| レッド・ガーディアン | |
|---|---|
| 出版情報 | |
| 出版社 | マーベルコミック |
| 初登場 |
|
| 作成者 |
|
| ストーリー内情報 | |
| 分身 |
|
| 種 | 人間が 生命体モデルを変異させる |
| チーム所属 |
|
| 著名な別名 | |
| 能力 |
|
レッド・ガーディアン(ロシア語:Красный страж、Krasnyy Strazh)は、マーベル・コミックが発行するアメリカン・コミックに登場する架空の キャラクターの名前である:アレクセイ・レベジェフ、アレクセイ・ショスタコフ、タニア・ベリンスキー、ヨゼフ・ペトクス、クラースノ・グラニツキー、アントン・イワノフ、ニコライ・クリレンコ、およびショスタコフの悪役ライフモデルデコイ。レッド・ガーディアンは、キャプテン・アメリカのソ連版として作成されたアイデンティティですが、ソ連崩壊後もその使用が続いています。アルティメット・マーベルの連続性では、レッド・ガーディアンは、キャプテン・ロシアとアブドゥル・アル・ラーマ大佐という2人の別々のキャラクターとして採用されています。
レッド・ガーディアンをベースとしたキャラクターはアニメやビデオゲームに散発的に登場しており、アントン・イワノフとアレクセイ・ショスタコフはマーベル・シネマティック・ユニバース(MCU)を舞台にしたメディアに登場し、それぞれ ザック・マッゴーワンとデヴィッド・ハーバーが演じている。
架空の人物の伝記
アレクセイ・レベデフ
レッド・ガーディアンの黄金時代バージョンであるアレクセイ・レベデフ(ロシア語:Алексей Лебедев )は、レッド・ガーディアンのアイデンティティの歴史の後付け設定として、 Namor, The Sub-Mariner Annual #1(1991年6月)に初めて登場し、作家のダナ・モアズヘッドとマイク・トーマス、アーティストのフィル・ヘスターによって作成された1967年に初めて登場したバージョンよりも前に登場したバージョンを確立しました。彼についてはほとんど知られていないが、1945年7月のポツダム会談ではキャプテン・アメリカ(ウィリアム・ナスランド)やサブマリナーと共に戦った。 [1]彼は第二次世界大戦中にキャリアを開始し、オールウィナーズ・スクワッド(旧インベーダーズ)と一度だけ遭遇した記録がある。終戦直後に彼らと衝突し、キャプテン・アメリカの盾をキャッチした後、キャプテン・アメリカ(実はパトリオット)を「鈍くなっている」と嘲った。[2]同名の他の戦士と同様に、彼はキャプテン・アメリカのソ連版として作られた。[巻と号が必要]彼は後に、後に彼の後継者を生み出す残忍な実験に反対し、1950年代の粛清中に殺されたようだ。[3]
アレクセイ・ショスタコフ
アレクセイ・アンドレーヴィチ・ショスタコフはレッド・ガーディアンの最初のバージョンであり、ロイ・トーマスとジョン・ブシェマによって作成され、アベンジャーズ#43(1967年1月)で初めて登場しました。
アレクセイ・ショスタコフはモスクワ生まれで、ナターシャ・ロマノヴァの夫でした。彼と妻はともにソ連のエージェントでした。後者はブラック・ウィドウとして、前者はテストパイロットおよび KGB エージェントとなり、その後「レッド・ガーディアン」として知られるキャプテン・アメリカのソ連版として訓練を受けました。[巻と号が必要]
アレクセイ・ショスタコフは、ソ連で最も高く評価されたパイロットの一人でした。第二次世界大戦中の東部戦線では、空中戦でドイツ空軍の戦闘機を多数撃墜し、スターリングラードとクルスクの上空でソ連空軍が制空権を獲得するのに貢献したとされています。その並外れた技術により、ショスタコフはソ連で最も極秘かつ危険なテストや新型航空機の試験に選ばれました。これには、ミグ15の試験飛行を行った最初のパイロットであることも含まれています。ソ連の国営メディアは、このことや、朝鮮戦争中にミグ・アレー上空で米空軍と行った空中戦など、ショスタコフのその他の任務を大々的に報道しました。その結果、ショスタコフはソ連の英雄として勲章を受けました。ショスタコフは私生活でも成功しており、同じく有名なバレリーナのナタリア(通称ナターシャ)・ロマノヴァと結婚しました。
