Loading article…
オッテンドルファー公立図書館とスタイヴェサント総合病院 | |
ニューヨーク市ランドマーク No. 0924, 0969, 1168
| |
 オッテンドルファー公共図書館（左）とスタイヴェサント総合病院（右） | |
 | |
| 位置 | 135 および 137 2nd Avenue、マンハッタン、ニューヨーク |
|---|---|
| 座標 | 北緯40°43′47″ 西経73°59′15″ / 北緯40.72972° 西経73.98750° / 40.72972; -73.98750 |
| 構築済み | 1883-84 |
| 建築家 | ウィリアム・シッケル |
| 建築様式 | 後期ビクトリア 朝アン女王 イタリアルネッサンス復興 |
| NRHP参照 番号 | 79001607 [1] |
| NYCL 番号 | 0924、0969、1168 |
| 重要な日付 | |
| NRHPに追加されました | 1979年7月22日 |
| 指定NYCL | 病院: 1976年11月9日 図書館: 1977年9月20日 図書館内部: 1981年8月11日 |
オッテンドルファー公共図書館とスタイヴェサント総合病院は、ニューヨーク市マンハッタンのイーストビレッジ地区、セカンドアベニュー135番地と137番地にある2つの歴史的建造物です。この建物には、ニューヨーク公共図書館のオッテンドルファー支部と、旧スタイヴェサント総合病院内の女性用ワークスペース「ザ・ウィング」が入っています。
建物はドイツ生まれの建築家ウィリアム・シッケルがネオイタリアルネッサンス様式で共同設計しました。どちらの建物も3階建てで、正面はフィラデルフィアの圧縮レンガで、テラコッタで装飾されています。病院の建物には、著名な医療専門家のテラコッタの胸像が飾られています。
これらの建物は、慈善家のオズワルド・オッテンドルファーとアンナ・オッテンドルファーの寄付を受けて、1883年から1884年にかけて建てられました。図書館はニューヨーク自由巡回図書館の2番目の支部であり、病院はアップタウンのジャーマン病院（現在はレノックスヒル病院）の系列でした。どちらの建物も、ロウアーマンハッタンのリトルジャーマニー地区にサービスを提供していました。病院は1906年に別の医療慈善団体であるジャーマンポリクリニックに売却され、1910年代にスタイヴェサントポリクリニックに名前が変更されました。建物は歴史の中で何度も修復されています。建物は1976年、1977年、1981年にニューヨーク市のランドマークに3回指定され、 1979年には国家歴史登録財に追加されました。
歴史
19世紀後半、ローワー・マンハッタンのイースト・ヴィレッジとローワー・イースト・サイド地区は、ドイツ人移民が集中していたことから、総称して「リトル・ジャーマニー」（ドイツ語：Kleindeutschland ）として知られるようになった。 [2] [3]ジャーマン・ディスペンサリーは1857年にローワー・イースト・サイドに設立された。[3] [4] [5]ジャーマン・ディスペンサリーは、19世紀半ばにニューヨーク市に設立された多くのディスペンサリーの1つであり、グリニッチ・ヴィレッジのノーザン・ディスペンサリーをモデルに、その地域のドイツ人移民に無料の医療を提供した。[ 6 ] [3] [4]ディスペンサリーの認可が1866年に変更された後、ローワー・イースト・サイドのディスペンサリーは、アッパー・イースト・サイドに本拠を置くジャーマン病院（現在はレノックス・ヒル病院）の支部となった。[3] [4] [7]
市内にはアスター図書館やレノックス図書館など多くの私立図書館もあったが、一般市民、特に移民や貧困層向けの図書館はほとんどなかった。[8] [9]ニューヨーク市で最初に設立された一般公共図書館の一つはニューヨーク無料巡回図書館（NYFCL）で、1880年に法人化され、[8] [9] [10]その年、ロウアー・マンハッタンのボンド・ストリートに最初の支店がオープンした。 [11]
工事
1883年、ニューヨーク市最大のドイツ語新聞『ニューヨーカー・シュターツ・ツァイトゥング』の発行人であるドイツ人移民のオズワルド・オッテンドルファーと妻のアンナ・オッテンドルファーが建物用の土地を取得していた。[12] [13]当初、その場所には診療所のみが建設される予定だった。しかし、診療所はオッテンドルファーの土地の一部しか占有しないため、アンナ・オッテンドルファーは土地の所有権を保持したまま、追加の土地にニューヨーク・フットボール・リーグの支部を建設することを提案した。[14] [12] [13]オッテンドルファー夫妻は建物を市への寄贈として建設するつもりで、[6] [15]アンナ・オッテンドルファーは個人的にウィリアム・シッケルを建物の建築家に選んだ。[16] [17]計画は1883年5月までに提出され、建物の費用は7万5千ドルと見積もられた。[18]夫婦のうち、オズワルドは図書館に深く関わり、個人的に蔵書を選んでいたが、アンナは診療所に深く関わっていた。[13]
アンナ・オッテンドルファーはどちらのプロジェクトも完了しないうちに1884年4月に亡くなったが、遺言でドイツ病院に1万ドルを寄付した。[19] 1884年5月12日、オズワルド・オッテンドルファーはNYFCLの理事会に手紙を書き、図書館への寄付の提案を詳しく伝えた。寄付には7%の鉄道債券1万ドルと、閲覧室を含む支部用の家具が含まれていた。付随条件として、ドイツ語の読書資料を十分に維持し、ドイツ語を話すスタッフが常駐することだった。NYFCLの理事会は1884年5月16日に寄付とその条件を承認した。[20] 1884年半ばまでに、NYFCLは図書館を管理していた。[21] [22] [23] [a]
