ルドルフ・ハルビッヒ・シュタディオン

ルドルフ・ハルビッヒ・シュタディオン

旧名	スポーツ広場と衛生施設 (1911) ドレスナーキャンプバーン (1923 ～ 1937 年) イルゲン・カンプフバーン（1937年 - 1945年） ルドルフ・ハルビヒ・シュタディオン（1951–1971） ディナモ・スタディオン（1971年 - 1990年） ルドルフ・ハルビヒ・シュタディオン（1990–2010） グリュックスガス シュタディオン (2010–2014) ドレスデン・シュタディオン（2014–2016） DDVスタディオン（2016–2018） ルドルフ・ハルビヒ・シュタディオン・ドレスデン（2018年以降）
位置	ドレスデン、ドイツ
所有者	ドレスデン市
オペレーター	シュタディオン ドレスデン プロジェクトゲゼルシャフト mbH & Co KG
エグゼクティブスイート	ボックス 18 VIP 1366 ビジネスクラブ 1 プロムナード 1
容量	32,085 [3]（国際試合27,000）
記録的な出席者数	38,000（ディナモ・ドレスデン – BFCディナモ、1983年3月19日）[4]
フィールドサイズ	105m×68m（7140m2）
表面	草
工事
構築済み	1922年から1923年
オープン	1923年5月16日; 101年前 ( 1923-05-16 )
改装済み	1951年、1990年、2009年
閉鎖	1944–1951
建設費	1923年: RM 500,000; 2009年: € 45,000,000
建築家	ヘルマン・イルゲン (1922–1923) ギュンター ・シェーネベルク & マンフレッド・モルテンセン (1969) [1] b+p プロジェクト (2007–2009) [2]
テナント
ディナモ・ドレスデン（1953年～現在） ドイツ代表サッカーチーム（一部試合）

ルドルフ・ハルビヒ・シュタディオンは、ドイツのザクセン州ドレスデンにあるスタジアムです。アスリートのルドルフ・ハルビヒにちなんで名付けられ、現在はディナモ・ドレスデンの本拠地となっています。また、1911年以来、ドイツ代表の試合が不定期に開催されています。このスタジアムでは、サッカー以外のイベントも開催されており、最も有名なのは、ドイツサッカーリーグでプレーするアメリカンフットボールチームのドレスデン・モナークスの本拠地です。スタジアムの敷地であるギュンツヴィーゼンには、1874年以来、スポーツ施設が存在しています。

現在スタジアムが建っている土地は、当時ドレスデンのイングリッシュ地区と呼ばれていた地域の一部で、この街のブルジョア階級や貴族が住む裕福な地域でした。^[5] 110年以上もの間、この競技場には平地の自転車競技場、テニスコート、クリケット場、そして最後にはサッカー場がありました。1870年代、公園の管理を「ドレスデン国民スポーツ協会」が行っていた時代に、新たに設立されたドレスデン・イングリッシュ・フットボール・クラブ （DEFC）がこの地域で最初の試合を開始しました。DEFCはドイツ初のサッカークラブであり、^[6]おそらくイギリス国外で設立された最初のサッカークラブであり、そのためこの地域はドイツでケンブリッジ式フットボールが行われた最初の場所となり、この公園はドイツのサッカーにとって非常に重要な意味を持っています。ここでは、革製のボールをネットに投げ込んだ競技者にとって、「裸足で！」というおなじみのグラウンドから始まります。 1894年3月10日まで、誰もゴールを許さずに試合に負けたことは一度もなかった（20年間の記録期間中）。初期のサッカー選手には、ベブ（キャプテン）、ブルチャード、グラハム、クロスリー、スペンサー、アトキンス、レイヴンズクラフト、ジョンソン、ル・メストレ、ラックスムーア、ヤングなどがいた。クラブと会場の会長は英国国教会の ボーデン牧師だった。彼は近所の出身で、後にドイツ社会主義統一党のオールセインツ教会から来た。^{[7]また、ここではユースサッカーが他のクラブに対して無敵になるには何が必要かが理解された。1883年、} 「ギュンツヴィーゼン」の会場は、組織化された体操連盟の公共の利益のために初めて記録された。1885年、VI。ドイツ体操フェスティバル（訳：Deutsches Turnfest）が開催され、2万人の参加者と、今日知られているDeutscher Turnerbund ^[9]の27万人の選手が参加しました。1896年後半、ドレスデン市は生活水準に見合った都市にするために、追加の囲まれた土地を購入しました。^[10]この建設されたスタジアムのグラウンドは、ドレスデンのすべての市民が無料で使用できる約8つのコートの一部でした。面積は70,000 m ²に及びます。これまで、このエリア全体は庭師によってよく手入れされています。数年ごとに、このエリアは少しずつ進歩してきました。長い間、ゲオルク・アーノルド・バーススタジアムの知られざる部分でした。5mの飛び込み台と、水泳競技用の60mのスタンドがありました。第二次世界大戦で再び破壊されました。費用は総額で約36,000RMで、金銭価値が高まりました。新しい後継者はドレスデンシアFCでした。

