45の星

スターズ・オン45は、 1980年代初頭にヨーロッパ、アメリカ、オーストラリアで成功したオランダの新進ポップバンドです。このグループは後にアメリカではスターズ・オンに名前を短縮しましたが、イギリスとアイルランドでは常にスターサウンド（またはスターサウンド）として知られていました。元ゴールデン・イヤリングのヤープ・エッガーモントの指揮の下、スタジオセッションミュージシャンのみで構成されたこのバンドは、ヒット曲を可能な限り忠実に再現し、共通のテンポとドラムトラックでつなぎ合わせてメドレーを 録音しました。

オランダの出版社レッド ブレット プロダクションのマネージング ディレクター、ウィレム ファン クーテンは、レコード店を訪れ、そこでディスコ メドレーが流れているのを偶然耳にしました。そのメドレーは、ビートルズ、バグルス、アーチーズ、マッドネスのオリジナル曲と、リップス社の「ファンキータウン」、ヒートウェーブの「ブギーナイツ」、SOS バンドの「テイク ユア タイム (ドゥ イット ライト)」など、最近のアメリカとイギリスのディスコ ヒット曲を組み合わせたもので、さまざまな曲のリズムが互いに補完し合い、「 ぴったりと合う」傾向がありました。

ヴァン・クーテンは、このメドレーにオランダのバンド、ショッキング・ブルーの1970年の全米ヒット曲「ヴィーナス」の一部も使われていることを知り、この曲の全世界著作権を所有していたが、ヴァン・クーテン自身もレッド・ブレット・プロダクションもこの録音の使用許可を与えていなかったため、このメドレーが実は海賊版であることに気付いた。 [ ^1]

そのレコードは「Let's Do It In The 80's Great Hits」という12インチシングルで、Passionという実在しないバンドの名義で、Altoという実在しないレコードレーベルから発売されたものであることが判明した。メドレーはカナダのケベック州モントリオールで制作されたもので、後にMichel Aliという人物が、Michel GendreauとPaul Richerという2人のプロのDJと共同で作ったものであることが明らかになった。GendreauとRicherはどちらも「スプライシング」という技術を専門としており、当時はまだ主にビニールレコードから、さまざまなジャンルの曲をさまざまなキーとBPMでつなぎ合わせていた。メドレーの最初のバージョンは8分間で、約20曲の一部が収録されていたが、ビートルズの曲は「 No Reply」、「I'll Be Back」、「Drive My Car 」の3曲だけだった。後に「Bits and Pieces III」と題された、同じメドレーの 16 分間 30 トラックの拡張ミックスには、ビートルズの曲がさらに 5 曲追加されました: 「Do You Want to Know a Secret」、 「 We Can Work It Out」、「I Should Have Known Better」、「Nowhere Man」、「You're Gonna Lose That Girl」。

海賊版の音源が明らかに大西洋の両側のダンスクラブですでに出回っていたため、ファン・クーテンは「海賊版を海賊版化」し、そっくりのアーティストを使ってオリジナルのヒット曲を再現してメドレーのライセンス版を作ることを決め、友人で同僚のヤープ・エッガーモントに連絡を取った。[ ^2]ビートルズのそっくりさんはオランダの有名歌手だった。ジョン・レノンのパートは、1970年代のオランダのポップグループ、スマイルのバス・マイスが歌った。ポール・マッカートニーとジョージ・ハリスンのパートは、サンディ・コーストのフロントマン、ハンス・ヴァーミューレンと、バンド、レインボー・トレインでヴァーミューレンと活動していたオッキー・フイスデンスが歌った。再現された曲とは別に、エッガーモントと音楽アレンジャーのマーティン・デュイザーが作詞作曲したオリジナルのコーラスとフック「Stars on 45」が、異なるセクションをつなぐためにところどころに加えられた。タイトルの「45」は、ビニールレコードシングルの再生速度である45 rpmを指し、このようなシングルは単に「45s」と呼ばれることが多かった。コーラスの女性ボーカルは、セッションシンガーのジョディ・パイパー [nl]が担当した。後の録音では、1970年代のオランダのスター、アルバート・ウェストと、ロックリバイバルバンドのロング・トール・アーニー・アンド・ザ・シェイカーズのアーニー・トレファーズがクレジットされていないボーカルで参加した。^{[3] [非推奨ソース]}スターズ・オン・45の録音は、デジタル録音技術の誕生以前に行われたため、各曲は別々に録音され、その後、アナログマスターテープを使用して、録音済みのドラムループでさまざまなパートを手動でつなぎ合わせて、連続したメドレーが作成された。スターズ・オン・45の録音のほとんどで聞かれる特定のドラムループは、その目立った安定した手拍子から、「クラップトラック」と呼ばれることが多い。^[4]