スタイヴェサント・クリニックは1884年5月25日に最初に完成した。[24]クリニックの開院は、主な寄付者であるアンナ・オッテンドルファーの追悼の意味も含んでいた。[17] [22] [25]オッテンドルファー図書館は1884年12月7日に開館した。[26] [27]図書館の開館式には、イギリス貴族のヘンリー・エドワード・ペリューや都市計画家のアンドリュー・ハスウェル・グリーンなどが出席した。[27]ボンドストリート図書館に次ぐ、ニューヨーク市図書館の2番目の分館となった。[14] [26]
19世紀後半から20世紀初頭
図書館
オッテンドルファー図書館が開館したとき、蔵書数は8,819冊で、そのうち4,035冊はドイツ語、4,784冊は英語だった。[23] [27] [28] 15,000冊を収容できるスペースがあり、メインの閲覧室と小さな参考室があった。[23] 12歳以上の利用者は、週に1冊、「参考資料付き」で借りることができた。[14]当時、図書館員は、貧しい人々が開架システムのように自分で本を取り出すことは信用できないと感じていた。そのため、当初の書架は一般に公開されず、図書館員だけが本を取り出すことができた。[29]それでも、図書館は開館後11か月で95,316冊を3,279人に貸し出し、その間に紛失した本はわずか4冊だった。[30] NYFCLの中央製本所は1887年にオッテンドルファー図書館の地下室に設置されました。[31] [32]
シッケルは1897年に図書館の拡張を設計し、中央のシャフトを囲むように厚いガラスの床が付いた一連の鉄製の書架が設けられた。[14]この図書館はオープンシェルフモデルを採用しており、利用者は司書に助けを求めずに自分で本を取り出すことができた。[14] [31] [32] NYFCLの34番街支店の児童図書館の人気を受けて、オッテンドルファー支店にも独立した児童室が設けられた。[33]オスワルド・オッテンドルファーは1900年に死去した後、図書館と病院に2万ドルを遺贈した。[34] 1901年、オッテンドルファー支店を含むNYFCLシステムの11支店がニューヨーク公共図書館の一部となった。[31] [32] [35]翌年、図書館はロシア語の本の貸し出しを開始した。 [ 36]他の移民グループが周辺地域に移住するにつれて、図書館はチェコ語/スロバキア語、中国語、フランス語、イタリア語、ポーランド語、スペイン語、ウクライナ語などの他の言語の本の貸し出しを開始しました。[37]
その後、図書館にはほとんど手が加えられなかった。図書館の貴重な文書や書籍、および関心のあるドイツ社会の重要な記録や書類を保存するために、地下に耐火金庫が設けられた。図書館と診療所は水と蒸気の暖房システムを共有し、図書館にはすでにガス灯が灯されていた。[38]
クリニック
.tiff/lossy-page1-1280px-Ottendorfer,_Exterior_(NYPL_b11524053-1253008).tiff.jpg)
1904年、ヴェルナー＆ウィンドルフはセブンスストリートのクリニックの2階建て別館の設計を依頼された。[39] 1年後、ジャーマン病院はアップタウンに診療所を建設する計画を開始した。これはメインの病院とヨークビル地区の増加するドイツ人人口の両方に近い場所だった。[40] 1906年に137セカンドアベニューは別の医療慈善団体、ジャーマンポリクリニックに売却された。[4] [41]病院の名前は、第一次世界大戦への米国の参戦に関連した反ドイツ感情を受けて、スタイヴェサントポリクリニックに変更された。[42] [4] 1927年にドイツ系アメリカ人団体の運動を受けて、名前はジャーマンポリクリニックに戻された。 [ 43]
1929年、ドイツ総合病院婦人部協会は病院の建物を建て替えるための募金活動を行い、300万ドルを集めることを目標とした。この取り組みはジミー・ウォーカー市長の支持を得たが、結局実現しなかった。[45]クリニックは1938年にリウマチ科を開設し、[46] 1941年にはドイツ総合病院に講堂が増設された。 [4]クリニックは第二次世界大戦中に再びスタイヴェサント総合病院に改名された。[47]
20世紀半ばから現在
20世紀中期から後半
スタイヴェサント総合診療所はイーストビレッジとローワーイーストサイドにサービスを提供し続け、1954年までに600万人の患者を診た。 [48]診療所のファサードは1960年代までに白く塗られた。その頃、オッテンドルファー図書館はニューヨーク市で図書館として機能していた最古の専用図書館だった。 1964年のニューヨークタイムズの記事によると、24,000冊の蔵書のうち4分の1がまだドイツ語で書かれているという。[49]
カブリニ医療センターが1970年代にクリニックを引き継ぎ、1978年の患者数2,800人から1983年の34,000人に増加した。その頃までに、同クリニックはイーストビレッジとローワーイーストサイドの様々な民族グループにサービスを提供していた。[47]クリニックはもはや無料ではなかったが、患者は収入に応じて1回の診察につき15ドルから29ドルを支払うという低価格だった。[50] 1976年にニューヨーク市ランドマーク保存委員会がクリニックを市のランドマークに指定することを検討したとき、オッテンドルファー図書館を維持するための市民委員会と呼ばれる地域団体が図書館もランドマーク指定の対象となるよう検討するよう要請した。同団体は、当時ニューヨーク公共図書館が財政問題に直面していたこともあり、カブリニによるクリニックの買収は図書館に対する脅威であると考えた。[51]クリニックは1976年に公式の市のランドマークとなり、[52]翌年には図書館もそれに続いた。[15] 1979年に図書館の75年ものの石炭炉を交換する3か月のプロジェクトが発表された際、市民委員会グループは炉の交換を阻止するために抗議活動を行い、ニューヨーク州最高裁判所から差し止め命令を出しました。[53]最終的に、図書館の内部は1981年に市のランドマークの地位を獲得しました。 [15]診療所の内部は3年後に20万ドルの改修を受けました。[47]