トリビューンが作られる前は、大きな噴水の時代が近づいていましたが、それはドイツ帝国が第一次世界大戦に敗れ、市庁舎は賠償金の支払いのために負債しか残っていなかったときでした。そこで、代理人による高貴な寄贈者の時が来ました。彼は新しいスタジアムのパトロンになりました。1922年12月21日、労働者は定礎式を行いました。4半年後、近代的で最新のスタジアムは、300の座席と屋根付きの場所を含む24,000人以上の入場者数を記録しました。今日のVIPの反対側にあります。スイートは南側に配置され、北側を通って内部のパレード用のフィールドが含まれていました。^[11] 1923年6月16日に完成したスタジアムは、市内中心部に位置するイルゲン・カンプバーンの拡張に割り当てられた総額50万ドイツマルクでした。 1937年というごく最近まで、イギリス人とアメリカ人が別の道に進む前、この教会はフリーメーソンであり、ザクセンの王党派でネズミ毒の発明者でもあったフリードリヒ・ヘルマン・イルゲン（1856-1940）にちなんで名付けられていた。 ^[12]他には、若者に向けてイルゲン自身が語った冒頭の詩が残っている。以下は、イルゲン自身が書いた「イルゲン演説」の歌詞である。現在知られている詩は、ドレスデン市のアーカイブ、または衛生博物館近くの旧本館の入口に1つだけある。

3年後（1926年）、ゲオルク・アルンホルト・バートがオープンしました。 [ ^13]ロンドン出身でニューヨークの株式仲買人でユダヤ人の産業銀行家であるゲオルク・アルンホルトにちなんで名付けられました。アルンホルトは25万ライヒスマルクを寄付しました。^[14]

ナチスがドイツを支配して以来、ヴィルヘルム・クライス（諸国民戦争記念碑の建築家）やパウル・ヴォルフなどのナチス建築業者による競争が勃発した。^{[15]両者とも、ドレスデンの帝国「ザクセン・}ガウフォーラム」を新たな世界として創設したいと望んでいた。こうして完成した建物は、ザクセン・ガウの帝国食糧農業経済省、^[16]ドレスデン・クロッチェ空軍士官学校、^[17]カールス河畔校とケーニヒ河畔校、^[18]少年工科大学、^[19]アウトバーン橋、ドレスデン^[20]ドイツ空軍司令部（ドレスデン）^[21]そして、ちょうどよい市内中心部にある衛生博物館のみである。主要部分は、正面のアドルフ・ヒトラー広場と調和して、 40,000席を備えたザクセンホールになる予定だった。なぜなら、このスタジアムは、第一次世界大戦までザクセン国防軍の軍隊のパレードにも使われていたからである。複合施設が完成すると、フォーラムの主要部分は主にナチス・ドイツ労働者党の本部、ドイツ衛生博物館、ホール、鐘楼になる予定だった。完成すればドレスデンのバロック様式の部分を凌駕することになるが、これは無謀だと強調された。また、ドレスデン市民に戦争の宣伝をするという目的もあったため、市民は英雄的な未来のために勝利のシンボルを思い描かなければならなかった。モデルとなったのは、例えばワイマール、^[22]フランクフルト・オーダー、アウクスブルク、ハノーバー^[23]ボーフム^{[24]のガウフォーラムであり、将来的には}第三帝国のすべてのガウに立つ予定である。このスタイルは、バウハウス（新古典主義）に相当し、記念碑的な寸法が整然としていました。277 の精巧なデザインのうち上位 3 位は西ドイツ人が獲得しましたが、当時は国民啓蒙宣伝省に所属していなかったため、建築コンクールで敗退しました。ヴィルヘルム クライス教授は、アドルフ ヒトラーの指導の下で活躍していました。受賞者は次のとおりです。

