シャン・チー（マーベル・シネマティック・ユニバース）

シャン・チー
マーベル・シネマティック・ユニバースのキャラクター
『シャン・チー・アンド・ザ・レジェンド・オブ・テン・リングス』のシャン・チー役シム・リウ
初登場	シャン・チー/テン・リングスの伝説（2021）
に基づく	シャン・ チー スティーブ・エングルハート ジム・スターリン
翻案者	デビッド・カラハム デスティン・ダニエル・クレットン アンドリュー・ランハム
演じるのは	シム・リウ ジェイデン・ティエンイー・チャン（若い） アーノルド・サン（ティーンエイジャー）
声優	シム・リウ ( What If...? シーズン 3およびMarvel Zombies )
世界観情報
フルネーム	徐尚志
エイリアス	ショーン
職業	暗殺者 ホテル係員
所属	テンリング
武器	テンリング ドラゴンスケールガン
家族	徐文武（父） 英李（母） 徐霞玲（妹）
親族	インナン（叔母）
国籍	中国系アメリカ人

徐尚氣（シュウ・シャン・チー、 中国語：徐尚氣、ピンイン： Xú Shàngqì ）は、マーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）マルチメディアフランチャイズでシム・リウが演じる架空のキャラクターであり、マーベルコミックの同名のキャラクターに基づいています。フランチャイズでは、シャン・チーはイン・リーとテン・リングスの創設者であり初代リーダーであるウェンウーの息子です。父と妹のシアリンによって高度なスキルを持つ武術家および暗殺者になるように訓練されたシャン・チーは、サンフランシスコで普通の生活を送るためにテン・リングスを離れましたが、ウェンウーが彼を探し出したことで、彼が残してきた世界に戻ってきました。シャン・チーは母の故郷であるタ・ローに行き、父と対峙した後、文武の十の指輪を遺贈される。

シャン・チーは、大予算の映画で主役を演じた初のアジア人スーパーヒーローとして注目されており、リューの演技は好評を博している。彼は『シャン・チー・アンド・ザ・レジェンド・オブ・ザ・テン・リングス』（2021年）で初登場し、同映画の続編でも再登場する。このキャラクターの別バージョンは、『What If...?』の第3シーズン（2024年）とアニメシリーズ『マーベル・ゾンビーズ』（2025年）に登場した。^{[1] [2]}

このキャラクターは1972年後半に作家のスティーブ・イングルハートとアーティストのジム・スターリンによって考案された。マーベル・コミックはカンフーのテレビ番組を翻案する権利を取得したいと考えたが、マーベルの主なライバルであるDCコミックの所有者でもあるワーナー・コミュニケーションズに許可されなかった。^{[3]代わりにマーベルは}サックス・ローマーのパルプ・ヴィランであるドクター・フー・マンチューのコミック版権を取得した。^[4]イングルハートとスターリンは、フー・マンチューのそれまで知られていなかった息子として紹介されたカンフーの達人シャン・チーを開発した。 ^{[5] [6]シャン・チー自身もオリジナルキャラクターだが、その脇役の多くはローマーの創作物である。スターリンは#17の後にシリーズを離れ（ポール・グラシーに交代）、イングルハートは#19の後にシリーズを離れた（}ダグ・メンチに交代）。テレビドラマ『カンフー』の登場人物は公式には漫画シリーズには登場しなかったが、第19号の登場人物、ルー・スンはクワイ・チャン・ケインに酷似していたため、著作権の問題を避けるため、この漫画シリーズでは口ひげが描かれていた。^[7]アーティストのポール・グラシーの協力により、シャン・チーの外見はブルース・リーをモデルに作られた。^[8]エングルハートによると、シャン・チーの名前は易経の研究に影響されており、 [ ^9]升 (shēng)は 「上昇」を意味し、chi は生命力を意味する。^[10]