図書館は1998年10月に閉鎖され、210万ドルの費用がかかる改修工事が行われた。この改修工事は、市の資金160万ドルとシャーマン財団からの助成金50万ドルで賄われた。[14]この改修工事は、「Adopt-a-Branch」プログラムの一環として実施された。このプログラムでは、民間資金と公的資金を組み合わせて他の6つの支部も改修された。閉鎖当時、図書館はマンハッタンで最も貸出冊数の多いNYPL支部だった。[54]マクレー・ギブソン・アーキテクツは、オリジナルの外観を彷彿とさせるデザインを考案し、新しいケーブルなどの機能も追加した。NYPLは、図書館前の非常階段が老朽化していたため、スタイベサント・ポリクリニックへの拡張も検討したが、この提案は費用がかかりすぎるとして却下された。当時、カブリニ・メディカル・センターが両方の建物を所有していたが、図書館の建物をNYPLに無料で貸し出していた。[14]改修工事は2001年半ばまでに完了した。[54]
21世紀
2005年半ばまでに、ヴィレッジャー紙は病院の建物が分譲マンションに改装されるかもしれないと報じた。[55]噂は誤りだったが、クリニックはその時までに既に建物の買い手を探していた。[56]病院の建物は最終的に2006年7月に700万ドルで売却され、[57]クリニックは翌月に移転した。[58]クリニックの建物に関する新たな計画は2007年1月に明らかにされた。1階は分譲マンションに、2階と3階は学生寮に改装され、さらに3階を寮用に建設するという。[59] [60]この再開発提案も実現せず、クリニックの建物は2007年9月に700万ドルで再び売却された。[61] [62] 2008年までにクリニックの建物は再び1,300万ドルで売りに出されていたが、邸宅として売りに出されていた。[58] [63]病院の建物は最終的にローワー・イースト・サイド・エクイティーズによって購入され、同社はそれを英国のコンサルティング会社What Ifにリースした。[64]
建物は2009年にデイヴィッド・マイヤーフィールドによって修復された。[42] [16]プロジェクトの一環として、マイヤーフィールドは柱と手すりの塗装を剥がし、吊り天井を取り除き、スプリンクラーシステムを追加した。ニューヨークタイムズのクリストファー・グレイは、20世紀半ばから改装されていないため、外観は「放置され、寂しい」と評した。[16]図書館は2009年12月に改装が完了し、125周年を祝った。当時、ドイツのコレクションはわずか30冊しか残っていなかった。[65]
オッテンドルファー支店は2018年8月から2019年3月まで、スプリンクラーと警報システムの追加を含む一連の改修工事のため閉鎖された。[66] [67]さらに、2019年1月には、女性向けコワーキング企業The Wingが、スタイヴェサント・ポリクリニック全体の本社用賃貸契約を締結した。[68] [69]同社は、ポリクリニックの建物内のワークスペースとキッチンに170万ドルを費やした。[70] The Wingは2019年6月にそのスペースに移転し、[71] Cofinance Groupは同じ月に137 Second Avenueを1800万ドルで購入した。[72] [73] The Wingが閉鎖された後、137 Second Avenueは2023年3月に売りに出され、[74] [75]同年8月に身元不明の買い手に1900万ドルで売却された。[70] [76]
建築
セント・マークス・プレイス近くのセカンドアベニューの西側にあるこの2棟の建物は、ドイツ生まれの建築家ウィリアム・シッケルによって2棟一組で設計された。ネオ・イタリアン・ルネッサンス様式で設計され、フィラデルフィアのプレスド・レンガのファサードは、建物が建設された当時ニューヨークでは比較的新しい建築材料であったテラコッタで装飾されている。テラコッタはパース・アンボイ・テラコッタ・カンパニーによって製造された。[77] [78] [79]
セカンドアベニュー135番地にある図書館の建物はセカンドアベニューに沿って20フィート（6.1メートル）の正面があり、セカンドアベニュー137番地にある旧病院の正面は50フィート（15メートル）である。どちらの建物も奥行きは67.6フィート（20.6メートル）である。病院の裏側には実験室も併設されていた。[18]その後数年にわたって図書館の別館が建てられた。[14]
クリニック
旧病院の建物のファサードは3つの垂直なベイに分かれている。中央のベイには1階に玄関ポーチがあり、2階と3階にはテラコッタの装飾で囲まれた3つのアーチ型の窓がある。外側のベイには各階にアーチ型の窓が2つずつあり、コリント式の装飾されたコロンネットで区切られており、各窓の上には装飾されたテラコッタの硯石が置かれている。[77] [12]
ポーチのペディメントは、コリント式の柱頭を載せた、虫食いブロックを敷き詰めた2対のレンガの支柱で支えられている。ポーチの内側には入口のアーチがある。アーチの上には、2つの日付が刻まれた装飾作品がある。1857年（ドイツ診療所が設立された年を表す）と1883年（建物の建設年を表す）。[77] [12]ポーチには、古代の医師のテラコッタの胸像が4体ある。ギリシャの医師ヒポクラテス、ローマの医師で作家のアウルス・コルネリウス・ケルスス、ギリシャの医神アスクレピオス、ギリシャの医師で哲学者のガレノスである。[77] [6] [42]建物の上部には、 17世紀から19世紀にかけての5人の科学者と医師を描いたフリーズがある。これらの人物とは、イギリスの医師ウィリアム・ハーヴェイ、スウェーデンの植物学者カール・リンネ、ドイツの探検家で科学者のアレクサンダー・フォン・フンボルト、フランスの物理学者アントワーヌ・ラヴォアジエ、ドイツの医師で作家のクリストフ・ヴィルヘルム・フーフェランドである。[77] [12] [16]