最初のリリースは、11分30秒の12インチシングルで、いわゆるアンチディスコの反動の余波の中で、1980年12月にオランダの（当時の）マイナーレーベルであるCNRレコードから発売された。このシングルは、Stars on 45による単に「 Stars on 45 Medley 」と題され、レーベルにもジャケットにも、レコーディングで実際に誰が歌ったかのクレジットはなかった。オランダのラジオ局が、オリジナルの12インチミックスの真ん中に置かれた、4分間の8トラックのメドレーのビートルズの部分を流し始めたとき、ビートルズのパートの前に「Venus」、アーチーズの「Sugar Sugar」を挟んだ編集された7インチシングルがリリースされ、1981年2月にオランダのシングルチャートで第1位を獲得した。数か月後、この曲はCBSレコードの英国子会社から「Starsound」としてリリースされ、英国でも第2位に達した。

1981 年 6 月、このシングルは、アトランティック レコードのサブレーベルであるラジオ レコードからリリースされ、米国で 1 位を獲得しました。米国での「Stars on 45 Medley」の 7 インチ エディットのトラック リストは、実際のレコード レーベルに記載されているメドレーを構成するすべての曲名でした (左の画像を参照)。

• メドレー：イントロ「ヴィーナス」
• 砂糖、砂糖
• 返答なし
• 私は戻ってきます
• 車を運転する
• 秘密を知りたいですか
• 解決できるはずだ
• もっとよく知っておくべきだった
• ノーウェアマン
• あなたはその女の子を失うことになるでしょう
• 45の星

41 語のタイトルを持つこのシングルは、各曲のタイトルを記載する必要があるという法的要件により、 ビルボードチャートで最も長いタイトルを持つ第 1 位のシングルの記録を保持し続けています。

その後まもなく、エッガーモントはスターズ・オン45の最初のアルバム『ロング・プレイ・アルバム』を制作した。これも同様に無名のアルバム・カバーで、16分間のビートルズの曲目メドレーを片面収録した作品である。『スターズ・オン45ロング・プレイ・アルバム』（米国タイトル：『スターズ・オン・ロング・プレイ』、英国、アイルランド、オーストラリア、ニュージーランド：『スターズ・オン45 — ザ・アルバム』）も世界中で大ヒットとなり、英国とオーストラリアのアルバム・チャートで1位を獲得したほか、ヨーロッパのほとんどの地域でトップ10ヒットとなり、米国ではビルボードのアルバム・チャートで9位に達した。

このアルバムは人気を博し、ソ連でも公式にリリースされ、国営レコードレーベル「メロディヤ」から「ディスコテーク・スターズ」というタイトルで発売された。シングル「スターズ・オン45メドレー」は後に米国だけで100万枚を売り上げ、プラチナディスクに認定された。^[5]

2枚目のビートルズのメドレーは、米国のチャートで67位にまで上昇した。同年後半には、別のアルバム『Longplay Album – Volume II』（米国タイトル：Stars on Long Play II、英国、アイルランド、南アフリカ、オーストラリア、ニュージーランド：Stars on 45 — The Album - Volume 2 ）が続き、このアルバムには、英国で第2位、米国で第55位となったモータウンの曲を使ったメドレーが収録されている。「Stars on 45」メドレーの録音も、サウンドをサンプリングできる現代のシンセサイザーが登場する前に行われた。その結果、ロングプレイ・アルバム IIの「スター・ウォーズ・アンド・アザー・ヒッツ」メドレーに収録され、「ボリューム III 」というタイトルで 3 番目のヨーロッパ シングルとしてリリースされた「スター・ウォーズ」や「宇宙戦争」のテーマなどのトラックの再現には、弦楽器、金管楽器、木管楽器、ハープシコード、ティンパニなどのオーケストラ打楽器などを含むフル交響楽団が使用されました。ただし、実際にリリースされたレコードでは、それらの特定のパートの長さはわずか 10 秒または 15 秒でした。