シャン・チーは、スペシャル・マーベル・エディション#15（1973年12月）で初めて登場しました。^[11] 彼は#16号に再び登場し、#17（1974年4月）でタイトルがThe Hands of Shang-Chi: Master of Kung Fuに変更されました。 1970年代の米国の武術ブームの中で、この本は非常に人気となり、4つの特大号と1つの年刊を含む#125（1983年6月）まで存続しました。^[12] コミックでは、シャン・チーは父のフー・マンチュー博士によって、世界征服者のための究極の暗殺者になるように育てられました。フー・マンチューの邪悪な性質を知った後、シャン・チーは父の野望に永遠に反対することを誓い、善の力として彼と戦います。マーベルが後にローメール財団の権利を失った結果、フー・マンチューは後に鄭祖に改名された。^{[13] [14]}ラリー・ハマからローメールの小説の人種差別的性質について知らされるまでフー・マンチューのことを知らなかったスターリンは、彼がシリーズから早期に降板したのは、その暴露に対する当惑のためだと語った。^[15] 2015年の「シークレット・ウォーズ」のストーリーラインでは、シャン・チーのバージョンがバトルワールドの武侠風のクン・ルン地域に住んでいる。この連続性では、彼はテン・リングスのマスターである皇帝鄭祖の追放された息子であり、メインストリームのマンダリンの10のリングの力に基づいた神秘的な力と技術を使用する冷酷な武術一族である。^{[16] [14]}

エド・ブルベーカーによると、著作権の問題がマンダリンをシャン・チーの父親として起用した理由の一つだった。^[17]原作では、マンダリンにはテムギンという息子がいて、彼は修道院で武術と哲学の訓練を受けていた。彼の名前はマンダリンの祖先であるチンギス・ハーンの本名に由来している。^[18]

マーベル・プロダクションズの元社長兼CEO 、マーガレット・ローシュによると、1980年代にスタン・リーはブランドン・リーに、シャン・チー主演の映画かテレビシリーズでシャン・チーを演じるようアプローチした。 ^[19] 2001年、ドリームワークス・ピクチャーズでシャン・チーの映画が開発に入ったが、2004年までに実現しなかったため、キャラクターの権利はマーベルに戻された。^{[20] [21] [22]} 2004年、デイビッド・マイゼルがマーベル・スタジオの最高執行責任者に採用され、彼はスタジオが映画の資金を自己調達する計画を立てていた。^{[23]マーベルは}メリルリンチとノンリコース債務構造を締結し、これによりマーベルは8年間で同社の資産に基づいて最大10本の映画を制作するために5億2500万ドルを獲得し、シャン・チーを含む合計10人のキャラクターの特定の映画化権を担保とした。^[24]ブラックパンサーとクレイジーリッチ（どちらも2018年） の成功を受けて、マーベルはシャン・チー映画の開発を急ぎ、 2018年12月にデイヴィッド・キャラハムを脚本家として、2019年3月にデスティン・ダニエル・クレットンを監督として雇った。 ^{[25] [26] [27]} クレットンもキャラハムの脚本に貢献した。^{[28]以前からこの役に興味を示していた}中国系カナダ人俳優のシム・リウは、2019年7月にシャン・チー役にキャスティングされ、数日後にクレットンとケヴィン・ファイギによって、映画の正式タイトルが『シャン・チー・アンド・ザ・レジェンド・オブ・ザ・テン・リングス』になることが公表された。^[29]キャスティング後、リウはファイギから電話を受け、「リウの人生は今にも変わりそうだ」と言われた。^[30] 2018年12月からこの役に応募していた。^[31]

クレットンとキャラハムはともにアジア系であるため、漫画におけるシャン・チーを取り巻く人種的ステレオタイプを認識しており、リューは関係者全員が「ステレオタイプの領域に踏み込まないように非常に気を配っていた」と述べた。クレットンは、シャン・チーとテン・リングスのレジェンドの脚本は漫画で始まったキャラクターの「本当に美しいアップデート」であり、アジア人のアイデンティティについての本物の物語であると信じていた。^[32]キャラハムは「アジア系アメリカ人の声は一つではない」と付け加え、彼とクレットンは、映画が「より広いアジア系移民」に語りかけ、「エキサイティングで面白いが、同時にこれらすべての人々にとって個人的なもの」になる方法を熟考した。^{[33]クレットンはシャン・チーを}『グッド・ウィル・ハンティング』（1997年）のウィル・ハンティングに例え、「男らしさと弱さの混合」であるとし、どちらのキャラクターにも理解できない秘密や超能力があると指摘したが、リューはシャン・チーのアイデンティティとの葛藤が彼の武術のスキルではなくキャラクターの核心であると信じていた。^{[33] [34]}

