Loading article…
『スターダスト』は、イギリスの作家ニール・ゲイマンによる1999年のファンタジー小説で、通常はチャールズ・ヴェスの挿絵付きで出版されている。ゲイマンの他の散文作品とは異なり、独特のトーンとスタイルを持ち、トールキン以前のイギリスのファンタジーの伝統を意識的に踏襲し、ロード・ダンセイニやホープ・ミルリーズといった作家の系譜に連なる作品となっている。物語は、妖精の国に隣接するウォール村出身の青年が繰り広げる冒険を描いている。
2007年には、この小説を原作とした映画が公開され、概ね好評を博した。[ 1 ]ゲイマンは、続編、あるいは少なくともウォール村に関する別の本を執筆することについても時折言及している。[ 2 ]
物語は1839年4月下旬、ジョン・ウィリアム・ドレイパーが月を撮影したばかりで、チャールズ・ディケンズが『オリバー・ツイスト』を連載していた頃に始まる。本書の大部分はそれから17年後の1856年10月頃から始まる。
イングランドの田舎にあるウォール村では、9年に一度、妖精の国と私たちの世界を隔てる石壁の向こう側で市場が開かれる。ヴィクトリア朝初期の頃、若いダンスタン・ソーンは、魔女セメレに奴隷にされた妖精ウナと市場で出会う。ダンスタンはウナにキスをしてガラスのスノードロップを買い、その夜、森の中で彼女と性交する。数か月後、ダンスタンは籠に入った赤ん坊を受け取る。それは彼とウナの息子、トリスタンだった。
18年後、トリスタンはヴィクトリア・フォレスターという女性に夢中になる。妖精界では、ストームホールド城の瀕死の領主がペンダントを窓から投げ捨て、生き残った3人の息子、プリムス、テルティウス、セプティマスのうち最初にそれを拾った者が後継者になると宣言する。ペンダントは空高く舞い上がり、星を一つ落としてしまう。ヴィクトリアを家まで送っている途中、トリスタンは妖精界に流れ星が落ちるのを見て、それを彼女に届けると誓う。ヴィクトリアは、もし彼が成功すれば、結婚を含め、彼が望むものを何でも与えると約束する。ダンスタンはトリスタンにスノードロップを与え、彼が妖精の血を引いていることをほのめかすことで、城壁の衛兵を通り抜けられるようにする。
プリムス、テルティウス、セプティマスは、父親の死後、ペンダントを探し始める。セプティマスは宿屋でテルティウスを毒殺する。一方、古代の魔女三人組であるリリムは、落ちた星の存在を知り、その心臓を食べて若さを取り戻そうと計画する。リリムの最年長である魔女の女王が星を探し出す役目に選ばれ、最後の星の心臓の残骸を食らう。
トリスタンは小柄な男に出会い、銀の鎖と、燃えている間は遠くまで素早く移動できる魔法のロウソクの切れ端をもらう。トリスタンはそのロウソクを使って星にたどり着くが、その星はイヴェインという名の若い女性だった。トリスタンはイヴェインをヴィクトリアに連れて行こうと決意し、鎖でイヴェインを自分に繋ぐ。しかし、戻る前にロウソクが燃え尽きてしまう。トリスタンとイヴェインは徒歩で旅をする。トリスタンが鎖を解いて食料を探しに出かけると、イヴェインはユニコーンに乗って逃げる。一方、魔女の女王はセメレに出会い、セメレは女王を騙して自分の使命を白状させる。激怒した魔女の女王はセメレに呪いをかけ、星を見たり、触れたり、感じたりすることができなくなる。
イヴェインがいなくなったことに気づいたトリスタンは、プリムスの馬車に乗り込む。魔女の女王は、近づいてくるイヴェインを捕まえるために、道端の宿屋を魔法で作り出す。イヴェインが宿屋に到着し、トリスタンとプリムスもそれに続く。魔女の女王はトリスタンを毒殺しようとするが、ユニコーンが間一髪で警告する。トリスタンが宿屋に戻ると、魔女の女王はプリムスを殺害する。トリスタンは魔法のロウソクの残骸から別のロウソクを作り、イヴェインと共に脱出する。その後、セプティマスが到着し、プリムスの遺体を発見する。プリムスの仇を討つ義務を負ったセプティマスは、魔女の女王を探しに出かける。ロウソクが燃え尽きると、トリスタンとイヴェインは妖精界から何マイルも上の雲の上に取り残されるが、飛行船の乗組員に救助される。そこでトリスタンは、もはやイヴェインに同行を強要するつもりはないと表明する。しかし、彼女の一族の慣習によれば、彼が彼女の命を救った以上、彼女はそうする義務を負っている。
