スティーブン・ソトロフ

スティーブン・ソトロフ
生まれる	スティーブン・ジョエル・ソトロフ ( 1983-05-11 )1983年5月11日[1] マイアミ、フロリダ州、アメリカ[1]
消えた	2013年8月4日[2] アレッポ、シリア[2]
死亡	2014年9月2日(2014-09-02)（31歳） シリア砂漠
死因	斬首
市民権	アメリカ イスラエル[3]
母校	ヘルツリーヤ学際センター
職業	ジャーナリスト
雇用主	時間[4]

スティーヴン・ジョエル・ソトロフ（ヘブライ語: סטיבן סוטלוף ; 1983年5月11日 - 2014年9月2日頃）は、アメリカ系イスラエル人ジャーナリスト。 2013年8月、シリアのアレッポで誘拐され、イラク・シリア・イスラム国（ISIS）の戦闘員に監禁された。2014年9月2日、ISISはメンバーの一人がソトロフを斬首する様子を映した斬首ビデオを公開した。^{[5] [6]}ソトロフの斬首後、バラク・オバマ米大統領は米国がISISを「弱体化させ、破壊する」行動を取ると述べた。^[7]オバマ大統領はまた、ソトロフ家と他の人質家族が出席する2015年6月24日付けの大統領令に署名し、ISISなどのグループによって海外で拘束されているアメリカ人人質に対する米国の対応を全面的に見直した。^{[8] [9] [10] [11] [12]}

スティーブン・ソトロフと、その1か月前の同僚ジャーナリストのジェームズ・フォーリーの捕獲と斬首は、インターネット、そして国際テレビでその斬首が放映された後、ISIL/ISISに対する世間の認識を広めた。^[13]ソトロフの功績は、ベンガジ事件をCNNに伝え、抗議がなかったこと、^{[14] [15]そして、シリアの一般市民の苦しみを報道しながら大規模な}シリア難民危機を予見し、「声なき人々の代弁者」という評判を得たことである。^{[16] [17] [18] [19]}

スティーブン・ソトロフは、フロリダ州マイアミ郊外のパインクレストに住むユダヤ人の両親アーサーとシャーリー・ソトロフの息子であり、^{[20] [21] [22] 、}ホロコースト生存者の孫で、彼らに感化されて「声なき人々の代弁者」となった。 ^{[16] [17] [23]}彼はローレン・ソトロフの兄弟であった。彼はパインクレストで育ち、^[24]ラムゼー・ホール・スクール、キンボール・ユニオン・アカデミーを卒業し、後にセントラルフロリダ大学に通い（卒業はしなかった）、2002年から2004年までジャーナリズムを専攻した。^{[25] [26]}彼は2005年から2008年までイスラエルのヘルツリーヤ学際センターに編入し、政府研究とテロ対策を専攻して優秀な成績で卒業した。 ^{[27] [28] [29]}

ソトロフはバースライト旅行でイスラエルに恋に落ちた後にイスラエルに移住し、 ^{[30] [31]}米国とイスラエルの両国の市民権を持っていたが、彼のユダヤ人としての経歴とイスラエル市民権は、釈放の危険にさらされることを恐れて、イスラム諸国での活動中や捕虜生活中は公表されなかった。^[3]ソトロフは中東とその文化に大きな関心を持ち、アラビア語を学ぶためにイエメンを訪れた。

アルジャジーラによると、ソトロフ氏はカタールに滞在しており、2010年5月29日付けでカタール大学非母語話者向けアラビア語講座（ANNS）の教員に応募書類を書いた。^[32]その後、彼はイエメンの携帯電話番号でこの地域を旅行した。彼のキャリアはアラブの春の頃に始まった。^[33] ソトロフ氏はニュース雑誌タイムのほか、クリスチャン・サイエンス・モニター、^[34] ナショナル・インタレスト、メディア・ライン、^[要出典] ワールド・アフェアーズ、^[35]フォーリン・ポリシーで働き、 CNN ^[14]やフォックス・ニュースに出演した。^{[20]彼は仕事で}シリアに何度も行ったほか、エジプト、トルコ、リビア、バーレーンにも行った。^[36]

ソトロフはベンガジ事件のニュースを最初に報じた記者で、米国のメディアが当初報じたような殺害や破壊を引き起こした抗議活動はなかったとCNNに断言した。彼の非常に詳細な記事は、 CNNのスザンヌ・マルヴォーによって「優れたジャーナリズム」と称賛された。^[14]

