Loading article…
| 神聖なゲーム | |
|---|---|
 シリーズロゴ | |
| ジャンル | |
| 作成者 | ヴィクラマディティヤ・モトワネ |
| に基づく | ヴィクラム・チャンドラ 著『聖なるゲーム』 |
| 著者 |
|
| 監督 |
|
| 主演 | |
| テーマ音楽作曲家 | アロカナンダ・ダスグプタ |
| 作曲家 | 歌: Phenom Divine Rachita Arora バックグラウンドスコア: Alokananda Dasgupta |
| 原産国 | インド |
| 原語 | ヒンディー語 |
| 季節の数 | 2 |
| エピソード数 | 16 （エピソード一覧） |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| 生産地 | インド |
| 撮影 | スワプニル・S・ソナワネ・ シルベスター・フォンセカ ・アシーム・バジャージ |
| エディタ | アーティ・バジャジ |
| 実行時間 | 43～58分 |
| 制作会社 | ファントムフィルムズ リライアンスエンターテインメント |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ネットフリックス |
| リリース | 2018年7月6日 ～2019年8月15日 |
『セイクリッド・ゲームズ』は、ヴィクラム・チャンドラの2006年 の同名小説に基づいたインドのネオノワール 犯罪スリラーテレビシリーズです。ファントムフィルムの傘下でヴィクラマーディティヤ・モトウェインとアヌラーグ・カシヤップが製作・監督したこのドラマは、インド初のNetflixオリジナルシリーズです。小説はヴァルン・グローバー、スミタ・シン、ヴァサント・ナスが脚色しました。ケリー・ルーゲンビール、エリック・バーマック、モトウェインがシリーズのエグゼクティブプロデューサーを務めました。
このシリーズは、ムンバイで問題を抱えた警察官サルタージ・シン (サイフ・アリ・カーン) が、ギャングのガネーシュ・ガイトンデ (ナワズッディーン・シッディキ) から電話を受け、25 日以内に街を救うよう警告を受ける様子を描いています。シリーズが展開するにつれて、この不気味な呼びかけに続いて起こる激しい出来事が記録されます。その他のキャストメンバーには、ラディカ・アプテ、ギリシュ・クルカルニ、ニーラジ・カビ、ジーテンドラ・ジョシ、ラジシュリ・デシュパンデ、カラン・ワヒ、スフマニ・サダナ、アーミル・バシル、ジャティン・サルナ、エルナーズ・ノルジ、パンカジ・トリパティ、エイミー・ワグ、クッブラ・サイト、サーヴィーン・チャウラ、カルキが含まれる。ケクリン、ランヴィル・ショーリー、アムルタ・サブハッシュ。
『セイクリッド・ゲームズ』は、2014年にNetflixの副社長エリック・バーマックがモトウェインに同プラットフォーム向けのインドコンテンツの制作を依頼したことから開発が始まった。彼らはチャンドラの小説をヒンディー語に翻案することを決定した。脚本が完成した後、モトウェインはカシヤップに共同監督を依頼し、モトウェインはシンと共にシーンを監督し、カシヤップはガイトンデのシーンを監督した。スワプニル・ソナウェインがモトウェインの撮影監督を務め、シルベスター・フォンセカとアシーム・バジャジがカシヤップ監督のシーンを撮影した。第2シーズンでは、モトウェインはショーランナーへの関与を減らし、ニーラジ・ガイワンが監督に交代した。アールティ・バジャジが編集、アロカナンダ・ダスグプタがバックグラウンドミュージックを作曲した。
8話から成る『セイクリッド・ゲームズ』シーズン1は、 2018年7月5日にNetflixで191か国で配信された。シリーズは20以上の言語で字幕が付けられている。批評家からは概ね好意的なレビューを受け、特に演技と脚本が称賛された。シーズン1は、ニューヨーク・タイムズの「10年間のベスト国際テレビ番組30」リストに載った唯一のインドシリーズである。シーズン2は2019年8月15日に初公開され、賛否両論の反応があった。
概要
サルタジ・シンは、腐敗した警察組織から認められたいと願う悩めるムンバイ警察の警部。彼は、16年間行方不明になっている悪名高い犯罪王、ガネーシュ・ガイトンデから電話を受ける。ガイトンデはサルタジに、25日以内に街を救うよう告げ、インドの裏社会の奥深くまで潜る一連の出来事が始まる。旅の途中で、サルタジは調査分析局（RAW）のアンジャリ・マトゥールに助けられる。回想シーンでは、ガイトンデの出自や、彼がムンバイの犯罪王になった経緯が詳細に描かれる。シーズン1では、サルタジがガイトンデの過去についての手がかりを見つけようとし、ガイトンデと父親の関係について知る様子が描かれる。[1]
シーズン 2 では、サルタジが答えを見つけようとする一方で、ガイトンデの物語は回想で続きます。サルタジは、父親がかつて所属していた僧院を発見し、紛争のない新しい世界を作ろうとする終末的な計画について知ります。ガイトンデとカンナ グルジの出会い、僧院の一員になった経緯、僧院での活動は回想で描かれます。また、ガイトンデがクスム デヴィ ヤダフによってケニアに派遣された経緯も描かれます。クスム デヴィ ヤダフは、ガイトンデの宿敵であるスレイマン イサを生かしておき、サルタジの従兄弟である危険な過激派シャヒド カーンを捕らえて殺そうとする RAW の将校です。シャヒド カーンにはインドを一掃する計画 (僧院と共に) があります。
キャスト
エピソード
生産
発達
