Loading article…
サグネ( / ˈ s æ ɡ ə n eɪ , ˌ s æ ɡ ə ˈ n eɪ / SAG -ə -nay, - NAY、フランス語: [ saɡne ] ) は、カナダのケベック州のサグネ・ラック・サン・ジャン地域にあるサグネ川沿いの都市です。ケベック シティから陸路で北に200 キロメートル (120マイル)にあります。タドゥサックの北西約126 キロ上流、セント ローレンス川との合流点に位置します。 2002 年にシクーティミ市、ジョンキエール市とラ ベ市を合併して設立されました。シクティミは1676年にフランス人入植者によって設立されました。2021年7月現在、市の人口は14万8000人、都市圏の人口は17万人です。[ 7 ]
サグネー市は、地域郡自治体 (TE) に相当する領域を構成しており、その地理コードは 941 です。地域郡自治体Le Fjord-du-Saguenayと共に、Le Saguenay-et-son-Fjord (94)の国勢調査区(CD)を形成しています。2025 年以降のサグネー市長はLuc Boivinです。市の名前として使用される以前は、「サグネー」または (あまり一般的ではない)「サグネー渓谷」という用語は、サグネー川流域全体に対してすでに使用されていました (サグネー-ラック・サン・ジャンを参照)。[ 8 ]サグネーは、シクティミ司法管区の所在地です。 [ 9 ]
市は3つの区に分かれている。シクティミ（旧シクティミ市、ラテリエール、トランブレー地区を含む）、ジョンキエール（旧ジョンキエール市、ラック・ケノガミ、シップショーを含む）、そしてラ・ベイ（旧ラ・ベイ市に相当する）。
サグネーという名前は、おそらく「水が流れ出る場所」を意味するイヌ語の「Saki-nip」に由来している。 [ 10 ] [ 11 ]
サグネは、2002年2月18日に、シクティミ、ジョンキエール、ラ・ベ、ラテリエールの各市と、ラック・ケノガミ、シップショーの各自治体、およびトレムブレイの町の一部を合併して形成された。[ 12 ]
イヌ族を含む先住民は、最初のヨーロッパ人が到着する何千年も前からサグネー・フィヨルド地域に住んでいました。[ 13 ]最終的にシクティミ自治区の中心となる場所は、1676年に毛皮貿易のフランスの交易拠点として初めて開拓されました。当時、サグネー川とシクティミ川は、何世紀にもわたってイヌ族によって利用されていました。シクティミという名前は、モンタニェ語で「深水の終わり」を意味します。シクティミ交易拠点は1782年まで運営されていました。
シクティミ市は、 1842年に製材所を建設したメティスの木材請負業者ピーター・マクラウドによって、1845年に正式に自治体として設立された。1855年にはシクティミ郡の郡庁所在地に、1878年にはローマ・カトリック教会のシクティミ教区の所在地に指定された。
1893年にカナダ国鉄が開通すると、地元のパルプ・製紙産業、特に機械パルプの生産が拡大した。シクティミ・パルプ社は1896年に設立され、フランス系カナダ人の投資家によって支援された。1910年までに、シクティミ製紙工場はカナダ最大の機械パルプ生産工場となった。
大恐慌による経済の低迷は、市の経済構造を行政と商業へと転換させた。1967年にはサグネー音楽院が、1969年にはケベック大学シクティミ校がシクティミに設立された。また、1972年にはケベック夏季競技大会が開催された。
1976年の市町村合併で、シクティミは近隣のシクティミ・ノールとリヴィエール・デュ・ムーランを併合した。2002年の合併では、シクティミ、ジョンキエール、ラ・ベ、ラック・ケノガミ、ラテリエール、シップショー、そしてトランブレーの一部が合併して、新しいサグネー市が形成された。[ 12 ]シクティミはサグネーの区となった。
1996年の夏、この地域を襲った記録的な豪雨により、市街地だけでなく郊外地域でも大規模な洪水が発生した。災害による被害総額は15億カナダドルと記録されている。この災害で7人が死亡し、多くの橋が破壊された。
ジョンキエールは、ラ マルベからリヴィエール オ サーブルに定住したマルグリット ベレーによって 1847 年に設立されました。 1749 年から 1752 年までヌーベルフランス総督を務めたジャック・ピエール・ド・タファネル・ド・ラ・ジョンキエール侯爵にちなんで名づけられました。