2012年、彼はタイム誌で、リビアのアルカイダ戦闘員と指揮官がシリアに集結し、リビアで捕獲した武器と弾薬を輸送して、バッシャール・アル・アサド政権打倒の戦いに加わろうとしていると報じた。^{[37] [38]}彼はまた、その年の9月11日の夜に米国大使と他の3人の米国人が殺害されたベンガジの施設に戻った記者団の一人でもあった。彼は攻撃中に現場にいたリビアの警備員にインタビューした。^{[37] [39] [40]}彼は、リビアの民兵工作員アフマド・アブ・ハッタラーを、米国施設を攻撃したグループ（アンサル・アル・シャリア）のリーダーであり、攻撃を首謀し指揮した人物として名指しした。^[41]彼はその後、ベンガジの大使館襲撃犯に対する米国の攻撃後の報復のパターンについて報道した。リビアに入る1週間前、彼はトルコからリビアのアラウィー派と彼らのアサド支持について記事を書いていたが、同じ日に書かれた別の記事ではシリア国内の反アサド派のアラウィー派について伝えていた。^[42]リビアでソトロフと共に働いたアン・マーロウによると、「彼は何年もイエメンに住み、アラビア語を流暢に話し、イスラム世界を深く愛していた」という。^[43]

ソトロフはシリアでジャーナリストとして、シリア難民危機を引き起こした一般の人々にインタビューを行い、その活動によってタイム誌、デイリー・テレグラフ紙、^[18]、NBCニュース紙から「声なき人々の代弁者」 ^[16]という称号を得た。^[17]彼を知る人々からは「中東紛争の人道的側面を報道したいという衝動に駆られた温厚な人物」と評され、^[16]謙虚に自らを「マイアミ出身のスタンダップ哲学者」と称していた。^[16]

ニューズウィーク誌の中東担当編集者ジャニーン・ディ・ジョヴァンニはCNNに次のように語った。「彼は自分が何らかのリストに載っているのではないかと心配していた。それはISISが現れ、反政府勢力が以前配置していた検問所を占拠していた頃のことだった。そして彼は、爆撃されたアレッポの病院の映像を撮影したことで、反政府勢力の一部（誰だったかはわからない）を怒らせたと考えており、そのことを非常に心配していた。」^[33]

2013年7月15日、ソトロフは元ルームメイトのベニー・ショルダーの結婚式のためにイスラエルに到着し、数週間滞在したいと考えていた。^[44]誘拐される前、彼はトルコとシリアの国境にある町キリスにいた。プリンストン大学の哲学科の学生でジャーナリストのベン・タウブとの会話の中で、彼は中東に疲れていることを告白し、「殴られ、撃たれ、スパイだと非難されるのにうんざりしている」と語った。彼は報道をやめて米国に戻るつもりだったが、まずはシリアにもう一度行ってみたかった。タウブの供述によると、ソトロフはフィクサーによってジハード主義者に裏切られた可能性が高い。 [ ^45]

ソトロフは2013年8月4日、トルコからシリア国境を越えた後、アレッポ近郊で彼の工作員とその兄弟、いとこらと共に誘拐された。工作員とその家族は15日後に解放された。 ^{[46] [47]彼は}ラッカに拘束されていたと考えられている。

彼の家族は、公にすれば彼が危害を受けることを恐れ、誘拐のニュースを秘密にしていた。彼の家族と政府機関は、1年間彼の解放のために秘密裏に活動した。^[48]

ソトロフ氏、彼の家族、友人、そしてエルサレムポスト紙などの以前の雇用主は、ジェームズ・フォーリーの斬首ビデオにソトロフ氏が映っていた後、彼のユダヤ人としての経歴とイスラエル国籍をISILの捕虜から秘密にするためにあらゆる努力をした。^{[49] [43]}ソトロフ氏が捕らわれている間、情報はオンライン上に残っていたため、これらの試みが効果があったかどうかは不明である。9月のソトロフ氏の死後、ISISは「州内で働​​き続けたい」ジャーナリストに関する11の規則を発表した。最初の規則は、すべてのジャーナリストがイスラム国の構成員として忠誠を誓わなければならないというものだった。^[50]

2014年8月19日、テロ組織イスラム国（IS）は「アメリカへのメッセージ」と題したビデオを公開し、同僚ジャーナリストのジェームズ・フォーリーの斬首の様子を映した。^[51]ビデオの最後で、ISISはバラク・オバマ米大統領を 脅迫し、「彼の次の行動」がソトロフの運命を決めるだろうと語った。^[52]

この脅迫が発表されてからわずか数日後、米国はISに対する空爆を強化し、モスルダム付近のISISのハンビー車に14発のミサイルを発射した。^[53]