船を降りたトリスタンとイヴェインはウォールへ向かう。そこで呪われたセメレに出会う。イヴェインの姿が見えないセメレは、トリスタンをウォールまで運ぶことに同意する。トリスタンは無事にウォールに到着するという約束を取り付ける。しかし、セメレはスノードロップを使ってトリスタンをヤマネに変身させ、旅の間ずっとその姿のままにしておく。イヴェインもセメレのキャラバンに同行するが、セメレはそれに気づいていない。一方、セプティマスは魔女女王への攻撃を企てるが、最終的に魔女女王に殺されてしまう。
市場で、トリスタンはイヴェインと別れ、ヴィクトリアに会うために壁の中へ戻る。一方、イヴェインはトリスタンに恋をしていることに気づくが、壁を越えて妖精の国を出ると岩に変えられてしまうことを知る。落胆したヴィクトリアは、すでにロバート・マンデーと婚約していることをトリスタンに告げる。彼女はトリスタンが自分の使命を果たすとは思っていなかったが、それでも約束を守って結婚するつもりだと言う。トリスタンはヴィクトリアに結婚を強要するつもりはなく、結婚は約束ではなく、彼が望むものを何でも与えることだったと彼女に思い出させる。そして、彼女にはマンデーと結婚してほしいと言う。
その後、トリスタンは市場でイヴェインの元へ戻る。ヴィクトリアが他の誰かと結婚すること、そしてトリスタンが自分の愛に応えてくれることを知って、イヴェインは喜ぶ。一方、ウナは月が子供（イヴェイン）を失うことで奴隷状態が終わり、解放される。ただし、月が2回重なる週（ヴィクトリアと月曜日の結婚）にそれが起こった場合に限る。ウナはトリスタンとイヴェインを探し出し、自分がトリスタンの母親であり、ストームホールド領主の唯一の娘であることを明かす。そのため、トリスタンはストームホールドの最後の男子相続人となり、イヴェインは自分が持ち歩いていたペンダントを彼に渡す。イヴェインは、若さを失い、かつてないほど老け込んだ魔女の女王に近づく。もはや恐れることのないイヴェインは、自分の心はトリスタンに捧げたので、もう誰にも奪われることはないのだと説明する。
ウナはトリスタンに代わってストームホールドを統治するため戻り、その間、トリスタンとイヴェインは妖精界を旅する。数年後、トリスタンはイヴェインと共にストームホールドに戻り、領主の地位に就く。彼が老いて亡くなると、イヴェインはストームホールドの不滅の支配者として君臨し続ける。
『スターダスト』はもともと、ゲイマンとヴェスが共同で制作した「絵本」として構想され、アメリカのDCコミックス社から出版される予定だった。オーディオブックに収録されるインタビューの中で、ニール・ゲイマンは、ある日車を運転中に道路脇の壁を見て、その壁の向こうに妖精がいるというアイデアを思いついた経緯を説明した。これがきっかけとなり、ゲイマンはイギリスに移住したアメリカ人小説家が、その壁の存在を知るという物語を思いついた。この時点では、この本は『ウォール』というタイトルになる予定だった。その後まもなく、ゲイマンは文学賞にノミネートされ、受賞した。受賞祝賀パーティーで流れ星を見たゲイマンは、すぐに『スターダスト』のアイデアを思いついた。ゲイマンはパーティーにいたヴェスを連れ出し、あらすじを説明し、ヴェスはイラストを担当することに同意した。当初、『スターダスト』は1997年に、高級版として全4話のミニシリーズとして発売された。月刊誌形式で、正方形の表紙に光沢のある冊子が印刷され、上質な紙、高品質なカラー印刷、そして広告は一切掲載されていなかった。
ゲイマンとヴェスは当初、この物語をヴェスの描いた挿絵をより忠実に再現し、あらゆる年齢層向けの「物語の本」として、1冊の本として完結した形で出版することを意図しており、この形式で1998年に出版された。ハードカバー版（ISBN 1-56389-431-9）とトレードペーパーバック版（ISBN 1-56389-470-X）より正確には、ニール・ゲイマンとチャールズ・ヴェスの『スターダスト（妖精界のロマンス）』というタイトルが付けられています。ハードカバー版は合皮で四分の一装丁されており、著者名、タイトル、そしていくつかの星が箔押しされています。また、連載版の表紙の複製とヴェスによる多くのスケッチも掲載されています。ペーパーバック版は表紙のデザインとヴェスによるイラストが全く異なり、その後、別の表紙デザインで再版されています。
