試合に行く

試合に行く
アーティスト	LS ローリー
年	1953
中くらい	キャンバスに油彩
動き	素朴芸術
寸法	71 cm × 91.5 cm (28 インチ × 36.0 インチ)
位置	ザ・ローリー、サルフォード
加入	笑笑

『試合に向かう』は、イギリスの画家L.S. ローリーによる、スポーツ競技場へ歩いていく観客の群れを描い。ローリーの最も有名な『試合に向かう』の絵画は、1953年に描かれた、当時ボルトン・ワンダラーズFCの本拠地であったバーンデン・パークへ向かうサッカーファンの絵画である。 ^{[1]このタイトルの以前の作品も2点存在し、1928年に描かれた}ラグビー競技場の外のファンを描いた絵画と、1946年に描かれたスポーツファンの群れの絵画である。

2021年、1928年に描かれたこの絵画は200万～300万ポンドと評価され、現在は個人コレクションとなっている。ローリーの1953年の作品「Going to the Match」は、2012年から2022年までサルフォードにあるローリー芸術センターに貸し出され、2022年にオークションで780万ポンドで売却された。

外部ビデオ
ビデオ：ローリーの珍しいラグビーの絵画はこれまで以上に感動的 - フランシス・クリスティが北半球文化におけるラグビーリーグの重要性を探求

LS ローリーの 1928 年の絵画「試合に向かう」（キャンバスに油彩、42.5 × 53.3cm）^{[2] は、ラグビーの試合に向かってキャンバスを右から左に歩いていく}ラグビーリーグのファンの群衆を描いています。ラグビー場のゴールポストは左の背景に見え、群衆の後ろには工業ビル、煙を上げる工場の煙突、教会があります。これはローリーがスポーツイベントを描いた最も初期の作品の 1 つであり、北イングランドのコミュニティにとってラグビーリーグが重要であるというローリーの理解を表しています。これはまた、ローリーによるラグビーサポーターの描写として知られている 2 つの作品のうちの 1 つで、もう 1 つの「試合から帰る」は 1959 年に描かれました。 ^{[3] [4]}

ペンドルベリーにあるローリーの自宅に最も近いラグビーリーグチームはスウィントンだった。観客のさまざまな人が身に着けている青と赤のスカーフとラグビー場のそばにたなびく赤い旗は、これがスウィントン対サルフォードの試合であることを示していると考えられている。1928年の絵画は、1966年以来初めて英国で展示され、2012年にローリーで展示会が行われ、その後サザビーズでオークションにかけられ、推定200万〜300万ポンドの値が付けられた。現在は個人コレクションとなっている。^{[3] [4] [5]}

ローリーの別の作品「試合に行く」（油彩・板 28 x 49.5 cm）は1946年に制作されました。この作品は個人コレクションにあり、2012年から2022年までローリー美術館に長期貸出されていました。^[6]

『試合に向かう』 (1953年)は、ランカシャー州ボルトン市バーンデン(現在はグレーター・マンチェスター)にあるバーンデン・パーク・サッカースタジアムに集まる大勢のサッカーサポーターを描いている。このスタジアムは1999年までボルトン・ワンダラーズFCの本拠地だった。 [ 7 ] [ ^{8 ] [9] [10] [11] [12] [13]スタジアム内では、}サッカーの試合を期待して観客が既にスタンドを埋め尽くしている。遠くにはテラスハウスの列と煙を上げる工場の煙突が見える。 ^[14]

この絵は元々 「フットボールの試合」という題名が付けられていたが、改名された。この絵の中の遠くの工業ビルは架空のありふれた風景（ローリーの他の多くの産業風景画と比較できる）であるが、サッカー場は明らかにバーンデン・パークである。ローリーはマンチェスター・シティFCを応援するサッカーファンで、ボルトン・ワンダラーズのグラウンドからわずか6マイル（9.7km）のペンドルベリーに住んでいた。ローリーはサッカーをイングランド北部の労働者文化の重要な側面として評価していた。 ^[14]

ローリーは、16世紀ネーデルラントの巨匠ピーテル・ブリューゲルが作品に影響を与えたことを認めており、この絵に見られるローリーの遠く離れた高みからの視点は、ブリューゲルの『ゴルゴタの丘への行列』（1564年）と比較されている。この絵は、「ほとんど消滅した産業環境を記録し」、「苦境に立たされた労働者の生活における色彩と喜びの瞬間」を描いており、「ブリューゲル風の消滅したイングランドのビジョン」として高く評価されている。^[15]

外部ビデオ
ローリーの試合に行く作品についてのビデオがローリー美術館に展示されている

試合に行く（1953年）は、1953年10月にルフェーブル・ギャラリーで初めて展示され、批評家から絶賛された。1959年6月、この絵画はマンチェスター・シティ・アート・ギャラリーでのローリー回顧展に展示され、批評家たちは動き回る群衆の表現を賞賛した。マンチェスター・ガーディアン紙に寄稿したエリック・ニュートンは「観客の2つの流れが、振り付けの名人によって訓練されたかのように、斜めに交差している」と表現し、タイムズ紙の批評家は群衆の中の人物を「それぞれが異なる流れを進んでいく、まるで漫画のような昆虫のようで、[...] 一つの動き続けるパターンに最も美しく溶け合っている」と評した。 ^[16]

1999年、サザビーズのオークションで「Going to the Match 」（1953年）が記録的な1,926,500ポンドで落札された。これは当時のイギリス現代美術作品としては最高額だった。この作品を購入したのがプロサッカー選手協会（PFA）で、同協会のゴードン・テイラー最高経営責任者はかつてバーンデン・パークでボルトン・ワンダラーズでプレーしたことがある。テイラーは「サッカーのために購入しようと決めたのは、まさに史上最高のサッカー絵画だからだ」と述べた。この絵画はサルフォード博物館・美術館に貸し出され、後にサルフォードのローリー芸術センターに移されて一般公開された。^{[8] [17] [18]}

2022年、ローリーはロンドンのクリスティーズで行われたオークションで、ロー・ファミリー慈善財団の資金援助を受けて「Going to the Match 」（1953年）を780万ポンドで購入した。1928年に描かれたこの絵画は、2021年には200万～300万ポンドと評価された。^{[8] [19] [20]}

2013年にテート・ブリテンで開催された回顧展で『試合に行く』（1953年）が展示された。 ^{[15] [21]} 2024年には、この絵画はギャラリー・オールダム、ブラックプールのグランディ美術館、バーケンヘッドのウィリアムソン美術館・博物館、マンチェスターの国立サッカー博物館（地域活動グループのみ）、ベリー美術館を含む巡回展で展示される予定である。^[22]

• アンドリュース、アレン（1977年）。LSローリーの生涯、1887-1976。ロンドン：ジュピターブックス。ISBN 978-0-904041-60-6。
• ハワード、マイケル（2000年）。『ローリー：先見の明のあるアーティスト』サルフォード・キーズ：ローリー・プレス。ISBN 978-1-902970-00-4. 2024年1月21日閲覧。
• ローデ、シェリー（2007年） 。LSローリーの生涯。ロンドン：ハウス。ISBN 978-1-904950-49-3。

• サッカー文化

• 「試合に行く」。artuk.org。Art UK 。 2024年1月16日閲覧。
• ウィキメディア・コモンズのサッカーの絵画に関連するメディア