アシル＝アントワーヌ・エルミット

アシル＝アントワーヌ・エルミット
サイゴンの総督官邸、1873年
生まれる	( 1840-06-24 )1840年6月24日 パリ、フランス
死亡	1870年頃 サイゴン、コーチシナ
国籍	フランス語
職業	建築家
知られている	サイゴン、パレ・デュ・グヴェルヌール

アシル・アントワーヌ・エルミット（1840年6月24日 -  1870年頃）は、香港市庁舎やサイゴン（ホーチミン市）の総督官邸の設計で知られるフランスの建築家である。彼の生涯については十分な記録が残されておらず、死亡の日付と場所も不明である。彼が設計した建物のうち唯一現存するのは、広州（広州）の南西にある聖ヨハネ島（上川島）にある聖フランシスコ・ザビエル墓の小さな礼拝堂である。

アシル・アントワーヌ・エルミットは、1840年6月24日、パリでタイポグラファーのピエール・アントワーヌ・エルミットとマリー・エリーズ・グリモンの子として生まれた。彼は、独創的な建築家を育成することでは知られていなかったアカデミー・デ・ボザールの一部であるパリ王立建築学校に通った。 ^[1] 彼は1860年に2年生として卒業した。彼が賞を受賞したという記録はない。彼はキャリアの初期に、ナントのルイ・プルダン・ドゥイヤール [fr]とコンスタン・ドゥイヤール [fr]兄弟に弟子入りした。^[2]

エルミットは中国の広州にあるカトリックの聖心大聖堂の建設に関わったが、その役割は明らかではない。 ^{[2]ユードル・ド・コロンバンは、広州司教}ゼフィラン・ギユマン の伝記の中で、1865年か1866年頃に26歳の新しい建築家が到着したが、大聖堂の工事はまだほとんど進んでいなかったと書いている。これはおそらくエルミットのことを指している。^[3] エルミットは司教や他の人たちのために働いている間、香港を拠点としていたようだ。^{[4]これには、広州の南西にある}上川島にある聖フランシスコ・ザビエルが亡くなった 場所を示す礼拝堂も含まれていた。それは聖人の廃墟となった記念碑の代わりとなった。^[5]

1865年、ハーミットは香港市庁舎の設計コンペに参加した。^[6] 1865年末頃、ハーミットは選定プロセスが不透明だったコンペで優勝した。^[7] 市庁舎とハーミットの他の建物は、広東省東部の梧花（ウーファ）出身の熟練した客家石工によって建てられた。彼らが選ばれたのは、おそらく他の地元民よりも外国人に友好的でキリスト教に寛容だったからだろう。^[8] 1868年10月までに香港市庁舎はほぼ完成したが、工事は1869年春まで続いた。 1869年11月2日、エディンバラ公アルフレッド王子が式典で建物をオープンした。^[9]

1865年、サイゴンに新しい総督官邸を建てるためのコンペが発表された。2つの案が提出され、そのうちの1つがエルミットの案だった可能性がある。^[10] コーチシナ総督のピエール＝ポール・ド・ラ・グランディエール提督は、香港で会ったピエール＝ギュスターヴ・ローズ提督とギュスターヴ・オイエ提督の推薦により、後にエルミットを建築部長に任命した。エルミットの優先事項は、既存の木造建築が荒廃していたため、新しい総督官邸を設計することだった。ラ・グランディエールは1868年3月23日にこの建物の定礎式を行った。ビエンホア産の青い花崗岩の塊で、鉛の箱が収められており、その中にはナポレオン3世の新しく鋳造された金貨、銀貨、硬貨が入っていた。^[11]

巨大なサイゴン総督官邸の工事は、エルミットが広州と香港から熟練した職人を招聘したことで本格的に始まった。総督官邸の敷地は水浸しであることが判明し、建物の耐用期間中、地盤沈下を防ぐために基礎の継続的な修繕が必要となった。^[12] 資材の大半はフランスから輸入されたため、コストがかさんだ。^[13] 1869年9月25日、建設完了は非公式に祝われ、プロジェクト関係者全員を招いて宴会と舞踏会が開かれた。 [ ^{12]宮殿の最終的な正式なオープンは、1873年に}マリー・ジュール・デュプレ総督のもとで行われた。^[13] デュプレはその年に建物に入居し、装飾は1875年に完成した。総費用は1200万フランで、コーチシナの公共事業予算の4分の1以上であった。^[14]