かつての病院の建物の中には、木製の羽目板の下に大理石の壁がある玄関ホールがある。そこからガラス張りの両開きのドアが四角いメインロビーに通じている。当初の配置通り、ロビーの両側にはオフィスと診察室があった。北側の壁には装飾的な木製の手すりが付いた幅の広い階段があり、2階と3階に向かうにつれて直角に曲がっていた。2階と3階にもオフィスと診察室があった。[80] 2019年にザ・ウィングがこのスペースに移転したとき、以前のオフィスと診察室は共同のコワーキングスペースに改装された。10の部屋は女子教育機関にちなんで名付けられた会議室に改装された。[71]
図書館
外観
オッテンドルファー図書館の装飾は、診療所の建物に比べるとそれほど凝ったものではありません。[81] [82 ]メインエントランスは、小さな玄関ホールのあるアーチ型のエントランスから入ります。 [78] [82]鉄とガラスの欄間窓の下にはクイーンアン様式の両開きのドアがあります。[82] [29]ドアの両側には鉄製のピラスターがあり、出入り口と欄間窓の上には装飾的な欄間バーがあります。欄間バーの両側には、フクロウと地球儀のシンボルが描かれた装飾された水平の帯状のコースがあります。アーチの上部を囲むのは、テラコッタの卵とダーツの装飾です。1階の上部には、ドイツ語の「Freie Bibliothek und Lesehalle (無料図書館と読書室)」という碑文と、卵とダーツのモールディングがあります。[78] [82]
図書館の上層階の配置は、隣接する診療所の建物と似ている。[ 82 ] [83] 2階と3階には、高さ8フィート（2.4メートル）の狭いアーチ型の窓が3つある。窓の上の石膏ボードには、装飾的なテラコッタのカルトゥーシュが入っている。[78] [82]半球、カルトゥーシュ、卵とダーツのモールディングが施されたフリーズが2階の上に続いている。[ 82 ] [83] 3階の上にも別のフリーズがあり、花輪、花輪、ビーズとリール、卵とダーツのモチーフで飾られている。3階のフリーズの上には、テラコッタのブラケットで支えられた大きなコーニスがある。[83] [84]
インテリア
.tiff/lossy-page1-1280px-Ottendorfer,_Stacks_and_desk_(NYPL_b11524053-1253000).tiff.jpg)
出入り口を入ってすぐのところに貸出カウンターと小さな閲覧室がある。[29] [85]壁には南壁と北壁を囲む縦リブの腰板がある。南壁にはダムウェーターのシャフトと本棚がある。図書館の奥にはホプキンス社製の透かし彫りの格子が入った二階建ての鉄書架がある。書架の二階にはガラスの床板があり、中二階を形成し、鉄の手すりがある。書架の後ろには棚と戸棚のある作業スペースがある。[29]下階には書架が 8 セクション、上階の中二階には 9 セクションある。[85]
南の壁には2階に続く階段がある。階段にはダークウッドの手すりがあり、ねじれた手すり子と長方形の手すり子が交互になっている。2階は狭い部屋で、メインの読書室として使われていた。配置通り、2階には正面（セカンドアベニューに面）に子供部屋、中央に読書エリア、後ろに女性用読書室があった。[29] [85]各壁の窓の開口部には精巧な縁取りが施されている。木製の羽目板の代わりにリンクラスタウォルトンの壁紙が使用され、壁の上部には幅広のモールディングがあり、上には湾曲した天井がある。 [29] 2階の中央部分には、ピンク色の大理石のマントルピースを備えた暖炉と本棚がある。[29] [85]後部セクションの入り口の標識には「女性の読書室へ」と書かれており、これは「女性の読書室へ」という意味である。[85]
オッテンドルファー図書館の3階には司書の住居があり、[85]ニューヨーク公共図書館（NYPL）システムにある32の司書の住居のうちの1つでした。 [86]司書のペントハウスには木製のドア、石造りの暖炉、壁の装飾がありました。[14]
批評家の評価とランドマーク指定
不動産記録ガイド誌のある評論家は、建物の構成を「まったくありふれた」と評した。[14] [87]匿名の評論家は、クリニックのポーチは「非常に未熟で粗野な作品」であり、図書館のアーチは「醜く流行りの三角錐の形」であると述べた。[87] ニューヨークタイムズ紙は1964年に、リトルジャーマニーの撤退とイーストビレッジのその後の再開発の後、2つの建物は「建築の統一性」のために設計されていないにもかかわらず、「はるか昔の時代の最後の小道具」であると述べた。[49]
ランドマーク保存委員会は1976年にスタイヴェサントポリクリニックの外観をニューヨーク市のランドマークに指定した。 [52]オッテンドルファー図書館の外観は1977年にニューヨーク市のランドマークに指定され、1階と2階の内部は1981年に市のランドマークに指定された。[15]両方の建物は1979年に共同で国家歴史登録財に登録された。 [1]
参照
参考文献
注記
- ^ 国立公園局とニューヨーク市ランドマーク保存委員会は、オッテンドルファー家が1884年1月10日に建設中の図書館の建物をニューヨーク市図書館に寄贈したと述べている。[21] [22]しかし、当時の雑誌には、ニューヨーク市図書館が6月10日に図書館の所有権を取得したと書かれている。[23]
引用
- ^ ab 「連邦官報：45 Fed. Reg. 17123（1980年3月18日）」（PDF）。米国議会図書館。1980年3月18日。17467ページ。2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年3月8日閲覧。
- ^ ネイデル、スタンリー（1990年）。リトル・ジャーマニー：ニューヨーク市における民族、宗教、階級、1845-80年。アーバナ：イリノイ大学出版局。p. 29。ISBN 0-252-01677-7。
