Loading article…
スティールホール | |
|---|---|
 1968年のホール | |
| 第36代南オーストラリア州首相 | |
| 在任期間 ：1968年4月17日～1970年6月2日 | |
| 君主 | エリザベス2世 |
| 知事 | サー・エドリック・バスティアン サー・ジェームズ・ハリソン |
| 先行 | ドン・ダンスタン |
| 後継者 | ドン・ダンスタン |
| メンバーオーストラリア議会 ブースビー | |
| 在任期間 ：1981年2月21日～1996年1月29日 | |
| 先行 | ジョン・マクレイ・ジュニア |
| 後継者 | アンドリュー・サウスコット |
| 南オーストラリア州上院議員 | |
| 在任期間 ：1974年5月18日～1977年11月16日 | |
| 先行 | ナンシー・バットフィールド |
| 後継者 | ジャニーン・ヘインズ |
| 南オーストラリア州財務長官 | |
| 在任期間 ：1970年3月2日～1970年6月2日 | |
| プレミア | スティールホール |
| 先行 | グレン・ピアソン |
| 後継者 | ドン・ダンスタン |
| 南オーストラリア州の野党党首 | |
| 在任期間 ：1970年6月2日～1972年3月15日 | |
| 副 | グレン・ピアソン ロビン・ミルハウス |
| 先行 | ドン・ダンスタン |
| 後継者 | ブルース・イースティック |
| 在任期間 ：1966年7月13日～1968年4月17日 | |
| 先行 | サー・トーマス・プレイフォード4世 |
| 後継者 | ドン・ダンスタン |
| 自由・カントリー連盟のリーダー | |
| 在任期間 ：1966年7月13日～1972年3月15日 | |
| 先行 | サー・トーマス・プレイフォード4世 |
| 後継者 | ブルース・イースティック |
| メンバー南オーストラリア州議会 ゴイダー | |
| 在任期間 ：1973年3月10日～1974年6月8日 | |
| 先行 | ジェームズ・ファーガソン |
| 後継者 | デビッド・バウンディ |
| メンバー南オーストラリア州議会 ガウガー | |
| 在任期間 ：1959年3月7日～1973年3月10日 | |
| 先行 | ルーファス・ゴールドニー |
| 後継者 | キース・ラサック |
| 個人情報 | |
| 生まれる | レイモンド・スティール・ホール 1928年11月30日オーストラリア、南オーストラリア州、 バラクラバ |
| 死亡 | 2024年6月10日（95歳） |
| 政党 | 自由・カントリーリーグ（1959年 - 1973年） 自由運動（1973年 - 1976年） オーストラリア自由党（1976年 - 1996年） |
| 配偶者たち | |
レイモンド・スティール・ホール（1928年11月30日 - 2024年6月10日）は、オーストラリアの政治家で、1968年から1970年まで第36代南オーストラリア州首相を務めた。また、 1974年から1977年まで南オーストラリア州の上院議員、1981年から1996年までブースビー選挙区の連邦議員として連邦議会で活動した。
ホールは1959年から1974年まで州議会議員を務め、1966年から1972年まで自由カントリーリーグの党首、1968年から1970年まで首相を務めた。選挙制度改革を導入し、自由カントリーリーグに有利な選挙区割りを廃止したが、これが1970年の南オーストラリア州選挙で彼の党の敗北の一因となった。1972年に自由運動を創設し、1973年に自由運動が自由カントリーリーグから分裂した際に自由カントリーリーグを辞任した。1974年にオーストラリア連邦選挙で自由運動の上院議員候補として立候補するため議員を辞任するまで、州議会議員を務めた。
ホールは1974年と1975年の両選挙で自由運動から上院議席を獲得した。1976年に自由運動が解散した後、彼は南オーストラリア州で当時は自由党と呼ばれていたものに復帰し、1977年に上院議員を辞職して1977年選挙でホーカー選挙区に立候補したが落選した。1981年補欠選挙でブースビー選挙区に当選し、1996年に引退するまでブースビー選挙区の自由党議員を務めた。
若いころ
ホールは1928年11月30日、南オーストラリア州バラクラバで、フローレンス（旧姓フィッシャー）とシドニー・ホールの息子として生まれた。オーウェンの小学校に通い、その後バラクラバ高等学校を卒業した。卒業後はオーウェンにある家族の所有地、800エーカー（320ヘクタール）の羊と小麦の農場で働いた。[1]
政治経歴
州の政治
ホールは1959年の選挙で、バラクラバを基盤とするグーガー選挙区の自由カントリーリーグ議員として南オーストラリア州議会議員に選出された。独立性と意見の強さですぐに評判を得たホールは、自由カントリーリーグの議員階級を昇り詰め、1966年7月のトーマス・プレイフォード首相の引退後、党の指導者となった。それ以前に26年間首相を務めたプレイフォードは、ホールを後継者として支持した。ホールはプレイフォードよりもかなり進歩的だったが、2人は農村エリートやアデレードの体制派ではなく、小規模農家というバックグラウンドを共有していた。プレイフォードは、自由カントリーリーグが支持を広げるには、新しいイメージと新しい指導者が必要だと認識していた。