Netflixの副社長エリック・バーマックは、同社が世界中の視聴者向けにインドのコンテンツを探していた時に、ヴィクラム・チャンドラの2006年の犯罪小説『セイクリッド・ゲームズ』に出会った。バーマックはこれを「興味深い作品」と呼び、ヒンディー語に翻案することを決めた。[ 3 ] 2014年、Netflixはファントム・フィルムズにシリーズ制作を打診し、脚本・監督のヴィクラマーディティヤ・モトウェインはロサンゼルス訪問中に彼らのチームと面会した。[4]モトウェインはチャンドラの以前の小説『ボンベイの恋と憧れ』を読んでいた。この小説ではサルタジ・シンというキャラクターが登場する。面会後、彼は『セイクリッド・ゲームズ』を読み、「素晴らしい」と思った。[5]モトウェインは、Netflixがシリーズを英語ではなくヒンディー語で制作したいと望んでいたことが自分にとって一番良かったと語り、「英語で話すと時々とても偽物のように思えることがある」と語った。[3]彼は脚本家のヴァルン・グローバーと共に脚本の執筆に取り組み始め、執筆過程を「最大の挑戦」と呼んだ。[4]
モトウェインはウェブシリーズという媒体を「解放的」だと感じた。なぜなら「2時間半で物語を語らなくてもいいし、休憩と3曲の挿入も必要なかった」からだ。[6]当初はエピソードごとに異なる監督を使うことも検討していたが、「制作が近づくにつれて、日程が重なり、全体的に悪夢のような状況になっていることに気づいた」 [...] [7]モトウェインは、2つの並行するストーリー展開には2人の「異なる声」が不可欠だと感じたため、自分とアヌラーグ・カシヤップが共同で監督することを提案した。カシヤップは、小説に魅了されていたため、その機会を「むさぼり食った」と語った。[4] 2014年、AMCとスコット・フリー・プロダクションから、この小説の英語版の監督を依頼された。[8] [9]カシヤップは「インドを舞台にしたものを英語でやる」ことを望まなかったため、断った。[8]モトウェインと脚本家たちは、チャンドラにフィードバックを得るために脚本を渡した。「チャンドラは非常に研究熱心なので、別の研究者にアプローチする必要はなく、彼に質問するだけで済みました。」[7]このシリーズはグローバー、スミタ・シン、ヴァサント・ナスによって書かれた。[10]シンによると、2016年にファントム・フィルムズから「手に汗握るスローバーナーにしなければならない」と言われたという。[11]リサーチはスミタ・ネールとマントラ・ワツァが指揮し、2人は各章を要約し、脚本家が「複雑なプロットを簡単に理解できるように」した。[11]シリーズの脚本は1年で完成した。[11]ナスによると、執筆プロセスの初めには「オリジナルからいくつかの重要なキャラクターを捨て、新しいキャラクターを導入していた」という。[11] セイクリッド・ゲームズはNetflix初のインドオリジナルシリーズである。[4]
そのエピソードタイトルはヒンドゥー教の神話にヒントを得たものである。最初のエピソード「アシュヴァッターマン」は、クルクシェートラ戦争後にクリシュナによって不死の呪いをかけられたマハーバーラタの同名キャラクターに基づいている。シリーズでは、ガイトンデは自殺する前に自分自身を不死（アシュヴァッターマンのように）と呼ぶ。[ 12] 2番目のエピソード「ハラハラ」は、海の攪拌から生成された毒にちなんで名付けられた。[12]アータピとヴァタピは、良い振る舞いで人々を騙し、殺した2人の悪魔だった。[12]ブラフマハティヤ（バラモンの殺害）はヒンドゥー教では犯罪である。そのエピソードでは、ヒンドゥー教徒のガイトンデは、ヒンドゥー教徒の政治家ボサレにイスラム教徒の票を集めることに同意する。[12]「サラマ」は犬を指す。「プレタカルパ」は、葬儀で読まれるヒンドゥー教のテキストを指す。このエピソードでは、カテカルが殺され、サルタジが彼を火葬する。[12]ルドラはシヴァの怒ったバージョンである。ガイトンデの妻スバドラはこのエピソードで殺され、ガイトンデは彼女を殺した者たちを殺害することで復讐する。[12]ヤヤティは早老の呪いを受けた王であった。[12]シリーズのタイトルシーケンス、ロゴ、タイトルデザインは、ヒンドゥー神話にインスピレーションを受けたグラフィックデザイナーのアニルド・メータとムンバイを拠点とするモーションラボPlexusによってデザインされた。メータは、各エンブレムは「古代ヒンドゥー教の聖典や曼荼羅の物語を現代風にアレンジし、現代的なデザイン要素とインダス文明のキャラクターをミックスしたもの」であると述べた。[13]このシーケンスでは、バーブリー・マスジドの破壊など、いくつかの出来事の実際の映像も取り上げられた。[14]
この小説をシリーズ化する際に、いくつかの変更が加えられた。小説の中では、トランスジェンダーの女性であるククーが、警察官が恋に落ちたダンサーとして、さらりと言及されている。また、ある巡査がサルタジにククーを「カシミールのリンゴのように美しい」と評している。シリーズでは、ククーはガイトンデの恋人として重要なキャラクターである。[15]小説で一度だけ言及されているマルコム・ムラドは、シリーズでは暗殺者として重要な役割を担っている。[15]翻案では、他にもいくつかの変更が加えられた。ボンベイ暴動は小説では重要な位置を占めているが、シリーズではガイトンデによって簡単に説明されている。[15]
キャストとキャラクター
ドラマの登場人物の何人かは異なるインドの言語（ヒンディー語、マラーティー語、パンジャブ語、グジャラート語）を話し、カシヤップはそれが「インドがどんなところか」を「リアルに感じさせる」ものだと述べた。[16]警官サルタジ・シンを演じる サイフ・アリー・カーンはドラマを実験と呼び、「人々は字幕付きで他国の番組を見たいと思っており、良い話は国境を越える」ので出演に同意したと述べた。 [17]カーンはシンに「興味深い展開」を見出し、シンを「問題児で正直者」と呼んだ。彼は小説を何冊か読んだが、俳優として自分が必要とするものを見つけるのに役立たないことに気付いて読むのをやめたと述べた。[6] ラディカ・アプテは調査分析局（RAW）の警官アンジャリ・マトゥールを演じた。アプテは自分の演じる役を「自分の分野や同僚から非常に尊敬されている、まったく真面目で集中力のある女性」と呼んだ。[6]彼女は、彼女のキャラクターは（ヒンディー語映画のRAWエージェントの描写とは異なり）魅力的ではないと述べた。[6]カシヤップは、この小説は「ボンベイがムンバイになった経緯」についてであり、このシリーズは「都市の感覚、それがどこから来て、今日どこにいるのか」を伝えていると述べた。[18]