- ^ abcd 国立公園局 1979年、8ページ。
- ^ abcdef ランドマーク保存委員会1976年、1ページ。
- ^ キング、モーゼス（1893年）。キングス・ハンドブック・オブ・ニューヨーク・シティ。キングス・ハンドブック・オブ・ニューヨーク・シティ：アメリカの大都市の歴史と概要、1000点以上のイラスト付き。モーゼス・キング。p.488。2020年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月7日閲覧。
- ^ abc ネビウス、ミシェル＆ネビウス、ジェームズ（2009）、Inside the Apple：ニューヨーク市のストリートワイズ歴史、ニューヨーク：フリープレス、pp. 153-54、ISBN 141658997X
- ^ ニューヨーク州の法律は、議会の会期で可決されました。第89会期。第1巻。ニューヨーク州議会。1866年。524ページ。hdl :2027/nyp.33433090742259。2020年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月8日閲覧– HathiTrust経由。
- ^ ab ランドマーク保存委員会 1977年、2ページ。
- ^ ab 国立公園局 1979年、9ページ。
- ^ ライデンバーグ1917年、215ページ。
- ^ ライデンバーグ1917年、217ページ。
- ^ abcde ランドマーク保存委員会 1977年、3ページ。
- ^ abc 国立公園局 1979年、10ページ。
- ^ abcdefghij Gray, Christopher (1999年1月31日). 「Streetscapes / The Ottendorfer Branch of the New York Public Library, 135 Second Avenue; A Victorian Interior Gets Ready for the 21st Century」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2020年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月6日閲覧。
- ^ abcd ニューヨーク市ランドマーク保存委員会;ドルカート、アンドリュー S. ; ポスタル、マシュー A. (2009)。ポスタル、マシュー A. (編)。ニューヨーク市ランドマークガイド(第 4 版)。ニューヨーク: ジョン ワイリー & サンズ。pp. 66–67。ISBN 978-0-470-28963-1。
- ^ abcd Gray, Christopher (2008年8月15日). 「1880年代の特徴、再び明らかに」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2020年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月6日閲覧。
- ^ ab ランドマーク保存委員会 1976年、2ページ。
- ^ ab 「Buildings Projected」（PDF）。不動産記録：不動産記録と建築者のガイド。第31巻（補足）、第793号。1883年5月26日。385ページ。 2020年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年7月9日閲覧– columbia.edu経由。
- ^ 「オッテンドルファー夫人の遺産。多額の金を慈善事業に遺贈する遺言」ニューヨーク・タイムズ。1884年4月9日。ISSN 0362-4331。2020年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月7日閲覧。
- ^ ライデンバーグ1917年、221ページ。
- ^ ab ランドマーク保存委員会 1981、p. 3。
- ^ abc 国立公園局 1979年、11ページ。
- ^ abcd Cutter, CA (1884). アメリカ図書館協会の公式機関誌、The Library Journal。第9巻、210ページ。
- ^ 「オッテンドルファー夫人の慈善事業」ブルックリン・デイリー・イーグル。1884年5月25日。12ページ。2020年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月4日閲覧– ブルックリン公共図書館経由; newspapers.com
。
- ^ 「A Lady's Liberality.; Mrs. Anna Ottendorfer's Gift to the German Hospital」ニューヨーク・タイムズ。1882年5月28日。ISSN 0362-4331 。2020年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月7日閲覧。
- ^ ライデンバーグ1917年、226ページ。
- ^ abc 「Mrs. Ottendorfer's Gift.; the New Branch of the New-York Free Circulating Library」。ニューヨーク・タイムズ。1884年12月7日。ISSN 0362-4331。2020年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月7日閲覧。
- ^ ライデンバーグ1917年、222ページ。
- ^ abcdefg ランドマーク保存委員会 1981、p. 5 (PDF p. 6)。
- ^ アメリカ年間百科事典および年間重要行事登録簿...D.アップルトン。1887年。651ページ。 2020年7月9日閲覧。
- ^ abc ランドマーク保存委員会 1977年、4ページ。