1869年、エルミットは植民地の建築家、民間建築サービスの責任者として休暇中としてリストに載った。コドリは建築家、サービス責任者代理としてリストに載った。^[15] 1872年のサイゴンの政府庁舎の記録には、エルミットは1870年にサイゴンで亡くなり、コドリ氏が後を継いだと記されている。^{[16] [a]} この日付と場所は不明である。1870年頃、ギユマン司教は次のように書いている。「... 我々の建築家は、仕事とサイゴンでの滞在で非常に衰弱し、我々の教会（大聖堂）の工事の指揮と管理のすべてを我々の肩に託してフランスに帰ったばかりである」^[4]

香港シティホールは、ビクトリア湾の端にあるビクトリア様式の建物で、文化活動と行政活動の両方の中心となることを目指していました。^[18] 2階建ての建物に求められたのは、地下にキッチンと使用人用の部屋を設けることでした。1階には玄関ホール、クローク、秘書室、そしてギャラリーを除いて500席の劇場と、28×35フィート（8.5×10.7メートル）のプロセニアムアーチの舞台が設けられる予定でした。2階には、オーケストラのためのスペース、宴会場、劇場のギャラリーに続く別館があるセントアンドリュースホールが設けられる予定でした。建物には、1万冊の書籍を収容できる公立図書館と、王立アジア協会の中国南部支部の博物館も入る予定でした。^[10]香港デイリープレスの社説によると、ハーミットの設計はすべての要件を満たしていませんでした。劇場は小さすぎ、プラヤからの入口がありませんでした。^[7]市庁舎は1933年に解体された。^[19]

1867 年初頭、ギユマン司教は次のように記している。「建築家のエルミット氏が、聖フランシスコのために寄贈したい計画を私たちに伝え、現在、宣教師の一人であるブロー氏がその計画を実行に移している。小さいながらも、礼拝堂は美しく、優美なものとなるだろう。そして、その細い尖塔は、聖人の魂が地上から天国に引き上げられたように、この岩の頂上からそびえ立つことになるだろう。」^[4] この小さな礼拝堂は 1869 年初頭に完成した。司教は次のように記している。「長さ 10 フィート、幅 30 フィートで、小さな尖塔が 60 フィート上にそびえ立つだけだったが、ゴシック様式で、海に突き出した岩の上にあり、周囲を圧倒する細身のピラミッド型の尖塔が、完璧な優雅さと優美さを与えていた。」^[4]

礼拝堂は実際、15.75×9.19メートル（51.7×30.2フィート）の大きさで、尖塔は床から19.05メートル（62.5フィート）の高さにあった。床には聖フランシスコ・ザビエルが亡くなった場所を示す石板があり、小さな木製の祭壇が3つあり、北側と南側の壁龕に2つ、後陣に1つあった。^[20] 礼拝堂は1869年4月25日午前8時に奉献され、式典には約200人のヨーロッパ人と100人の中国人キリスト教徒が出席した。^[20] 礼拝堂は1884年の清仏戦争中に略奪され、1888年から1889年の台風で大きな被害を受けた。 1910年と1932年に部分的に修復されました。^[21] 日本占領時に再び被害を受け、その後放置されていましたが、 1986年に台山区政府が全面的に改修しました。2006年に聖フランシスコ生誕500周年を記念して再び修復されました。^[22]

サイゴン総督官邸は、地元の人々にフランスの権力と富を印象づけるために建てられた。^[23] 建物はネオバロック様式だった。^[14] 壁は黄色のスタッコで塗られ、基礎はフランスから輸入された花崗岩だった。正面は、やはり輸入された滑らかな白い石の彫刻で飾られていた。中央のパビリオンの床は大理石で、他の階はタイル張りだった。宮殿はT字型で、正面には市街地を見渡せるアーチ型の窓が2列並んでいた。1階にはオフィスと公式の応接室があり、上階には総督の居住室があった。T字の脚には、緑豊かな植物に囲まれた応接室と隣接する舞踏室があった。^[23] 1962年2月27日のクーデター未遂事件で、2機の飛行機が建物を爆撃し、左翼が破壊された。大統領は建物全体の破壊を命じ、現在の独立宮殿がその場所に建てられた。^[14]

ウィキメディア・コモンズには、アキル＝アントワーヌ・エルミットに関連するメディアがあります。