ナワーズッディーン・シッディーキーは、ギャングの役を人間として扱ったと語った。シッディーキーは、ドラマの方が映画よりもキャラクターの掘り下げに時間をかけられると感じ、その形式を試してみたかった。[19]彼はガイトンデをこれまで演じた中で最も複雑なキャラクターと呼んだ。[6]カーンはチャンドラの短編小説「カーマ」を読み、「キャラクターの苦悩を掘り下げる」ためにそうした。[16]サルタジ・シンの外見は、小説では背が高く痩せていたが、ドラマでは筋肉質で太ったものに変更された。カーンによると、この変更はキャラクターを「視覚的に魅力的」にし、「本の受動的な警官の少しだけ活気のあるバージョン」に見せるためだった。[16]カシヤップはガイトンデを「映画のキャラクターに求めるすべてのものを合わせたもの」と呼んだ。[20]モトワネは、ガイトンデ役にシッディーキーを第一候補に挙げた理由について、「彼はギャングの役をとても上手に演じている」し、「ギャングの役に必要なオーラとほぼすべてを備えている」と語った。 [21]カーンやシッディーキーのような人気俳優をキャスティングすることで「より多くの観客が観に来る」と彼は語った。カーンとシッディーキーがキャスティングされた後、アプテとニーラジ・カビを説得するのがより容易になったと彼は語った。 [7]カビは、小説の中でリサーチしたDCPパルルカー役にキャスティングされた。 [22]彼はまた、小説の中で言及されている警視のボディランゲージにも取り組んだ。[23] ジテンドラ・ジョシは、オーディションを受けて、サルタジの同僚である巡査アショク・カテカーを演じた。[24]彼は実際の警察官から演技のインスピレーションを得た。[25]
女優クブラ・サイトはトランスジェンダーの女性ククーを演じた。彼女はMAMI映画祭で『ムッカバーズ』が上映された際にカシヤップからオーディションを受けるよう依頼され、出演が決まった。[26]サイトはククー役の参考資料がなかったため、これが彼女のキャリアの中で「最も挑戦的な経験」になったと感じており、彼女は人工ペニスをつけていた。[27]ジャティン・サルナはオーディションの後、ギャングのディーパック・「バンティ」・シンデ役に選ばれた。[28]ラジシュリ・デシュパンデはガイトンデの妻スバドラ役を演じた。[29]ギリーシュ・クルカルニは当初カテカル役のオファーを受けたが、「サルタジとガネーシュ・ガイトンデの両方の世界に登場する」キャラクターを望んでいたため辞退し、その後、大臣ビピン・ボサレ役に選ばれた。[30]イラン人女優エルナーズ・ノルージは映画スターのゾーヤ・ミルザ役に選ばれた。[31]プロダクションデザインはシャジア・イクバルとヴィンティー・バンサルが担当し、アーティ・バジャジが編集を担当した。[32]モトウェイン監督の部分はスワプニル・S・ソナワンが撮影し、カシヤップの部分はシルベスター・フォンセカとアシーム・バジャジが撮影した。[33]アニッシュ・ジョンがシリーズのサウンドデザイナーを務めた。[34]
撮影
シーズン1
モトウェインは2017年9月に撮影を開始した。[35]カシヤップは『Mukkabaaz』（2017年）の完成後に撮影を開始し、2018年1月に撮影を終えた。[36]モトウェインとカシヤップは別々に撮影し、モトウェインはカーンとともに現代のシーンを監督し、カシヤップはシッディーキーとともに1980年代のボンベイを撮影した。モトウェインは別々に撮影することを「実験」と呼び、[4]カシヤップは「ボンベイのありのままの姿を保っている小さな場所」を見つけるのは「非常に困難」だったと感じた。[18]チャンドラは小説を執筆し、カシヤップは映画『Black Friday』（2007年）を制作していたため、小説に「現実との類似点があることを知っていた」。[18]カシヤップは、シリーズを映画のように撮影したと語った。[4]モトウェインは、細かい部分を省略した以外は「本の精神を忠実に守った」と述べた。[5]彼はシリーズのバランスを取ろうとし、「世界中の観客に向けて作り、ここにいる全員を疎外しないようにした」。[16]モトウェインは、三幕構成に縛られずに物語を語るのが楽しかったと語った。[7]チャンドラはシリーズの脚本コンサルタントを務めた。[37]
『セイクリッド・ゲームズ』はバイクラ地区を含むムンバイの複数の場所で撮影され、モトウェインはその時代設定が「大きなロジスティックス上の課題」をもたらしたと述べた。[4] [38]ガイトンデの物語の時代設定は変更されなかったが、現代の物語は2000年代初頭から現在に移された。[7]モトウェインは「[今日]似たような政府があり、雰囲気も同じなので、脅威ははるかに現実的に感じられた」と述べた。[18]ソナワネによると、「撮影中に多くの変更が行われた」。[33]ガイトンデが子供として登場するシーンなど、脚本のいくつかのショットはトップアングルショットであった。[33]彼はサルタジ・シンのシーンを「サルタジの人生で何もうまくいっていないことを反映する、使い古されたけれども非常に温かみのあるレンズ」で撮影した。[33]ガイトンデのシーンでは、彼が「従い始めたグル」を表すために黄色が使われた。[33]バジャジは27日間撮影し、別のプロジェクトに関わるようになったため撮影を中断した。フォンセカは残りのシーンを撮影し、球面レンズを使って世界を「区切った」。[33]ガイトンデの家で行われた銃撃戦は、ステディカムと手持ちカメラで長回しし、3か所で撮影された。[33]正面からヌードになるサイトとのシーンは、7テイクで撮影された。[39]
シーズン2