- ^ abc 国立公園局 1979年、12ページ。
- ^ ライデンバーグ1917年、230ページ。
- ^ 「オズワルド・オッテンドルファーの公的遺贈、シュターツ・ツァイトゥング紙所有者の遺言が検認に提出される」ニューヨーク・タイムズ。1901年1月25日。ISSN 0362-4331。2020年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月8日閲覧。
- ^ ニューヨーク公共図書館 (1916)。ニューヨーク公共図書館ハンドブック、アスター、レノックス、ティルデン財団。図書館。p. 71。2020年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月9日閲覧。
- ^ 「ロシアの書籍の流通」ニューヨーク・タイムズ。1902年4月20日。p.4。ISSN 0362-4331 。2020年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月8日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ アンダーソン、スーザン・ヘラー、ダンラップ、デイビッド・W（1984年12月14日）。「ニューヨーク・デイ・バイ・デイ：ローワー・イースト・サイドの図書館100周年」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月9日閲覧。
- ^ ランドマーク保存委員会 1981、p. 6 (PDF p. 7)。
- ^ 「Alterations」（PDF）。不動産記録：不動産記録と建築者ガイド。第73巻、第1875号。1904年2月20日。406ページ。2020年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年7月9日閲覧– columbia.edu経由。
- ^ 「ウェストチェスターのランドマークが売却」。ニューヨーク・トリビューン。1905年6月10日。4ページ。2020年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月9日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ 「イーストサイドチャリティが移転」。ニューヨークタイムズ。1906年3月30日。p. 7。ISSN 0362-4331 。2020年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月8日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ abc ホワイト、ノーヴァル;ウィレンスキー、エリオット。フラン・リードン (2010)。AIA ニューヨーク市ガイド(第 5 版)。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。 p. 197.ISBN 978-0-19538-386-7。
- ^ “Act to Give New York New German Hospital; Trustees of Stuyvesant Polyclinic Vote to Alter Its Name to German Polyclinic”. The New York Times . 1927年3月18日. ISSN 0362-4331. 2020年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月8日閲覧。
- ^ 「ドイツ社会が病院を支持する可能性：スタイベサント診療所をドイツ総合診療所に変更する運動開始」ニューヨーク・タイムズ。1927年1月26日。ISSN 0362-4331。2020年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月8日閲覧。
- ^ 「病院運動を支持。ウォーカー氏、ドイツ総合病院のための300万ドルのキャンペーンを称賛」ニューヨーク・タイムズ。1929年6月29日。ISSN 0362-4331。2020年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月8日閲覧。
- ^ 「リウマチのための新たな援助; 明日、スタイヴェサントポリクリニックに特別ユニットがオープン」。ニューヨークタイムズ。1938年2月28日。ISSN 0362-4331。2020年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月8日閲覧。
- ^ abc White, Joyce (1984年3月19日). 「Lower E. Side health haven」. New York Daily News . p. 107. 2020年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月9日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ 「スタイベサントポリクリニックの患者数が600万人に到達」。ニューヨークタイムズ。1954年2月26日。ISSN 0362-4331。2020年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月8日閲覧。
- ^ ab 「Freie Bibliothek は81年目を迎える。ここにある図書館として建てられた最古の建物はまだ使われている」。ニューヨーク・タイムズ。1964年12月9日。ISSN 0362-4331。2020年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月6日閲覧。
