サム・ゴールド

サム・ゴールドはアメリカの演出家、俳優です。コーネル大学とジュリアード音楽院で学んだ後、ブロードウェイとオフブロードウェイでミュージカルと演劇の両方を演出することで知られるようになりました。ミュージカルの最優秀演出賞を受賞し、演劇の最優秀演出家にもノミネートされ、ドラマデスクアワードにも4回ノミネートされています。

2011年にテレサ・レベックの戯曲「セミナー」を演出し、ブロードウェイデビューを果たした。その後、ウィリアム・イングの戯曲「ピクニック」の再演（2013年）、ウィル・イーノの戯曲「リアリスティック・ジョーンズ」（2014年）、トム・ストップパードの戯曲「リアル・シング」（2015年）を演出。ミュージカル「ファン・ホーム」 （2015年）ではトニー賞ミュージカル最優秀演出賞を受賞。その後、テネシー・ウィリアムズの「ガラスの動物園」（2017年）、ルーカス・ナスの「人形の家 Part2」 （2017年）の再演、ウィリアム・シェイクスピアの「リア王」（2019年）や「マクベス」 （2022年）の再演を演出している。

ゴールドはウェストチェスターとニューヨーク市 で育った。父のジェフリーは投資銀行家、母のレノアは画家である。彼はコーネル大学で英語の学位を取得して卒業し^{[1] 、}プレイライト・ホライゾンズとシグネチャー・シアターでインターンシップを経験し、ジュリアード音楽院の演出プログラムに参加した。彼はウースター・グループで助監督と劇作家として3年間を過ごした。^[2]彼は「私のキャリアはしばらくの間、真新しい劇に集中していました。しかし、私が演劇の世界に入った理由は、常にこれらの古典に触発されたからです。私は英語を専攻し、劇が好きだったので、新しい作家との仕事は常にこれらの古い劇から得た情報に基づいていたと思います...」と説明した^{[3]。ゴールドは}ラウンドアバウト・シアター・カンパニーの常任ディレクターである。^[4]

オフブロードウェイでの演出家としての仕事は、2007年にニューヨーク・シアター・ワークショップで上演された『The Black Eyed』から始まった。 ^{[5] 2012年に}プレイライト・ホライゾンズでダン・ルフランクの『The Big Meal』を演出し、2012年ルシール・ローテル賞優秀演出家賞を受賞した。^{[6]ゴールドは}アニー・ベイカー の戯曲5作品を監督した。2009年の『Circle Mirror Transformation』、[ ^{5] 2010年の}『The Aliens』、^{[7] 2012年の}『Uncle Warya』の翻案、^{[8] 2013年の}『The Flick』、^[9] 2015年の『John』 。 ^[10]ニューヨーク・タイムズの記事によると、「ゴールド氏とベイカー氏は、自分たちや共同作業について多くを明かしたがらない」とのこと。^{[11] 2010年には、}マンハッタン・シアター・クラブでアニー・ベイカーの戯曲『Nocturama』のリーディングも監督した。^[12]

ゴールドは2010年に『サークル・ミラー・トランスフォーメーション』で演出家としてのオビー賞を受賞し^[13]、2016年にはゴールド、ベイカー、デザインチームのコラボレーションで特別賞オビー賞を受賞した^{[14] 。}ニューヨーク・タイムズの評論家は「サム・ゴールドは並外れた観察力と耳で演出した」と書いている^{[15] 。彼は}『ジョン・ベイカー』で2016年のドラマデスク賞の優秀演劇監督にノミネートされた。^[16]彼は、2016年4月にオープンした国立劇場のドーフマン劇場でウエストエンド（および英国）初演された『ザ・フリック』の監督を務めた。 ^{[17] [18]} CurtainUpのレビュアーは次のように書いている。「…サム・ゴールド監督と彼のアンサンブルによってページから舞台に移されると、すべてが驚くほど効果的になり、これを味わい深い演劇の食事にするのに十分です...。プレイライツ・ホライゾンのもう一人のお気に入りであるアニー・ベイカーと同様に、ルフランクは、サム・ゴールド監督の得意とするタイプの劇を書いた。ベイカーのサークル・ミラー・トランスフォーメーションと同様に、 『ザ・ビッグ・ミール』は特に何も起こらないが、すべてが起こる劇である。」^[19]

2012年、彼はラウンドアバウト・シアター・カンパニーで『怒りを振り返れ』の再演を監督した。デヴィッド・フィンクルはシアターマニアの『怒りを振り返れ』のレビューで次のように書いている。「…時代遅れかもしれないこの作品を上演するにあたり、サム・ゴールド監督が直面した課題は、この刺激的な脚本に、初演時の衝撃的な価値を吹き込むアプローチを見つけることだったことは間違いない。彼はその試練を乗り越えただけでなく、その大胆さには喝采を浴びるに値する。」^[20]彼はアンコールズ!で『クレイドル・ウィル・ロック』の舞台コンサート公演を監督した。 2013年7月にオフセンターで上演された。ハフィントンポスト紙の批評家、デイヴィッド・フィンクルは「かつて大いに議論を呼んだマーク・ブリッツスタインの最初のミュージカルのアンコール！オフセンターコンサートの出演者は、クリント・ラモスの正装をまとっている。この衣装は、いつも因習を打破する演出家サム・ゴールドが選んだと思われるが、当初の出演者が着るはずだったものとはまったく違う。現代の観客に時代の文脈に完全に入り込むことを期待しても意味がないことを彼が理解しているからだろう。だからこそ、ゴールドは芸術作品をこれほどシンプルに表現することが非常に効果的なのかもしれない」と書いている。^[21]地方劇場では、 2011年にウィリアムズタウン演劇祭で人形の家を演じた。^[22]