2018年9月、シリーズが第2シーズンに更新されたことが発表されました。[40]シーズンを宣伝する58秒のティーザーが9月21日に初公開されました。[41]カシヤップが引き続き監督し、ニーラジ・ガイワンがモトワネに代わり共同監督になりました。[42] 第1シーズンで短時間登場したパンカジ・トリパティとサーヴィーン・チャウラーがより大きな役で復帰しました。 [43] [44] カルキ・ケクリン、ランヴィール・ショアリー、アムルタ・スバーシュがシリーズに加わり、[43]チャウラーは妊娠中に撮影しました。[45]撮影は2018年11月に開始され、シッディーキーはナイロビで、カーンはムンバイで自分のシーンを撮影しました。[46] [47]撮影は50日間のスケジュールで行われ、ガイワンはカーンと共に撮影しました。[48]このシーズンはモンバサ、ケープタウン、ヨハネスブルグで広範囲に撮影されました。[49] [50]撮影は2019年2月19日に終了し、[51]このシーズンは同年8月15日に初公開されました。[52] 2020年、シディキは第3シーズンはないかもしれないと述べました。[要出典]
音楽
| 神聖なゲーム | ||||
|---|---|---|---|---|
_title_screen.jpg/500px-Sacred_Games_(Netflix_series)_title_screen.jpg) | ||||
| サウンドトラックアルバム | ||||
| リリース | 2018 | |||
| 記録済み | 2017 | |||
| ジャンル | サウンドトラック | |||
| 長さ | 52 : 41 | |||
| ラベル | ネットフリックス | |||
| プロデューサー |
| |||
| アロカナンダ・ダスグプタ年表 | ||||
| ||||
| 神の年代記 | ||||
| ||||
| 現象年表 | ||||
| ||||
| ラチタ・アローラ年表 | ||||
| ||||
テレビシリーズ「セイクリッド・ゲームズ」のサウンドトラックは、7曲とその他のスコアを含む24トラックで構成されています。[53] [54]ラッパーのディヴァインが作詞・作曲し、プロデューサーのフェノムが作曲した曲「Kaam 25」は、2018年6月21日にリリースされました。 [55]この曲はシリーズでは使用されませんでした。Firstpostのシッダーンタ・ジェインによると、この曲は「街路にインスピレーションを受けた、強烈で催眠的なムンバイの賛歌」です。[55]ディヴァインの以前の曲の1つ「Jungli Sher」もシリーズの予告編で使用されました。[55]バックグラウンドスコアとオープニングテーマは、アロカナンダ・ダスグプタとヤシュラジ・ジャイスワルが作曲しました。[34]彼女はまた、「Saiyaan」、「Tabahi」、「Dhuaan Dhuaan」、「Kukoo's Couplet」の4曲も作曲しました。[34]ダスグプタとモトウェインの両者は、テーマ曲は「宗教的な意味合いを持つべきだが、特定の宗教を思い起こさせるべきではない」というアイデアを思いついた。その後、彼女はボーカリストとハミングして不吉なチャントをチェロで録音することに決め、意味不明な歌詞を作った。 [ 34]ラチタ・アローラはアルバムの2曲「Dance Capital」と「Labon Se Chhukar」を作曲した。彼女はカシヤップからバッピ・ラヒリの曲を聴いて「彼の音楽を特徴づける伝染性のあるリズムの感覚」を得るように指示された。[56]曲の音楽制作はダニエル・チラマルが行い、歌詞はラジェシュワリ・ダスグプタ、プラカール・ミシュラ・ヴァルネンドラ、ヴィシャール・サワント、ラジェシュワリ・デシュパンデが書いた。
トラックリスト
ミュージックビデオ
Netflixは、ディヴァインをフィーチャーしたトラック「Kaam 25」のミュージックビデオをYouTubeで公開した。[57]
リリース
_(cropped).jpg/500px-Radhika_Apte_graces_the_red_carpet_screening_of_Netflix%E2%80%99s_original_series_Sacred_Games_(05)_(cropped).jpg)
『セイクリッド・ゲームズ』はインド初のNetflixオリジナルシリーズである。Netflixは2018年2月に3つの新シリーズと4つの他のシリーズを発表しており、合計7つのインドシリーズが制作中となっている。[58] [59] Netflixは2018年2月23日にメインキャラクター3人（サルタジ、ガイトンデ、アンジャリ・マトゥル）のプレビューをリリースし、血まみれのサルタジ、困惑した表情のマトゥル、パジャマ姿のガイトンデの写真を掲載した。[60] 45秒のティーザー動画は5月3日に、続いて6月6日に予告編が公開された。[61] [62]シリーズの最初の4つのエピソードは、2018年6月29日にムンバイのMAMI映画祭でプレミア上映された。[63] Netflixは7月5日にシリーズを191か国で20以上の言語の字幕付きでリリースした。[4] [64]シリーズのリリース後、関連するマッシュアップビデオ、アートワーク、ミームがソーシャルメディア上で広まりました。 [65]
2018年7月10日、インド国民会議のメンバーであるラジーヴ・クマール・シンハは、Netflix、ショーランナー、ナワーズッディーン・シッディーキーに対して、あるシーンで元インド首相ラジブ・ガンディーを侮辱したとして第一報を提出した。[66]その翌日には、インド国民会議青年労働組合都市支部と全インド映画労働者協会会長（およびインド国民会議党活動家）のスレシュ・シャヤマル・グプタが、ガンディーを侮辱したとして別の苦情を申し立てた。[67] 2018年7月14日、ラフル・ガンディーは「自由は基本的な民主的権利です。私の父はインドに奉仕して生き、亡くなりました。架空のウェブシリーズの登場人物の意見でそれを変えることはできません」とツイートした。 [68]その翌日、ガンディーのツイートを受けてシンハは苦情を取り下げた。[69] しかし、Netflixは問題のある英語の字幕を変更することを拒否した。[70]