- ^ “Stuyvesant Polyclinic, at 100, Still Tends to Lower East Siders”. The New York Times . 1983年10月9日. ISSN 0362-4331. 2020年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月8日閲覧。
- ^ メイソン、ブライアント（1976年5月12日）。「ランドマークアクションの遅延で勝利」。ニューヨークデイリーニュース。293ページ。2020年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月9日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ ab キング、マーティン（1976年11月10日）。「スタイヴェサント・ポリクリニックは後世に残る」ニューヨーク・デイリー・ニュース。143ページ。2020年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月9日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ バード、デイビッド（1979年7月26日）。「図書館のピケットが古い炉の撤去を阻止」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月8日閲覧。
- ^ ab Dewan, Shaila K. (2001年6月20日). 「19世紀の魅力は21世紀の書庫に保存されている」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2020年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月6日閲覧。
- ^ Rosenstock, Bonnie (2005年6月7日). 「心と体はついに切断され、クリニックはコンドミニアムになる」thevillager.com。 2005年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月6日閲覧。
- ^ Rosenstock, Bonnie (2006年4月4日). 「Cabrini clinic's delayed closed does not easing the loss」. thevillager.com . 2006年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月6日閲覧。
- ^ Albertson, Joshua (2005年7月11日). 「Cabriniの販売価格に関する報告ははるかに高すぎた」Curbed NY . 2020年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月6日閲覧。
- ^ ab Rosenstock, Bonnie (2008年5月6日). 「ポリオーナーは『エコマンション』やクラブを売り込むが、看板には釘付け」amNewYork . 2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月9日閲覧。
- ^ Leventhal, Ben (2007年1月5日). 「イーストビレッジ寮の最新情報：カブリニポリクリニックの楽しみ！」Curbed NY . 2020年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月6日閲覧。
- ^ Rosenstock, Bonnie (2007年1月9日). 「イーストビレッジはドーム型に見え、ランドマークは改装予定」thevillager.com . 2008年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月6日閲覧。
- ^ Arak, Joey (2007年9月14日). 「Cabrini Polyclinic Sold Again; No Dorm?」Curbed NY . 2020年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月6日閲覧。
- ^ Rosenstock, Bonnie (2007年9月18日). “Was it 16th option? Cabrini Polyclinic sold again”. thevillager.com . 2015年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月6日閲覧。
- ^ Arak, Joey (2008年4月9日). 「イーストビレッジのランドマークが「マンション」として市場に登場」. Curbed NY . 2020年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月6日閲覧。
- ^ Rosenstock, Bonnie (2008年11月11日). “English pull off an inside job at former Polyclinic”. amNewYork . 2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月9日閲覧。
- ^ Schuessler, Jennifer (2009年12月10日). 「ドイツ系アメリカ人が図書館に入る...」ArtsBeat . 2020年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月6日閲覧。
