上海タン

上海タン

会社種別	プライベート
業界	ファッション
設立	香港（1994）
創設者	デビッド・タン
本部	香港 上海
拠点数	34 (2009)
サービスエリア	全世界
所有者	UTANグループ
Webサイト	上海タン

上海タン（中国語：上海灘、ピンイン：Shànghǎi Tān）は、香港の実業家デビッド・タンによって1994年に設立された香港の 高級ファッションハウスです。このブランドは、高級家庭用品コレクションと高級ボーンチャイナで知られています。1998年にリシュモンはデビッド・タンの経営権を取得しました。^{[1] [2]}

デビッド・タンは、上海タンは1920年代と1930年代の中国ファッションを復活させることを目指した中国のブランドであると述べました。^[3] 基本的なデザインコンセプトは、1920年代のチャイナドレスにインスピレーションを受け、21世紀の現代性を組み合わせたものです。上海タンは、製品のスタイリング、ブランディング、マーケティングに中国の文化と伝統を取り入れていることで知られています。^[4]

上海タンは、中国を代表するグローバルブランドを作りたいというタンの願望に部分的に触発されたものであり、「コカコーラがアメリカのブランドで、メルセデスがドイツのブランドであるように、中国らしいものがあるべきだと私は考えた」と述べています。^{[5] [6] 1991年に}チャイナクラブを設立した後、タンは上海のデザインとモダンなスタイルを融合するという自身の趣味を取り入れるために、1994年に上海タンを設立しました。^{[7]元々の旗艦店は}香港セントラルのペダービル1階にあり、 ^[8]現在は上海と香港に本社を置いています。

当初、上海灘は共産主義革命中に上海を離れた仕立て屋を雇用し、高級オーダーメイドのファッションハウスでした。^[9]灘は1996年に既製服の販売に事業を拡大しました。 ^[10] 上海灘という名前は文字通り「上海のビーチ」を意味し、上海外灘、ひいては上海を指しています。

1990年代後半から2000年代前半にかけて、上海タンは大きな変化を遂げた。タンは同社を世界的なブランドにしたいと考え、香港店に続き、バンコク、北京、ホノルル、ロンドン、マイアミ、ニューヨーク（1997-1999年^[11]）、ラスベガス、マドリード、パリ、上海、東京、シンガポール、マカオなど、世界24カ所に店舗を展開した。店舗の多くは、シンガポールのオーチャードロード、バンコクのスクンビットロード、上海の新天地などのよく知られたエリアに位置している。 [ ^2]

上海灘のアメリカ初の店舗は1997年11月21日にニューヨークにオープンし^[7]、1998年にはスイスの企業リシュモンがこのファッションハウスの経営権を取得した^{[12] 。しかし、}マディソンアベニューにあったニューヨーク店は、高額な家賃に比べて売上が予想を下回ったため、2年も経たないうちに閉店した^[2] 。この店舗は2001年に小さな場所に移転した^[13]。[2]

2001年、親会社リシュモンのラファエル・ル・マン・ド・シェルモンが上海灘のCEOに任命された。^[14]さらに、同年、ジョアン・ウーイがクリエイティブ・ディレクターとして同社に加わった。 ^[15]最高経営責任者として、ル・マン・ド・シェルモンは中国市場と国際市場の両方に対応する方法を考え出したいと考え、「[上海灘は]香港を訪れる西洋人に頼りすぎており、中国本土の人々が買いたくなるブランドに変える必要があった」と述べた。^[16]上海灘を再活性化する戦略の一環として、ウーイは中国全土を旅して中国文化のメモを取った。そして、彼女はメモに基づいてテーマを選び、それが同社の季節ごとのコレクションの基礎となった。^[10]ル・マース・ド・シェルモンとウーイは、1930年代の上海のブランドを、以前のデザインの鮮やかな色彩を残しつつ、より現代的なスタイルに変えることを選択しました（Heine & Phan 2013、p. 16）。

シャンハイ・タンは2004年のヨンファン映画『花爛漫』（テレサ・チャン主演）の衣装デザインを手伝った。^[17]

中国市場への注力の一環として、上海タンは2007年にマンダリンカラー協会を設立しました。 ^{[18]これは、}マンダリンカラーのシャツをアジアの標準的な仕事着として推進するための招待制のクラブです。^[19]大井は翌年末に上海タンを去り、バイオテクノロジー企業に就職しました。^[20]

17年後の2011年10月、香港のペダービルにあった同社の6,300平方フィートの旗艦店が閉店した。主な理由として賃料の高騰が挙げられた。^{[8]上海灘はアメリカの小売業者}アバクロンビー＆フィッチにそのスペースを明け渡したが、アバクロンビー＆フィッチは当初の賃料の2.5倍を支払う用意があった。^[21] 2023年現在、上海灘は香港に3店舗、上海、北京、シンガポール、クアラルンプールなどのアジア諸都市に店舗を構えており、中国にも上海灘のカフェやレストランが多数展開している。

2014年、上海灘は上海で20周年を迎えました。^[22]

2017年7月、リシュモンは上海灘をイタリアの起業家アレッサンドロ・バスタグリ（A.モーダ会長）と香港のプライベートエクイティファンドカシア・インベストメンツに非公開の金額で売却した。^[23]その後、2018年12月、中国のプライベートエクイティファームルナキャピタルが上海灘を非公開の金額で買収した。^[24]

2019年、上海灘は創立25周年を記念して、中国の芸術家徐兵とコラボレーションし、上海灘のビジョンに触発された書道作品を制作した。^{[25] [26]}

2020年以降、上海灘は、アート、文化、ライフスタイルのブランドを擁する世界有数のラグジュアリーグループであるUTANグループの中核ブランドになりました。2023年から、上海灘はシンガポール、上海、北京などの世界都市で大規模な拡大戦略を開始しました。上海灘はまた、ミラノファッションウィークで2023年秋冬コレクションを発表し、国内およびライフスタイル製品の売上が、中国の一流現代アーティストとコラボレーションした新しいコレクションで急増し始めました。

• 2017-2018:マッシミリアーノ・ジョルネッティ^[27]
• 2018-2020: ビクトリア・タン・オーウェン^[28] (創業者デイビッド・タンの娘)

ウォン・カーウァイ監督の映画『花様年華』で、マギー・チャンは上海灘の代表的なチャイナドレスを着用した。^[11]

• 香港でのショッピング
• チャイナドレス
• 中国のファッション

• ハイネ、クラウス、ファン、ミシェル（2013年4月）。「上海タンのケーススタディ：中国の高級ブランドの構築方法」アジアマーケティングジャーナル。15 （1）：1–22。ISSN 1598-7868  。
• Wu, Zhiyan、Borgerson, Janet、Schroeder, Jonathan (2013)、「中国のブランド文化から世界のブランドへ：美学、ファッション、歴史からの洞察」、 Basingstoke：Palgrave Macmillan。ISBN 978-1-349-44663-6。 

ウィキメディア・コモンズには、上海灘に関連するメディアがあります。

• 公式サイト