20世紀初頭のパルプ・製紙工場の建設が成長の原動力となった。1925年から1928年にかけて、当時独立した町であったアルビダ市とともに、世界最大のアルミニウム工場が建設された。1942年、工場への電力供給のため、アルカン社はシップショーに当時世界最大の水力発電所を建設した。1975年、ジョンキエール、アルビダ、ケノガミは合併し、ジョンキエール市となった。ジョンキエールは、1976年冬季のケベック競技大会、そして1979年の世界カヌー・カヤック選手権（スラロームおよびホワイトウォーターレース）の開催都市となった。
ジョンキエールの発展の多くは、ケノガミでパルプ・製紙工場を経営していたプライス一家の力によるものだった。現在、その工場はプロデュイ・フォレスティエ・レゾル社が所有している。アルビダにはリオ・ティント・アルカン社が所有するアルミニウム工場がある。[ 14 ]
2002年2月18日に自治体合併によりサグネ市が設立された際、旧ジョンキエール市、旧シップショー自治体、旧ラック・ケノガミ自治体からジョンキエール区が創設された。旧ジョンキエール市の人口は、2001年のカナダ国勢調査で54,842人であった。この国勢調査は、ジョンキエールが独立した都市として数えられた最後の国勢調査である。[ 15 ]
リヴィエール・オ・サーブル川はジョンキエールの中心部を流れている。1996年のサグネー川の洪水により、市内の建物は甚大な被害を受けた。
サグネーは、カナダ楯状地の窪地であるサグネー地溝帯に位置しており、周辺地域よりもやや温暖な気候です。このため、農業や人間の居住が盛んになりました。サグネー市が位置する比較的小さく密集したサン・ジャン湖周辺地域は、ケベック州北部の広大な未開の荒野の中にある孤立した「オアシス」と表現できます。この地域から北の未開の荒野へ続く舗装道路はなく、北へ続く最後の舗装道路も市から少し離れたサン・ジャン湖周辺地域で途切れています。サグネーの真北からカナダ北極諸島まで、クリー族とイヌイットの孤立した村がいくつかある以外は、人間の居住地はありません。南と東からこの地域につながる道路はほとんどありません。しかし、人里離れた舗装道路である国道167/113号線が北西に向かって内陸の町シブガモーに通じており、ケベック州西部とハドソン湾へのアクセスを提供しています。ラック・サン・ジャン地域からシブガモーまでの230km （140マイル）の区間には、交通機関などのサービスはありません。
サグネーの現在の市域内では、2つの注目すべき自然災害が発生しています。 1971年5月4日のサン・ジャン・ヴィアネー地滑りと、 1996年のサグネー洪水です。1988年11月25日に発生したマグニチュード5.9のサグネー地震は、震源地が シクティミの南35kmに位置し、市内でも揺れが感じられました。
サグネーは湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分Dfb）で、夏と冬の気温差が大きい。この都市には春と秋の短い移行期が2つあり、夏は暖かく、時には暑く、冬は長く非常に寒い。気温は平均して年間43回-20.0 ℃（-4 °F）を下回り、 6回-30.0 ℃（-22 °F）を下回る。 [ 16 ]サグネーの特徴である冬の低温は、市の北と東にあるラブラドール海流とハドソン湾の冷たい水など、複数の要因が組み合わさって発生している。
サグネーで記録された最高気温は、1935年8月18日の39.4 ℃（103 °F）です。 [ 17 ]最低気温は、1916年2月5日の-45.0 ℃（-49 °F）です。 [ 17 ]
カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査によると、サグネーの人口は144,723人が居住67,522のうち合計71,017戸の民間住宅、2016年の人口から-0.8%減145,949。土地面積は1,124.63 km 2 (434.22平方マイル)で、人口密度は 2021年には128.7/km² （333.3/平方マイル）であった。[ 20 ]
2021年の国勢調査における国勢調査都市圏（CMA）レベルでは、サグネーCMAの人口は161,567人で、総戸数79,976戸のうち74,809戸に居住しており、2016年の人口161,520人から0.0%の変化でした。面積は3,133.53 km² （1,209.86平方マイル）で、2021年の人口密度は51.6人/km² （134人/mi² ）でした。
サグネ市の2021年の人口は144,723人でした。平均年齢は46.0歳で、カナダ全体の平均年齢41.6歳を上回っています。
この地域には、最近移住してきた人々（2016年から2021年の間に到着した人々）が420人住んでおり、これは総人口の約0.3%を占めている。[ 21 ]そのうち145人はフランス出身で、140人は様々なアフリカ諸国出身であり、カメルーン出身者が40人と最も多い。
