セント・ノーバート、ウィニペグ

セント・ノルベルト 聖ノルベルト
郊外
パロワセ カトリック サン ノルベール
セント・ノルベルト
座標: 49°46′12″N 97°08′42″W / 49.77°N 97.145°W / 49.77; -97.145
国	カナダ
州	マニトバ
市	ウィニペグ
設立（教区）	1857
村として法人化	1893
政府
•  MP	テリー・デュギッド（ウィニペグ・サウス）
•  MLA	ビリー・クロス（セーヌ川）
• 市議会議員	マルクス チェンバース (サン ノルベール セーヌ川)
エリア [1]
• 郊外	3.8 km 2 (1.5 平方マイル)
• メトロ	5,306.79 km 2 (2,048.96 平方マイル)
標高 [1]	233メートル（764フィート）
人口  （2016年）
• 郊外	5,850 [1]
• メトロ	778,489
タイムゾーン	中央標準時
• 夏 ( DST )	中部夏時間
フォワード仕分けエリア	R3V
市外局番	市外局番204および431

セントノーバート（フランス語：Saint-Norbert）は、カナダのマニトバ州ウィニペグの最南端の郊外で、フランス語と英語が話されるバイリンガル地区です。[ 2 ]ペリメーターハイウェイ（^{ウィニペグ}のほとんどを囲む環状道路）の外側にありますが、それでも市の一部です。2016年の国勢調査によると、セントノーバートの人口は5,850人です。

このコミュニティにはセント ノーバート ファーマーズ マーケットがあり、ウィニペグやその周辺地域から大勢の人が訪れます。その他の見どころとしては、セント ノーバート州立歴史公園やセント ノーバート芸術文化センターなどがあります。セント ノーバートは、レッド川洪水路のゲートに最も近いコミュニティです。

セントノーバートは、フォートギャリーサウス地区の大部分とセントヴィタルの一部を含む、ウィニペグ市のより広い選挙区であるセントノーバート＝セーヌ川選挙区の一部でもある。^{[3]ウィニペグの無党派地方政治では、マーカス・チェンバースが}ウィニペグ市議会における同区の代表である。彼は2018年からその職を務めている。州政治では、セントノーバートはセーヌ川選挙区の一部であり、^[4]新民主党の立法議会議員ビリー・クロスがマニトバ州立法議会における同選挙区の代表を務めている。彼女は2023年からその職を務めている。連邦政治では、この地域はウィニペグサウス選挙区の一部であり、^[5]自由党の国会議員テリー・デュギッドがカナダ下院における同選挙区の代表を務めている。彼は2015年からその職を務めている。

現在のセントノーバートの元々の住民は、アシニボイン族、クリー族、オジブウェー族（ソルトー）を含む先住民族で、狩猟や釣りの機会を求めてこの地域に引き寄せられた。コミュニティはレッド川とラサール川（ 1975年まではIa riviere Saleと呼ばれていた）の2つの川に接しており、ラサール川の南岸からバイソンの道が約50キロ離れたバイソンの狩猟場まで伸びていた。 ^{[6] [7]}

1822年、 18世紀の毛皮貿易の発展に伴い、メティス族が現在のセントノーバート地域を最初に占領した。彼らは商業活動に加え、水路に直角に長い川沿いの土地を耕作した。 ^[6]この地域にはその後まもなく、19世紀初頭にノースウェスト会社の元従業員（主にフランス人とメティスの子孫）が入植した。彼らはノースウェスト会社が1821年にハドソン湾会社（HBC）と合併したことにより失業した人々だった。セントノーバートは主要な貿易・輸送ルート沿いの絶好の立地にあり有利であった。ペンビナ・トレイル（現在のペンビナ・ハイウェイ）はセントノーバートを通っており、アッパー・フォート・ギャリー（現在のウィニペグ市街地、ハドソン湾会社の主な南の拠点）から最寄りの鉄道の終点であるミネソタ州セントポールへ旅行者を運んでいた。そのため、入植者たちは2年に1度のバッファロー狩りに参加するとともに、レッド川入植地とセントポールの間で物資を運ぶHBCの季節労働も引き受けた。 ^[2]

