Loading article…
サー・リンゼイ・ホイル | |
|---|---|
 公式ポートレート、2024年 | |
| 英国下院議長 | |
| 就任 2019年11月4日 | |
| 君主 | |
| 首相 | |
| 先行 | ジョン・バーコウ |
| 下院副議長、 歳入委員長 | |
| 在任期間 ：2010年6月8日～2019年11月4日 | |
| スピーカー | ジョン・バーコウ |
| 先行 | アラン・ヘイゼルハースト |
| 後継者 | エレノア・レイン |
| チョーリー 選出国会議員 | |
| 1997年5月1日就任 | |
| 先行 | デン・ドーバー |
| 過半数 | 20,575 (60.6%) |
| チョーリー自治区 アドリントン市議会議員 | |
| 在任期間 ：1980年5月1日～1998年5月7日 | |
| 先行 | A. モス |
| 後継者 | キャサリン・ホイル |
| 個人情報 | |
| 生まれる | リンゼイ・ハーヴェイ・ホイル 1957年6月10日 、ランカシャー州、アドリントン |
| 政党 | スピーカー（2019年以降） |
| その他の政治的 所属 | 労働党（2019年以前） |
| 配偶者たち | リンダ・ファウラー
（ 1974年結婚 、 1982年離婚キャサリン・スウィンドリー （ 1993年生まれ |
| 子供たち | 2 |
| 親 |
|
| 住居 | 議長の家 |
| 職業 |
|
| サイン |  |
サー・リンゼイ・ハーヴェイ・ホイル（1957年6月10日生まれ）[1]は、2019年より庶民院議長を務め、 1997年よりチョーリー選挙区の国会議員（MP）を務めるイギリスの政治家である。議長に選出される前は労働党に所属していた。
労働党議員として、ホイルは2010年から2019年まで歳入委員長およびジョン・バーコウ副議長を務め、 2019年11月4日に議長に選出された。[2]ホイルは2019年の総選挙と2024年の総選挙の両方で全会一致で議長に再選された。[3] [4]
幼少期とキャリア
リンゼイ・ホイルは1957年6月10日、アドリントンで、将来の労働党国会議員ダグ・ホイル（後のホイル卿）とポーリン・スペンサーの息子として生まれた。[5]彼はアドリントン郡立学校とボルトンにあるローズ・カレッジに通った。[1] [6]国会議員に選出される前は、自身の繊維およびスクリーン印刷会社を経営していた。[5] [7]
1980年の地方選挙で、ホイルは現職の保守党議員を破り、チョーリー区議会のアドリントン選挙区の労働党議員に選出された。 [5]彼は4回再選され、1994年から1997年まで副リーダーを務めた。[8] 1997年の総選挙で国会議員に選出された後、彼は1998年の地方選挙で退任するまで、年次市長として議会での任期を終えた。[9]
国会議員としての経歴
1996年2月、ホイルは1997年総選挙でチョーリーの労働党候補に選ばれ、53%の得票率と9,870票の過半数でチョーリーの国会議員に選出された。[10]
1997年8月にダイアナ妃が亡くなった数日後、ホイルは彼女を記念して新しい国立小児病院を建設するよう要請した。[11]数日後、ホイルはロンドン・ヒースロー空港の運営会社BAAに手紙を書き、空港の名前をダイアナ妃空港に変更するよう要請した。[12]しかし、どちらの提案も実行されなかった。[13]
ホイルは1998年から2010年まで貿易産業委員会（後にビジネス委員会）の委員を務め、 2005年から2010年まで欧州監視委員会の委員を務めた。 [1] [14]彼は以前、議会の超党派英領ジブラルタルグループの名誉会長（彼の父は財務大臣だった）と超党派英領バージン諸島グループの副議長を務めていた。[15] [1] [16]
ホイルは2001年の総選挙で得票率52.3%、得票過半数8,444票でチョーリー選挙区の下院議員に再選された。 [17] 2005年の総選挙でも得票率50.7%、得票過半数7,625票で再選された。[ 18]
ホイルは、ジブラルタルや授業料などの問題で当時の首相トニー・ブレアと衝突した。これらの衝突について、ホイルは「私は反トニーではない。彼は我々を選挙で勝てる存在にし、3回も勝利した。しかし、破ってはならない原則や約束がある」と語っている。[5]
ホイル議員は2008年にリスボン条約に反対票を投じた。[19]彼は2016年の国民投票で離脱か残留かを明らかにしていない数少ない議員の一人である。[20]
財政委員長
2010年の総選挙では、ホイルは得票率43.2%、過半数2,593票と減少したが再選された。[21] [22]