この役のオファーを受けたとき、リューは映画で「社会がアジア人男性を力強く、魅力的で、可能性を秘めた存在として見られるように」したいと考えた。リューは、ステレオタイプやマイクロアグレッションと戦った子ども時代の経験を、シャン・チーが自分のルーツを受け入れていくキャラクター展開に関連付けた。また、 1970年代のブルース・リー映画に端を発する、アジア人男性はみんな格闘技を知っているというステレオタイプを払拭しようとし、インスタグラムのキャプションで「アジア人俳優はカンフーだけをやるわけではないが、シャン・チーはやる。それは彼の個性を具体化する多くの要素の1つだが、肉体的な観点からは間違いなく最も難しいことだ」と明言した。^[35]当初はキャラクターについてほとんど知らなかったにもかかわらず、シャン・チー・アンド・ザ・レジェンド・オブ・ザ・テン・リングスの制作初期に、リューは「最初から[クレットン]がステレオタイプや決まり文句ではなく、完全に立体的で完全に現代化された[2021年の]起源物語を持つヒーローの起源物語を語ることに専念していることは非常に明らかでした。ブルース・リーに加えて、彼はキャラクターにアプローチする際にインスピレーションの1つとしてジェット・リーも挙げました。」と安心しました。 ^[36]

シャン・チーはテン・リングスの組織を離れ、サンフランシスコで普通の生活を送る。^{[29] [32]}デスティン・ダニエル・クレットン監督は、シャン・チーをアメリカでは場違いな人間で、カリスマ性でそれを隠そうとし、^[32]「自分が本当は誰なのか」を知らない人物として描写している。^[37]シャン・チーはサンフランシスコに住んでいる間、名前を「ショーン」に変更する。^{[38] [39]}シャン・チーが普通の生活を送ることを決意したことについて、リューは「彼のしていることは少し極端だ。それはまた、彼が非常に極端な状況で育ったからでもある...その状況から抜け出すために極端な手段を講じたことを責めることはできない」と述べている。^[40]クレットンは『シャン・チー・アンド・ザ・レジェンド・オブ・テン・リングス』を「[シャン・チー]が誰なのか、そして彼がこの世界でどうあるべきかを探る旅」と表現した。^[41] この役はマスクを着用しないため、リューは多くのスタントを自分でこなし、^[32]撮影前に柔軟性を高める努力をしなければならなかった。リューはまた、この役のために10ポンド（4.5kg）の筋肉を増やした。^[34]リューはテコンドー、体操、詠春拳に精通しており、^{[42]この映画のために}太極拳、^[43] 武術、ムエタイ、シラット、クラヴマガ、柔術、ボクシング、ストリートファイティングを学び、訓練した。^[44]リューは、訓練とスタントを行うプロセスを「疲れる。過酷な時間がたくさんあった...しかし、それは私の人生で最も充実した経験の1つだった」と語った。[ ^45] ジェイデン・チャンとアーノルド・サンは、それぞれ子供時代とティーンエイジャー時代のシャン・チーを演じている。^[46]

映画の序盤でシャン・チーがテン・リングスの暗殺者と戦うシーンでは、クレットンはジャッキー・チェンの作品から多大なインスピレーションを受け、チャンのスタントチームで訓練を受けた振付師のブラッド・アランとアンディ・チェンと密接に協力した。クレットンは、このシーンで一番好きなシーンは「ジャケットのスタント…彼がジャケットを脱いで、くるりと回して、またジャケットを着るシーン。ジャッキー・チェンのスタントチームによるジャッキー・チェンへの純粋な敬意だ」と述べた。^[47]

徐シャン・チーは、テン・リングスの古代のリーダーである徐文武と、隣の宇宙にある神秘的な村タ・ローの守護者である英李の間に生まれました。シャン・チーの子供時代は幸福で、父親は犯罪行為をやめて家族と過ごし、母親は彼と妹のシアリンに村の物語を語って楽しませてくれました。李がテン・リングスの古くからのライバルであるアイアン・ギャングに殺されると、文武は神秘的なテン・リングを手に取り、シャン・チーを連れてアイアン・ギャングの隠れ家に行き、ギャングを残酷に虐殺します。文武はテン・リングス組織を再活性化し、デス・ディーラーの残忍な指導の下でシャン・チーに暗殺者としての武術の訓練をさせます。14歳のとき、シャン・チーはアイアン・ギャングのリーダーを殺し、母親の復讐をする任務に派遣されます。シャン・チーは成功したにもかかわらず、この試練に心を痛め、サンフランシスコに逃げて新しい人生を歩み、「ショーン」という名前を名乗る。彼は妹のシアリンを父親に残して去る。高校在学中、シャン・チーはケイティと友達になり、大人になってからも親しい友人関係を築いた。