ビデオが公開されて間もなく、whitehouse.govでオバマ大統領にソトロフの命を救うよう求める請願が開始された。^[54]この請願は数日のうちに数千の署名を集めた。^{[55] 2014年8月27日、ソトロフの母親はイスラム国の指導者}アブ・バクル・アル・バグダディに息子の解放を求める短いビデオを公開した。 ^{[21]ソトロフの友人である}オレン・ケスラー を含む同僚のジャーナリストたちは、彼の解放のために熱心に働いた。^{[56] [57] [58]}

2014年9月2日、SITEインテリジェンスグループ^{[59] [60]}は、アル・フルカン・メディア・プロダクションズ^[61]が「アメリカへの第二のメッセージ」と題して公開したソトロフ殺害のビデオを「ファイル共有サイト」で発見し、加入者に公開した。^[62]

ソトロフの斬首後、世界中から彼の家族に追悼のメッセージが殺到した。バチカンとフランシスコ教皇、^{[63] [64]イスラエルの}ベンヤミン・ネタニヤフ首相、^[65]バラク・オバマ大統領、^[65]米国上院議員のビル・ネルソンとマルコ・ルビオ^[65]、フロリダとプエルトリコのイスラエル総領事などからである。^{[65]彼は米国議会}の記録に記録された。^{[66] [67]}国会議事堂の建築家は彼の家族に米国議会議事堂に掲げられた旗を贈った。^[65]ニューヨーク・タイムズはソトロフを偲んで永久公開されるレガシー・ゲストブックを設置した。^[68]アメリカのミュージシャン、デイブ・マシューズと彼のデイブ・マシューズ・バンドはソトロフを偲んでイスラエルに120本の木を植え、^[65]マシューズは自ら彼の曲「マーシー」をソトロフに捧げた。^{[69] [70]}

ソトロフは生前も死後も数々の賞や栄誉を獲得した。

• ADLダニエル・パール賞 (1963-2002) - 文化の架け橋を築き、理解を促進することに尽力した、または尽力したジャーナリストに贈られる。ADL ダニエル・パール賞は、ダニエル・パールのように、現地での展開や、この地域の劇的な変化を生き抜く人々の認識を理解しようと努めたジャーナリストを表彰する。[彼が]選んだ職業には固有のリスクがあるにもかかわらず、[彼は]シリアとイラクで「見出しの裏にある人間性を見つける」ことに精力的に取り組み続けた。^{[71] [72]}
• ラジオ・テレビ・デジタル・ニュース財団（RTDNF）の勇気賞 - スティーブン・ソトロフとジェームズ・フォーリーに初めて授与された賞で、ジャーナリズムへの顕著な貢献と、真実を求めて危険に立ち向かう並外れた勇気が認められた...戦争で荒廃したシリア地域で自由で束縛のないジャーナリズムを追求するために究極の犠牲を払った。^{[73] [74]}
• アメリカジャーナリスト作家協会（ASJA）のメディア良心賞- 著しい個人的な犠牲を払ってジャーナリズムの最高原則に尽力したジャーナリストに贈られる賞。「メディア良心賞は、職業の最高原則を追求しながら、大きな個人的な犠牲を覚悟で耐えてきたジャーナリストを表彰するものです。」^{[75] [76]}
• 民主主義防衛財団の賛辞- スティーブンを含む民主主義防衛財団の学者たちは、「宗教、言論、集会の自由を含む基本的人権を誰も否定されるべきではない、人種、肌の色、宗教、性別、国籍に基づいて差別されるべきではない、自由で民主的な国家は自国を防衛する権利と、お互いを防衛する義務がある、そしてテロリズム（恐怖を植え付け、政府や社会を強制するために民間人に対して違法かつ計画的に行う暴力）は常に間違っており、決して容認されるべきではない」と信じている。^[77]
• 南東ジャーナリスト協会のトルコ審査員特別賞- 伝統的に「その年の成功したジャーナリスト」に贈られる。^[78]
• 名誉毀損防止連盟（ADL）フロリダ英雄賞 - CNNのラリー・キングが授与。ソトロフの「憎悪と不寛容に立ち向かう際の並外れた勇気、思いやり、決意の表明」に対して贈られた。^{[79] [80]}

アメリカ人アーティスト、トレイシー・エリンが制作したスティーブン・ソトロフ芸術記念碑は、 2015年のホワイトハウス記者会見晩餐会でバラク・オバマ大統領が殺害されたジャーナリストを偲んで乾杯した数日後、そしてソトロフの誕生日のわずか翌日に初めて一般公開された。^{[81] [82] [83]}現在、記念碑はフロリダ州フォートローダーデールのグリーンスプーン・マーダー・ロー財団から大西洋を見下ろしており、彼の遺体が返還されなかったため、観覧者は彼を偲んで中東を向くことができる。^{[84] [85] [86]}同じ記念碑のもう一つのオリジナルはフロリダ州マイアミのベス・アム寺院に設置されており、彼と彼の家族はかつて、そして現在も会員である。