ホイルは2010年6月8日に下院副議長兼歳入委員長に選出された。 [1]この任命が下院議長の指名ではなく、議員の投票によって行われたのはこれが初めてであった。[2]彼は2013年1月に枢密院議員に任命された。 [23]
2013年3月20日、議員らのヤジによって頻繁に中断された予算審議の運営で、ホイル氏は国民から高い評価を得た。[24]
ホイルは2015年の総選挙で、得票率45.1%、過半数4,530票で再選された。 [25] [26]
2017年2月、ホイルは下院でのBrexit法案の採決中にSNP議員が欧州国家を歌ったことを叱責し、議会が歌い合いの場になることを望まないと述べた。 [27]同夜、ホイルは元スコットランド自治政府首相アレックス・サモンドと、ホイルがSNP議員の演説を遮ったかどうかをめぐって激しい口論となり、衝突した。[28]
2017年3月、ホイル氏はソーシャルメディア企業に対し、不快な投稿を取り締まるためより迅速な行動を取るよう求め、「民主主義を損ない、特定の背景を持つ女性が国会議員になることを阻む可能性がある」と主張した。[29]
ホイル氏は、2017年3月22日のウェストミンスターでのテロ攻撃と、それに続く下院の停止および封鎖の際に議長席に座っていた。 [30]
2017年の総選挙では、ホイルは得票率55.3%、得票率7,512票で再選された。[31]
ホイルは議会と政治への貢献により2018年の新年叙勲でナイト爵を授与された。[32]
下院議長（2019年～現在）
_2023.jpg/500px-Sir_Lindsay_Hoyle_(Commons_Speaker_1.66)_2023.jpg)
2019年11月4日、ホイルはジョン・バーコウの後任として議長選挙に出馬した。選挙前の数日間、メディアはホイルを一貫して最有力候補と見ていた。選挙の第1回、第2回、第3回の投票で大きなリードを維持したが、完全勝利に必要な50％には達しなかった。[33]
ホイルは4回目の投票でクリス・ブライアントを破り、540票中325票を獲得して議長に選出された。その後、ホイルは貴族院で正式に王室の承認を受けた。議長の地位は厳密に無党派であるという慣例に従い、選挙後ホイルは労働党員を辞任した。[34]
就任演説でホイルは「下院は変わるだろうが、それは良い方向への変化だ」と述べ、下院の職員の福利厚生を真剣に考えると誓い、「透明性のある」議長となることを表明した。[35]
2019年の総選挙では、ホイルは得票率67.3%、得票過半数17,392票で再選された。[36]
.jpg/500px-Nancy_Pelosi_joins_Lindsay_Hoyle_for_20th_G7_Speaker's_Meeting_(3).jpg)
2021年10月16日、ホイルはボリス・ジョンソン、キール・スターマー、プリティ・パテルとともに、前日に国会議員デイビッド・エイメスが殺害されたエセックス州リー・オン・シーの教会で花輪を捧げた。[37]
2022年9月、ホイルはエリザベス2世女王の国葬を「世界が目にするであろう最も重要なイベント」と表現した。[38] [39]ホイルの発言は批判を浴びた。共和党の選挙運動団体リパブリックのCEO、グラハム・スミスは「世界がこれまで聞いた中で最も愚かなことの一つだ」と反応した。[40]インディ100で、リアム・オデールはホイルが進行中の生活費危機やロシアのウクライナ侵攻などの現在の問題を無視していると書いた。[41]
2022年12月、ホイルは貴族院を選挙で選ばれる上院に置き換えるという元所属政党の計画に反対を表明した。 [42]
2023年5月9日、ホイルはウェストミンスター宮殿の議長官邸で2つの新しいステンドグラスの窓を披露した。1つは彼の新しい紋章を特徴とし、ラグビーリーグのボール、ミツバチ、ランカシャーのバラが描かれている。もう1つの窓は、3つの王室属領と16の英国海外領土すべての英国の紋章を記念している。ホイルは除幕式で、これらの窓は「英国、海外領土、王室属領の間の強く密接なつながりを永遠に具体的に思い出させるもの」であると述べた。 [43]さらに「2つの窓は私たちの英国家族の一部を表している」と付け加えた。[44]
ホイルは2024年の総選挙で再び再選され、得票率は74.3%に増加し、過半数は20,575に増加した。[45]
2024年7月9日、彼は無投票で議長に再選された。[46]
批判
ガザ早期行動論争
