シャーウッドのロボット

『ロボット・オブ・シャーウッド』は、イギリスのSFテレビ番組『ドクター・フー』の第8シリーズの第3話である。マーク・ゲイティスが脚本を書き、ポール・マーフィーが監督し、2014年9月6日にBBC Oneで初放送された。

このエピソードでは、エイリアンのタイムトラベラーである ドクターと彼の仲間の クララ（ジェナ・コールマン）が1190年のシャーウッドの森に到着し、そこで伝説の英雄ロビン・フッド（トム・ライリー）や、ロボット騎士と手を組んだ金略奪者のノッティンガム保安官（ベン・ミラー）に遭遇する。このエピソードは英国で728万人の視聴者が視聴し、テレビ評論家から概ね好意的な評価を受けた。

1190年、12代目ドクターとクララはシャーウッドの森に着陸し、そこでロビン・フッドに出会う。ロビンはドクターに決闘を挑むが、ドクターはロビンを川に突き落として勝利する。クララはロビンがメイドのマリアンを探していることを知るが、ドクターは何かおかしいと確信する。ロビンはノッティンガムの保安官が主催する金の矢を賞品とするアーチェリー大会に出場する。ドクターはソニック・ドライバーで標的を爆破して大会を中断させる。ドクターの力に興味をそそられた保安官は、ロボット騎士にドクターを捕らえるよう命令する。ドクターは、保安官の計画についてさらに詳しく知るため、ロボットに自分とロビンとクララを捕らえることを許可した。

ドクターとクララは、保安官が墜落した宇宙船（城の一部に偽装）とそのロボット騎士を使って世界を征服しようとしていることを知る。保安官と騎士たちはエンジンの回路を修理するのに十分な金を集めるために田舎を略奪したが、エンジンはあまりにも損傷しており、爆発を起こしてイングランドの半分を破壊するだろう。ドクターは最初、ロビンは地球の伝説を使って虐げられた農民に希望を与えるためにロボットが作ったものだと確信していたが、最終的に彼が実在することを知る。クララとロビンは城から脱出するが、ドクターは再び捕虜になる。ドクターは囚人たちを率いてロボットに対する反乱を起こす。ロボットのほとんどが破壊され、囚人たちは逃げ出す。ロビンは救出のために戻る。保安官はロビンに決闘を挑み、ロビンはドクターから教わった技を使って保安官を金の桶に叩き落として勝利する。

残りのロボットによって制御される宇宙船は離陸するが、惑星を離れるにはまだパワーが足りない。ドクターは、宇宙船が軌道に到達できるようにエンジンに金色の矢を発射してパワーを増強することにした。ロビンの腕は負傷しているため（ドクターはアーチェリーのコンテストで不正行為をした）、ドクター、クララ、ロビンは協力してコンテストで得た金色の矢を宇宙船に発射し、宇宙船が軌道に到達して無害に爆発するようにした。出発の準備をしているとき、ドクターはロビンが人間としてではなく伝説として記憶されるだろうと認め、ロビンはそれで満足している。ドクターがロビンの話が信じ難いと感じていると、クララからドクターの経歴を聞いていたロビンは、ドクターはロビンと同じ理由で冒険を始めた似たような経歴の持ち主だと指摘する。ドクターとロビンは互いに自分たちがヒーローであることを否定し、ロビンは自分たちの役割は他の人が自分たちの名の下にヒーローになるように刺激を与えることだと示唆する。ドクターとクララは出発する。ドクターは、反乱で解放された囚人であるメイド・マリアンをロビンに預ける。

ロビン・フッドとその部下たち、そして彼らの環境の現実性に懐疑的なドクターは、当初自分とクララがミニスコープの中にいるのではないかと考えていた。ミニスコープは3代目ドクターのストーリー『モンスターのカーニバル』（1973年）に登場した。^[1]

ドクター・フー・マガジンのインタビューで、脚本家のマーク・ゲイティスは、このエピソードの意図は「ドクターとロビン・フッドを45分でやる」ことだったと述べた。彼はさらに「前提は本質的に面白いが、私がこれを作っているときはこれが最も面白いエピソードだとは思っていなかった。それでも大きな疑問を投げかけている。しかし、間違いなくより軽薄なものだ」と述べた。^[2]

このエピソードの読み合わせは2014年3月20日に行われた^。[3] このエピソードの撮影は2014年3月25日に始まり、^[3]ロケ撮影は2014年4月15日にフォレスト・ファーで行われ、 ^{[4] [5]}その後4月17日にケアフィリー城で行われた。 ^{[6]フォレスト・ファーとケアフィリー城はどちらも以前に}ドクター・フー のロケ地として使われており、前者は「盗まれた地球」と「旅の終わり」のシーンの設定として、後者は「ヴェニスの吸血鬼」と「銀色の悪夢」の設定として使われた。ボディアム城の外観ショットもいくつか使用された。撮影は2014年5月3日に完了した。^[3]