Netflixの副社長トッド・イェリンによると、同作品の第1シーズンはインド国外で2倍の視聴者を獲得したという。[71]
受付
批判的な反応
このシリーズは批評家から好意的なレビューを受け、演技を賞賛した。[72] [73] Rotten Tomatoesでは、シーズン1は26人の批評家のレビューに基づいて92％の承認率を獲得している。[74] Rotten Tomatoesでは、シーズン2は5人の批評家のレビューに基づいて60％の承認率を獲得している。[75]
ラジャ・センによれば、「すぐに爆発するようなコンセプトではなく、力強い演技と機敏な演出に支えられ、スリラーのパターンを踏襲したような展開になっている」とのことだ。 [76] ジャイ・アルジュン・シンは、『セイクリッド・ゲームズ』は小説の冒涜的な表現を再現しており、「宗教は養育的であると同時に人食い的でもあるという考えを独自の方法で強調している」と述べた。[77]インディアン・エクスプレスのエクター・マリクは、このシリーズを「より先鋭的で階層化されている」と評した。「原作である小説『セイクリッド・ゲームズ』を読んだことがある人にとっては、特定の筋書きの展開に関して、このシリーズは少々違和感があるかもしれない」。[10]ガルフ・ニュースのマンジュシャ・ラダクリシュナンは、カーンとシッディーキーが「最高の調子」で、このシリーズを「先鋭的でスリリングな勝者」と呼んだ。[78] NDTVのサイバル・チャタジーは、このシリーズに肯定的なレビューを与えた。「このシリーズは、退屈なメロドラマや陳腐な娯楽形式によってテレビから離れてしまった視聴者を取り戻す可能性を秘めている。」[79]
The Quintのディプティ・カルデは、このシリーズの脚本を称賛した。「『セイクリッド・ゲームズ』が賛美よりも思いやりを選んだのは称賛に値する」。[80] Firstpostのスウェタ・ラマクリシュナンは、このシリーズを「インド初のNetflixオリジナル作品として高い基準」と呼び、「高い制作価値と、脚本、演技、演出といった適切なパラメータへの投資による十分な努力」を示した。[81] News18のシュリスティ・ネギによると、このシリーズは「最初から最後まで完全に引き込まれる」。[82] HuffPostのアンクル・パタックも肯定的なレビューを与えた。「表面的には、『セイクリッド・ゲームズ』は標準的な猫とネズミの追いかけっこのように見えるが、この番組の探究的で内省的な性質は、ありきたりの犯罪サーガを時代精神に対する痛烈な解説に変えている。現在の状況との関連性は、いくら強調してもし過ぎることはない」。[83]
ハリウッド・レポーターのティム・グッドマンは「明らかな欠陥がある」と書いたが、「明るくカラフルなダンスシーンの爆発とは対照的に、インドの荒涼とした暗い心が露わになっていることには、心を奪われる何かがある」。[84]ニューヨーク・タイムズのマイク・ヘイルはそれほど熱心ではなかった。「活気と視覚的な創意工夫にもかかわらず、シリーズは混乱していて、時々少し疲れるように感じます」。[85]一方、メトロのアダム・スターキーは、二重の物語が時々不快だが、それでも説得力があると書いた。[86] テイラー・アントリムは、シリーズを「魅惑的」で「中毒性がある」と呼び、「ボリウッドのマキシマル主義と暗いユーロ・ノワールが出会ったハリウッドのギャングスターの叙事詩」と述べた。[87] IndieWireのスティーブ・グリーンは、シリーズを「もっと多くのことをつかもうとする表面的な物語」と呼び、その暴力性について言及した。[88]グローブ・アンド・メール紙のジョン・ドイルは、このシリーズは「スリラーから濃密な人物研究、そしてインドの政治腐敗の根源についての陰鬱な瞑想まで多岐にわたる」と書いている。しかし、物語のいくつかの要素は「インドの複雑な宗教的緊張とカースト制度に馴染みのない視聴者を困惑させるだろう」。[89]リファイナリー29のケイトリン・レイリーは、セイクリッド・ゲームズを「ハードボイルドな探偵小説と魔法のリアリズムを組み合わせたジューシーな犯罪スリラー」と呼んだ。 [90] GQのリンカーン・ミシェルは、これを「ここ数年で最高のNetflixオリジナル」と呼んだ。[91]
第2シーズンは第1シーズンほど好評ではなかった。ザ・ワイヤーのタヌル・タクルは「第1シーズンをとても魅力的にした緊迫感、意地悪なユーモア、心のこもった絆が著しく欠けている」と書いている。[92]タイムズ・オブ・インディアのシュレヤ・アイヤーによると、このシリーズは「いくつかのレベルで不十分であり、前シーズンで作られた誇大宣伝に応えることができていない」。[93]ニュー・インディアン・エクスプレスのカウシャニ・バネルジーは「第1シーズンの放送後に象徴的になったキャラクターに新しさをもたらす努力が不足しているか、失敗しているようだ」と書いている。[94] Scroll.inのソウミヤ・ラオは、第2シーズンを「野心的すぎて良いものにならない」と呼んだ。[95]
賞賛
Sacred GamesはNews18 iReel Awardsで最優秀ドラマ賞を受賞した。11のノミネートから、ナワーズッディーン・シッディーキーの最優秀男優賞（ドラマ）、ジテンドラ・ジョーシの最優秀助演男優賞、最優秀脚本賞（ドラマ）、最優秀アンサンブルキャスト賞、最優秀シリーズ賞（ドラマ）を含む5つの賞を受賞した。 [96] Kashyapは第1回アジアン・アカデミー・クリエイティブ・アワードで最優秀監督賞（フィクション）を、アーティ・バジャジは最優秀編集賞を受賞した。[97] Kabiは第18回インドテレビアカデミー賞で最優秀ショー審査員賞（ウェブ）と最優秀助演男優賞（ウェブ）を受賞した。[98]第2シーズンは2019年国際エミー賞最優秀ドラマ部門にノミネートされた。[99] Saitは2019年ゴールドアワードでOTT最優秀悪役女優賞を受賞した。[100] 2020年の フィルムフェアOTTアワードで、アロカナンダ・ダスグプタが最優秀バックグラウンドミュージック賞を受賞し、スリヴェスター・フォンセカが最優秀撮影監督賞を受賞した。[101]ニューヨークタイムズの「この10年間のベスト国際テレビ番組30」リストに掲載されている唯一のインドシリーズである。 [102]