10年後の現代、シャン・チーはケイティと共にホテルの係員として働いている。友人のスーとその夫ジョンと夕食に出かけた際、二人はスーからブリップについて語って騒ぎを起こすよう言われる。その後間もなく、シャン・チーはバスの中でレイザー・フィスト率いるテン・リングスに襲われる。シャン・チーは彼らを撃退するが、母親からもらったペンダントを失う。テン・リングスがペンダントを狙ってシアリンを襲うのではないかと恐れたシャン・チーは彼女を探し出し、ケイティに自分の過去を明かすと、ケイティは彼を助けることに同意する。二人はマカオの地下ファイト・クラブでシアリンを見つけるが、デス・ディーラー率いるテン・リングスに襲われ、ウェンウーが喧嘩を止めた後、シャン・チー、ケイティ、シアリンを捕らえるためにやって来る。 3 人はテン リングスの敷地に連れて行かれ、そこでウェンウーは、リーがまだ生きていてタ ロに閉じ込められていると信じていることを明かし、2 つのペンダントを使って村に入るための地図を作成する。ウェンウーはリーを解放した後、村を破壊する計画を立て、計画に反対するシャン チーと他の 2 人を監禁する。

3人はトレバー・スラッテリーと彼の仲間のハンドゥン・モリスの助けを借りて施設から脱出し、タ・ロへ車で行き、テン・リングの村に警告する。タ・ロで、シャン・チーは叔母でリーの妹であるイン・ナンに紹介され、タ・ロの歴史を説明し、ウェンウーは闇の住人によって操られ、リーがまだ生きていると信じ込ませられており、リングを使ってウェンウーを閉じ込めている封印を破ろうとしていることを明かす。ナンはシャン・チーに、タ・ロの守護竜であるグレート・プロテクターの赤い竜の鱗で作られた衣装を贈り、タ・ロの戦闘スタイルを教える。ウェンウーとテン・リングが封印を破るために到着すると、シャン・チーは新しい仲間と共に村を守る。シャン・チーは父親と戦うが、負けて湖に投げ込まれる。シャン・チーはグレート・プロテクターによって蘇生し、新たに見つけた力を使ってウェンウーの武装解除をする。

住人が封印から逃れた後、ウェンウーはシャン・チーを住人から救うために自らを犠牲にし、10 個の指輪をシャン・チーに遺贈します。シャン・チーは指輪とタ・ローの戦闘スタイルを使って住人を破壊します。シャン・チーは後に提灯を作り、父親を偲んで灯します。

シャン・チーとケイティはサンフランシスコに戻り、友人のスーとジョンと再び夕食をとる。彼らは、マスターズ・オブ・ミスティック・アーツの最高魔術師ウォンに邪魔され、ポータルを通ってカマー・タージに彼を追う。彼らはホログラムでブルース・バナーとキャロル・ダンバースを紹介される。ウォン、バナー、ダンバースは、リングが未知の場所に向けて謎の信号を発していることを発見し、ウォンは調査を続けることを誓う。バナーはシャン・チーをスーパーヒーローの世界に迎え入れる。バナーが電話を切った後、ウォンはシャン・チーに、人生が変わったのだから覚悟しておくように言う。その後、シャン・チーはサンフランシスコのバーに行くことを提案し、彼とケイティ、ウォンは一緒にカラオケを歌う。

シャン・チーの他のバージョンは、MCU マルチバースの代替現実に描かれています。

別の2024年、シャン・チーはサム・ウィルソン/キャプテン・アメリカにリクルートされ、エイペックスハルクとそのガンマスポーン軍団と戦うために加わった。ニューヨークの戦いの間、シャン・チーはマーク・スペクター/ムーンナイト、モニカ・ランボー、バッキー・バーンズ、ナキア、そしてレッド・ガーディアンと共にマイティ・アベンジャー・プロトコルを使って戦った。圧倒された後、彼と他の者たちはバナーがメガハルクに変身してエイペックスを倒すのを見守った。