• 1. ポジション: AM シュミット (シュトゥットガルト)
• 2位: HAシェーファー（ベルリン）
• 購入:(1) ハンス・ホイザーとヘルムート・ヘントリヒ(デュッセルドルフ)
• （２）ライターラー＆ヴュンシェ
• (3) リヒャルト・シュタイドル (ミュンヘン)
• （4）ハンス・リヒター（ドレスデン）
• G. ツィールガー (カイザースラウテルン)
• H. フリーズ (ドレスデン)
• ハンス・ホップ（東プロイセン）

センターは、12万人の観客を収容できる75,000平方メートルの パレード広場となる予定です。

ガウハウス（210 x 190 m）とザクセンハレ（140 x 220 m）は、合わせて8万席の、奴隷化された貧しい人々を慰めるための軍事的な集会所となるはずだった。当時のドイツの指導者の一般的な考えでは、「… 明瞭で、荒々しく、激しい建築で、私たちの時代と私たちの生活様式を表現する」。^[25]（訳：… はっきりと直線的で斬新な建築で、私たちの時代と私たちのライフスタイルを表現する）。このエリアの提案は、パウル・ヴォルフ教授（ドレスデン市長）が行った。このエリアは地盤が安定しており、開発が進んでいなかった。市長のエルンスト・ツェルナーとパウル・ヴォルフは、優生学研究所とドイツ人種衛生協会の建設を提案した。道路工事が中止される前に、ポーランド侵攻が開始され、武器生産が始まった。別の観点から見ると、この機会は、雇用を創出し、大量の失業者を減らすという独裁者の約束の実現である。ドイツ都市新概念法（ 「ドイツ都市新概念法」）の施行後、マルティン・ハミッチが「建設指導局」と呼ばれる建設関係の実施のための新しい部門を引き継いだ。ヒトラーの義理の兄弟で、ザクセン帝国大管区の内務長官、1940年ドレスデン建設労働者学校の修士。1907～09年、ドレスデンのタバコモスク、イェニゼを建設。1878年生まれ、 1945年自殺、ガウフォーラム計画は失敗に終わった。^[26]しかし、1939年にホールの起工式は完了した。 1933年から1945年まで、スタジアムはナチスの組織、主に国家社会主義運動連盟、ヒトラーユーゲント、ドイツ乙女連盟、国防軍、突撃隊、親衛隊などの軍事組織によって使用されていたが^[27]、これはタブーであり、今日まで回収されていない。^[15]ドレスデン爆撃では、楕円形のプールのある集会ホールと横断歩道がイギリス空軍とアメリカ空軍によって爆弾で埋め尽くされた。 改修工事中、作業員らはベンチと選手の入り口の真下に爆弾が仕掛けられているのを発見した。爆弾処理機は1時間前に正常に作動した。爆撃前、ドレスデン人民攻撃連隊の2個大隊が1944年11月5日午前9時にここで宣誓を行った。16歳から60歳までの男性で構成されていた。理由は、ソ連の第1親衛戦車軍と第13親衛ライフル師団による攻撃のためだった。ドレスデン美術アカデミーの芸術家オットー・ディックスは、ここで時折奉仕していたが、西側へ向かい、ナチスにとって退廃芸術とみなされたにもかかわらず陸軍に捕らえられ、労働禁止処分を受けた。イルゲンの詩と愛称Kampfbahn（戦闘機）は、戦争の新たな血なまぐさい定義の補足資料となった。^[28]