ゲイマンはテキストの著作権を保持しており、1999年に出版社エイボンの後押しを受けて、挿絵のないハードカバーの通常の小説として『スターダスト』を出版することを決定した。その後、ホッダー・ヘッドラインから英国版ハードカバーも出版された。この本は一般的にファンタジーのジャンルに属すると考えられているが、「ロマンス」ジャンルの読者にも人気があった。そのため、ペーパーバック版には当初3種類の異なる表紙が用意され、それらを並べると、背景画像とメイン画像が異なり、ハンサムな男性が女性を情熱的に抱きしめている様子が描かれていたが、この表紙のコンセプトは結局使用されなかった。
1999年、チャールズ・ヴェスのグリーン・マン・プレスは、自動車事故で負傷したヴェスの妻カレンのためのチャリティとして、 『星屑の落下』と題した作品集を出版した。この作品集には、2冊の小冊子と一連のアートプレートが収録されている。ゲイマンが執筆した最初の小冊子には、短編小説「壁：プロローグ」、詩「セプティマスのトリオレット」、詩「小さな毛むくじゃらの男の歌」、詩「老魔術師の夢想：パントゥーム」が収録されている。2冊目の小冊子は、スザンナ・クラークによる短編小説「ウェリントン公爵が馬を置き忘れる」である。アートプレートは、ウィリアム・スタウト、マイク・ミニョーラ、テリー・ウィンドリング、ブライアン・タルボット、ジル・トンプソン、ポール・チャドウィック、P・クレイグ・ラッセル、マーク・クリリー、エリザベス・ジョンズ、マイケル・ズリ、ロビン・マリンズ、リサ・スネリングス、テリー・ムーア、トニー・ディテルリッツィ、リンダ・メドレー、ロレンツォ・マトッティ、ザンダー・キャノン、デイブ・マッキーン、ジェフ・スミス、トリナ・ロビンス＆スティーブ・レイアロハ、ゲイリー・ジャンニ、ジャニーン・ジョンストン、スタン・サカイ、マイケル・カルタ、メビウス、レベッカ・グアイ、ジェフ・ダロウ、ブライアン・フラウド、チャールズ・ヴェスによって描かれました。いくつかのプレートはエリック・オリーブによって着色されました。トッド・クラインはチャールズ・ヴェスと協力して独自のロゴを作成しました。このコレクションをグリーン・マン・プレスから直接注文した人は、セルジオ・アラゴネスによる追加のアートプレートを受け取ります。[ 5 ]
2007年7月、DCコミックスのヴァーティゴ・インプリントから、約50ページにわたる新規コンテンツ（新規アートワークや書籍制作に関する情報など）を収録した新しいハードカバー版が出版された。
ゲイマンは『スターダスト』の続編として、約5年後を舞台にした『ヘルフライヤー』と、約150年後を舞台にした『ウォール』という作品のアイデアをいくつか持っていた。[ 6 ]
ミュージカルコメディアンのティム・ミンチンは、 2017年10月にガーディアン紙のFacebookライブQ&Aでミュージカル「マチルダ」について語っていた際に、この物語を舞台ミュージカルに翻案するというアイデアに興味を示した。[ 7 ]
オリジナルのDCコミックスシリーズは、 1998年と1999年のコミックスバイヤーズガイドファンアワードのお気に入りのリミテッドシリーズにノミネートされました。 [ 8 ] [ 9 ]また、このシリーズの単行本も、1999年のコミックスバイヤーズガイドファンアワードのお気に入りの再版グラフィックアルバムにノミネートされました。[ 8 ]
1999年、ミソポエイク協会はこの作品に成人文学部門のミソポエイク・ファンタジー賞を授与した。[ 10 ]同年、この小説はローカス賞にもノミネートされた。[ 11 ] 2000年には、アメリカ図書館協会からアレックス賞を受賞した。[ 12 ]
BBCラジオ4は、2部構成のラジオドラマを制作し、2016年12月17日に初放送した[ 13 ]。ドラマ化と演出はダーク・マグスが担当し、ナレーターはエレノア・ブロン、トリスタン役はマシュー・ビアード、イヴェイン役はソフィー・ランドルが務めた。
クレア・デインズがイヴェイン役、チャーリー・コックスがトリスタン役、ミシェル・ファイファーが魔女の女王ラミア役を演じ、ロバート・デ・ニーロとヘンリー・カヴィルがカメオ出演、イアン・マッケラン卿がナレーションを務める映画が2007年に公開された。