ブロードウェイでは、 2011年にアラン・リックマンと共演した『セミナー』、2013年にリード・バーニーとエリザベス・マーベルと共演した『ピクニック』のリバイバル版を演出した[23]。2014年にはトニ・コレット、トレイシー・レッツ、マリサ・トメイ主演の『リアリスティック・ジョーンズ』、2014年にはマギー・ジレンホールとユアン・^{マクレガー主演の『リアル・シング』を演出した。[24]} 2015年にはブロードウェイのミュージカル『ファン・ホーム』の演出で注目を集めた^{[24] 。2012年10月には}パブリック・シアターのパブリック・ラボで、^[25]、2013年にはオフ・ブロードウェイのパブリック・シアターで上演された。 『ファン・ホーム』では、2015年のトニー賞ミュージカル最優秀演出賞^[24]と2014年のオビー賞ミュージカルシアター部門を受賞した^{[26] 。}

彼はオフブロードウェイのニューヨーク・シアター・ワークショップで『オセロ』を演出し、2016年11月22日にプレビュー公演が開幕し、正式には2016年12月12日から2017年1月18日まで上演された。 ^[27]この劇にはデヴィッド・オイェロウォ、ダニエル・クレイグ、レイチェル・ブロズナハンが出演している。^[28]彼はベラスコ劇場でブロードウェイの最新リバイバル作品『ガラスの動物園』を演出し、2017年2月7日にプレビュー公演が始まった。この劇にはサリー・フィールドとジョー・マンテロが出演している。^{[29] [30]彼はまた、}ルーカス・ナスの新作劇『人形の家パート2』の監督も務め、ローリー・メトカーフとクリス・クーパーが主演し、2017年4月1日にジョン・ゴールデン劇場でブロードウェイ初演された。ヘンリック・イプセンの『人形の家』の結末から15年後を舞台にしている。^[31]

ゴールドは、コルト劇場で、グレンダ・ジャクソン主演のウィリアム・シェイクスピアの『リア王』（2019年）の新制作を監督した。この限定公演は2019年3月にプレビューが始まり、4月4日に正式に開幕した。また、2022年にはロングエーカー劇場で、ダニエル・クレイグとルース・ネッガ主演の『マクベス』の監督も務めた。ゴールドは、ニューヨーク・シアター・ワークショップで、グレタ・ガーウィグ、オスカー・アイザック、クリス・メッシーナ、スティーブ・ブシェミ主演のアントン・チェーホフの『三人姉妹』^{の翻案を監督する予定だった。 [32]}しかし、COVID-19パンデミックのため、制作は無期限に中断されている。^{[33] 2023年5月、ゴールドが}ジェレミー・ストロング主演のヘンリック・イプセンの戯曲『民衆の敵』のエイミー・ヘルツォーク翻案でブロードウェイに復帰することが発表された。^[34

彼は現在、 FXのサラ・バージェス脚本、スコット・ルーディン製作の30分コメディ『コンプライアンス』の監督と製作総指揮を務めている。メアリー・ルイーズ・パーカーとコートニー・B・ヴァンスが主演している。^[35]

2024年4月16日、サム・ゴールドがレイチェル・ゼグラー、キット・コナー主演の『ロミオとジュリエット』の新作を監督し、 2024年秋にブロードウェイで上演されることが発表された。音楽はジャック・アントノフが担当する。^[36]

監督として

パトリック・パチェコはロサンゼルス・タイムズの記事で次のように述べている。「2009年にメディアがプレイライト・ホライゾンズでアニー・ベイカーの『サークル・ミラー・トランスフォーメーション』を繊細かつ効果的に演出して以来、ゴールドはニューヨークで最も人気があり多忙な若手演出家の一人として台頭してきたが、批評家から懸念されることは稀だった。彼の落ち着きのないエネルギーは、人形劇ミュージカル『ジョリーシップ・ザ・ウィズバン』から『三文オペラ』や『人形の家』などの古典、ゾーイ・カザン（ 『We Live Here』）、ダン・ルフランク（『The Big Meal』、 3月にプレイライト・ホライゾンズで演出予定）、ウィル・イーノ（ 4月にイェール・レップで『The Realistic Joneses』 ）による数多くの新作まで、そのキャリアの幅広さと多才さに反映されている。」^[2]

マーク・ケネディは「『ファン・ホーム』はゴールドが初めて手がけた伝統的なミュージカルの監督作品であり、共通点がほとんどないように思える一連の作品群に加わった。... 共通しているのは、ゴールドが俳優集団と仕事をするのが好きだということだ。それが『ザ・フリック』の無名のキャストであろうと、一流俳優であろうと... 「私はいつもアンサンブルから始めて、彼らにすべてのプレッシャーをかけるようにしている。ショーの成功も失敗も完全に彼らの肩にかかっているような作品にしようとしている」と彼は言う。「ネットも、派手なセットも、演出の華麗さもない。演技の繊細さが人を魅了しなければ、ショーを救うことはできない」^[1]

ゴールドはユダヤ人である。^{[37]ゴールドは2011年から劇作家}エイミー・ヘルツォーク^[11]と結婚しており、夫婦には2人の子供がいる。長女フランシスは2023年に亡くなった。^{[38] [39]}ワシントンポストの記事によると、ヘルツォークとゴールドは以前、「職業的に一緒に仕事をしないことを選んだが、ヘルツォークは芸術と実際の家族の歴史の境界を曖昧にすることが多いことを考えると、これは興味深い線引きだ」とのことである。 ^{[40]それ以来、彼らは}ヘンリック・イプセンの 『民衆の敵』の翻案で協力している。^[41]

• インターネット ブロードウェイ データベースのサム ゴールド