1950年代に冷戦が激化すると、ソ連のニキータ・フルシチョフ首相は、ソ連にもキャプテン・アメリカに相当する人物が必要だと気づいた。フルシチョフは、後に人類初の宇宙飛行士となるユーリ・ガガーリンではなく、アレクセイ・ショスタコフを選んだ。KGBは彼の死を偽装し、ナターシャには生存を秘密にして秘密裏に訓練した。彼は格闘技の達人となり、非常に熟練したアスリートとなった。さらに、彼はベルトに投げディスクを携帯しており、これを相手に対して使用できた。投げた後、ディスクは磁力で戻ってくる。ディスクには黄色い鎌と槌のシンボルが描かれ、彼のコスチュームは赤で、胸にはソ連国旗を象徴する星が付いていた。ブラック・ウィドウはKGBのマスターたちに幻滅して米国に亡命したが、レッド・ガーディアンは忠誠を保ち、より冷酷で執念深くなった。レッド・ガーディアンは、中華人民共和国の秘密軍事基地にある共産主義中国軍の秘密兵器を守るため、中国人の同盟者であるリン大佐と共にアベンジャーズと戦い、ブラック・ウィドウとキャプテン・アメリカ(スティーブ・ロジャース)と遭遇した。ブラック・ウィドウがショスタコフに「見覚えのある何か」があることに気づいたとき、ショスタコフは正体を明かした。彼はブラック・ウィドウとキャプテン・アメリカの命を救っている最中に、リン大佐に撃たれて致命傷を負った。彼はレーザーの爆風によって長い間休火山だった火山が噴火し、溶けた溶岩の下に埋もれた。[4]
ショスタコフは後に生きていたことが明らかになり、ブルガリア国内で非常に高い地位に就いていた。彼はソ連のスーパー兵士として犯罪を犯した元妻を捕らえて裁判にかける計画を企てていたが、デアデビルとアベンジャーズの助けにより計画は阻止された。 [5]
アレクセイは新たなローニンとして再登場し、ダークオーシャンソサエティと力を合わせて日本とロシアの戦争を引き起こし、ロシアのかつての栄光を取り戻そうとする。彼とソサエティはファンタズマの助けを借りたホークアイ、モッキンバード、ブラックウィドウに敗れ、シールドに拘留される。[6]
ショスタコフはシールドが解散し、刑務所が黒い武器商人の所有となった後も南極で監禁されたままだった。彼はエレナ・ベロワに救出され、刑務所から脱出した。[7]
ショスタコフはブラック・ウィドウの敵の幹部数名からアプローチを受け、偽の記憶を植え付けられ、サンフランシスコで結婚した建築家として平和で模擬的な生活を送るよう強要される。元妻への憎しみから立ち直ったショスタコフは、しぶしぶ幹部に加わり、ナターシャを救出するためにグループを乗っ取る計画を立てる。ブラック・ウィドウが記憶を取り戻し、幹部が彼女を殺そうと決心すると、アレクセイはナターシャを狙った弾丸を受け止めてナターシャを救う。[8]
ショスタコフはベロワと再会し、スノーブラインド作戦と呼ばれる古い軍事作戦の記録が入った4つのハードドライブを取り戻す。2人の行動はウィンターガードと最後のハードドライブを所有するドラキュラと対立することになる。ショスタコフはベロワを裏切ってドライブを持って逃げるが、ウィンターガードは彼の獲物を破壊し、ショスタコフは手ぶらで去らざるを得なくなる。[9]
ショスタコフは後にバッキー・バーンズにスカウトされ、彼の新しいサンダーボルトチームの一員となった。[10]
タニア・ベリンスキー博士
ソ連出身の脳神経外科医、タニア・ベリンスキー博士は、後にレッド・ガーディアンというアイデンティティを採用し、ディフェンダーズに加わった。スティーブ・ガーバーとサル・ブシェマによって創造され、ディフェンダーズ#35(1976年5月) で初めて登場した。
ヨゼフ・ペトクス
ジョセフ・ペトカスはレッド・ガーディアンの4番目のバージョンであり、キャプテン・アメリカ#352(1989年4月)で初めて登場し、作家のマーク・グルエンワルドとアーティストのキーロン・ドワイヤーによって作成されました。このキャラクターはその後、アベンジャーズ#319–324(1990年7月–10月)、インクレディブル・ハルク(第2巻)#393(1992年5月)、ソビエト・スーパー・ソルジャーズ#1(1992年11月)に登場します。このキャラクターはその後、アイアンマン(第2巻)#9(1998年10月)でスティール・ガーディアンとして登場します。ペトカスは、オフィシャル・ハンドブック・オブ・ザ・マーベル・ユニバース・アップデート'89 #7の「最高ソビエト」の項目の一部として登場しました。
ヨゼフ・ペトカスはソビエト連邦の諜報機関の特殊工作員であり、過激派組織である最高ソビエトの一員として登場した。最高ソビエトと共に、彼はソビエト連邦から離反したソビエト・スーパーソルジャーを攻撃した。後にキャプテン・アメリカと共に、彼はダークフォースで構成されたクマのような生き物と戦った。[11]最高ソビエトは後にソビエト崩壊後のロシアのスーパーチーム、ウィンターガードに改名された。この連合と共に、彼はアベンジャーズやアルファフライトとチームを組み、ピース・コープス、アトランティス軍、コンバインと戦った。[12]ペトカスは後にウィンターガードの分派グループであるピープルズ・プロテクトレートに加わり、今では自らを「スティール・ガーディアン」と呼んでいる。[13]彼と彼のチームはタイムロードのイモータスを探しに出発し、ヴァンガードの妹ラニアを復活させる方法を見つけようとした。彼らは、この恩恵と引き換えに、イモータスの領域を侵略するダイア・レイスと戦うことに同意した。ジョセフは任務中に殺された。[14]
