サラ・フィールディング

サラ・フィールディング（1710年11月8日 - 1768年4月9日）は、イギリスの作家であり、劇作家、小説家、治安判事のヘンリー・フィールディングの妹である。彼女は『女家庭教師、あるいは小さな女子アカデミー』 （1749年）を著したが、これは英語で最初に子供向けに書かれた小説だと考えられている。^{[1]それ以前に彼女は小説}『デイヴィッド・シンプルの冒険』（1744年）で成功を収めていた。 ^{[2] [3]}

サラ・フィールディングは、 1710年にドーセット州イースト・ストゥールで、エドマンド・フィールディングと妻サラ・グールド（旧姓グールド、1718年死去）の娘として、ヘンリーとウルスラの末っ子として¹⁷¹⁰年に生まれました。サラの妹はアン、ベアトリス、エドマンドです。サラの父エドマンドはジョン・フィールディングの三男で、軍人でデンビー伯爵家の親戚でした（父ジョンは第3代デンビー伯爵の末息子でした）。エドマンドは姓を「フィールディング」と「フィールディング」の2度ほど綴りましたが、ヘンリーとサラはどちらも「フィールディング」と綴りました。デンビー伯爵に理由を尋ねられたヘンリー・フィールディングは、「私の家系が最初に綴りを知っていたということ以外、わかりません」と答えました。^{[5]サラ・フィールディングの母サラ・グールドは、}国王判事から女王判事に再任されたヘンリー・グールド卿の娘であった。この家系はエドマンド・フィールディングの子供たちの幼少期と教育を理解する上で重要である。

エドマンドはロンドンでキャリアを積む間、子供たちの世話を妻の母であるサラ・グールド夫人に任せた。子供たちはグラストンベリーにある彼女の家とイースト・ストゥールにある父方の祖父の家で育った（ジョン・フィールディングは寛大な ケンブリッジ大学卒の 教区司祭で、3人の牧師をしており、アイルランドの司教職に就くことも考えられていた）。^{[6]ヘンリーは}イートン校に送られたが、娘たちは全員ソールズベリーにあるメアリー・ルークスの寄宿学校に送られた。これは「非学術的な学校だったが、彼女は後にギリシャ語、ラテン語、フランス語、英語に非常に堪能になった。」^[4]

エドマンドの最初の妻（フィールディングの母）が1718年に亡くなったとき、エドマンドはカトリックの未亡人アン・ラファと結婚した。アン・ラファは数人の子供を連れており、後にエドマンドに息子と、将来の改革者ジョン・フィールディングとなるヘンリーとサラの異母兄弟を産んだ。サー・ヘンリーとレディ・サラ・グールド（フィールディングの母方の祖父母）は、子供たちの母親が亡くなる前にエドマンドと仲が悪かった。レディ・グールドはエドマンドの再婚に非常に不満で、アン・フィールディング（旧姓ラファ）は一家の年長者から多くの反カトリック感情の対象となっていた。レディ・グールドはアンと彼女の家族への追加に非常に反対し、1721年に子供たちの親権とイースト・ストゥールにある家族の家の所有権を求めて訴訟を起こした。最終的に彼女は勝訴し、子供たちは数年間父親に会えないままとなった。

1740年代、フィールディングはロンドンに移り、時には姉妹たちと、時には兄ヘンリーとその家族と暮らした。家族の女性たちは持参金を払うだけのお金がなく、結局誰も結婚しなかった。1733年にグールド夫人が亡くなったときも、子供たちのためのお金はほとんどなかった。

フィールディングは生計を立てるために執筆に転向し、^[3]兄と同居し、家政婦として働き始めた。1742年、ヘンリー・フィールディングは『ジョセフ・アンドリュース』を出版し、サラ・フィールディングはレオノーラからホレイショ（本の登場人物の2人）への手紙を書いたとよく言われている。1743年、ヘンリー・フィールディングは『雑集』 （ジョナサン・ワイルドの生涯を収録）を出版し、妹がアン・ブーリンの生涯を描いた物語を書いた可能性がある。

