サミュエル・ライボウィッツ

サミュエル・ライボウィッツ
スコッツボロ・ボーイズと撮影されたライボウィッツ
生まれる	サミュエル・サイモン・ライボウィッツ ( 1893-08-14 )1893年8月14日 ヤシ、ルーマニア
死亡	1978年1月11日(1978-01-11)（享年84歳） ニューヨーク市、米国
国籍	アメリカ人
母校	コーネル大学( BA、LLB )
職業	弁護士
知られている	スコッツボロ・ボーイズを擁護する
配偶者	ベル・マンヴェス ​ （1919年生まれ ） [1]
子供たち	マージョリー、ロバート、ローレンス[2]

サミュエル・サイモン・ライボウィッツ（1893年8月14日 - 1978年1月11日）は、ルーマニア生まれのアメリカの刑事弁護士である。スコッツボロ・ボーイズの弁護で最もよく知られ、後にニューヨーク州最高裁判所の判事となった。

サミュエル・サイモン・ライボウィッツは1893年にルーマニア王国のヤシで生まれた。彼はルーマニア系ユダヤ人移民のアイザックとビナ・ルボー夫妻の長男であり、1897年3月14日にニューヨーク市に到着した。隣人がアイザック・ルボーにビジネスマンとしてさらに成功するために姓をアメリカ風にした方が良いと勧め、ライボウィッツに変更された。^[3]

家族はローワー・イースト・サイドのエセックス・ストリートにあるアパートに住んでいた。父親はイースト・ニューヨークで小さな店を経営していた。彼はジャマイカ高校を卒業し、コーネル大学で学士号を取得した。その後、1915年にコーネル大学法科大学院を卒業した^。[4]

彼は1919年12月25日にベル・マンヴェスと結婚し^{[1] 、3人の子供をもうけた[4]}。

ライボウィッツは、何十もの悪名高い裁判で弁護人を務めたが、1931年にアラバマ州で強姦の罪で無実の告発を受け死刑判決を受けた南部アフリカ系アメリカ人の若者9人、スコッツボロ・ボーイズの弁護人として最もよく知られている。米国最高裁判所がパウエル対アラバマ州（1932年）の有罪判決を覆した後、ライボウィッツは、米国共産党の関連団体である国際労働弁護団によってこの事件に関与した。共産党がライボウィッツにスコッツボロの弁護団長を依頼したことに、多くの人が驚きを表明した。なぜなら、ライボウィッツは共産主義者でも急進派でもなく、階級に基づく運動に関わったことのない主流派民主党員だったからだ。ライボウィッツの選択は、共産党がアラバマ州の被告のために正義を実現することに真剣であり、政治的利益を得ることだけに関心があるのではないことを多くの人に確信させた。ライボウィッツは共同弁護人として受け入れるよう求められたが、それは国際労働弁護団の主任弁護士、ジョセフ・ブロツキーだった。^[要出典]

ライボウィッツは最初の裁判の記録を読み、被告らの無罪を確信した後、ILD の申し出を受け入れた。1930 年代のアラバマ州で白人女性を強姦した罪で告発されたアフリカ系アメリカ人の被告らを弁護しても勝ち目はない、と妻や多くの友人に勧められたが、彼はそれを受け入れた。ライボウィッツはその後 4 年間、無給で、経費のほとんどを弁護する形でこの事件に取り組んだ。

ライボウィッツは、再審請求された最初の被告であるヘイウッド・パターソンの弁護にあたり、アラバマ州が黒人を陪審員名簿から除外していることに異議を唱えたことで、たちまちディケーター周辺で嫌悪の的となった。被害者とされるビクトリア・プライスに対する厳しい反対尋問の後、ライボウィッツに対する地元の憎悪はますます悪化し、殺害予告が行われた^[5]。ある全国記者は、「彼がここから生きて出られるかどうかは疑問だ」と数人が言っているのを耳にした。裁判中、ライボウィッツを警護するため、制服を着た州兵5人が配置され、リンチの可能性のある暴徒から身を守るためにさらに150人が配置された。上の有名な写真は、ディケーター裁判中、暴徒からライボウィッツと被告を遠ざけるために州兵がどれだけ警護しなければならなかったかを示すために広く配布された。

ライボウィッツは、1933 年のパターソン裁判で陪審が下した有罪判決に衝撃を受けた。彼はその判決を「エイブラハム リンカーンの墓に唾をかける行為」にたとえた。裁判後ニューヨークに戻ったライボウィッツは、「地獄が凍りつくまで」被告​​を弁護すると誓った。時には数千人にも上る熱心な聴衆の前で演説し、アラバマ州が最終的に降参するまで、有罪判決を米国最高裁判所に持ち込むことを約束した。「それはメリーゴーランドのようなもので、もしクー クラックスの信者が私の頭に銃弾を撃ち込まなければ、乗客を降ろすまで私はそのまま進み続ける」。ライボウィッツの断固たる努力は、依頼人たちの愛情を勝ち取った。ヘイウッド パターソンは、ライボウィッツについて「私は彼の命よりも彼を愛している」と語った。