別の1872年、シャン・チーはアメリカ西部に住み、カウボーイをしていた。彼はケイト・ビショップとパートナーを組み、フッドに誘拐された人々を救出するために活動した。また、フッドに誘拐されたと信じていた妹も探していた。ある日、シャン・チーは酒場に押し入り、ジョン・ウォーカーにフッドの居場所について詰め寄った。彼とビショップは破壊された家を発見し、列車について教えてくれて一緒に来てほしいと頼んだ中国人の少年を救出した。彼らは列車を見つけて乗り込み、そこでソニー・バーチとその部下たちに出会った。列車がフッドの居場所に到着すると、シャン・チーはフッドと2人で会うように言われた。戦いの後、シャン・チーはフッドが自分の妹であることを知った。彼は彼女と戦わないことに決めたが、彼女はビショップに殺された。シャン・チーとビショップは少年を村に連れて行き、そこで人々はフッドの死を祝ったが、その後冒険を探し続けることにした。

Hypableのカレン・ラフトは、他のコミック映画で見られるおなじみのオリジンストーリーとは対照的に、最初からシャン・チーが自分が誰で何ができるかを知っているという決定を賞賛した。これについてラフトは「確かにこれはオリジンストーリーだが、自己発見というよりも自己受容に関するものだった...MCUでの新キャラクターを描いた最初の映画としては新鮮な一息だった」と指摘した。彼女はリューのキャラクターに対する解釈について「彼の役割において完璧な二分法を提供している...彼は秘密を隠している優しい顔つきで間抜けで普通の男だ」と評した。^[48] NPRのジャスティン・チャンは、ウェンウーとの複雑な関係にこのキャラクターに引き込まれ、「[シャン・チー]は父親と複雑で漠然としたエディプス的ライバル関係にあり、父親は彼を戦闘マシーンに変え、あらゆる種類の残酷な操作と虐待にさらした」と述べ、キャラクターの「トラウマの深さ」を際立たせている。^[49]デゼレトのハーブ・スクリブナーはシャン・チーを「本当に素晴らしい」と呼び、「近い将来、彼はマーベル映画に出演する必要がある」と述べた。スクリブナーは「シャン・チーとして、リューは自分の道を見つけようとしている若者と、家族を見つけようとしている傷つきやすい少年の境界線を歩んでいる」と感じ、ソーやブルース・バナーを含むMCUの他の主要キャラクターと比較して、このキャラクターを好意的に評価した。^[50]

2017年のインタビューで、劉が両親から中国は「第三世界」の国で人々が「飢えで死につつある」と聞かされたと発言したことから、『シャン・チー・アンド・ザ・レジェンド・オブ・ザ・テン・リングス』の中国公開はありそうになくなった。多くの中国人ファンは、映画が観られないことに失望を表明し、シャン・チーに関連する物議を醸すキャラクター要素を削除するという映画の決定を肯定的に評価した。^{[51] [52]}

リューがシャン・チー役で受賞およびノミネートされた賞は以下のとおりです。

リウは「このキャラクターや他のキャラクターに関するマーベルの将来の計画については全く知らない」と述べているが、「スパイダー・アイランド」の映画化には復帰したいとしている。同コミックは「シャン・チーとスパイダーマンがちょっとしたチームアップをする非常に有名な物語」であり、シャン・チーにスパイダーマンを「スパイダーの道」で訓練してもらいたいと述べている。^{[59]ポッドキャスト}「フェーズ・ゼロ」のインタビューで、リウは「 What If...?」の将来のエピソードに主演することに興味を示しており、映画ではアプローチできない方法でキャラクターを試すことができるとしている。^{[60] 2022年1月、「}シャン・チー・アンド・ザ・レジェンド・オブ・ザ・テン・リングス」の続編が発表されて1か月後、リウは映画で自分のキャラクターが10個のリングという「新たに発見した力」を使って何をするのか、そして彼がより大きなMCUにどのように適合するのかを探求したいと述べた。^[61]

• マーベル・シネマティック・ユニバースのキャラクター
• 芸術とエンターテイメントにおけるアジア系アメリカ人

• 外部ウィキ、マーベル・シネマティック・ユニバース・ウィキのシャン・チー
• マーベル・コミック・ ウィキのマーベル・データベースにおける徐尚其