参考文献
- ^ 「Sacred Games: Netflixのムンバイの暴徒ドラマはインドをテレビに向かわせることができるか?」。ガーディアン。2018年7月4日。2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ 「Bhabiji Ghar Par Haiの俳優がSacred Games 2で悪役を演じる」India Today、2018年11月11日。2019年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月20日閲覧。
- ^ ab Choudhary, Vidhi. 「Sacred Games: How India's first Netflix original came together」. Hindustan Times . 2018年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月31日閲覧。
- ^ abcdefgh Sahani、アラカ（2018年7月4日）。「アヌラーグ・カシヤップ：ヴィクラム・チャンドラは『Sacred Games』を観た後、ヴィクラマーディティヤ・モトワネに素晴らしいラブレターを書いた」。インディアン・エクスプレス。2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月5日閲覧。
- ^ ab Upadhyay, Karishma (2018年7月5日). 「Anurag KashyapとVikramaditya MotwaneがNetflix初のインドオリジナル作品『Sacred Games』を共同監督」The Telegraph。2018年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月6日閲覧。
- ^ abcde Radhakrishnan、Manjusha (2018年7月4日)。「『聖なるゲーム』：サイフ・アリー・ハーンがナワーズッディーン・シッディーキーと対決」ガルフニュース。2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月5日閲覧。
- ^ abcde Deodhar、Neerja (2018 年 7 月 10 日)。 「聖なるゲーム：ヴィクラマディティヤ・モトワーネ、Netflixと協力してヴィクラム・チャンドラの本の翻案について」初投稿。 2018年7月31日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 31 日に取得。
- ^ ab Naahar, Rohan (2018年7月8日). 「神聖なゲームのプレイ：インド初の世界的ショーを制作するために、国内で最も才能のある人々がいかに集結したか」Hindustan Times。 2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月1日閲覧。
- ^ Safaya、Mugdha Kapoor (2018年7月6日). 「Sacred Games: Would Have Turned it Down if it Were in English: Anurag Kashyap and Nawazuddin Siddiqui」. News18 . 2018年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月6日閲覧。
- ^ ab Malik, Ektaa (2018年6月30日). 「Sacred Games review: The Devil of the Details」. The Indian Express . 2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月5日閲覧。
- ^ abcd Borges, Jane (2018年7月15日). 「Sacred Games Writers Didn't Want To Load The Script With Sex Or Violence」. Mid Day . 2018年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月1日閲覧。
- ^ abcdefg 「『セイクリッド・ゲームズ』のヒンドゥー神話の使用に困惑？エピソードタイトルを解読しよう」Hindustan Times 2018年7月12日。2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月1日閲覧。
- ^ 「Netflix の『Sacred Games』：複雑なタイトルクレジットとロゴデザインを解読」Architectural Digest、2018年7月10日。2018年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月4日閲覧。
- ^ Rastogi, Shivam (2018年8月10日). 「Don't Skip The Intro: How The Opening Credits Of Sacred Games Was Created」. Film Companion . 2021年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月27日閲覧。