アラバマ州の判事がパターソンの再審を命じ、州が事件をウィリアム・キャラハン判事の法廷に移送した後、ライボウィッツの苛立ちは増した。キャラハン判事の前でライボウィッツが行ったほぼすべての申し立てや異議は却下または却下され、検察側のほぼすべての申し立てや異議は認められるか認められた。彼の怒りは露わになり、ライボウィッツは判事から嘲笑され、叱責され、叱責された。パターソンとノリスに有罪判決と死刑判決が下された後、事件の主導権をめぐってライボウィッツと ILD の間で争いが起こった。ILD に対するライボウィッツの怒りは、ILD の弁護士 2 人がビクトリア・プライスへの賄賂を企てたとして告発された後に爆発した。

アラバマ州最高裁判所が被告の有罪判決を確定させた後、ライボウィッツは、アラバマ州の陪審員から黒人が組織的に排除されているという理由で、パターソンとノリスの有罪判決に対する控訴に参加するために合衆国最高裁判所に出廷した。ライボウィッツが、陪審員名簿に載っている黒人の名前はパターソンの裁判が始まった後に不正に追加されたと主張したとき、チャールズ・エバンズ・ヒューズ首席判事は 、ライボウィッツにその主張を証明できるかと尋ねた。ライボウィッツはその質問を予想して、陪審員名簿をワシントンに持ってこさせていた。彼は陪審員名簿と虫眼鏡を首席判事に渡すよう小姓に頼んだ。書類は判事から判事へと手渡されたが、これは最高裁判所の口頭弁論では非常に異例のことであり、出席していた8人の判事の表情は彼らの嫌悪感を示していた。最高裁は再びノリス対アラバマ州の訴訟で被告らの有罪判決を覆し、ライボウィッツ氏はこの判決を「アメリカの正義の勝利」と呼んだ。

3回目の裁判の後、ライボウィッツはスコッツボロとは無関係のプロジェクトに再び関わり始めた。彼は死刑囚監房で、チャールズ・リンドバーグの赤ん坊を誘拐した罪で有罪判決を受けたドイツ人移民のブルーノ・ハウプトマンと何度も面会し、犯罪の詳細を明らかにするよう説得しようとした。

1937 年初頭、トーマス・ナイトとの一連の秘密会談の後、ライボウィッツはしぶしぶ妥協案に同意した。この妥協案は、スコッツボロ・ボーイズのうち 4 人を釈放し、残りの 2 人を再び起訴するという内容だった。この妥協案について、ライボウィッツは「同意しますが、心苦しく、非常に申し訳なく思っています」と述べた。スコッツボロでの次の一連の裁判では、ライボウィッツは、自分がコーチを務める間、地元の弁護士に目立つ役割を担わせた。ライボウィッツやスコッツボロ・ボーイズの福祉に関心を持つ人々は、この裁判が、アラバマ州北部でかつてないほど不人気になっていたライボウィッツ自身に対する国民投票になるのではないかと懸念した。

スコッツボロ・ボーイズ事件の仕事を終えた後、ライボウィッツはニューヨークの弁護士事務所に戻った。

1937年6月、ライボウィッツは、イースターの週末にニューヨークでパルプ雑誌のモデル、ベロニカ・ゲデオンとその母親、そして下宿人を殺害したとして告発された元精神病患者のロバート・ジョージ・アーウィンの弁護を引き受けた。^[6]全国的にアーウィンを捜索する間、ニューヨークの刑事たちはアーウィンが正気ではないとの見解を発表したが、アーウィンが自首した後、第一級殺人罪で起訴し、現在は正気であると主張した。裁判の早い段階で、ライボウィッツは司法取引を交渉し、アーウィンは死刑を免れるものの、残りの人生は拘留されることになった。^[6]

1940年、ライボウィッツはブルックリンの刑事事件を扱う主要な裁判所であるキングス郡裁判所の判事に14年の任期で選出された。ニューヨーク市長選の第三者指名を一時的に検討した後、ライボウィッツは1954年に判事に再選された。1962年に裁判所再編の一環としてニューヨーク市の郡裁判所がニューヨーク州最高裁判所の一審に統合されると、ライボウィッツの肩書はニューヨーク州最高裁判所判事に変わった。長年にわたり、ライボウィッツはギャング活動や組織犯罪に関する多くの事件を審理した。また、1945年にエベッツ・フィールドでファンを暴行したとしてブルックリン・ドジャースの 監督 レオ・ドローチャーの刑事裁判でも裁判長を務めた。