クラスノ・グラニツキー
レッド・ガーディアンの5番目のバージョンであるクラスノ・グラニツキーは、マーベリック#10(1998年6月)に登場し、作家ホルヘ・ゴンザレスとアーティストのレオ・フェルナンデスによって作成されました。「クラスノ・グラニツキー」という名前は、ジェームズ・ボンドの小説「ロシアより愛をこめて」に由来しています。これは、暗殺者ドノバン・「レッド」・グラントのロシア語化された名前です。 [要出典]彼は、傭兵スーパーヒーローのマーベリックとチームを組み、犯罪王と戦いました。彼はまた、エド・ブルベイカーのキャプテン・アメリカの第1号にも登場し、アレクサンダー・ルーキンによって処刑されました。[15]
アントン・イワノフ
6番目のレッド・ガーディアンであるアントン・イワノフ[16] は、ジェフ・ローブのハルクシリーズ(エド・マクギネスとの共同制作)の第1号にウィンター・ガードの一員として初登場した。[17]アントンはエンジニアであり、かつてはクリムゾン・ダイナモ・アーマーのパイロットだったと主張しており、後に(少なくとも部分的には)ライフ・モデル・デコイ(LMD)であることが明らかになった。[18]彼はダイアー・レイスによって首を切断されたが、彼の頭は保管されており、まだ生きているようで、他のLMDによって制御されていた。[19]
ニコライ・クリレンコ
ニコライ・クリレンコ(ヴァンガードとしても知られる)はレッド・ガーディアンの7番目のバージョンであり、ウィンター・ガードを率いる。[19]ビル・マントロとカーマイン・インファンティーノによってアイアンマン#109(1978年4月)のために作成され、ダークスター・アンド・ザ・ウィンター・ガード#2(2010年7月)以降、デヴィッド・ギャラハーとスティーブ・エリスによってレッド・ガーディアンとして再開発された。 [19]
力と能力
レッド・ガーディアンの様々なアイデンティティの使い手は、プレゼンスによって変異した後のタニア・ベリンスキー、アルティメット・マーベル版、7代目レッド・ガーディアンであるクリレンコ、およびマーベル・シネマティック・ユニバース(MCU)へのキャラクターの適応を除いて、誰も超人的な力や能力を持っていることは明らかにされていません。全員が非常に熟練したアスリートです。ショスタコフは熟練したパイロットであり、格闘技の達人で、KGBによってスパイ技術の訓練を受けていました。[20]タニア以外のすべてのガーディアンは、キャプテン・アメリカが使用するものと似た鋼鉄の盾を使用しています。アレクセイとタニアは「ベルトバックル」ディスクを使用していました。これは投げると着用者の手に磁力で戻ってくる投擲武器で、コスチュームのベルトバックルの一部でした。4代目レッド・ガーディアンであるヨゼフ・ペトカスは、シールドの他に、エネルギーを帯びた剣を補助武器としてよく使用していました。[21] 6人目のレッド・ガーディアンはアントン・イワノフという名のLMDで、その力はサイバネティックスに基づいている。彼の偽りの経歴は、彼が熟練したエンジニアで元クリムゾン・ダイナモのパイロットだったというものだった。彼の本当の強さは、中程度の強化されたサイバネティックスの身体性にある。最新のレッド・ガーディアンはニコライ・クリレンコ/ヴァンガードで、レイニア・ペトローヴナの兄弟であり、その力は彼の突然変異に由来している。[22]これは、電磁気エネルギーと運動エネルギーをはじく全身の力場から生じており、彼は執行保安委員会から支給された技術的に高度なヴィブラニウムのシールドなどの媒体を通じて、その力を最もうまく誘導し、指示することができる。 [23]または、彼の母国のかつてのシンボルである鎌と槌のような核心を通じて。[24]彼はまた、飛行を得るためにこの力を地球自体に向けている。ニコライは以前のレッド・ガーディアンよりも高度なスーツを着用しており、シールド上の小型コンピューターと連動して動作する回路が並んでおり、デジタル接続による誘導飛行と帰還を可能にするだけでなく、自身のエネルギーフィールドの効果を増幅することも可能となっている。[25]
その他のバージョン
亡命者
亡命者の現実の1つでは、地球3470に全身鎧を着たレッド・ガーディアンが出現する。[26]
南北戦争:Mの家
『シビル・ウォー/ハウス・オブ・M』では、レッド・ガーディアンはソビエト連邦のスーパー・ソルジャーの一員として登場した。[27]
