Loading article…
| 聖心大聖堂 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 南側の正面ファサード | |||||||||||
| 繁体字中国語 | 耶穌聖心主教座堂 | ||||||||||
| 中国語（簡体字） | 耶稣聖心主教座堂 | ||||||||||
| 文字通りの意味 | イエスの聖心大 聖堂 | ||||||||||
| |||||||||||
| ストーンハウス | |||||||||||
| 中国語 | 石室 | ||||||||||
| 文字通りの意味 | ストーンルーム | ||||||||||
| |||||||||||
聖心大聖堂は、正式にはイエスの聖心の大聖堂であり、地元では石室または石の家としても知られており、 [2]中国の広州にあるゴシックリバイバル様式の ローマカトリックの 大聖堂です。広州大司教の座所です。大聖堂は、珠江の北岸、旧市街の中心部にある一徳路56号（中国語：一德路56号）にあります。壁、柱、ツインタワーのすべてを含む、 完全に花崗岩で建てられた世界でも数少ない大聖堂の1つです。
歴史
大聖堂の敷地はもともと清朝時代の広東省と広西省の総督の邸宅であった。第二次アヘン戦争中に邸宅は完全に破壊され、総督の葉明塵はイギリス軍に捕らえられた。[要出典]
1846年2月に道光帝が出した勅令の条項に基づき、破壊された教会や布教所から奪われた財産に対する補償が約束され、パリ外国宣教協会は1861年1月25日に清政府と協定を締結してこの場所を手に入れた。咸豊帝は承認の勅令の中で「これからは戦争をやめ、平和を永遠に誠実に守らなければならない」と記した。[要出典]
ナポレオン3世の財政的支援とフランスのカトリック信者からの寄付により、[3] 広東省初の使徒座代理であるフィリップ・フランソワ・ゼフィラン・ギユマン司教（MEP）が建設プロジェクトを監督し た。ナンシー出身のフランス人建築家レオン・ヴォートラン[4]が 、同じくナンシー出身のシャルル・イアサント・アンベールと共同で大聖堂の設計を依頼された。アンベールと、後に彼の後を継ぐパリ出身の建築家アントワーヌ・エルミットは、2人とも中国に渡り、大聖堂の建設を監督した。 [5]ギユマン司教は、大聖堂が完成する2年前の1886年にパリで72歳で亡くなったため、大聖堂の完成を見ることはできなかった。建設は彼の後継者であるオーギュスタン・ショス司教（MEP ）によって監督された。[要出典]
工事
基礎工事は1861年6月28日の聖心の祝日に始まり、1863年に完了した。12月8日の無原罪懐胎の祝日には、周囲の中国人の家屋や通りが飾り付けられ、両光総督、すべての高級官僚、300人の満州 軍の派遣隊、広州のすべての領事と宣教師、数十人の司祭が出席して盛大な式典が行われた。司教とフランス領事のジルベール・ド・トレンカリエ男爵が演説を行った。2つの礎石が祝福され、据えられた。東の礎石には「エルサレム1863」、西の礎石には「ローマ1863」という言葉が刻まれている。これは、カトリック教会が東はエルサレムに起源を持ち、西はローマの教皇が地上の指導者となったことを示している。ローマから運ばれた土 1 キログラムとエルサレムから運ばれた石 1 個が、それぞれの基礎石の下に敷かれました。[要出典]
大聖堂の建設は、主にその全構造が花崗岩でできており、機械が不足していたため、手作業で建設するしかなかったため、非常に困難なものとなった。当時の中国人労働者は、西洋の大聖堂を見たことがなかっただけでなく、建設経験もなかった。フランス人と中国人がお互いの言語を話さなかったため、コミュニケーションも大きな問題だった。最初の数年間は建設の進捗は遅かった。最終的に、フランス人は斌西県出身の蔡孝 ( Cai Xiao )という中国人を現場監督として雇った。蔡は故郷で石造りの家を建てる長年の経験があり、独特で創造的な方法を数多く持ち込むことができた。彼は雇われて以来、ほとんど現場を離れなかった。大聖堂の建設には彼の若い頃のほとんどが費やされたが、生きているうちに完成することができた。[要出典]
大聖堂の建設資金は主にナポレオン3世が負担した。1858年にパリでギユマン司教が皇帝と会った際、皇帝は妻のウジェニーに促され、50万フランの個人補助金を申し出た。1873年、フランス国民議会で賛成491票、反対100票で法案が可決され、外務省に大聖堂建設資金としてさらに7万5000フランが割り当てられた。[要出典]