1744年、フィールディングは小説『忠実な友を求めたデイヴィッド・シンプルの冒険』を出版した。この小説は習慣通り、財政難を訴えながら匿名で出版された。この小説はかなりの成功を収め、出版者で小説家のサミュエル・リチャードソンを含む^同時代の人々から賞賛を集めた。「道徳ロマンス」として、この小説は相続権を失った2組のカップルを描いている。どちらのヒロインも「女性の知性の抑圧と貴婦人が生計を立てることに対する障壁」を指摘している。この小説に続いて、2組のカップルを描いた『親しい手紙』（1747年）と、後の版（1753年）に追加された最終巻が出版された。 ^[4]ヘンリー・フィールディングの風刺の標的となったリチャードソンは、サラとヘンリーは同等の文章の才能を持っていると思ったと語った。『デイヴィッド・シンプルの冒険』は10週間以内に第2版が出版され、フランス語とドイツ語に翻訳された。サラ・フィールディングの他の小説の表紙には、しばしば「デイヴィッド・シンプルの著者」が書いたという宣伝文句が書かれていた。この小説は大変人気があったため、フィールディングは1747 年にこの小説の書簡形式を発展させた『デイヴィッド・シンプルの主要人物間の親しい手紙』を書いた。1753年には『デイヴィッド・シンプルの冒険』の続編『デイヴィッド・シンプル: 最終巻』を書いた。

デイヴィッド・シンプルは、真の友情を求めて旅する主人公が善良な性格と道徳心によって勝利する、最も初期の感傷小説の 1 つです。主人公は結婚生活と、都会の腐敗から離れた田舎の牧歌的な生活に幸福を見出します。シンプルは、ある意味で、ヘンリー・フィールディングの『ジョナサン・ワイルド』のハーツフリーや『トム・ジョーンズ』のスクワイア・オールワーシーに類似した人物です。しかし、腐敗から逃れて新しいユートピアの調和を見つけることでのみ安らぎを見出す他の感傷的な人物たちとも共通する特徴があります。しかし、フィールディングの小説『最後の巻』は、ヘンリー・フィールディングの小説と同様に、より暗く、腐食性の不道徳な世界に直面した善良さの勝利に対する信念をあまり示していません。

サラ・フィールディングは他に3つのオリジナル小説を執筆した。その中で最も重要なのは『女家庭教師、あるいは小さな女子アカデミー』（1749年）で、これは英語で子供向けに書かれた最初の小説である。^[3]さらに彼女は『デルウィン伯爵夫人の歴史』（1759年）と『オフィーリアの歴史』（1760年）も執筆した。

評論家としてのサラ・フィールディングの『クラリッサに関する注釈』（1749年）は、サミュエル・リチャードソンの小説『クラリッサ』について論じている。伝記作家としての彼女は、『クレオパトラとオクタヴィアの生涯』 （1757年）を著した。これはギリシャとローマの資料を基に、ローマ時代の有名な女性2人、クレオパトラとオクタヴィアの生涯を描いた歴史書である。翻訳家としては、古代ギリシャの作家で軍人のクセノポンが哲学者について書いた作品『ソクラテスの弁明』 （1762年）とともに、 『クセノポンのソクラテスの回想録』を著した。

フィールディングの姉妹は1750年から1751年の間に亡くなり、ヘンリーは1754年に亡くなりました。フィールディングはロンドンを引退し、バース郊外の小さな家に引っ越しました。有名な慈善家ラルフ・アレンと、同様に有名なエリザベス・モンタギュー（ブルーストッキング協会のメンバー）が彼女にいくらかの経済的援助をしました。1767年頃、エリザベス・モンタギューの妹で小説家のサラ・スコットは、ミレニアム・ホールで描かれたユートピアを作ろうと、フィールディングを女性のユートピア共同体に一緒に住むよう誘いましたが、フィールディングは断りました。彼女は1768年に亡くなりました。バース寺院の西側の玄関には彼女の記念碑があります。

• 1744 –デイヴィッド・シンプルの冒険>> ダウンロードリンク [1]
• 1747年 -デイヴィッド・シンプルの主要人物間の親しい手紙
• 1749年 – 『女家庭教師、または小さな女子アカデミー』 >> 書き直された作品のダウンロードリンク [2]
• 1749 – 「クラリッサ」に関するコメント
• 1753 –デイヴィッド・シンプル: 最終巻
• 1754 – 『叫び：新たな劇的寓話』（ジェーン・コリアーと共著）
• 1757 –クレオパトラとオクタヴィアの生涯>> ダウンロードリンク [3]
• 1759 –デルウィン伯爵夫人の歴史
• 1761 –オフィーリアの歴史 >> 第1巻[4]と第2巻[5]のダウンロードリンク
• 1762年 –クセノポンの『ソクラテスの回想録』、裁判官の前でのソクラテスの弁明を含む>> ダウンロードリンク [6]

