Loading article…
サラ・ジョイス（1979年6月3日生まれ）は、ステージネームのルーマーでよく知られているパキスタン系イギリス人のシンガーソングライターである。[ 2 ]バート・バカラック、エルトン・ジョン、カーリー・サイモン[ 3 ]、ジュールズ・ホランドなどの音楽業界の著名人に支持され、ルーマーは2011年1月13日にブリット・アワードに2部門ノミネートされた。
2010年にリリースされたデビューアルバム「Seasons of My Soul」は、全英チャートで3位を記録し、[ 4 ] 2013年に100万枚以上を売り上げプラチナ認定を受け、[ 5 ] 2019年には「Official Top 40 Biggest Debut Albums of the Decade」で26位にランクインした。[ 6 ]ルーマーの声は、ガーディアン紙をはじめとする多くのメディアでカレン・カーペンターを彷彿とさせると評されている。[ 7 ]彼女のステージネームは、作家のルーマー・ゴッデンにちなんで付けられた。[ 8 ] 2012年にリリースされた「Boys Don't Cry」は、全英チャートで3位を記録した。[ 9 ]彼女はグラストンベリー・フェスティバルなど、いくつかのフェスティバルに出演している。[ 10 ]彼女のアルバム『This Girl's in Love (A Bacharach & David Songbook)』は2016年11月にリリースされた。[ 11 ] 2020年8月には、5枚目のアルバム『Nashville Tears (The Songs of Hugh Prestwood)』をリリースした。
ルーマーは8人兄弟の7番目で、1979年にパキスタンのタルベラダムで生まれた。彼女の家族は、登録上のイギリス人である父親がタルベラダムプロジェクトの主任技師として契約していた1977年から1984年までそこに住んでいた。[ 12 ]
両親が離婚し、ストリータム生まれの母親はルーマーと兄弟姉妹を連れてイギリスに戻った。[ 13 ]ルーマーは11歳でカーライルに移り、ニューマン・カトリック・スクールに通い、1994年に同校の年間タレントショーで優勝した。[ 14 ]ルーマーは幼い頃からジュディ・ガーランドの作品に魅了され、アレサ・フランクリン、ジョニ・ミッチェル、トレイシー・チャップマンなどのアーティストの音楽を聴くことで、家庭や学校での困難から慰めを求めた。楽器を演奏し、地元のカトリック教会で演奏していた音楽一家に励まされ、これが彼女がパフォーマーになることに興味を持つきっかけとなった。
ルーマーは後に、実の父親が家族のパキスタン人料理人で、母親がパキスタンに住んでいた時に不倫関係にあったことを知った。[ 8 ] 2001年に母親が乳がんで亡くなる際、実の父親を探しにパキスタンへ行くようルーマーに頼み、「この世を去る前に、自分の身辺をきちんと整理しておきたい」と言ったと伝えられている。ルーマーが到着すると、父親はつい最近、不慮の事故で亡くなっていたことが分かった。[ 15 ]
ルーマーはデヴォンにあるダーティントン芸術大学の演劇コースに短期間通った後、中退し、18歳でロンドンに移り住み、ウェイトレスの仕事に就いた。
サラ・ジョイスとして生まれた彼女は、作家のルーマー・ゴッデンにちなんでルーマーという名前を選んだ。[ 8 ]
サラは、サラ・プレンティスという名義で、 2000年から2001年にかけて、ロンドンを拠点とするそこそこ成功したフォーク/インディーズバンド、ラ・ホンダで歌っていた。 [ 16 ] 2004年には、ルーマー＆ザ・デニアルズというバンドを結成し、 2007年に7インチシングルで「Come To Me High」の初期バージョンをリリースした。[ 17 ]現在は閉鎖されている彼らのMyspaceページには、コンピレーションアルバム「A Very Magistery Valentine」に収録された「Slow」のアコースティック録音が含まれていた。[ 18 ] 2008年には、ステレオ・ヴィーナスという名義でロリー・ムーアと楽曲集を録音した。これはテレビや映画向けで、当初はヨーロッパで配給された。2012年には「Close to the Sun」というタイトルのアルバムがリリースされ、バンドはセント・エティエンヌのサポートを務めた。この楽曲は、2010年4月に韓国で本名サラ・ジョイス名義で「Coffee And Honey」としてリリースされた。[ 19 ]
ルーマーのデビューアルバム『Seasons of My Soul 』は、彼女の師であるイギリスの作曲家スティーブ・ブラウンのプロデュースで、2010年11月1日にリリースされた。[ 20 ]デビューシングル「Slow」はSmooth FMで特集され、シングル「Aretha」はBBC Radio 2の「Record of the Week」特集で取り上げられ、彼女はアトランティック・レコードと契約している。『Seasons of My Soul』は全英チャートで3位を記録し、[ 21 ] 2019年には「 Official Top 40 Biggest Debut Albums of the Decade」で26位にランクインし、 [ 6 ] 2013年には100万枚以上を売り上げプラチナ認定を受けた。[ 5 ]彼女は2010年秋にジュールズ・ホランドの英国ツアーでサポートを務め、ロンドンのアルバート・ホールでの公演も含まれていた。[ 22 ]