2024年2月21日、保守党議員ウィリアム・ラッグは下院で「本院は議長を信任していない」とする早期動議（EDM）を提出した。3月20日までにEDMは92人の議員の支持を得たが、 [47]これには1922委員会の議長サー・グラハム・ブレイディやスコットランド国民党（SNP） の議会代表スティーブン・フリンも含まれていた。[47] [48] [49]この動議は事実上、議長に辞任を求めるものである。[50] [51]ガザでの即時停戦を求めるSNPの動議は、彼らに割り当てられた数少ない野党日の1つに提出された。ホイルは、政府と公式野党からの修正案のそれぞれに投票を許可することで、下院の長年の慣例規則に違反し、自身の書記官の法的助言を無視したとして非難された（通常、野党日の動議が検討される場合、政府からの修正案のみが選ばれる）。議長の修正案の選択は労働党寄りとみなされた。政府は最終段階で修正案を撤回し、分割ロビーでの投票が行われないようにした。その代わりに労働党の拘束力のない修正案が投票なしで不成立となった。ホイルは後に遺憾の意を表し、議会に謝罪し、党首や院内幹事と会って「今後の方向性について話し合う」意向を表明した。[52] [53] [54]
デイリー・テレグラフ紙はホイルの行動を批判し、「リンゼイは元所属政党である労働党に偏っていると非難されている」と述べ、ホイルは以前「選挙後も議長に留まりたいと明言していた」と付け加えた。これは、労働党が希望する人道的停戦修正案[55]が否決された場合、同党は彼の再選への支持を撤回するとの見方からである。 [56] [57]議長は議場で労働党顧問のスー・グレイと会ったことを否定せざるを得なかったが、物議を醸した修正案の決定前にキール・スターマーと会ったことは認めた。スターマーは、ガザでの停戦要求について「可能な限り幅広い議論」が行われるよう議長に「単に促した」と述べた。 [58] [59]
討論の翌日、議長はスティーブン・フリンをなだめようと、改めて謝罪し、スコットランド国民党に議事規則第24条に基づく緊急討論を提案した。[60] [61]フリンは、自分と自分の党は議長に「信頼を置いていない」と答え、その後、ラッグの緊急討論に署名した。[62] [47]
SNPは、ガザとイスラエルでの即時停戦に関する緊急討論のための新たな動議を提出し、停戦を推進するために英国政府に「具体的な措置」を取るよう求めた。ホイルは2月26日にこの新たな動議を却下し、フリンはホイルの即時辞任を改めて要求した。フリンはPA通信社に「先週、下院議長は規則を破り、今週は約束を破った」と語った。[63] [64]「激怒した」フリンは「3万人のパレスチナ人の死が緊急討論に値しないのなら、何が値するのか」と述べた。 [65] 2月27日、プライド・カムリの3人の議員が「不信任動議」に賛同し、3月には無所属議員のクリスピン・ブラントがそれに続いた。[66] [47] 3月13日、改革党議員のリー・アンダーソンは、保守党議員時代に支持していたEDMへの支持を撤回した。
ダイアン・アボットを無視
2024年3月13日、無所属議員のダイアン・アボットは、 2019年にフランク・ヘスターが彼女に対して行ったとされる人種差別的発言に関連してリシ・スナックとキール・スターマーから言及された首相質疑で、ホイルが質問の機会を与えられなかったと批判した。 [67]彼女は46回も立ち上がって議長の注意を引こうとしたが、無視された。彼女は後に「ホイルは下院と民主主義の両方を失望させた」と投稿した。[68]ホイルの広報担当者はこれに対し、「首相質疑は限られた時間枠内で行われ、議長は議事日程にすでに記載されている議員を優先する。今週はよくあることだが、質問したい議員全員を呼び出す時間がなかった」と述べた。[68]
私生活
ホイルはランカシャー州アドリントンに住んでいる。[69]下院議長として、彼はウェストミンスター宮殿の北東隅にある議長公邸に公邸を持っており、そこは公式行事や会議に使用され、[70]上階には4ベッドルームのアパートメントがあり、個人の宿泊施設となっている。[71]
ホイルは2度結婚しており、2人の娘がいる。[5]彼は1974年からリンダ・アン・ファウラーと結婚していたが、1982年に離婚した。[1] 1993年6月、ホイルはキャサリン・スウィンドリーと結婚し、彼女は1998年5月にアドリントンの労働党議員として彼の後を継いだ。 [8] [9]彼はまた、妻を選挙区のパートタイムの秘書として雇った。[72]ホイルの長女エマ・フォックスは選挙区事務所で働いており、その立場でチョーリー自治区議会で彼を代理していた。[72] [73] [74] [75] [76]
ホイルと保守党マルドン地区評議員ミリアム・ルイスには、保守党の教区評議員である娘ナタリー・ルイス・ホイルもいた。彼女は2017年12月、28歳で寝室で首を吊って死亡しているのが発見された。ホイルは彼女の死に「本当に打ちのめされた」と語った。[77] [78]その後、検死審問で彼女の死因について結論は出ていない。 [79] [80]
