Loading article…
タグバンワ文字はフィリピン固有の文字の一つで、タグバンワ族とパラワン族が民族の表記体系として使用している。[1]
| タグバンワ文字 ᝦᝪᝯ | |
|---|---|
 | |
| スクリプトタイプ | |
期間 | 1300年頃～現在 |
| 方向 | 左から右 |
| 地域 | パラワン島 |
| 言語 | パラワ語族 |
| 関連スクリプト | |
親システム | |
姉妹システム |
|
| 15924 認証 | |
| 15924 認証 | タグブ （373）、タグバンワ |
| ユニコード | |
ユニコードエイリアス | タグバンワ |
| U+1760–U+177F | |
タグバヌワ語族の言語（アボルラン語、カラミアン語、セントラル語）は、パラワン島の中央部と北部に約8,000～25,000人[2]の話者がいるオーストロネシア語族ですが、タグバヌワ族の若い世代がクヨノン語やタガログ語などの非伝統的な言語を学んで使用しているため、自分たちの先住民族文化遺産に対する知識が薄れつつあり、消滅しつつあります。タグバヌワ族が住む公立・私立の学校でこの文字を教えることで、この文字を復活させようという提案があります。[3]
起源
タグバンワ文字は17世紀までフィリピンで使用されていた。バイバイン文字と密接な関係があり、ジャワ、バリ、スマトラのカウィ文字から派生したと考えられている。カウィ文字は、ブラーフミー文字から派生した南インドの文字の1つであるパラヴァ文字から派生したものである。[4]
特徴
タグバンワ文字は、各文字が子音と固有の母音 /a/ からなる音節を表すアルファ音節文字またはアブギダであり、インドのブラーフミー文字の変種から派生した東南アジアの多くの関連文字と共通する特徴を持つ。これらの文字と同様に、/a/ 以外の母音は、文字の上 (/i/ の場合) または下 (/u/ の場合) に分音記号を追加して示される。[5]孤立母音は、それぞれ独立した文字で表され、/a/、/i/、および /u/ は 3 つしかないためである。子音で終わる音節は、最後の子音なしで書かれる。[6]タグバンワ文字は、いくつかの文字の形、特に ‹ka› と ‹wa› が他の変種とは著しく異なることでバイバイン文字と区別される。 [1]
タグバンワは伝統的に竹に下から上へ、左から右へ縦に書かれる。しかし、読むときは横に左から右へ読む。[4]
タグバンワ語では、一重句読点（ ᜵）と二重句読点（ ᜶ ）が用いられる。 [6]
イバルナン
20世紀には、この文字は島のさらに南に住むパラワン族によってタグバンワ文字から採用されました。[1]彼らはこのアルファベットをイバルナンと呼び、母音記号はウリットと呼ばれています。[7]
ユニコード
タグバンワ文字は、2002 年 3 月にバージョン 3.2 がリリースされ、 Unicode標準に追加されました。
タグバンワ語の Unicode ブロックは U+1760–U+177F です。
参照
参考文献
- ^ abc Miller, Christopher (2014). 「インドネシアとフィリピンの先住民族の文字の調査」。2014年東南アジア島嶼部の絶滅危惧文字に関する国際ワークショップ。2024年4月20日閲覧。
- ^ スクリプトソース: Tagbanwa。
- ^ Orejas, Tonette (2018-04-27). 「フィリピンの全ての筆記体系を守るよう、文化遺産擁護者が議会に要請」Inquirer.net . 2022年3月7日閲覧。
- ^ ab オムニグロット: タグバンワ。 2016 年 10 月 13 日にアクセス。
- ^ Everson, Michael (1998-11-23). 「N1933 UCS におけるフィリピン文字のエンコードに関する改訂提案」(PDF)。
- ^ abc 「第17章：インドネシアとオセアニア」（PDF）。Unicodeコンソーシアム。2020年3月。
- ^ 「パラワノ語B辞書」。2020年5月26日閲覧。
外部リンク
- Samuel Thibault による Tagbanwa フォント (2008)
- Noto Sans Tagbanwa (GitHub のソース)