ホールは2年間野党党首を務めた後、 1968年の選挙で自由カントリーリーグを率いた。若くてハンサムとみなされた彼は、もみあげを生やした最初のオーストラリアの州首相でもあった。実際、1968年の選挙は、ホールと労働党の対立候補ドン・ダンスタンの間で戦われ、民主労働党は「マチネアイドル」の戦いと形容した。選挙の結果はハング・パーラメントとなり、労働党と自由カントリーリーグがそれぞれ19議席を獲得した。自由カントリーリーグ寄りの無所属トム・ストットは、自由カントリーリーグへの支持を表明した。ダンスタンと労働党は4月17日の議会で敗北し、ホールはその日のうちに首相に就任した。
ホールは直ちに選挙制度改革の問題に取り組み始めた。故意に不公平に設定された選挙区区分は、一般にプレイマンダーとして知られ、過去40年間にわたり自由カントリーリーグに多大な利益をもたらしてきた。1932年以来、州議会には39人の議員がおり、そのうち13人はアデレード地域から、26人は地方からだった。しかし、1960年代には、アデレードが州の人口の3分の2を占めていたにもかかわらず、アデレードの1票は実質的に地方の票の半分の価値しかなかった。自由カントリーリーグが第一優先票の43.8%を獲得したのに対し、労働党は52%だったにもかかわらず、政権を獲得する立場にあったことをホールは大いに恥じていた。また、この問題に関する報道のレベルと国民の抗議の高まりにも懸念を抱いていた。このため、彼はより公平な選挙制度の原則に一層専念するようになった。
ホールは選挙制度改革法案を提出し、下院を 47 議席に拡大した。このうち 28 議席はアデレード地域に割り当てられた。しかし、地方の代表が依然として多すぎたため、ダンスタンと労働党が要求した「一票一価値」には及ばなかった。前述のように、アデレードには州人口の 3 分の 2 が居住していた。とはいえ、以前の制度よりはるかに公平な制度だった。ホールは、これが労働党の立場をかなり強化することを承知でこの制度に着手した。プレイフォード政権下で自由カントリーリーグの人気が最高潮に達したときでさえ、労働党はアデレードを支配し、自由カントリーリーグは「東部三日月地帯」とホールドファスト湾周辺で数議席しか獲得できなかった。アデレードが議会の過半数を選出するようになったため、ホールは事実上次回の選挙でダンスタンに首相の座を譲ることを承知で選挙制度改革を推し進めたというのが通説だった。
選挙制度改革に加え、ホールは社会福祉、アボリジニ問題、中絶規制の改善も導入した。[2]ホールはまた、 1968年に南オーストラリア州で フッ化物添加水の配給を開始した。
.jpg/500px-Premier's_Conference_1970_(10).jpg)
ホールは1970年に2か月間、自ら財務大臣を務めた。ホールとストットはすぐにダムの位置をめぐって対立した。ストットは自分の選挙区のチョウィラにダムを建設することを望んだが、ホールは別の場所にダムを建設したほうがよいと考えていた。有権者の怒りにより、ストットはホール政権に反対票を投じざるを得なくなり、1970年6月に選挙が実施された。予想通り、労働党が政権を取り戻し、自由・カントリーリーグの20議席に対して27議席を獲得した。党内選挙区割りがいかに歪んでいたかを示す指標として、労働党はわずか0.1パーセントの変動にもかかわらず楽勝した。
ホールは2年間野党党首を務めた後、1972年3月15日に自由カントリーリーグを辞任し、党が「理想主義を失い、存在意義を忘れた」と主張した。彼は自由運動を創設した。これは進歩的な自由党で、当初は自由カントリーリーグの元党員約200名が参加していた。ホールと自由運動の仲間はダンスタン政権を支援し、南オーストラリア州議会選挙で成人参政権と比例代表制を導入した。[1]
1973年の州選挙前に、ホールの支持基盤の大半がヨーク半島を拠点とするゴイダー選挙区に移った後、ホールは自由運動の候補者として同選挙区に出馬し、当選した。
連邦政治
ホールは、1974年の二重解散 選挙で自由党から連邦上院議席を獲得したが、これは、ホールがかつて所属していたゴイダーの補欠選挙を招いた州議席の辞任によるものであった。議会の合同会議では、ホールは南オーストラリア州首相としての経験を理由に、労働党政権の3つの選挙制度改革法案を支持した。[ 3 ] 1975年のオーストラリア憲法危機の間、ホールはホイットラム政権には反対であったものの、労働党（および無所属のクリーバー・バントン）に加わり、補給法案の延期に反対票を投じた。