2021年時点で、先住民は人口の5.4％を占め、有色人種は2.0％を占めていた。
サグネーで最も多い目に見える少数民族グループは、黒人（0.9%）、アラブ系（0.3%）、ラテンアメリカ系（0.3%）です。単一回答と複数回答の両方を含めて、最も多く挙げられた民族文化的な祖先は以下のとおりです。
2021年時点で、住民の97.4%がフランス語を母語としていた。次に多かったのは英語で0.8%、次いでスペイン語が0.4%だった。英語とフランス語の両方を第一言語と回答した人は0.4%、フランス語と非公用語の両方を母語と回答した人は0.2%だった。
2021年には、人口の71.5%がカトリック教徒であると回答し、これは2011年から20.0%減少した。一方、21.1%は宗教的所属がないと回答した。イスラム教徒は最大の宗教的少数派であり、人口の0.5%を占めた。[ 26 ]
サグネーの経済[ 27 ]は移行期にある。[ 28 ]エネルギー[ 29 ] 、アルミニウム、北方林、ゲノミクス、生物医学科学の応用技術の研究と教育の発展にますます基づいている。[ 30 ]
サグネには、総面積8,496,138平方メートル（91,451,670平方フィート）の商業施設を有する3つの大規模工業団地があり、その内訳は、5つの都市中心部およびショッピングセンター、6つのショッピングセンター、パワーセンター、そして5つの主要商業幹線道路となっている。
ラ・ベ地区のサグネでは、ユーロダムやクイーン・メリー2などの大型クルーズ船に対応するため、2006年に桟橋が開設され、続いて2009年にはバゴットヴィル埠頭クルーズターミナルが開設されました。これまでに少なくとも200隻のクルーズ船がラ・ベを訪れており、2017年には54隻の船と5万人以上の乗客が訪れました。[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
さらに、リオ・ティント・アルカンは2010年12月に、ジョンキエールAP-60のパイロットプラントのアップグレードに7億5000万ドルを投資することを明らかにした。[ 34 ]このプラントは、既存のアルミニウムプラントよりも40%生産性が高いと推定された。第1段階では、新技術を搭載した38基のタンクが設置され、年間6万トンのアルミニウム生産が見込まれていた。最初のインゴットは2013年第1四半期に鋳造された。
ケベック州統計局（ISQ）の2010年のデータによると、2009年の1人当たり個人所得は31,677ドルで、2008年の31,344ドルと比較して1.1%増加した。一方、2009年のサグネ都市圏のGDPは60億ドルで、サグネ・ラック・サン・ジャン都市圏のGDP91億ドルと比較すると低い。
コバルト・エアクラフト社は、同市に製造工場を運営している。2011年1月17日、同社は先進的な高級プロペラ機であるCo50の組立工場としてサグネーを選定した。[ 35 ]
サグネ地方の文化イベントには、サグネ国際短編映画祭(フランス語: Regard sur le court métrage au Saguenay ) などがあります。[ 36 ]
この都市は1973年以来、QMJHLのシクティミ・サグネアンズの本拠地となっている。彼らはシクティミ地区にある ジョルジュ・ヴェジナ・センターでプレーしている。 2008年には、LNAHのプロチーム、サン＝ジャン＝シュル＝リシュリュー・サムン＝チーフスがサグネに移転し、サグネ98.3となった。現在はジョンキエール・マルキズと呼ばれている。
リュック・ボワヴァンは2025年からサグネーの市長を務めている。ジュリー・デュフールは2021年から2025年まで市長を務めた。 ジョゼ・ネロンは2017年から2021年まで市長を務めた。ジャン・トランブレーは、2002年の市町村合併から2017年までサグネーの市長を務めていた。彼はまた、1997年から2001年まで、現在は消滅したシクティミ市の市長も務めていた。サグネーの統治機関はサグネー市議会であり、市長と15人の市議会議員で構成されている。市議会議員は小選挙区から選出される。
市の3つの区は、ジョンキエール、シクティミ、ラ・ベイです。各区は選挙区に細分化され、各選挙区は市議会議員によって代表されます。各区には、市議会議員の中から区長が選出されます。
連邦レベルでは、サグネーは2つの選挙区に分かれています。1つはシクティミ・ル・フィヨルド選挙区で、シクティミとラ・ベイの両区、およびル・フィヨルド・デュ・サグネー地域郡自治体の大部分が含まれます。もう1つはジョンキエール選挙区で、ジョンキエールの区、およびル・フィヨルド・デュ・サグネー地域郡自治体の南部と一部が含まれます。