- ^ “ニューヨーク公共図書館オッテンドルファー支部、改修工事へ”.ニューヨーク公共図書館. 2018年7月30日. 2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月8日閲覧。
- ^ amNY (2019年3月18日). “Jeff Mkt. Library closed; Ottendorfer reopens”. amNewYork . 2020年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月8日閲覧。
- ^ “コワーキング会社The Wingがイーストビレッジの旧スタイベサントポリクリニックビルをリースへ”. 6sqft . 2019年1月24日. 2020年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月6日閲覧。
- ^ “The Wing toleasing entire Second Avenue building”. The Real Deal New York . 2019年1月28日. 2020年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月6日閲覧。
- ^ ab Nazar, Julian (2023年8月2日). 「The Wingの旧本社がニューヨーク市で売却」. New York Business Journals . 2023年11月14日閲覧。
- ^ ab “The Wing transforms 1850s building in New York's East Village into HQ”. Dezeen . 2019年6月27日. 2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月8日閲覧。
- ^ Diduch, Mary; Severin, Nicholas (2019年6月5日). 「先週のニューヨークの1000万～2000万ドルの投資販売市場の様子」The Real Deal New York。 2020年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月9日閲覧。
- ^ O'Flanagan, Linda (2019年6月6日). 「フランスのグループが歴史的なイーストビレッジのオフィスビルを購入」. Real Estate Weekly . 2023年11月13日閲覧。
- ^ Chang, Clio (2023年3月2日). “The Wing's Office (and Furniture) Is for Sale”. Curbed . 2023年11月14日閲覧。
- ^ Gannon, Devin (2023年3月7日). 「歴史的なイーストビレッジの建物にあるThe Wingの旧本社ビルが2250万ドルで売り出し中」. 6sqft . 2023年11月14日閲覧。
- ^ 「The Wingの元本部が買い手を見つける」The Real Deal 2023年8月2日2023年11月14日閲覧。
- ^ abcde ランドマーク保存委員会 1976年、3ページ。
- ^ abcd ランドマーク保存委員会 1977年、6ページ。
- ^ 国立公園局 1979年、13ページ。
- ^ 国立公園局 1979年、5ページ。
- ^ ランドマーク保存委員会 1977年、5ページ。
- ^ abcdefg 国立公園局 1979年、2ページ。
- ^ abc ランドマーク保存委員会 1977年、7ページ。
- ^ 国立公園局 1979年、3ページ。
- ^ abcdef 国立公園局 1979年、4ページ。
- ^ “Inside One Of The NYPL's Secret Abandoned Apartments”. Gothamist . 2016年10月28日. 2020年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月8日閲覧。
- ^ ab 「The Ottendorfer Memorial」（PDF）。不動産記録：不動産記録と建築者ガイド。第33巻、第847号。1884年6月7日。612ページ。2020年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年7月9日閲覧– columbia.edu経由。
出典
- 「歴史的建造物レポート: オッテンドルファー図書館とドイツ診療所」(PDF)。国家歴史登録財、国立公園局。1979 年 5 月 14 日。
- ライデンバーグ、ハリー M. (1917 年 4 月)。「ニューヨーク公共図書館の歴史: 第 5 部: ニューヨーク無料巡回図書館」。ニューヨーク公共図書館紀要。第 21 巻。215 ～ 236 ページ。
- 「オッテンドルファー支部、ニューヨーク公共図書館」(PDF)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1977 年 9 月 20 日。
- 「オッテンドルファー支部、ニューヨーク公共図書館内部」(PDF)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1981 年 8 月 11 日。
- 「スタイヴェサント総合病院」(PDF)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1976 年 11 月 9 日。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 NYPL オッテンドルファー支部に関連するメディアがあります。
- ニューヨーク公共図書館のウェブサイト
- ニューヨークのドイツの痕跡: オッテンドルファー図書館とドイツ薬局