ルーマーはデビューアルバムに関してリチャード・カーペンターから個人的な手紙を受け取った。「君は美しく歌うだけでなく、君が作り出したものはまさに音楽的だ。近年、そういう音楽は不足している。アルバムが売れているという事実も私にとって心強い。自然で質の高い音楽に人々が触れれば、必ず好意的に反応してくれると私は今でも固く信じているからだ。おめでとう」[ 23 ]
バート・バカラックがルーマーをカリフォルニアの自宅に招いて歌を聴かせた後、アトランティック・レコードは2010年12月13日に『ルーマー・シングス・バカラック・アット・クリスマス』をリリースした。このアルバムにはバカラックとスティーブン・セイターによるミュージカル『賢者の贈り物』からの「サム・ラヴァーズ」が収録されている。 [ 24 ] [ 25 ]また、ルーマー自身がデザインしたジャケットの限定版7インチ・アナログ盤もリリースされた。[ 26 ]
ルーマーは、2011年6月20日にロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで行われた映画音楽作曲家ジョン・バリーの追悼コンサートにも参加し、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団、デイム・シャーリー・バッシー、デイヴィッド・アーノルド、ウィン・エヴァンス、トランペット奏者のデレク・ワトキンスらがバリーの音楽を演奏した。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]ルーマーは、ニコラス・ドッド指揮のロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団の伴奏で、ジョン・バリーとハル・デイヴィッドの曲「We Have All the Time in the World」を歌った。彼女は、2011年10月に公開された映画『ジョニー・イングリッシュ リボーン』のエンドクレジット用に「I Believe in You」を録音した。2012年1月、彼女はロサンゼルスで初のアメリカツアーを開始した。
ルーマーのセカンドアルバム『ボーイズ・ドント・クライ』は2012年5月28日にリリースされた。このアルバムには、70年代と80年代の男性アーティストやソングライターの楽曲が収録されている。トッド・ラングレン、ギルバート・オサリバン、ニール・ヤング、テリー・リードなどのアーティストの楽曲のカバーは、ルーマーが成功と名声を得て以来経験してきた慰めと苦悩を反映するために選ばれた（BBCミュージックのレビュー）。[ 30 ]『ボーイズ・ドント・クライ』の大部分は『シーズンズ・オブ・マイ・ソウル』と同時期かそれ以前に録音されたが、締め切りの2週間前にルーマーとスティーヴ・ブラウンは修復不可能なほど仲違いした。ルーマーはアルバムを完成させるために緊急の助けを求め、家族ぐるみの友人であり著名な映画やテレビの作曲家であるジェニー・マスケットに協力を依頼し、スティーヴ不在の中、彼女のビジョンを実現する手助けをしてもらった。多くの楽曲はRAKスタジオで再録音され、ギターはジョン・パラセリ、ドラムはイアン・トーマスとスティーブ・ピアース、ピアノはデイヴ・ハートリーが担当した。
ルーマーがジミー・ウェッブ作詞作曲の「PF Sloan」をカバーしたバージョンがシングルとしてリリースされ、続いてホール＆オーツ作詞作曲のセカンドシングル「Sara Smile」がリリースされた。彼女は2012年末にジュールズ・ホランドと共に「The Andrew Marr show」に出演し、2013年9月にはCBSの「Second Cup Cafe」でジミー・ウェッブと共演した。[ 31 ]ルーマーは「The Graham Norton show」でインタビューを受け、「PF Sloan」を演奏したが、これは「Boys Don't Cry」のリリース直前のことだった。ルーマーはその後、 2014年6月14日にPFスローンとデュエットで「PFスローン」を演奏した。ウェブは2013年6月15日にロサンゼルスのマッカーサー・パークで行われたライブでこの曲を演奏するようルーマーを招待した。 [ 32 ]ウェブはその後、ルーマーをジミー・ウェブが作詞作曲した「Still Within The Sound of My Voice 」のレコーディングに招待した。これはウェブのアルバム「 Still Within the Sound of My Voice」のタイトル曲で、キース・アーバン、カーリー・サイモンなどがゲスト参加し、2013年後半にリリースされた。
