Loading article…
| 「もっとよく知っておくべきだった」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 米国ピクチャースリーブ（裏面） | ||||
| ビートルズのシングル | ||||
| アルバム「A Hard Day's Night」より | ||||
| A面 | 「ハード・デイズ・ナイト」 | |||
| リリース | 1964年7月13日 | |||
| 記録済み | 1964年2月25日～26日 | |||
| スタジオ | EMI、ロンドン | |||
| ジャンル | ポップロック[1] | |||
| 長さ | 2:44 2:44 | |||
| ラベル | 国会議事堂 | |||
| 作詞家 | レノン・マッカートニー | |||
| プロデューサー | ジョージ・マーティン | |||
| ビートルズの米国シングル年表 | ||||
| ||||
「アイ・シュッド・ハヴ・ノウン・ベター」は、イギリスのロックバンド、ビートルズの楽曲で、ジョン・レノン[2] [3] （レノン＝マッカートニー名義）が作曲し、1964年7月10日に公開された同名映画『ハード・デイズ・ナイト』のサウンドトラックに収録された。また、「アイ・シュッド・ハヴ・ノウン・ベター」は7月13日にリリースされた米国シングル『ハード・デイズ・ナイト』のB面としても発売された。
ジョージ・マーティンが指揮したこの曲のオーケストラバージョンは、アルバム『 A Hard Day's Night Original Motion Picture Soundtrack』の北米版に収録されています。
起源
「I Should Have Known Better」は、ビートルズのデビュー映画「ハード・デイズ・ナイト」のために特別に作曲され、録音された数曲のうちの1曲です。
録音
この曲の最初のレコーディングは1964年2月25日にEMIスタジオで行われ、 3テイクが試みられたが、完成したのは1テイクのみだった。2テイク目はレノンがハーモニカの演奏でヒステリックに激怒したため中止された。この曲は翌日、アレンジにいくつか変更を加えた後、再レコーディングされた。[4]
この曲はレノンのハーモニカ演奏で始まるが、ビートルズがイントロでこの楽器を使った最後の機会となった（1964年8月14日に録音された「I'm a Loser」にはハーモニカのソロがある）。曲の中間の16セクションでは、ジョージ・ハリスンの新しいリッケンバッカー360/12 12弦ギターがフィーチャーされている。[5]
モノラル版とステレオ版ではハーモニカのイントロが若干異なっている。ステレオ版ではハーモニカが一時的に消える。[6]また、2番目のコーラスの「You're gonna say you love me too, oh」と「And when I ask you to be mine」の間には、明らかにぎこちなく聞こえるテープ編集が聞こえる。[要出典]
リリース
イギリス
イギリスでは、「I Should Have Known Better」は1964年7月10日に発売されたアルバム『A Hard Day's Night』に収録された。当時はシングルは発売されなかったが、1976年に「Yesterday 」のB面としてリリースされた。[7] [8]
アメリカ合衆国
アメリカでは、「I Should Have Known Better」は1964年7月13日に「A Hard Day's Night」のB面としてリリースされ[9] [10] 、ビルボードホット100で53位、キャッシュボックスチャートで43位に達した。
映画契約の一環として、ユナイテッド・アーティスツはアメリカ市場向けのアルバム権利を獲得した。[11]同社は1964年6月26日にビートルズの8曲とインストゥルメンタル4曲を収録したサウンドトラックアルバムをリリースした。「I Should Have Known Better」は映画で演奏され、サウンドトラックにも収録されている。キャピトル・レコードは1か月後に映画では使われなかったイギリス版『 A Hard Day's Night』の曲を収録した『Something New』をリリースした。これらの曲は後にキャピトルによって1970年にヘイ・ジュードのコンピレーションアルバムでもリリースされた。[12]
ヨーロッパ大陸
「I Should Have Known Better」は、ノルウェーで1位を獲得し、[13]イタリアでは1週間15位を獲得し、 [14]西ドイツでは6位を獲得し、[15]スウェーデンではクヴェルストッペンチャートで4週間トップを獲得するなど、ヨーロッパ大陸の多くの国でシングルとしてリリースされました。[16]
チャート
人事
イアン・マクドナルドによれば：[5]
- ジョン・レノン–ダブルトラックボーカル、アコースティックリズムギター、ハーモニカ
- ポール・マッカートニー– ベースギター
- ジョージ・ハリスン– 12弦リードギター
- リンゴ・スター– ドラム
映画で
この曲は映画『ハード・デイズ・ナイト』の列車のブレーキ車のシーンで演奏されている。このシーンは実際にはバンの中で撮影され、撮影クルーは車両を揺らして列車の動きを再現した。ポール・マッカートニーは実際の録音では歌っていなかったが、列車のシーンと映画の最後のライブパフォーマンスの両方でこの曲を口パクしているのが見られる。[21]