• チャウトンハウス女子作文部門
• マーティン・C・バテスティン、ルース・R・バテスティン：ヘンリー・フィールディング：生涯。ニューヨーク：ラウトレッジ、1989年

• バーチャス、ジャニーン「サラ・フィールディングの威勢のいいスタイルと18世紀の印刷文化」ELH 63.3 (1996): 633–56。
• バテスティン、マーティン C.、クライヴ T. プロビン編『ヘンリーとサラ・フィールディングの書簡』オックスフォード：オックスフォード大学出版局、1993 年。
• バテスティン、マーティン C.「ヘンリー・フィールディング、サラ・フィールディング、そして『近親相姦の恐ろしい罪』」小説13.1 (1979): 6–18。
• ブリー、リンダ。サラ・フィールディング。ニューヨーク：トウェイン出版社、1996年。
• ダウンズ・ミアーズ、デボラ。「罠をはねのける：サブテキストと転覆」。束縛か自由か？：1670～1815年のイギリス女性小説家。メアリー・アン・スコフィールドとセシリア・マチェスキ編。アテネ：オハイオ大学出版局、1986年。
• イーブス、TC ダンカン、ベン D. キンペル。サミュエル・リチャードソン：伝記。オックスフォード：オックスフォード大学出版局、1971 年。
• フィールディング、サラ。『オフィーリアの歴史』。ピーター・セイバー編。ピーターボロ、オンタリオ州：ブロードビュー・プレス、2004年。ISBN 978-1-55111-120-9。 
• ジョンソン、クリストファー D.「序文」。クレオパトラとオクタヴィアの生涯。ロンドン：アソシエイテッド大学出版局、1994 年。
• ニーダム、アーノルド E. 『サラ・フィールディングの生涯と作品』 1943 年。
• ヌスバウム、フェリシティ A. 『人間の限界：長い 18 世紀における異常性、人種、性別のフィクション』 ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、2003 年。
• リッツォ、ベティ。『誓いのない交際：18世紀イギリス女性同士の関係』アテネ：ジョージア大学出版局、1994年。
• セイバー、ピーター。「リチャードソン、ヘンリー・フィールディング、サラ・フィールディング」。ケンブリッジ英文学コンパニオン 1740-1830。トーマス・ケイマー、ジョン・ミー編。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、2004 年。
• シェレンバーグ、ベティ A. 『18 世紀イギリスにおける女性作家の専門化』 ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局、2005 年。
• スコフィールド、メアリー・アン。女性の心の隠蔽と暴露。デラウェア大学出版局、1990年。
• スキナー、ジリアン。「『涙の代償』：サラ・フィールディングの『デイヴィッド・シンプル』における経済感覚と感性」。文学と歴史第3シリーズ。1.1（1992）：16–28。
• スペンサー、ジェーン。『女性小説家の台頭：アフラ・ベーンからジェーン・オースティンまで』オックスフォード：ベイジル・ブラックウェル、1986年。
• スペンダー、デール『小説の母たち』ロンドン：パンドラ、1986年。
• スターン、サイモン。「デイヴィッド・シンプルにおける言論と財産」ELH 79.3 (2012): 623–54。
• ストックスティル、アシュリー。「ベターホームズアンドガーデンズ：サラ・フィールディングとサラ・スコットの妖精の世界」。フェミニスト英語文学研究6.2（1998）：137-58。
• テリー、リチャード。「デイヴィッド・シンプルと友情の誤謬」。SEL ：1500-1900年の英語文学研究。44.3（2004）：525-44。
• トッド、ジャネット. 『アンジェリカの印：1660-1800年の女性、著作、小説』ニューヨーク：コロンビア大学出版局、1989年。
• ウッドワード、キャロリン。「サラ・フィールディングの自己崩壊するユートピア：デイヴィッド・シンプルの冒険」。ペンで生きる：初期のイギリス女性作家。デール・スペンダー編。ニューヨーク：ティーチャーズ・カレッジ・プレス、1992年。

Wikiquoteにサラ・フィールディングに関する引用があります。

Wikisource にはSarah Fieldingによる、または Sarah Fielding に関する原著作品があります。

• プロジェクト・グーテンベルクのサラ・フィールディングの作品
• インターネット アーカイブにあるサラ フィールディングの著作またはサラ フィールディングに関する作品
• LibriVoxの Sarah Fielding の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• クライヴ・プロビン (2004)。「フィールディング、サラ (1710–1768)」。オックスフォード国立人名辞典。オックスフォード大学出版局。 2006年11月11日閲覧。