アルティメットマーベル
キャプテンロシア
アルティメット・マーベル版のアレクセイ・ショスタコフは、ロシアのスーパーソルジャーで、コードネームは「キャプテン・ロシア」。ロシア版キャプテン・アメリカのつもりのこのバージョンは、明らかに正気を失っており、部分的に人間の遺体から作られた間に合わせのシールドを使用し、超人的な力と耐久性を持っている。2人の戦いの結果、キャプテン・アメリカは、杭の役割を果たす木の破片で胸を刺して彼を倒し、「戦うことは勝つことだ」と宣言した。[28]ショスタコフはかつてブラック・ウィドウと結婚していたが、現在は亡くなっている。[29]
アブドゥル・アル・ラーマ大佐
さらに読む
|
アゼルバイジャン出身のアブドゥル・アル・ラーマン大佐(リベレーターのリーダー)もレッド・ガーディアンがモデルである。キャプテン・アメリカと類似する彼は、ロシアの科学者によってスーパーソルジャーに変身し、主に赤いコスチュームを着て、ライトセーバーのような武器を装備している。彼はホワイトハウスの前でキャプテン・アメリカと戦うが、ハルクがシールドを投げて彼の手を切り落とし、ロジャースが自分の武器で彼を殺したため敗北する。アブドゥルがアメリカの占領から国を解放したいと思っていたティーンエイジャーだったことを知ってショックを受けたロジャースは、彼の遺体が後にシールドに収監されるのを見守る。[30]
箇条書き
Bullet Pointsの現実世界では、アレクセイ・ショスタコフはギャラクタスを止める多くの英雄の中に登場した。[31]
他のメディア
テレビ
- ニコライ・クリレンコ版レッド・ガーディアンはアベンジャーズ・アッセンブルのエピソード「シークレット・アベンジャーズ」に登場し、トロイ・ベイカーが声を担当している。[32]このバージョンはウィンター・ガードの一員である。
- ニコライ・クリレンコ版レッド・ガーディアンは『マーベル・フューチャー・アベンジャーズ』に登場し、日本語版では三上哲司、英語版ではフレッド・タタショアが声を担当している。 [32]このバージョンはウィンター・ガードの一員である。
- アレクセイ・ショスタコフ版レッド・ガーディアンは『レゴ・マーベル・アベンジャーズ: コード・レッド』に登場し、トレバー・デヴァルが声を担当している。[32]
マーベル・シネマティック・ユニバース


レッド・ガーディアンをベースとしたキャラクターは、マーベル・シネマティック・ユニバース(MCU) を舞台としたメディアに登場します。
- アントン・イワノフは、実写テレビシリーズ『エージェント・オブ・シールド』 (2016–2018)の第4シーズンと第5シーズンに登場し、ザック・マッゴーワンが演じた。[33] [34]このバージョンは「ザ・スーペリア」として知られる隠遁生活を送るロシア人実業家で、インヒューマンズをモンスターだと信じている。彼はウォッチドッグス、エレン・ナディア上院議員、ホールデン・ラドクリフと協力してシールドと戦うが、デイジー・ジョンソンによって無力化される。その後、イワノフはアイーダによって首を切断され、脳みそを容器に入れて生かされ、遠隔操作できる一連のライフモデルデコイ(L-MODOK) を与えられる。イワノフの首を見つけた後、ヒドラのリーダーであるヘイル将軍は、シールドのエージェント、エレナ・「ヨーヨー」・ロドリゲスに倒される前に、イワノフを説得して仲間に加わらせた。ショーランナーのジェド・ウェドン、マウリッサ・タンチャロエン、ジェフリー・ベルはイワノフをMODOKに変身させるつもりで登場させたが[35]、マーベル・スタジオは後者をニュー・ウォリアーズのパイロット版(2018年)と映画アントマン・アンド・ザ・ワスプ:クォンタマニア(2023年)で使用するために取り消した。[35] [36] [37]
- アレクセイ・ショスタコフ版レッド・ガーディアンは、実写映画『ブラック・ウィドウ』(2021年)に登場し、デヴィッド・ハーバーが演じている。[38] [39]このバージョンは、キャプテン・アメリカのロシア版スーパーソルジャーであり、ナターシャ・ロマノフとエレーナ・ベロワの父親的存在である。[40] [41]ハーバーは、ショスタコフは「あちこちにたくさんの欠点がある。そして、彼は(人々が)望むような英雄的で気高い男ではない。彼には喜劇的にも悲劇的にも多くの欠点がある」と述べた。[42]ハーバーの演技について、彼と『ブラック・ウィドウ』の監督ケイト・ショートランドは、リッキー・ジャーヴェイスの『ザ・オフィス』での演技とフィリップ・シーモア・ホフマンの『サヴェッジズ』(2007年)での演技、「本当の家庭の必要性から生まれたコメディ」について話し合った。 [43]