ホールは1975年の選挙で再選された。1976年6月、自由党運動が自由・カントリーリーグに再統合され、州間同盟に合わせて名称が変更された後、彼は自由党員となった。彼は1977年11月16日に上院議員を辞職し、下院のホーカー議席を争ったが落選した。[ 4 ] [ 5 ]ダンスタン首相はオーストラリア民主党のジャニーン・ヘインズを彼の後任に任命した。
4年間政治から離れたあと、ホールは1981年のブースビー補欠選挙で自由党の候補者として勝利した。
1988年8月、当時の野党党首ジョン・ハワードがオーストラリアにおけるアジア系 移民を規制したいと表明した後、 [6] [7] [8] [9]スティール・ホール（イアン・マクフィー、フィリップ・ラドック とともに）は議会を横断し、移民選抜の基準として人種を使用することに反対する動議に労働党政権とともに投票して反対票を投じた。[10]
スティール・ホールは議会で次のように演説した。
- 「この問題は、将来の移民受け入れに関する議論から、国内の人種的寛容のレベルに関する議論へと急速に下降した。単純な事実は、人種問題に関して世論が簡単に誘導されるということだ。人種問題が私たち全員にとって醜い非難に発展する前に、今こそ人種問題に関してコミュニティを団結させるべき時だ。」[10]
ホールは1996年の選挙で引退するまでブースビーの議席を保持していた。彼はブースビーの予備選挙で自由党の上院議員ロバート・ヒルが彼の後継者となるのを阻止するのに尽力していた。予備選挙は代わりにアンドリュー・サウスコットに渡り、彼は1996年にホールの後を継いだ。[11]
元州首相としては異例なことに、ホールは連邦自由党議員としてのほとんどの時間をバックベンチで過ごした。マルコム・フレーザーに対する長年の敵意のため、フレーザー政権の最後の任期中は閣僚に就任できなかった。野党時代の1983年、自由党党首アンドリュー・ピーコックは彼を影の特別国務大臣としてフロントベンチに任命した。
しかし、1984年に彼はバックベンチに戻り、1994年に同じ南オーストラリア州出身のアレクサンダー・ダウナーが党首になったときも含め、残りの議員生活をそこで過ごした。ホールは1981年のブースビー補欠選挙の自由党予備選挙でダウナーを破っていた。[1]
個人の生と死
ホールは1956年に教師のアン・フレッチャーと結婚し、息子1人と娘3人をもうけた。 [ 1] 2人は1978年に離婚し、同年後半に研究助手のジョーン・ブロックと結婚した。[12] 2人の間には息子1人と娘1人が生まれた。ジョーンは1993年に南オーストラリア州議会議員に選出された。[1]
ホールは2024年6月10日に95歳で亡くなった。[13]
参考文献
- ^ abcde ベネット、スコット (2017) [1983–2002]. 「ホール、レイモンド・スティール (1928– )」.オーストラリア上院人物辞典.キャンベラ:上院省. pp. 252–255. 2024年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ エインズリー・シモンズ（2014年）「中絶反対運動と政治プロセス」『レコーダー』（メルボルン支部、オーストラリア労働史研究協会）第279号、3月、2ページ
- ^ スティール・ホール上院議員、自由党指導者（1974年8月6日）。「オーストラリア議会上院・下院合同討論会 ハンサード 1974」（PDF）。下院公式ハンサード。オーストラリア連邦。2024年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)2020年6月8日にWayback Machineにアーカイブされました - ^ 1901年以来の上院議員。2005年10月31日。「ホール、レイモンド・スティール（1928年11月30日-）SA LM; 1976年6月からLIB、1974年5月18日-1977年11月16日辞任」。2007年9月1日にWayback Machineにアーカイブ
- ^ Gleeson, Andrew (1987年2月2日). 「Steele Hall throws down the gauntlet for another battle」. The Age . 2024年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月14日閲覧。
- ^ メガロゲニス、ジョージ (2007 年 2 月 27 日)。「アジア人の影響力がコンテストにスパイスを加える」。オーストラリアン。2009 年 5 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2007年7 月 27 日閲覧。
もちろん、1988 年にベンネロングがまだ WASP の選挙区だったときにハワードがアジア人移民を攻撃したことを考えると皮肉なことだ。当時ハワードは、アジア人移民の割合がこれ以上増加することは望んでいないと述べた。「コミュニティの一部の人々の目には多すぎると思われるのであれば、移民を少し減らしてコミュニティが受け入れる能力を高めれば、短期的な利益と社会的結束の維持につながると私は信じている」とハワードは 1988 年 8 月に述べた。