1981 年後半、エッガーモントとマーティン・デュイザーは、オランダの文化と経済への貢献が認められ、オランダの コナムス輸出賞を受賞しました。

3枚目のアルバム『ザ・スーパースターズ』（米国タイトル：Stars on Long Play III、英国、アイルランド、オーストラリア、ニュージーランドタイトル：Stars Medley）には、ローリング・ストーンズとスティーヴィー・ワンダーのメドレーが収録されている。シングル「Stars on 45 III: A Tribute to Stevie Wonder」は、1982年に米国で最高28位を記録したが、米国ではこのバンドは単にStars Onと表記されていた。この曲は英国でも最高14位を記録し、英国では「Stars Medley」と呼ばれたが、紛らわしいことに、イギリス諸島とオーストラリアでは3枚目のアルバムと全く同じタイトルだった。ヨーロッパ大陸と世界の他のほとんどの地域では、スティーヴィー・ワンダーのメドレーは「Stars on Stevie」と題されていた。1982年後半、エッガーモントとデュイザーは再びコナムス輸出賞を受賞したが、今回は「Stars on Stevie」でリードボーカルを歌った トニー・シャーマンと共に受賞した。

1982年、カリフォルニア州ハリウッドのハンティントン・ハートフォード劇場でミュージカルショーが開催され、そのショーのビデオが1983年にMCAホームビデオからリリースされました。^[6]

スター・シスターズと呼ばれるスピンオフグループは、1983年にアンドリュース・シスターズのメドレーでヨーロッパでヒットしました。アルバムはスターズ・オン45プレゼンツ・ザ・スター・シスターズという名前でリリースされました。^[要出典]

1985年には、Stars on 45 — Soul Revueというタイトルのアルバムと「The Sam & Dave Medley」というシングルがリリースされた。このシングルは「Stars on 45 featuring Sam & Dave」としてクレジットされ、アルバムカバーにはStars on 45のロゴが使われているが、ヤープ・エッガーモントのプロデュースではない。このアルバムには、デイヴィッド・プラターと彼の新しいボーカルパートナーであるサム・ダニエルズがフィーチャーされている。オリジナルのサム・アンド・デイヴのメンバーであるサム・ムーアは、アルバムとシングルの回収を要求した。後に、このアルバムとシングルは再レーベル化され、再発行されたが、現在は「The New Sam & Dave Revue」としてクレジットされている。^{[7] [8]}

その後のヨーロッパ限定リリースには、1987年にリリースされた『Stars on Frankie』や、その約10年後にリリースされた『Stars on 45: The Club Hits』などがあるが、後者はエッガーモントがプロデュースしたものではない。オリジナルの『Stars on 45』アルバム3枚はいずれもCDで完全版またはオリジナルの形で再発されていないが、1990年代から2000年代にかけて、 EMIの子会社であるミュージック・クラブ、アーケード、エデル・レコード、ファルコン・ニューエン・メディア、バニー・ミュージック、ZYXミュージックなどのヨーロッパの格安レーベルから、著作権のない「Stars on 45」の名称でいくつかのCDコンピレーションがリリースされた。これらには、 『The Best of Stars on 45』、『The Very Best of Stars of 45』、『The Magic of Stars on 45』、『Stars on 45 Presents the Mighty Megamix Album』、 『 The Greatest Stars on 45』、『 The Non-Stop Party Album』、『Greatest Stars on 45 Vol. 1』、および『 Greatest Stars on 45 Vol. 2』が含まれます。ただし、これらのコンピレーションの一部には、「The Carpenters Medley」、「Beach Boys Gold」、「The Spencer Davis Group Medley」、「Love Songs Are Forever」などのタイトルも含まれていることに留意する必要があります。これらも、Jaap Eggermont がプロデュースしたものではなく、1980 年代に Stars on 45 として最初にリリースされた録音ではありません (下記を参照)。