1857年にローマカトリックの宣教師によってコミュニティの最初の教区教会が設立された後、コミュニティの住民の多くはより定住的な農業生活を送りました。^[2]アレクサンドル・アントナン・タシェ司教は、聖ボニファティウス教会の初代司教であるジョゼフ・ノルベール・プロヴァンシェ司教の守護聖人に敬意を表して、この教区に聖ノルベールという名前を与えました。^[7]最初の教区司祭はジャン・マリー・レスタン神父で、1860年にはシャルル・メストレ神父、1862年にはノエル・ジョセフ・リショ神父が続きました。メストレ神父は教区の最初の墓地の設立を支援しました。^[7]

1858年12月、タッシュ司教は2人のグレー修道女をセント・ノーバートに連れてきて修道院と学校を設立した。^[7]

^{1869年10月、セントノーバート・ローマカトリック教会（1856年建造） [7]}で公開集会が開催され、ルイ・リエルが書記長を務めるメティス全国委員会が結成された。委員会の最初の行動として、10月16日、リエル率いるメティスはセントノーバートのペンビナ・トレイルにバリケードを築き、ノースウェスト準州の新任副知事ウィリアム・マクドゥーガルがカナダ政府に代わってその地域を占領するのを阻止した。この危機の間、リエルはリショー神父と他の2人の使者をオタワに派遣し、マニトバ州の連邦加盟交渉を行わせた。^[6]この危機の後から20世紀初頭にかけて、ケベック州出身のフランス系カナダ人（その多くは農民）が徐々にセントノーバートのメティスに取って代わり、人口の大半を占めるまでになった。^[6]

セント ノーバートは、ウィニペグ市の南の玄関口です。ペリメーター ハイウェイのすぐ南に位置するこのコミュニティは、セント ノーバート ビレッジ(元のコミュニティ)と呼ばれる地域といくつかの近代的な郊外地区で構成されています。このビレッジは、地理的にはレッド川とラ サール川、およびペリメーター ハイウェイによって区切られています。

セント・ノーバートは、ウィニペグ市のより広いセント・ノーバート・セーヌ川区の一部であり、フォート・ギャリー・サウス地区の大部分とセント・ヴィタルの一部を含む。^[3]

サン・ノルベール地区に加えて、サン・ノルベール＝セーヌ川地区には以下の地区がある。^[3]

• ノーマンドパーク
• リバーパークサウス
• ダコタクロッシング
• セント・バイタル・ペリメーター・サウス
• メープルグローブパーク
• フォートリッチモンド
• クルーティエドライブ
• リッチモンド湖
• 大学
• ラ・サール公園
• ターンブルドライブ
• ペロー
• トラピスト
• ラ・バリエール

セントノーバートの観光名所や名所には以下のものがあります: ^[2]

• ラ・バリエール公園
• サン・ノルベール広場
• セントノーバートファーマーズマーケット — マニトバ州最大の屋外マーケット^[8]
• セントノーバート州立遺産公園
• セント・ノーバート芸術文化センター
• トラピスト修道院州立公園

アシル・リショ
別名	リショー孤児院 行動健康財団ビル
一般情報
建築様式	クラシックリバイバル
住所	35 Avenue de la Digue,ウィニペグ, MB
座標	北緯49°46′ 西経97°09′ / 北緯49.77° 西経97.15° / 49.77; -97.15
現在の入居者	行動健康財団
完了	1870年代 1903年（南棟） 1911年（北翼）
改修チーム
建築家	ジョセフ・アザリー・セネカル（1911）

ペンビナ・ハイウェイから見える、セント・ノーバートで最もよく知られたランドマークの一つが、巨大な中央ドームが特徴的な3階建ての大きな建物、アジール・リショです。 ^[9] 1870年代に着工されたこの場所に最初に建てられた建物は、政治家で実業家のジョセフ・ルメイ氏の邸宅でした。この建物は最終的に地元の教会の所有となり、1903年にノエル・ジョセフ・リショ神父が建物と周囲の土地80エーカー（320,000 m ^{2 ）を慈悲の}姉妹会（レ・スール・ド・ミゼリコルド）に寄贈しました。姉妹会はこの建物をアジール・リショと呼び、1904年から1948年まで孤児院を運営しました。1911年に大規模な拡張工事が始まりました。新しいレンガ造りの建物は3階建てで、ランドマーク的な中央ドームが特徴的でした。^[10]