カバーバージョン
- エセックスを拠点とするロックグループ、ザ・ナチュラルズは1964年にカバーバージョン（パーロフォンR5165）をリリースし、その夏のイギリスのシングルチャートで最高24位を記録した。[22] [23]
- ビーチ・ボーイズは1965年のアルバム『ビーチ・ボーイズ・パーティー!』でこの曲をカバーした。
注記
- ^ ジョン・オグレイディ、テレンス（1979年）。『ビートルズの音楽：1962年からサージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンドまで』ウィスコンシン大学。210、216、226ページ。
- ^ シェフ2000、194ページ。
- ^ マイルズ 1997、164 ページ。
- ^ ルイスオン1988年、39-40頁。
- ^ マクドナルド2005、p.109-110を参照。
- ^ クロス2005年、384ページ。
- ^ クロス2005年、592頁。
- ^ ルイスオン1988年、200ページ。
- ^ クロス2005年、530-531頁。
- ^ ルイスオン1988年、201頁。
- ^ ハリー2000、483-484頁。
- ^ ルイスオン 1988年。
- ^ MUSIKKEXTRA 2009.
- ^ “Classifiche”. Musica e dischi (イタリア語). 2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月31日閲覧。「Tipo」を「Singoli」に設定します。次に、「Titolo」フィールドで「I Should Have Know Better」を検索します。
- ^ Infinityチャート2009。
- ^ 「スウェーデン チャート 1962 – 1966 年 3 月/Kvällstoppen – Listresultaten vecka för vecka > 1964 年 11 月」(PDF) (スウェーデン語)。 hitallertijden.nl。2021 年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2018 年6 月 27 日に取得。
- ^ abcd 「ビートルズ – もっとよく知っておくべきだった」Ultratop.be。
- ^ 「Hits of the World」（PDF）ビルボード1964年10月31日。
- ^ “トップ年次シンゴリ 1965”.ヒットパレードイタリア。
- ^ 「ビルボードホット100」ビルボード、1964年8月15日。
- ^ ダウルディング1989年、68ページ。
- ^ 「もっとよく知っておくべきだった」Discogs
- ^ オールミュージックのザ・ナチュラルズ
参考文献
- ビートルズ(2000)。ビートルズアンソロジー。ロンドン：カッセル＆カンパニー。ISBN 0-304-35605-0。
- クロス、クレイグ (2005)。『ザ・ビートルズ：日ごと、歌ごと、レコードごと』リンカーン、ネブラスカ州：iUniverse, Inc. ISBN 0-595-34663-4。
- ダウルディング、ウィリアム（1989）。ビートルズソング。
- 「ドイツトップ20 - 1964年のチャート」。Inifity Charts。2009年。2010年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月9日閲覧。
- ハリー、ビル(2000)。『ビートルズ百科事典: 改訂・最新版』ロンドン: ヴァージン パブリッシング。ISBN 0-7535-0481-2。
- ルイスーン、マーク（1988年）。ビートルズ・レコーディング・セッション。ニューヨーク：ハーモニー・ブックス。ISBN 0-517-57066-1。
- マクドナルド、イアン（2005年）。『Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties（第2版改訂版）』ロンドン：ピムリコ（ランド）。ISBN 1-84413-828-3。
- マイルズ、バリー（1997年）。ポール・マッカートニー：メニー・イヤーズ・フロム・ナウ。ニューヨーク：ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー。ISBN 0-8050-5249-6。
- シェフ、デイビッド（2000年）『All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、ISBN 0-312-25464-4。
- 「Topp 20 Single uke 42、1964」。MUSIKKEXTRA。2009年。2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月9日閲覧。
外部リンク
WikiquoteにA Hard Day's Night (アルバム)に関する引用句があります。
- ビートルズ - YouTubeで「もっとよく知っておくべきだった」