大聖堂は25年の建設期間を経て1888年に完成した。[要出典]
建築
大聖堂のファサードはパリのサン・クロティルド大聖堂をモデルにしており、身廊と後陣はトゥール大聖堂にヒントを得ている。大聖堂は高さ28.2メートルの身廊を特徴とし、両側に2つの下側廊と14の小さな側廊がある。床面積は2,924平方メートルで、広州大司教区最大のローマカトリック教会であり、中国と東南アジア最大のゴシック様式の大聖堂である。大聖堂の幅は32.85メートル、長さは77.17メートルで、双子の塔の高さは52.76メートルである。西塔は時計塔、東塔は鐘楼として機能しており、内部には19世紀にフランスから運ばれた5つの大きな鐘がありましたが、1980年代初頭に1つが広西チワン族自治区の地元の教会に寄贈されたため、現在は4つしか残っていません。[出典が必要]
この大聖堂は、ヨーロッパのゴシック様式の大聖堂のほとんどと同様に、堅固な石積みで建てられています。壁、柱、ツインタワーのすべてを含む、すべてが花崗岩で建てられた世界でも数少ない教会の1つです。石は九龍のフォーヒルズ[6]の採石場から採掘され、香港の九龍[7]から帆船で運ばれました。
修理
1888年の完成以来、大聖堂は3回にわたって大規模な修復工事が行われています。最初は1920年代から1930年代にかけて、当時のアントワーヌ・ピエール・ジャン・フルケ司教（MEP ）が木製の屋根、梁、鋼鉄の階段をコンクリート製のものに取り替えました。2回目の修復は1980年代の文化大革命後に行われました。最近では2004年から2006年にかけて、最大規模の修復工事が行われました。2,600万円のプロジェクトに対し、教会が300万円、地元のカトリック教徒が約200万円を寄付し、残りは地方自治体が負担しました。修復の目的は、屋根全体を再建して雨漏りの問題を解決することでしたが、下のリブ・ヴォールトはそのまま残す必要があったため、これは最も困難な作業でした。 19世紀のステンドグラスのほとんどは戦時中に損傷し、文化大革命で破壊されたため、教会のガラスを専門とするフィリピンの会社に新しいステンドグラスを発注した。[8]その結果、新しいステンドグラスには、元のフランス製のガラスにあったラテン語とフランス語の文字の代わりに、英語の説明文が書かれている。新しい照明、オーディオ、CCTVシステムも設置された。元のフランス製の機械式時計はなくなってしまったため、時計塔に合わせて75万元の新しい時計を中国の時計工場に発注した。[8]
ミサの時間
平日: 06:45 (広東語)
土曜日: 06:45 (広東語)、16:00 (韓国語)、19:30 (北京語)
日曜日: 07:00 (広東語)、08:30 (広東語)、10:30 (北京語)、15:30 (英語)
ギャラリー
参照
参考文献
- ^ 「ストーンハウスは早ければ10月に再開予定」、ライフ・オブ・グアンジョウ、2006年8月10日、2009年2月2日閲覧。
- ^ 南方都市日報、広州生活より引用。[1]
- ^ 「カトリック百科事典：広東（使徒座管区）」。ニューアドベント。 2008年11月9日閲覧。
- ^ “L'oeuvre lorraine de Léon Vautrin (1820-1884) ou l'historyisme construction au service d'uneproduction de série" (PDF)。2014 年 5 月 24 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2014 年 5 月 23 日に取得。
- ^ "Docements sur l'église de Canton".ブラモント情報。
- ^ ProjecTerrae の九龍の 4 つの丘
- ^ ワードィー、ジェイソン（2007年）。ストリート：九龍の探訪。香港大学出版局。p.282。ISBN 9789622098138。
- ^ ab 「ストーンハウス、早ければ10月に再オープン」。サザンメトロポリスデイリー。2006年8月10日。 2009年2月2日閲覧。
ウィキメディア・コモンズの広州聖心大聖堂に関連するメディア- 146669899 聖心大聖堂（広州）OpenStreetMap
23°7′2.34″N 113°15′17.4″E / 23.1173167°N 113.254833°E / 23.1173167; 113.254833