政治から離れると、彼は地元のサッカーリーグチームであるボルトン・ワンダラーズ[ 81]とラグビーリーグチームであるウォリントン・ウルブズのサポーターであり、現在はラグビーフットボールリーグの会長を務めている。[82] [83]
ホイルは自身を動物愛好家と称しており、イギリス政治史の著名人にちなんで名付けたペットを何匹か飼っている。その中には、オウムのボリス（元保守党首相ボリス・ジョンソンにちなんで）、カメのマギー（マーガレット・サッチャーにちなんで）、そして茶トラのメインクーン猫のアトリー（クレメント・アトリー）がいる。[84]また、アトリーのインスタグラムページも運営しており、そこでは定期的に動物たちの写真をシェアしている。 [85] 2024年2月15日、ホイルはセントヘレナ島を訪れた際、世界最高齢の陸上動物である192歳のゾウガメのジョナサンにギネス世界記録の証明書を贈呈した。[86]彼は2019年の総選挙の直前に1型糖尿病と診断されたと述べた。[87]
1997年に父が貴族に叙せられたことにより、彼は名誉ある称号を得る資格を得た。2013年2月12日に枢密院議員に就任した際に、彼は右名誉ある称号を得た。 [88]ホイルは2020年にジブラルタル大学の総長に任命された。 [89]
ホイルの父ダグ・ホイルは2024年4月に98歳で亡くなった。[90] [91] [92]
参考文献
- ^ abcdef 「ホイル、Rt Hon. サー・リンゼイ（ハーヴェイ）」。Who's Who。A＆Cブラック。2020年。doi：10.1093/ww/9780199540884.013.U21012。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ab 副議長：ホイル、プリマロロ、エヴァンスが選出 BBCニュース、2010年6月8日
- ^ 「ホイル氏、下院議長に再選 国会議員復帰」BBCニュース2019年12月17日2019年12月17日閲覧。
- ^ 「ホイル氏が下院議長に再選」BBCニュース。2024年7月9日。 2024年7月9日閲覧。
- ^ abcde White, Michael (2013年3月22日). 「リンゼイ・ホイル副議長兼予算担当スター：「年に一度、私の日」」ガーディアン。 2019年2月24日閲覧。
- ^ “ホーム” . 2019年11月5日閲覧。
- ^ 「女性候補者が拒否権」ランカシャー・テレグラフ、1996年1月4日。 2016年12月19日閲覧。
- ^ ab "Chorley-1973-2012" (PDF) .選挙センター. 2019年2月24日閲覧。
- ^ ab “Biography, Lindsay Hoyle”. Politics.co.uk . ロンドン、イギリス。2019年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月21日閲覧。
- ^ 「Election Data 1997」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
- ^ 「MPがダイアナ小児病院の設立を要求」ボルトンニュース。1997年9月4日。 2018年9月20日閲覧。
- ^ 「ランカシャーの国会議員」ランカシャー・テレグラフ。 2013年4月10日閲覧。
- ^ 「リンゼイ・ホイル：議長候補はなぜヒースロー空港をダイアナ妃にちなんで改名したかったのか」デイリー・エクスプレス、2019年9月11日。
- ^ 「Rt Hon Sir Lindsay Hoyle MP」英国議会。 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「ジブラルタル APPG」www.parallelparliament.co.uk . 2024年12月5日閲覧。
- ^ 「庶民院 – 超党派議員団登録簿 [2019年1月2日現在]」。英国議会。 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「Election Data 2001」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
- ^ 「Election Data 2005」。Electoral Calculus。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
- ^ 「リスボン条約（第二読会）」。パブリック・ウィップ。2008年1月21日。2016年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月31日閲覧。
- ^ “Hoyle, Sir Lindsay”. politics.co.uk . 2021年6月14日閲覧。