- 『ブラック・ウィドウ』(2021年)では、映画の主な出来事の数年前に、ショスタコフはレッドルームのドレイコフ将軍と同盟を組み、メリナ・ボスコフ、ロマノフ、ベロワとともにアメリカへの潜入任務に派遣される。しかし任務を終えた後、ドレイコフはショスタコフを第七サークル監獄に投獄した。現在、ロマノフとベロワはショスタコフを解放して彼らとボスコフのレッドルーム破壊に協力させる。[43]
- ショスタコフの別のタイムラインのバリエーションは、アニメシリーズ「What If...?」の第3シーズンに登場する。[44]
- ショスタコフの別のバージョンが、近日公開予定のアニメシリーズ『マーベル・ゾンビーズ』に登場する予定。[45]
- ハーバーは、2025年に公開予定の実写映画『サンダーボルト』で、ベロワとともに同チームの一員としてショスタコフ役を再演する予定である。 [46]
ビデオゲーム
- アレクセイ・ショスタコフ版レッド・ガーディアンが『レゴ・マーベル・スーパー・ヒーローズ2』に登場する。[要出典]
- アレクセイ・ショスタコフ/レッド・ガーディアンのMCU版は、ブラック・ウィドウ映画とのタイアップアップデートの一環として、マーベル:フューチャーファイトでプレイ可能なキャラクターとして登場する。 [47]
- アレクセイ・ショスタコフ/レッド・ガーディアンのMCU版は、マーベル・パズルクエストでプレイ可能なキャラクターとして登場する。[48]
- アレクセイ・ショスタコフ/レッド・ガーディアンのMCU版は、マーベル・ストライク・フォースにプレイ可能なキャラクターとして登場する。[49]
参考文献
- ^ 「レッド・ガーディアン(ロシア、第二次世界大戦、キャプテン・アメリカの同盟者)」Marvunapp.com 。 2011年1月12日閲覧。
- ^ キャプテン・アメリカ: パトリオット#2
- ^ マーベル・ユニバース公式ハンドブック A-Z アップデート 2010 #4
- ^ アベンジャーズ#43–44
- ^ デアデビル(第2巻)#64
- ^ ウィドウメーカー#1-4 (2011年2月)
- ^ ウィドウメーカーズ: レッド・ガーディアンとエレナ・ベロワ#1 (2020年11月)
- ^ ブラック・ウィドウ第8巻 #2-5
- ^ ウィンターガード#1-4
- ^ サンダーボルト第5巻 #1
- ^ キャプテン・アメリカ#352–353
- ^ アベンジャーズ#319–324
- ^ アイアンマン(第3巻)#9
- ^ ダークスターとウィンターガード#2
- ^ キャプテン・アメリカ(第5巻)#1
- ^ シーハルク(第2巻)#35
- ^ ハルク(第2巻)#1(2008年1月)
- ^ ハルク:ウィンターガード、第1号(2009年12月)。マーベルコミック。
- ^ abc ダークスターとウィンターガード#2–3
- ^ マーベル百科事典: 更新および拡張。
- ^ インクレディブル・ハルク(第2巻)#393(1992年5月1日)
- ^ ソビエトスーパーソルジャーズ#1 (1992年11月)
- ^ ダークスターとウィンターガード#2–3 2010
- ^ アイアンマン#109–112 (1978)
- ^ エイジ・オブ・ヒーローズ#3 (2010年7月21日)
- ^ 亡命者#84
- ^ シビル・ウォー:ハウス・オブ・M #2
- ^ アルティメット・ナイトメア#1–4
- ^ マーベル・ユニバース公式ハンドブック#1–2
- ^ アルティメッツ2 #1–13
- ^ 箇条書き#5
- ^ abc 「Red Guardian Voices (Marvel Universe)」。Behind The Voice Actors 。 2024年1月30日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルのクレジットまたはその他の信頼できる情報源に記載されている声優とそれぞれのキャラクターのリストのスクリーンショット(またはスクリーンショットのコラージュ)を使用して役割が確認されていることを示します。
- ^ ブロッサム、アーロン(2020年3月1日)。「ブラック・ウィドウ:マーベルファンが読むべきレッド・ガーディアン・コミックはどれか」。スクリーン・ラント。 2020年3月1日閲覧。
- ^ Pillar of Garbage (2023年2月17日). MCUのもう一つのMODOK。Pillar of Garbage 。 2023年2月17日閲覧– YouTube経由。
- ^ ab Mitovich, Matt Webb (2020年8月18日). 「そう、エージェント・オブ・シールドはクレイジーな見た目のMODOKを導入する予定だった」TVLine。2020年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
