司令部の司令官として大将に昇進した。この人事異動は、ベトナム戦争へとエスカレートした初期の米軍増強の一環として行われた。ハーキンスはタイム誌の表紙に登場し（ 1962年5月11日号「勝利の秘訣」）、そこでは「あらゆる点でプロの軍人」と評された。この記事では、たとえ10年かかってもベトナムに留まるという米国の決意を詳述し、1962年11月の当時のロバート・F・ケネディ司法長官 の「我々はベトナムで勝利するつもりだ。勝利するまで留まる」という言葉を引用している。^[10]

MACV の指揮官に就任した当初、ハーキンスとスタッフは戦争の行方について楽観的な見方を繰り返し表明していた。米国の報道関係者は、ハーキンスが米国と南ベトナムの軍事活動の成功を誇張していると考え、彼を「ブリンプ将軍」(漫画のキャラクター、ブリンプ大佐にちなんで) と呼んでいた。暴力がエスカレートし続けると、多くの記者が、現場で見たものやジョン・ポール・ヴァン中佐などの将校から内密に伝えられたものが、ハーキンスとスタッフから発表された情報と一致していないことに気づき始め、ハーキンスはスタッフから誤った情報を得ているか、嘘をついていると結論付けた。特にアプバックの戦いは、多くの記者のハーキンスの信頼性に対する見方に深刻な影響を与えた。陸軍の公式見解と異なる戦闘の詳細が明らかになると、非常に深刻な問題となり、その報道はケネディ政権を当惑させた。

ニール・シーハンはハーキンスについて、「自信満々のステッキとタバコホルダーを持ったアメリカ軍の将軍で、何が起こっているのか調べるために日焼け止めと靴を水田で汚すこともいとわず、ベトコンを罠にかけたとペラペラとしゃべりまくっていた」と評した。^[11]（「サンタンズ」は陸軍のカーキ色の熱帯服の愛称である）。ニューヨーク・タイムズのベトナム特派員デビッド・ハルバースタムはハーキンスに激怒し、サイゴンの米国大使館で行われた独立記念日の祝賀会で彼と握手することを拒否した。主催者がハーキンスに乾杯するよう呼びかけると、ハルバースタムは「ポール・D・ハーキンスは軍法会議にかけられ、銃殺されるべきだ！」と叫んだ。^[11]一方、乾杯に応じた同胞とは対照的だった。

米海兵隊大学の准教授マーク・モイヤーは、ハルバースタムとシーハン、そして他の記者らが「ハーキンス将軍を含む非常に優秀なアメリカ人の評判をひどく傷つけた」と感じている。^{[12]モイヤーは、}ジョン・メックリン（当時はタイム誌を休職し、米国大使館の広報担当官を務めていた）などの記者が、ハーキンスがサイゴンで「質素な」生活を送り、小型飛行機で「毎日」ベトナム国内を飛び回って南ベトナム軍と米軍から情報を収集・評価していたのを目撃したと書いている。モイヤーは、ハーキンスは「創造力に富んだ、あるいは優れた戦略家」ではなかったが、「状況が最も求めていた、優れた動機付けと技術のコーチ」だったと述べている。^{[13] [14]}

タイム誌の記者リー・グリッグスとメックリンは、かつて、戦争は「うまくいっている」と述べた将軍の言葉をパロディにしたことがある。キリスト教の賛美歌「イエスは私を愛して」のメロディーにのせて歌われたその詩は、次の通りである。

我々は勝っている、これはわかっている、ハーキンス将軍がそう言っていた。
山岳地帯は厳しい、
デルタ地帯は極めて厳しい、
だがベトコンはすぐになくなる、ハーキンス将軍がそう言っていた。

グリッグスは、将軍がこれを聞いて「微笑まなかった」と回想している。^[15]

歴史家マイケル・マクリアーとの後のインタビューで彼が述べたように、 1964年にウィリアム・ウェストモーランド将軍がハーキンスの後任になったとき、ウェストモーランドは、キプリングを好んでいた詩人であるハーキンスから状況についてさまざまな解釈を得たことを思い出した。楽観主義から悲観主義に方向転換する際、ハーキンスは「絶えず」キプリングの詩の一節を引用した。

戦いの終わりには、
亡くなった人の名前が刻まれた白い墓石が建てられる。
そして墓碑銘には悲しげに、
東を荒らそうとした愚か者がここに横たわっていると書かれている。

ウェストモーランドは「私はキプリングがとても好きです。なぜなら彼は兵士の詩人だからです」と語ったが、「私はあまり真剣に受け止めませんでした」と告白した。マクリアーが挙げた理由は、キプリングもマッカーサーも、戦争の歴史上誰も、ウェストモーランドがマクナマラ国防長官 から約束され、間もなく指揮することになる機動力と火力について知らなかったからである。^[16]

1964年6月にハーキンスが退任したとき、ベトナムには1万1200人から1万6000人の米軍が駐留していた。リンドン・ジョンソンはウェストモーランドの指揮下で1968年までにその数を50万人にまで増強した。

ハーキンス氏はベトナムから帰国後、引退し、アメリカ安全保障会議財団の顧問を務めた。その後、妻とともにテキサス州ダラスに住み、そこで美術を学び、優れた画家となった。

ハーキンスはジョージ・S・パットン・ジュニア将軍と第3軍に関する著書『When the Third Cracked Europe: The Story of Patton's Incredible Army』を1969年に執筆した。また、1970年の映画『パットン』の技術顧問を務め、彼の死の翌年に放送された テレビ続編『The Last Days of Patton 』では俳優リー・パターソンが彼を演じた。

ハーキンスは1984年8月21日にダラスで亡くなった。^[17]彼はニューヨーク州オレンジ郡ウェストポイントのアメリカ陸軍士官学校墓地の第9区、A列、墓石053に埋葬されている。

1933年、ハーキンスはエリザベス・メイ・コナーと結婚した。二人の間にはバージニアという娘が生まれた。^{[18]バージニア・ハーキンスはウェストポイント卒業生のレスリー・D・カーター・ジュニアと結婚した。}カーターはレスリー・D・カーター少将の息子である。^[18]

注 – 完全なリストではありません

米国の勲章と賞

外国の勲章と賞

さらに、ベルギー、フランス、ルクセンブルク、韓国から外国勲章を授与された。

• ハーキンス、ポール『第三次世界大戦がヨーロッパを破壊したとき：パットンの驚異的な軍隊の物語』スタックポール・ブックス 1969 ISBN 978-0-8117-1164-7 

• ハーキンス、ポール D. (1981 年 11 月 10 日)、オーラル ヒストリー インタビュー(PDF)、リンドン B. ジョンソン大統領図書館
• Find a Graveの Paul D. Harkins
• アメリカ陸軍太平洋伝記、2010 年 12 月 31 日アクセス
• Paul D. Harkins 写真コレクション、 Wayback Machineに 2015-11-24 アーカイブ、米国陸軍遺産教育センター、2013 年 1 月 15 日にアクセス。