- ^ abc Rao, Soumya (2018年7月10日). 「『Sacred Games』は原作小説に忠実でありながら、それを覆す方法」Scroll.in。2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月13日閲覧。
- ^ abcd Panicker, Anahita (2018年7月5日). 「ムンバイでの『Sacred Games』の1日がかりの撮影で何が起こったか」。The Hindu。2018年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月31日閲覧。
- ^ Waheed, Alia (2018年7月4日). 「Sacred Games: Can Netflix's Mumbai mob drama turn India on to TV?」. The Guardian . 2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月5日閲覧。
- ^ abcd Rosario, Kennith (2018年7月4日). 「Sacred Games: The story of how Bombay became Mumbai」 . The Hindu . 2018年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月5日閲覧。
- ^ 「ナワーズッディーン・シッディーキー：私は自分の登場人物をギャングとして扱ったことは一度もない、人間として見ている」インディアン・エクスプレス。2018年7月2日。2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月5日閲覧。
- ^ Deodhar, Neerja (2018年7月5日). 「Sacred Games: Anurag Kashyap on working with Netflix and his 'street cred' as a director of dark, intense films」. Firstpost. 2018年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月31日閲覧。
- ^ Negi, Shrishti (2018年7月25日). 「Sacred Games Director Vikramaditya Motwane: Nawaz Was Always My First Choice for Ganesh Gaitonde」. News18 . 2018年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月31日閲覧。
- ^ Singh, Deepali (2018年6月21日). 「『コメディーは私の得意分野の一つです』：ニーラジ・カビ」Daily News and Analysis。2018年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月13日閲覧。
- ^ 「Sacred GamesのキャストがVikram MotwaneとAnurag Kashyapを比較し、シーズン2を予告」。Hindustan Times。2018年8月8日。2018年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月13日閲覧。
- ^ N, Patcy (2018年9月4日). 「Sacred Gamesでショーを盗んだ俳優」Rediff.com。2018年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月10日閲覧。
- ^ Purkayastha, Debasree (2018年7月21日). 「人生で多くのカテカールを見てきたと、『Sacred Games』で有名なジテンドラ・ジョシが語る」。The Hindu。2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月13日閲覧。
- ^ 「クブラ・サイトが『セイクリッド・ゲームズ』のオーディションを受けるチャンスを得た経緯」Daily News and Analysis 2018年7月14日。2018年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月31日閲覧。
- ^ Basu, Mohar (2018年7月5日). 「Kubbra Sait On Playing Transgender In Sacred Games: Even Had A Prosthetic Penis」. Mid Day . 2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月5日閲覧。
- ^ Mathur, Yashika (2018年7月17日). 「Sacred GamesのBuntyはAnurag Kashyapにメッセージを送り続け、仕事を依頼し、それが報われた」. Hindustan Times . 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月14日閲覧。
- ^ Gupta, Surbhi (2018年7月31日). 「Sacred Gamesの俳優Rajshri Deshpande：私はファンタジーのキャラクターではありません」. The Indian Express . 2018年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月31日閲覧。
- ^ Suri, Rishabh (2018年7月24日). 「Sacred Games」では、当初はビピン・ボーサレではなく、カテカール役のオファーがギリッシュ・クルカルニに出された」Hindustan Times。 2018年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月31日閲覧。