比喩と象徴に満ちたこの記念碑には、ソトロフが監禁中に家族にこっそりと送った手紙の抜粋がいくつか含まれている。ソトロフは、生きて脱出できないかもしれないと悟った。その一部は次のようなものだ。「幸せになれることをしなさい。幸せな場所にいなさい。お互いを愛し、尊重し合いなさい。くだらないことで喧嘩をしてはいけません。毎日抱き合いましょう。一緒に夕食を食べましょう。人生を精一杯生き、幸せになれるように祈りましょう。前向きで忍耐強くいましょう。誰もが2つの人生を持っています。2つ目の人生は、人生が1つしかないと気づいたときに始まります。」 ^{[87] [88]}

もう一つの記念碑、スティーブン・ソトロフ記念庭園はフロリダ州パインクレストのシンディ・ラーナー市長が先頭に立って造られたもので、ソトロフの家族や一般の人々が息子に敬意を表すために訪れることができる公共の黙想の場となっている。パインクレスト村のこの場所を選んだのは、当時まだパロット・ジャングルだったこの場所をスティーブン・ソトロフを子供時代に連れて行ったことがあるからである。マイアミ財団とホーム・デポがこの庭園の創設に関わった。^[89]

ソトロフの死後、スティーブン・ジョエル・ソトロフ記念2LIVES財団が設立された。この財団は、捕虜生活中に彼が家族に密かに持ち出した手紙の最も印象的な一文にちなんで名付けられた。「誰にも2つの人生がある。2つ目の人生は、自分が1つしかないと気づいたときに始まる。」 ^{[90] [91]}この財団のビジョンは、ジャーナリストに世界の重要なニュースを可能な限り安全な方法で伝えるために必要な知識とツールを提供し、言論の自由と報道の自由を尊重し、免責を終わらせ、いかなる状況下でもジャーナリストを安全に帰国させることである。^[91]

2LIVES財団はこれまでに、国連/ユネスコ、コロンビア大学ジャーナリズム学部、ロイター、AP通信などと署名しており、2015年9月30日にニューヨークでジャーナリスト向けの初のグローバル安全原則と実践を主導した。最終草案は2016年2月5日にユネスコパリ本部で署名された。同グループは、セキュリティ情報の共有、フリーランサーへの安全トレーニングの補助、免責の廃止など、前例のない取り組みを発表した。署名した他のメディア組織には、CNN、ABCニュース、CBSニュース、NBCニュースなどがあり、最終的には300を超える。^{[92] [93] [94]}

同財団はまた、米国政府やワシントンDCの高官らと精力的に協力し、人質法の改正を訴えた。2015年6月24日、オバマ大統領はソトロフ家や他の人質家族が出席する中、ISISなどのグループに海外で拘束されている米国人人質の取り扱いに関する大幅な見直しを求める大統領令に署名した。^{[95] [96] [97]}

この財団は、ジャーナリズムのキャリアを追求する情熱と希望を持つ世界中のジャーナリズムの学生に、寄付奨学金と個人奨学金の両方を提供しています。これまでに、ニューハンプシャー州のキンボールユニオンアカデミー、セントラルフロリダ大学、マイアミ大学でスティーブンソトロフの名前で奨学金が設立されています^{[98] [99]}

2LIVES財団はメディアラインと提携し、新しい報道・政策学生プログラムを創設し、スティーヴン・ソトロフのように世界中のニュース読者の興味を惹きつける地域に駐在する現役のニュースルームやベテランジャーナリストとの継続的な参加を通じて、世界中の大学の優秀なジャーナリズム学生がソトロフの名の下に学び、スキルを伸ばせるように奨学金基金を設立した。^[100]

2016年4月20日、スティーブン・ソトロフの家族が米国の裁判所でシリアに対し9000万ドルの損害賠償を求めていることが発表された。家族はアサド政権が彼の殺害の原因となったイラク・レバントのイスラム国を支援したと主張している。^[101]

• 「スティーブン・ソトロフの生と死」ジョナサン・ザルマン、Tablet、2015年6月18日。^[102]

• タイム誌のスティーブン・ソトロフによる記事
• スティーブン・ソトロフによるForeign Policyの記事
• スティーブン・ソトロフのTwitter
• スティーブン・ジョエル・ソトロフ 2lives Foundation ソトロフの両親が設立し​​た奨学金