- ^ 「Election Data 2010」。Electoral Calculus。2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月17日閲覧。
- ^ 「BBCニュース | 2010年選挙 | 選挙区 | コーリー」。news.bbc.co.uk。
- ^ 「ダウニング街発表」 。 2013年5月9日閲覧。
- ^ 「率直な意見を述べる副議長が国民の称賛を得る」デイリー・テレグラフ。2013年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Election Data 2015」。Electoral Calculus。2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月17日閲覧。
- ^ 「Chorley」BBCニュース。 2015年5月10日閲覧。
- ^ 「SNP議員、Brexit法案の投票中に歓喜の歌を歌ったことで叱責される」。デイリー・テレグラフ。2017年2月9日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月25日閲覧。
- ^ ハートリー・パーキンソン、リチャード（2017年2月7日）。「SNPと副議長の間で、Brexitをめぐる議会での激しい口論があった」メトロ。 2019年11月6日閲覧。
- ^ 「ユダヤ系とイスラム系の女性議員が最も虐待に直面」BBCニュース。2017年3月21日。 2018年7月30日閲覧。
- ^ リンゼイ・ホイル（2017年3月22日）。「議会は中断」。議会討論（ハンサード）。下院。第902列。
- ^ 「チョーリー選挙区」BBCニュース。
- ^ 「No. 62150」。ロンドン・ガゼット（補足）2017年12月30日。p. N2。
- ^ スパロウ、アンドリュー、オキャロル、リサ、モリス、ヘンリー（2019年11月4日）。「総選挙：リンゼイ・ホイル氏が議長投票でリードを広げるも、必要な得票数の50％にはまだまだ足りない - ライブニュース」ガーディアン。 2019年11月4日閲覧。
- ^ マーティン、ダニエル（2024年2月21日）。「リンゼイ・ホイル：非常に政治的で、非常に労働党的な一族出身の議長」テレグラフ。
- ^ 「サー・リンゼイ・ホイルが庶民院議長に選出」BBCニュース。2019年11月4日。 2019年11月4日閲覧。
- ^ 「Chorley Parliamentary constituency」。BBCニュース。BBC 。 2019年11月25日閲覧。
- ^ ジョン・シンプソン、オリバー・ライト、デイビッド・ブラウン、フィオナ・ハミルトン、ビリー・ケンバー、トニー・アレン・ミルズ（2021年10月16日）。「サー・デイビッド・エイメス殺害：キール・スターマーとボリス・ジョンソンが現場で花輪を捧げる」タイムズ。 2021年10月16日閲覧。
- ^ ロバートソン、アダム（2022年9月18日）。「リンゼイ・ホイル氏、女王の葬儀は『世界が目にする最も重要なイベント』だと語る」ザ・ナショナル。 2022年9月18日閲覧。
- ^ ロジャース、アレクサンドラ（2022年9月18日）。「リンゼイ・ホイル、女王の葬儀は『世界が目にする最も重要なイベント』だと語る」ハフポスト。 2022年9月18日閲覧。
- ^ ゼルディン・オニール、ソフィー（2022年9月18日）。「共和党の選挙運動団体、女王の死後関心が高まっていると主張」ガーディアン。 2022年9月21日閲覧。
- ^ O'Dell, Liam (2022年9月18日). 「リンジー・ホイルは、女王の葬儀は「世界がこれまでに見た中で最も重要なイベント」だと信じている」Indy100 。2022年9月21日閲覧。
- ^ 「『誰が優位に立っているのか？』下院議長、労働党の選挙制上院案を批判 動画」ガーディアン2022年12月20日2022年12月21日閲覧。
- ^ 「下院議長サー・リンゼイ・ホイルの紋章が公開」BBCニュース。2023年5月9日。 2024年2月11日閲覧。
- ^ 「チャンネル諸島、議長室に代表される」BBCニュース。2023年5月15日。 2024年2月11日閲覧。
- ^ 「Chorley Parliamentary constituency」 。BBCニュース。BBC 。 2024年7月9日閲覧。
- ^ 「下院議長サー・リンゼイ・ホイル、再選後下院議長に就任」BBCニュース。BBC 。 2024年7月9日閲覧。
- ^ abcd 「議長への不信任」英国議会2024年2月21日。