- ^ McLevy, Alex (2020年8月12日). 「エージェント・オブ・シールドのショーランナーが壮大なシリーズフィナーレの背後にある計画を明らかにする」. The AV Club . 2020年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月13日閲覧。
- ^ リチャード・フィンク(2023年1月11日)「MODOKのMCUへの長い道のり」MovieWeb 。 2023年1月11日閲覧。
- ^ Hayes, Jackson (2019年7月21日). 「レッド・ガーディアン:デヴィッド・ハーバーのブラック・ウィドウ映画役を解説」. Comic Book Resources . 2019年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月24日閲覧。
- ^ Nerdist Staff (2021年3月23日). 「ブラック・ウィドウについて私たちが知っていることすべて」. Nerdist . 2021年3月23日閲覧。
- ^ Coggan, Devan (2019年7月20日). 「Black Widow hits Comic-Con with first details of Scarlett Johansson film」. Entertainment Weekly . 2019年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月20日閲覧。
- ^ N'Duka, Amanda (2019年4月3日). “David Harbour Set For Disney/Marvel 'Black Widow' Standalone”. Deadline Hollywood . 2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月3日閲覧。
- ^ ゴンザレス、ウンベルト、マス、ジェニファー(2020年1月12日)。「デヴィッド・ハーバー、映画『ブラック・ウィドウ』のレッド・ガーディアンはロシアにとって当時のキャプテン・アメリカだったと語る」TheWrap。2020年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月12日閲覧。
- ^ ab オハラ、ヘレン。「Against the Odds」。エンパイア。2020年5月号。イギリス:バウアーメディアグループ。pp.58–65。
- ^ Dick, Jeremy (2023年12月29日). 「What If...? Season 3 Gets First Look Trailer From Marvel」. Comic Book Resources . 2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ Nolan, Liam (2022年7月22日). “SDCC Live: Marvel Studios Animation Panel Reveals Future of X-Men '97, What If and Marvel Zombies”. Comic Book Resources . 2022年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月22日閲覧。
- ^ Panaligan, EJ (2022年9月10日). 「Marvel's 'Thunderbolts' Recruits Florence Pugh, Sebastian Stan, David Harbour, Julia Louis-Dreyfus and More」Variety . 2022年9月10日閲覧。
- ^ “マーベル・フューチャーファイトのティアリスト”. 2020年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月19日閲覧。
- ^ “新キャラクター - レッド・ガーディアン(アレクセイ・ショスタコフ)”。2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月24日閲覧。
- ^ 「マーベル ストライクフォース: 冬の嵐の警告」.
外部リンク
- Marvel.com の「レッド・ガーディアン (アレクセイ・ショスタコフ)」
- マーベルユニバースハンドブック付録のレッドガーディアン