1953年、スポーツ協会ディナモがスタジアムを引き継ぎ、 9月23日にルドルフ・ハルビッヒの名がつけられました。3年後、ピッチの芝は張り替えられました。

1966 年 10 月 1 日に新しいスタンドが建設されました。翌年、 このスタジアムでディナモとレンジャーズ FCの試合が開催されました。

1971年、スタジアムは「ディナモ・シュタディオン」に改名され、同年9月15日には西側にもう一つのスタンドが建設され、収容人数は36,000人に増加した。1980年にはさらに38,500人に増加した。^{[29] [30]}

1992年、ディナモ・ドレスデンが財政難に陥った場合に敷地を保護するため、ドレスデン市の管理下にあったスタジアムは、 37万5000マルクの改修パッケージを受け、国際基準に引き上げられた。2007年5月9日、ドイツのスポーツ雑誌キッカーは、2009年までにスタジアムの完全な改修に資金を提供する合意が市と成立したと報じた。32,400席を備えた新しいスタジアムは、2009年9月15日にオープンした。この機会に、 FCシャルケ04との親善試合が行われ、チケットは完売したが、ディナモは1対2で敗れた。

2010年12月、スタジアムの命名権はバイエルン州に拠点を置くエネルギー会社ゴールドガスに、グリュックスガスのブランド名で5年間売却されました。^{[31] [32]}

2008年9月30日、ドレスデンが2011年FIFA女子ワールドカップの開催都市に選ばれたことが発表された。このため、スタジアムは全面的に改修された。^{[33]新しく改修されたスタジアムでの式典「最初のキックオフ」は、ワールドカップのドイツ組織委員会のディレクター、}シュテフィ・ジョーンズによって行われた。^[34]

ワールドカップのドレスデン地方組織委員会の委員長は、当時ザクセンサッカー連盟（Sächsischer Fußball-Verband、SFV）の会長であったクラウス・ライヘンバッハであった。^[35]

• 面積: 72,000m²
• スタジアム：190m x 150m x 32m（912,000m ³）
• 競技場：105m×68m（7140m ²）
• 収容人数: 32,085
• 最上席からの距離: 89m
• 床下暖房：弾性プラスチック製の25,000mの小型水管 - 6日前に開始する必要があり、費用は18万ユーロ^[54]
• アーチ型屋根：19,400m²（7,500,000ユーロ）、14,600m²のソプレマスライド付き
• コンクリート：2500m³ = 333台の輸送用ミキサー^[55]

• 
  1900 年当時のスタジアムの様子を示すポストカード。
• 
  1922 年のスタジアムの地図を示すポストカード。
• 
  2009年当時のスタジアムの様子
• 
  ドイツ女子代表チームとカナダ女子代表チームによるエキシビションゲーム。
• 
  2016年: 新しい名前がDDVスタジアムに決定(ドレスデン メディア グループによる)。

第33回ドイツ福音教会総会のリハーサル中に撮影されたパノラマ写真

• ハインツ・シュタイアー・シュタディオン
• 収容人数別ヨーロッパのスタジアム一覧
• ドイツのサッカースタジアム一覧
• スタジアム一覧

ウィキメディア・コモンズには、 ルドルフ・ハルビヒ・シュタディオンに関連するメディアがあります。

• Pro RHS （ドイツ語）
• FIFA 2011
• 「新ガウフォーラム・ドレスデン」（ドイツ語）
• ルドルフ・ハルビッヒ・シュタディオン：FC「ディナモ・ドレスデン」のための進歩的な建築（ドイツ語）
• 実際の日付の目標と結果（ドイツ語）
• 「新しい DFB ライセンスの緊急事態が解決しました!」 (HBM- Constructions Düsseldorf) (ドイツ語)
• Schüco パートナー(ドイツ語)
• ラーデベルガーCUP決勝戦（ドイツ語）
• CAD 2011年7月19日アーカイブWayback Machine
• 公式（ドイツ語）

北緯51°02′25″ 東経13°44′52″ / 北緯51.04028° 東経13.74778° / 51.04028; 13.74778