- ^ 「下院の混乱でリンゼイ・ホイル卿不信任案提出へ - ライブ」インディペンデント。2024年2月22日。 2024年2月22日閲覧。
- ^ ミッチェル、アーチー、デブリン、ケイト（2024年2月22日）。「スターマーがガザ投票でホイルを脅迫したことを否定せざるを得なくなり、異例の騒動に」インディペンデント。 2024年2月22日閲覧。
- ^ ギボンズ、エイミー（2024年2月22日）。「議長の辞任を求める動議に署名したすべての国会議員」。テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2024年2 月22日閲覧。
- ^ 「サー・リンゼイ・ホイル：下院への『敬意』を取り戻そうとした非難を浴びる議長」ブラックネル・ニュース。2024年2月22日。 2024年3月6日閲覧。
- ^ Lee, Georgina (2024年2月21日). 「リンゼイ・ホイルのガザ停戦投票をめぐるSNP、保守党、労働党間の論争を解説」チャンネル4。2024年2月27日閲覧。
- ^ アレックス・ボロット（2024年2月21日）。「水曜日夕方のニュースブリーフィング：トーリー党議員がガザ論争の取り扱いをめぐりホイル氏に不信任動議を提出」ザ・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2024年2 月21日閲覧。
- ^ 「SNPと保守党、ガザ動議に対する怒りの中、リンゼイ・ホイルを議長から追放へ」ザ・ナショナル。2024年2月21日。 2024年2月21日閲覧。
- ^ ステイシー、キラン（2024年2月20日）。「労働党はガザでの『即時人道的停戦』を求める」ガーディアン。
- ^マーティン、ダニエル（2024年2月21日）。「リンゼイ・ホイル ：非常に政治的で労働党一家の出身の議長」テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2024年2月22日閲覧。
- ^クイン、ベン（2024年2月21日）。「サー・リンゼイ・ホイルは平穏を取り戻すと誓った が、今はブレグジットのような混乱に直面している」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年2月22日閲覧。
- ^ 「リンゼイ・ホイル最新情報：ガザ停戦投票の混乱後、50人の議員が議長の辞任を要求」BBCニュース。2024年2月21日。 2024年2月22日閲覧。
- ^ 「政治最新情報：スターマー氏、議長への脅迫を「断固として」否定 議長は「友人が殺害されたと知る」ことへの恐怖を明らかに」スカイニュース。 2024年2月22日閲覧。
- ^ 「英国議会常任規則第24号に基づく動議 - アースキン・メイ」。
- ^ スパロウ、アンドリュー（2024年2月22日）。「英国政治：スナック氏はホイル氏のルール変更を『懸念』しているが、議長の謝罪は事実として評価している」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年2 月23日閲覧。
- ^ 「リンゼイ・ホイル最新情報：ガザ停戦投票の混乱後、50人の議員が議長の辞任を要求」BBCニュース。2024年2月21日。 2024年2月22日閲覧。
- ^ 「スティーブン・フリン氏、ガザ問題に関する新たな議論で議長は『約束を破った』と発言」STVニュース、2024年2月26日。
- ^ 「『彼は役職に留まる資格がない』：スコットランド国民党（SNP）ウェストミンスター党首、停戦をめぐる論争でリンゼイ・ホイル卿の辞任を求める」LBC 2024年2月26日。
- ^ Garton-Crosbie, Abbi (2024年2月26日). 「議長がガザ緊急停戦の議論を否定し、SNPが反撃」The National . 2024年2月27日閲覧。
- ^ 「保守党議員クリスピン・ブラント氏、次期選挙で退陣へ」BBCニュース2022年5月2日2024年3月6日閲覧。
- ^ ウォーカー、ピーター（2024年3月13日）。「ダイアン・アボット」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年3 月14日閲覧。
- ^ ab 「ダイアン・アボット議員、下院での人種問題討論会で発言の機会を拒否される」BBCニュース。2024年3月13日。 2024年3月14日閲覧。
- ^ 「Chorley MP reveals moderatest investors」Chorley Guardian 2009年5月20日2019年2月24日閲覧。
- ^ 下院議長公邸（オンラインビデオ）。C-SPAN。1995年7月1日。