ドクターが本物のロビンに見せるロビン・フッド神話のイメージの一つは、1953年のテレビシリーズ『ロビン・フッド』のパトリック・トラウトンのもので、このキャラクターが初めてテレビに登場した。トラウトンは1966年から1969年まで2代目ドクターを演じた。^{[7] [8] [9] [10]}

2014年9月4日、BBCは、イラク・レバントのイスラム国によるジェームズ・フォーリーとスティーブン・ソトロフの殺害のため、エピソードのクライマックスの戦闘での斬首シーンが編集されたと発表した。^{[11] [12] [13] [14] [15] [16]} 元のシーンでは、ロビンが保安官の首を切断し、保安官がロボットであることを明らかにする予定だった。^{[17] [18] [19]}

このエピソードでタック修道士を演じるトレバー・クーパーは、以前『ドクター・フー』に出演しており、1985年のシーズン22の『ドクター・フーの秘密』でタキスを演じた。 イアン・ハラード（アラン・ア・デール）は『宇宙と時間の冒険』でリチャード・マーティンを演じた。^[3]

このエピソードの脚本は、ラテンアメリカでの放送に備えてマイアミのBBCワールドワイドのサーバーに送信され、オンラインで流出した5つの脚本のうちの1つでした。 ^[20]

2014年8月18日、このエピソードのラフ版がオンラインで流出した。流出したバージョンは白黒で、視覚効果や音響効果、音楽は準備段階で不完全である。このバージョンには、エピソードが放送される前にカットされた保安官の斬首シーン（約1分間の映像）が含まれている。この流出は、前の2つのエピソード「ディープ・ブレス」と「イントゥ・ザ・ダーレク」の流出に続くものである。BBCは、ファンに非公式コピーからのネタバレを広めないよう求める声明を発表した。^[21]

一晩の視聴者数によると、このエピソードは520万人の視聴者が視聴した。最終的な数字では、このエピソードは728万人が視聴した。^[22]米国では、BBCアメリカでのオリジナル放送は114万人の視聴者が視聴した。^{[23]このエピソードは視聴者}評価指数82/100を獲得し、優秀と評価された。^[24]

このエピソードに対する批評家の反応は概ね好意的だった。ガーディアン紙のダン・マーティンは脚本と演技を賞賛したが、ドクターの脇役としての出演と、神話にふさわしくない長さを批判した。^[36]ラジオ・タイムズ紙のパトリック・マルケルンは「2人のヒーローの素晴らしい、ウィットに富んだ、心温まる出会い」と呼び、ゲイティスの「上品でウィットに富んだ脚本は筋の通った筋書きを生み出している」と称賛し、ドクターとロビン・フッドを「ドクター・フー史上最も面白いコンビの1つ」と呼んだ。^{[37] [38]}デイリー・テレグラフ紙のマイケル・ホーガンは、このエピソードに5つ星のうち5つ星を付けた。彼は、このエピソードで「カパルディがドクターとして真に本領を発揮した」と述べ、ドクターとしてマルコム・タッカーを真似したことで本当に滑稽な瞬間が生まれたと指摘した。 ^[35]デン・オブ・ギークのサイモン・ブリューは、カパルディの最初の2つのエピソードとは対照的に、このエピソードの軽快さを称賛し、「非常に面白い」と「素晴らしくばかげている」と評した。彼は「ロボット・オブ・シャーウッド」は「1時間の空き時間があり、ただ大きな笑顔を浮かべたいときに見たいドクター・フーの類」だと書いている。^[39]

メトロのティム・リューは、このエピソードが「面白すぎる」ことを試みており、「ドクターの行動が以前のエピソードと矛盾している」と批判した。^[40] フォーブスもドクターの性格の変化を指摘したが、カパルディが「役に解釈を反映させるのに十分な筋道」を脚本の中に見つけたことを賞賛した。彼らは「1930年代のエロール・フリンの映画にすべてを設定することで物語にもたらされた余分な層」と「すべてのキャラクターが別の殻を持っている」というキャラクターの発展を楽しんだ。しかし、彼らは物語に「内容」がほとんどなく、「編集と演出が下手」だと感じた。^[7]インディペンデントのニーラ・デブナスも同様にこのエピソードを批判し、「退屈で無意味な失望」と呼んだ。彼女はこのエピソードを「意味不明な奇妙なエピソード」で「良い面も何もない」と考えていた。彼女はクララの逆行した発展を「片思いの女子高生」に戻っていると批判した。^[41] IGNは賛否両論のレビューを行い、「新しいドクターにとっては軽薄で薄っぺらな使い捨ての冒険」と評した。^[31]

ピアソン・エデュケーションは、 2018年5月24日に英語の読解を学ぶ学生向けに、デイビッド・モールによるこのエピソードの小説化を出版した。^{[42] [43]}

Wikiquote には12 代目ドクターに関する引用があります。

• BBC ドクター・フーのホームページにある「シャーウッドのロボット」
• Tardis Wiki、Doctor Who Wikiの「Robot of Sherwood」
• IMDbの「ロボット・オブ・シャーウッド」