ライボウィッツ判事は、厳しい判事であると同時に「死刑判決を下す判事」としても名声を博した。死刑制度の熱心な支持者であり、抑止力として死刑制度の存続を公然と主張した。

ライボウィッツの裁判官としての経歴の中で、1950年にジャーナリストのクエンティン・レイノルズが彼を賞賛する伝記を執筆し、全国的に彼の名声が高まった。しかし、彼は法廷で訴訟当事者や証人に対して激怒するなど、裁判官としての資質に欠けると批判された。ライボウィッツが70歳になったとき、同僚の裁判官による委員会が彼が引き続き職務を遂行できると認定しない限り、彼は定年退職の対象となった。ニューヨーク市弁護士会は、彼の裁判官への再任に反対し、物議を醸した。しかし、ライボウィッツは最終的に再任され、1969年に76歳の定年退職年齢に達するまで務めた。

2つの逸話がライボウィッツの創造的思考を物語っています。

証拠法に関する講義で、ライボウィッツはキャメルタバコの箱を掲げて聴衆に「この男性はラクダに乗っているのか、それとも首輪を握ってラクダを引いているのか」と尋ねた。答えは分かれたが、2つの別々の聴衆のうち、箱の絵に男性はいないと答えた人は一人もいなかった。^[7]

ライボウィッツは死の直前、1959年にソ連の刑罰制度について発言したことで、アレクサンドル・ソルジェニーツィンから非難された。「上から下まで、なんと知的で先見の明のある人道的な行政なのだろう」と、ソ連を訪問した65歳のライボウィッツは書いた。「刑期を務めている間、囚人は尊厳を保っている」

ソルジェニーツィンは「ああ、ニューヨーク州は幸運だ、こんな洞察力に優れた馬鹿野郎が判事としていてくれて！」とコメントした。 ^[8]ソルジェニーツィンはライボヴィッツの発言を使って、ソ連体制とその刑事制度に関する西側諸国の無知を批判した。

1958年7月31日にライボヴィッツが見せられたのは、厳格な刑務所ではなく、クリュコヴォにある「最低限の警備」の刑務所だった。そこでは、囚人は自分の選んだ職業を学ぶ機会を与えられ、妻も数日間滞在することができた。刑務所は「看守というよりは、10人から12人の囚人からなる委員会によって統治されていた」^[9] 。ライボヴィッツのコメントは、訪問中に見たものに対して向けられたものである。彼が見せられたのが典型的な刑務所であったかどうかは別の問題である。

ライボウィッツはソ連の刑事裁判制度も検証した。彼は「ソ連の刑法制度は全体として改善の余地が大いにある」と結論付け、「暗く、がっかりする」と述べた。また、彼は「被告人は裁判開始前に自分に対するすべての証拠を見せられなければならないという要件、これは米国の被告人が現在持っている権利をさらに強化する慣行」など、検討に値するいくつかの手続きについても言及した。^[10]

ライボウィッツは 1978 年 1 月に亡くなりました。1939 年から 1976 年にかけての彼の個人的および法的文書のコレクションは、コーネル大学図書館に所蔵されています。コーネル大学には、著名な弁護士、裁判官、講師のアーヴィング・ヤンガーがかつて務めていた法廷弁護の寄付教授職があり、ライボウィッツにちなんで名付けられています。

ライボウィッツ役は、1931年のスコッツボロ・ボーイズ事件を基にした2006年の映画『 ヘブンズ・フォール』でティモシー・ハットンが演じた。

ライボウィッツの名前は、演劇『夕食に来た男』の中で登場する。

ライボウィッツは、カンダー＆エブのミュージカル『スコッツボロ・ボーイズ（ミュージカル） 』に登場人物として出演している。

• ジュリア・ヌッセンバウム、ミシャ・ローゼンバウムの弁護士を務めた
• 南部貧困法律センター

• コーネル大学図書館、貴重書および原稿コレクション部門、「サミュエル・サイモン・ライボウィッツ文書ガイド、1939-1976」
• コーネル大学法学図書館、スコッツボロ裁判コレクション。
• 「法廷の前の法学者、タイム、1963年11月15日。
• クエンティン・レイノルズ『法廷：サミュエル・S・ライボウィッツの物語』（ニューヨーク：ファラー・ストラウス社、1950年）。
• ニューヨークからユダヤ人を殺せ。アラバマ州ディケーター、1933年。
• ヒストリーチャンネル
• 映画クリップ「ロンジン クロノスコープ with サミュエル S. レイボウィアタ (SIC)」はインターネット アーカイブで視聴できます。