1976年、リッチー・ファミリーは「ザ・ベスト・ディスコ・イン・タウン」という同様のメドレーでアメリカ最大のヒットを記録しました。この曲には、シルバー・コンベンションの「フライ、ロビン、フライ」やドナ・サマーの「ラブ・トゥ・ラブ・ユー・ベイビー」など、当時のさまざまなポップヒットが組み込まれ、順番通りに再現され、タイトルテーマが続きました。

「Stars on 45」がリリースされる4年前、フランス人のローラン・ヴルジーがRockollectionという似たようなメドレーを制作した。同じ頃、シャラマーは60年代のモータウンのヒット曲のメドレーをフィーチャーしたシングル「 Uptown Festival 」でデビューした。オランダのバンド、ヴェロニカ・アンリミテッドは1977年にディスコメドレー「What Kind of Dance Is This」でベネルクス諸国と母国で大ヒットを記録した。カフェ・クレームというバンドは、オリジナルのビートルズの録音を取り上げ、それをシーケンスに編集し、同一のドラムとベースのパートをオーバーダビングし、ヒット曲を可能な限り忠実に歌い、共通のテンポと容赦ないドラムトラックでそれらをつなぎ合わせるという方法で、Unlimited Citations（1977）を演奏した。45語のタイトルが付いたこのシングル^[9]は、オランダを含むヨーロッパと北アフリカでヒットした。バンドはテレビで再生を担当したが、複数の国で500夜以上（ほぼ2年間）にわたって毎晩違う場所でメドレーを生演奏した。^[10]

1981年8月13日木曜日のトップ・オブ・ザ・ポップス・チャートでは、トップ40に7曲のメドレー（ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団、タイト・フィット、ギディア・パーク、ロボ、スターサウンド、スタートラックス、エニグマ）がランクインし、「スターズ・オン45（ボリューム2）」とビージーズのメドレー「スタートラックス・クラブ・ディスコ」がチャートの27位を共同で占めた。^[11]

1980年代後半から、イギリスの新進気鋭のグループ、ジャイヴ・バニー・アンド・ザ・マスターミキサーズが、スターズ・オン45と同じフォーマットでヒットシングルを数曲出したが、主にビッグバンドと1950年代から60年代のロックンロールの曲を使用していた。当初、このグループはビル・ヘイリー・アンド・ヒズ・コメッツ、リトル・リチャード、エヴァリー・ブラザーズなどのアーティストによるオリジナル録音のリミックスを使用していたが、後にスターズ・オン45と同様の形式で歌手の物まねをするアーティストを使用した。彼らの最も有名なリリースには、「スウィング・ザ・ムード」と「ザッツ・ホワット・アイ・ライク」がある。

1990年代初頭、Tortuga Rebel は、ラテンアメリカで同じモデルを使用していくつかのヒットシングルをリリースしました。これには、1950年代と1960年代のスペイン語のロックソングがほとんど含まれていました。Tortuga Rebel は、メキシコのグループによるレコーディングのリミックスを使用しました。アルバム Tortuga Rebel - Todo el Rock N' Roll、Vamos al rock、およびスペイン語の他の曲。

「...on 45」という表現は、他にも（多くの場合はコメディ効果のために）使用されている。例えば、「ウィアード・アル」ヤンコビックのメドレー「 Polkas on 45 」 、イギリスのインディーロックバンド「Scars on 45」 、ハードコアパンクバンドDOAのEP「War on 45 」 、イギリスのコメディノベルティバンド「Star Turn on 45 (Pints)」、ニュージーランドのグループ、ザ・コンソーツのノベルティメドレーシングル「Maoris on 45」などである。

• ロングプレイアルバム（1981）
• ロングプレイ アルバム – ボリューム II (1981)
• スーパースターズ（1982）
• フランキーの星(1987)
• クラブヒッツの新しい'98レコーディング（1998）

• 54の星

• AllMusicの 45 のスター
• オランダの伝記とディスコグラフィー
• Billboard.com の経歴とチャート履歴
• 公式チャート、イギリスのチャート履歴
• オランダのチャートの歴史
• ライナーノーツ、The Very Best of Stars on 45