- ^ 「2009年6月22日から2009年10月末までにウェストミンスター宮殿の議長の宿泊施設を整備するために行われた作業と発生した費用の表」（PDF）。下院。2010年。FOI 。 2013年5月13日閲覧。
- ^ マイケル・ウィルキンソン、クリストファー・ホープ（2015年6月29日）。「国会議員の5人に1人が家族を雇用：全リストが明らかに」。テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月24日閲覧。
- ^ 「2017年総選挙：チョーリー、労働党のリンゼイ・ホイルを維持」Chorley Guardian 2017年6月9日2019年2月24日閲覧。
- ^ 「MPの家族労働者に対する禁止脅迫に憤慨」ランカシャー・イブニング・ポスト。2008年2月1日。 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「議題項目 – チョーリー自治区議会の問題」。チョーリー自治区議会。2007年10月11日。 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「印刷された議事録 2007年7月12日 19:00 チョーリー・イースト・コミュニティ・フォーラム」(PDF)。チョーリー自治区議会。 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「下院副議長リンゼイ・ホイル氏、娘の死に「悲嘆」」『ガーディアン』 2017年12月16日。 2017年12月17日閲覧。
- ^ 「リンゼイ・ホイル副議長の娘が寝室で首を吊って死亡しているのが発見される、検死審問で聴取」スカイニュース。2017年12月22日。 2017年12月25日閲覧。
- ^ 「ナタリー・ルイス＝ホイル検死審問：公開結論が記録される」BBCニュース。2018年4月12日。 2021年1月12日閲覧。
- ^ 「MPの娘は死ぬ前に『有害な』関係にあった、と検死 審問で聞く」ガーディアン。プレス・アソシエーション。2018年4月12日。ISSN 0261-3077 。2024年2月22日閲覧。
- ^ ハート、サイモン（2001年12月8日）。「インサイドスポーツ：移籍市場で分裂の危機が迫る」。デイリーテレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月30日閲覧。
- ^ 「ラグビーフットボールリーグ：暫定代表のトニー・サットン氏が新最高経営責任者に就任」BBCスポーツ。2023年3月15日。
- ^ 「サー・リンゼイ・ホイル：新議長はバーコウとはさまざまな意味でかけ離れている」スカイニュース。2019年11月5日。
- ^ 「ラリー、気をつけて：ウェストミンスターに新しい猫がいます。労働党の首相にちなんで名付けられました」スカイニュース。2022年6月20日。 2023年1月3日閲覧。
- ^ “Attlee the cat”. Instagram . 2024年12月4日. 2024年12月4日閲覧。
- ^ 「世界最古の陸上動物が下院議長と会う」BBCニュース。2024年2月15日。
- ^ 「講演者が糖尿病診断を明かす」BBCニュース。2019年12月20日。
- ^ 「枢密院」（PDF）。枢密院事務局。2013年2月12日。
- ^ 「リンゼイ・ホイル議員がジブラルタル大学の学長に任命される」2020年2月27日。 2020年9月29日閲覧。
- ^ ラングドン、ジュリア（2024年4月7日）。「ホイル卿の死亡記事」ガーディアン。 2024年4月7日閲覧。
- ^ 「98歳で亡くなった下院議長サー・リンゼイの父で元国会議員のダグ・ホイル氏に敬意を表す」ITVニュース。2024年4月7日。 2024年4月7日閲覧。
- ^ ダウニー、エマ（2024年4月7日）。「父が亡くなり、サー・リンゼイ・ホイルは悲嘆に暮れる」ランカシャー・ポスト。 2024年4月7日閲覧。
- ^ 「下院議長サー・リンゼイ・ホイルの紋章が公開」BBCニュース。2023年5月10日。 2023年10月25日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、リンゼイ・ホイルに関連するメディアがあります。
Wikiquote にLindsay Hoyleに関する引用があります。
- 英国議会のプロフィール
- ハンサードにおける議会での発言
- ハンサードにおける議会での発言1803-2005
- 公務執行部の投票記録
- TheyWorkForYouでの議会での記録
- BBC政治ページ
- デブレットの今日の人々