- ^ ボブ・ホーク首相（1988年8月25日）。「移民政策：常任および会期中の命令の停止」。議会討論（ハンサード）。オーストラリア連邦：議会ハンサード。p. 402。2005年7月19日時点のオリジナルからのアーカイブ。2007年8月3日閲覧。
本日、この動議が本院に提出されたのは、その偉大で稀有な名誉が、ホルト、ゴートン、マクマホン、マルコム・フレーザーの役目は受け継いだものの、その地位を継承したわけではない野党党首（ハワード氏）によって危険にさらされたためです。野党党首に心から申し上げます。この動議は、彼を失脚させようとして提出されたものではありません。そうではありません。なぜなら、もし彼がその時にその立場を撤回すれば、この議会のこの側に関する限り、起こったことは異常事態とみなされ、忘れ去られるでしょう。私たちは、この重要な問題に関して再び無条件の超党派主義を受け入れることを喜び、誇りに思います。野党党首の発言を見てみましょう。8月1日、アジア系移民に関して彼はこう言いました。「もし地域社会の一部の人々の目にアジア系移民が多すぎると映るのであれば、それを少し減速して地域社会の受け入れ能力を高めることが、私たちの短期的な利益であり、社会的結束を支えることになると私は信じています。」
2005年7月19日、 Wayback Machineにアーカイブ - ^ パーキンソン、トニー（2005年6月21日）。「ハワードは反対意見を民主主義に変える」。ジ・エイジ。2024年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月3日閲覧。
- ^ 「RJLホークACの演説」メルボルン：UniSA。2001年5月8日。2007年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月3日閲覧。
その一貫性に反して、自由党の失態とハワードの曖昧さの歴史がある。1988年のアジア系移民に関するハワードのコメントはあまりにも受け入れがたいものだったので、8月25日に私が下院で彼の立場を否決する動議を提出したとき、現移民大臣フィリップ・ラドックを含む自由党の同僚3人が議場を離れて政府に賛成票を投じた。8年後、ハワードは、ハンソンが広めている危険な人種差別的ナンセンスを完全に非難することを拒否し、ハンソンに息吹を与えるという根本的な問題で、オーストラリアを再び失望させた。
- ^ ab ラムゼイ、アラン (2006年8月12日). 「失われた床を越える芸術」。シドニー・モーニング・ヘラルド。 2024年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月21日閲覧。
ホールはハワードと、彼が彼のリーダーシップが支持していると確信していたものの多くを嫌っており、1988年8月に議会で次のように語ったのもホールだった。「問題は、将来の移民受け入れに関する議論から、国内の人種的寛容のレベルに関する議論に急速に落ち込んでしまった。単純な事実は、世論が人種問題で簡単に誘導されるということだ。今こそ、人種問題が私たち全員にとって醜い非難に発展する前に、コミュニティを団結させるべき時だ。」
- ^ ライト、トニー（1994年11月8日）。「ロバート・ヒル、スティール・ホールの要因に引っかかる」シドニー・モーニング・ヘラルド、19ページ。
- ^ “元首相が結婚”.キャンベラ・タイムズ. 第52巻第15号、659ページ. オーストラリア首都特別地域、オーストラリア. 1978年8月6日. 17ページ. 2024年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月27日閲覧 –オーストラリア国立図書館経由。
- ^ McClaren, Rory; Garcia, Sara (2024年6月10日). “元南アフリカ首相スティール・ホール氏が95歳で死去”. ABCニュース. 2024年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月10日閲覧。
参考文献
- フェリシア：ドン・ダンスタンの政治的回想録、D.ダンスタン（1981年）、マクミラン、サウスメルボルン。ISBN 0-333-33815-4
- 南オーストラリアのフリンダースの歴史。政治史、D. ヤーンシュ編、1986 年、ウェイクフィールド プレス、ネットリー、南オーストラリア。ISBN 1-86254-003-9
- プレイフォードの南オーストラリア：1933年から1968年までの南オーストラリアの歴史に関するエッセイ、B. O'Neil、J. Raftery、K. Round編。 1996年、歴史家協会、アデレード。ISBN 0-646-29092-4
外部リンク
- 「ホール、スティール」。南オーストラリア州議会の元議員。 2022年8月19日閲覧。