1948年にアシル・リショが閉鎖されると、建物はオブラート会神父に引き継がれ、神学校として使用されました。1970年にX-カレイ財団（現在は行動健康財団と呼ばれています）が建物を引き継ぎ、現在は薬物やアルコールの問題を抱える人々のサポートとリハビリテーションのための中間施設を運営しています。^[10]

サン＝ノーバートのもう一つの建築上のランドマークは、現在は芸術文化センターとなっている旧トラピスト修道院です。[11] 1891年、フランスのベルフォンテーヌ修道院長がラサール川沿いの人里離れた教区の土地にトラピスト修道院を設立することに同意し、^修道士たちは1892年にサン＝ノーバートに到着しました。この修道会は、聖ベネディクトの基本教義である慈善、服従、謙遜に従い、祈りと勤勉な生活を送っていました。修道士たちは、製材所、鍛冶場、養蜂場、チーズハウス、パン屋、温室を備えた大規模で繁栄した農業事業を築くことに成功しました。^[12]修道院には常に30〜45人の修道士が住んでいました。 1975年までにセントノーバートはより都市化が進み、トラピスト修道士たちはマニトバ州ホランドのより保護された田舎の地へ移転した。1983年、破壊者たちが空き家となった礼拝堂と修道院に放火し、歴史的建造物は焼け落ちた。少し離れた場所にあったゲストハウスはそのまま残された。1988年、マニトバ州はこの場所を州の史跡に指定した。ゲストハウスは1991年にセントノーバート芸術センター^[13]の本拠地となった。

2002年、州政府は2ヘクタールのトラピスト修道院州立公園の創設を発表し、歴史的遺跡を保存し、その場所での将来の商業開発を防止しました。

セント・ノーバート・カトリック教区（フランス語：Paroisse Catholique Saint-Norbert ）は、セント・ノーバートにあるローマ・カトリック教会です。

最初の教会は1857年に現在の場所に建てられ、丸太造りだった。1883年に建てられた新しい建物は1929年に焼失した。現在の教会は1937年に完成した。建物には2つの塔があり、1862年から1905年までセントノーバート教区の司祭であったジョセフ・ノエル・リショー神父の遺体が安置されている。リショー神父はメティスの人々とルイ・リエルの支持者だった。リショーは、1870年にハドソン湾会社からカナダ自治領にレッドリバー入植地の土地が譲渡されたことに関してカナダ政府の代表者と会うためにオタワを訪れた代表団の一員だった。^[15]

教会の向かいには、小さな屋外の聖母マリア善き助けの礼拝堂 (ラ・シャペル・ド・ノートルダム・デュ・ボン・セクール) があります。リッチョーと教区民は、1869 年から 1870 年にかけてのメティスの抵抗の成功を記念して、1875 年にこの礼拝堂を建てました。この争いは最終的に交渉によって解決され、その結果、 1870 年のマニトバ法にメティスの土地、言語、学校の権利が盛り込まれ、レッド リバー入植地が連邦に加盟する根拠となりました。1989 年、この礼拝堂はマニトバ州の文化遺産に指定されました。^[要出典]

• ルネ・エルネスト・マリー・フランソワ^[16]は、農夫、経営者、後に専門測量士となり、1844年5月28日にサン・マルタン・デュ・ボワ（メーヌ＝エ＝ロワール県、フランス）で生まれ、1904年頃に亡くなり、カナダのマニトバ州ウィニペグのサン・ノルベールに亡命した（娘マルテの死亡証明書）。妻のアデル・マリー・フランソワーズ・アンナ（旧姓ショパン、1852年 - 1927年）は夫を追ってカナダに渡らず、ル・リオン・ダンジェの「ラ・ロシェット」に定住した。そこはギ・アンリ・ショパンとアデル・エリーズ（旧姓フランソワ、1823年 - 1909年）の所有地であった。^[17]

北緯49°45′59″ 西経97°08′50″ / 北緯49.76639° 西経97.14722° / 49.76639; -97.14722