州レベルでは、サグネーは4つの選挙区に分かれています。シクティミ選挙区は旧シクティミ市を含み、ケベック未来連合のアンドレ・ラフォレスト氏が代表を務めています。サグネーの一部とル・フィヨルド・デュ・サグネー地域自治体を含むデュビュック選挙区は、ケベック未来連合のフランソワ・トランブレー氏が代表を務めています。ジョンキエール選挙区はジョンキエール区の大部分を占め、ケベック党のシルヴァン・ゴードロー氏が代表を務めています。
モントリオール中央駅からジョンキエール駅までを結ぶモントリオール・ジョンキエール列車は、ビア・レール社によって週3便の旅客鉄道サービスが運行されている。
この都市は、南側を通るケベック州道175号線によってケベック市と高速道路で結ばれており、また、サグネ川の北側と南側をそれぞれ東西に走るケベック州道172号線とケベック州道170号線も通っている。
この都市には、カナダ軍基地バゴットビル飛行場を併設するバゴットビル空港もあります。同空港からは、モントリオール・トルドー国際空港への定期便に加え、ケベックシティやセプティルへの便も運航しています。また、メキシコのカンクンやキューバのリゾート地への季節便も運航しています。市の北には、旧シクティミ/サントノーレ飛行場空軍基地跡地である別の飛行場があります。
ラ・ベイの桟橋は、クルーズ船や観光客を受け入れるために2008年から運用されている。[ 39 ] [ 40 ]このプロジェクトには、370メートル（1,210フィート）の埠頭、ビジターセンター（500万ドル）、港湾村の建設に約3,375万ドルの投資が必要だった。 [ 41 ]
サグネー市は水資源から電力を得ている。[ 42 ]市は3つの水力発電所を所有しており、1つはジョンキエール地区で稼働しており、残りの2つ、ポン・アルノーとシュート・ガルノーは2011年春から稼働している。[ 43 ]
サグネーは、合併前の電話料金センターが統合されていない「メガシティ」の一つです。現在もシクティミ、ジョンキエール、ラ・ベ、ラテリエールの4つの料金センターに分かれています。そのため、北米の電話利用者がサグネーに電話をかけると、請求書の料金明細に見覚えがない場合があります。
サグネーのフランス語の小中学校は、生徒数11,015人のジョンキエール教育委員会[ 44 ]と生徒数11,048人のリヴ・デュ・サグネー教育委員会[ 45 ]の2つの教育委員会によって運営されています。これらの数字には、市内の小学校38校、中学校7校、職業訓練センター5校、および近隣のアッパー・サグネーとロウワー・サグネーの自治体の教育機関が含まれます。私立小学校のアポストリック・スクール・オブ・シクティミには生徒数160人がいます。シクティミ神学校には高校生1,100人がいます。サグネーには英語の小中学校もあり、生徒数は200人です。リバーサイド地域学校は、セントラル・ケベック教育委員会の管轄です。
大学レベルでは、サグネーにはジョンキエールとシクティミに2つの大学があり、合わせて5,500人の学生が在籍しています。[ 46 ]大学進学準備プログラムや同様のカリキュラムを提供していることに加えて、各学校には独自のプログラムがあります。たとえば、ジョンキエールのセジェップでは美術とメディア技術の技術訓練を提供しており、シクティミのセジェップでは航空機の操縦の技術訓練を提供しています。
ケベック大学シクティミ校（UQAC）はサグネに位置し、この州の大学ネットワークのフランス語圏キャンパスには6,500人の学生が在籍しています。[ 47 ]大学レベルの教育を提供しています。サグネ・ラック・サン・ジャン地域で唯一の大学として、このキャンパスはケベック州全域とフランス語圏から学生を集めています。ダウンタウン近くに位置するシクティミキャンパスには、スポーツパビリオンと人文科学パビリオンがあります。大学には、北極の氷やその他の環境に関する旗艦研究センター、林業、医学、芸術の各学部、アルミニウム技術センターがあります。
サグネー地域には、アルミニウム産業を支える主要な構成要素がいくつか存在する。例えば、ケベック州アルミニウム研究開発センター（CQRDA）、ケベック大学アルミニウム技術センター（CTA）、大学アルミニウム研究センター（CURAL）、そして大学や政府機関による研修プログラムなどである。
2007年、ケベック州政府は、ゲノム・ケベック、モントリオール大学、保健社会サービスセンター、UQACシクティミと共同で、ゲノム研究を専門とするバイオバンクの設立を発表した。 [ 47 ]シクティミCSSSはまた、プライマリケア医学と慢性疾患、神経筋疾患のリハビリテーションの研究も専門としている。