ルーマーは、オリジナル曲のみで構成された2枚目のアルバムであり、通算3枚目のスタジオアルバムとなる『Into Colour』を2014年11月10日にイギリス、アイルランド、日本でリリースし、全英チャートで12位を記録した。[ 33 ]その後、このアルバムは2015年初頭にアトランティック・レコードから世界中でリリースされた。アルバムから最初にリリースされた曲は「Dangerous」で、ルーマーはよりディスコ寄りの方向へと進んでいる。この曲は2014年9月に彼女のSoundCloudページで公開された。[ 34 ]
2015年、ルーマーは自身の過去の作品から未発表曲やB面曲を集めた『B Sides & Rarities』をリリースした。このコレクションには、ディオンヌ・ワーウィック、スティーブン・ビショップ、マイケル・ファインスタインといったアーティストとのコラボレーションが収録されている。[ 35 ]
2015年12月11日、ルーマーは「Love is the Answer」というタイトルの4曲入りEPをリリースした。
ルーマーの4枚目のアルバムは、イースト・ウェスト・レコードからリリースされ、バート・バカラックとハル・デイヴィッドの楽曲から選りすぐった曲をルーマーがカバーしている。2016年11月25日にリリースされた。ルーマーはこのアルバムについて「5年前には作れなかったもの」であり、レコーディングした曲を表現するのに適切な「感情のパレット」を持っていると感じていると語った。このアルバムは、 2016年初頭にキャピトル・スタジオで、夫でありプロデューサーでもあるロブ・シラクバリによってプロデュースされた。10月には、ルーマーは2年以上ぶりにロンドンのキャドガン・ホールで初のロンドン公演を行った。[ 36 ]
ルーマーは、2019年1月にリリースされたトレヴァー・ホーンのアルバム『Reimagines the Eighties 』に楽曲を提供した。
ルーマーは、5枚目のスタジオアルバムであり、3枚目のカバーアルバムとなる『Nashville Tears (The Songs of Hugh Prestwood) 』を2020年8月14日にリリースした。当初2020年5月にリリース予定だったこのアルバムは、 COVID-19パンデミックのため延期された。[ 37 ]『Nashville Tears』には、シンガーソングライターのヒュー・プレストウッドの曲のカバーが収録されている。「このアルバムを作ることは、私の人生における喜びの時間の始まりでした」とルーマーはこのレコードについて説明した。「私は一日中ヒュー・プレストウッドのカタログを聴きながら、皿洗いをし、犬の散歩をし、赤ちゃんの世話をしていました。素晴らしい時間でした...このレコードでは、ヒュー・プレストウッドの言葉を通して、私が感じ、見たアメリカのタペストリーのような作品を作りたかったのですが、まさにそれができたと思います。」[ 38 ]
2010年9月、ルーマーはLater with Jools Hollandで3曲を披露した。[ 13 ]彼女は2010年のロイヤル・バラエティ・パフォーマンスでイギリスのジャズ歌手ジェイミー・カラムと共演した。[ 39 ]また2010年には、エルトン・ジョンがBBCエレクトリック・プロムス・コンサートにルーマーを特別ゲストとして招待した。[ 13 ]
2012年5月9日、ルーマーはホワイトハウスで行われたバート・バカラックとハル・デイヴィッドのソングライティングチームを称えるトリビュートコンサートに出演し、バカラックとデイヴィッドの曲「A House Is Not a Home」を歌った。彼女はまた、フィナーレの「What the World Needs Now Is Love」にも参加した。このコンサート「バート・バカラック＆ハル・デイヴィッド：ホワイトハウスでの演奏による議会図書館ガーシュウィン賞ポピュラーソング」は、 2012年5月21日にPBSで放送された。[ 40 ]
2012年8月15日、ルーマーはダリル・ホールのウェブキャスト「Live From Daryl's House」の第57回に出演し、「Sara Smile」のほか、「Take Me As I Am」や「I Can't Go For That」などの曲を一緒に演奏した。
ルーマーと夫のロブ・シラクバリは、COVID-19パンデミック中に自主隔離していたジョージア州メイコンの自宅から、BBCラジオ2のために2曲を録音した。ライブ録音された2曲「Hard Times for Lovers」と「Aretha」は、2020年5月5日の朝、ケン・ブルースの番組でインタビューとともに放送された。[ 41 ]
2010年、ルーマーはイギリスのソングライターで、スペンサー・デイヴィス・グループの元メンバーであり、レコードプロデューサーでもあるマフ・ウィンウッドの息子、サム・ウィンウッドと交際を始めた。二人は翌年に別れた。[ 42 ]
ルーマーは、映画『ボーイズ・ドント・クライ』の公開後、ロサンゼルスに移住した後に出会ったバート・バカラックの元音楽監督、ロブ・シラクバリと交際を始めた。二人はシラクバリの故郷であるアーカンソー州に移り住み、2015年にそこで結婚した。インディペンデント紙のインタビューで、デビューアルバムのリリース後に音楽業界から受けたプレッシャーにより、双極性障害と心的外傷後ストレス障害と診断されたと語った。また、同じインタビューで流産も経験したと語った。[ 43 ]