- ^ Kukreja, Monika Rawal (2018年7月25日). 「Sacred Gamesの俳優Elnaaz Norouzi：Kal Ho Na HoでSaifを観ていたけど、いつか彼と共演するなんて思ってもみなかった」. Hindustan Times . 2018年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月31日閲覧。
- ^ “More pressure this time: Kashyap on Sacred Games 2”. Outlook . 2019年7月30日. 2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月10日閲覧。
- ^ abcdefg Ramnath, Nandini (2018年7月20日). 「『Sacred Games』の撮影：番組の3人の撮影監督が統一されたビジョンをどのように作り上げたのかを明かす」Scroll.in。2018年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月31日閲覧。
- ^ abcd Ghosh, Devarsi (2018年7月15日). 「『ダークで、犯罪的で、滑稽で、その裏に真実がある』：アロカナンダ・ダスグプタが『Sacred Games』の音楽について語る」Scroll.in。2018年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月2日閲覧。
- ^ サイフ・アリー・カーンが『Sacred Games』の撮影中を目撃される。YouTube。インド：E 24。2017年9月7日。2021年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月9日閲覧。
- ^ “Anurag Kashyap wraps Sacred Games, starts shooting of Manmarziyaan”. India TV. 2018年1月29日. 2018年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月31日閲覧。
- ^ Nair, Supriya (2018年7月2日). 「『Sacred Games』について語るVikram Chandra：「登場人物に何が起こるかは分かっているけれど、泣いてしまった」」Scroll.in. 2018年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月5日閲覧。
- ^ Basu, Mohar (2018年4月1日). 「An intoxicating tale in the making」. Press Reader. 2018年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月31日閲覧。
- ^ Tulsiani, Kriti (2018年7月9日). 「独占：Kubbra SaitがSacred Gamesの正面ヌードシーンを7回撮影しなければならなかった理由を明かす」Times Now。2018年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月31日閲覧。
- ^ Pedersen, Erik (2018年9月21日). 「『Sacred Games』: Netflixがインドの犯罪ドラマをシーズン2に更新」。2018年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月21日閲覧。
- ^ 「Sacred Gamesは第2シーズンで戻ってくるとNetflixが確認」The Indian Express。2018年9月21日。2018年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月21日閲覧。
- ^ 「Netflix が『Sacred Games』が第2シーズンで復活することを発表」The Indian Express 2018年9月22日。2018年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月22日閲覧。
- ^ ab Jhunjhunwala、Udita（2019年8月5日）。「『Sacred Games S2』でグルジ役を務めるというパンカジ・トリパティの挑戦：「血を流さずに関われる」」Scroll.in。2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月27日閲覧。
- ^ Sinha, Seema (2019年8月18日). 「Sacred Games: Nawazuddin Siddiqui、Amruta Subhash、Surveen ChawlaがNetflixシリーズシーズン2に出演」. Firstpost . 2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月8日閲覧。
- ^ “Surveen Chawla Opens up on Challenges of Playing Jojo Mascarenhas in Sacred Games During Pregnancy”. News18 . 2019年11月29日. 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月27日閲覧。
- ^ “Sacred Games: Nawazuddin Siddiqui、Anurag Kashyap、Netflix Originalシーズン2をケニアのナイロビで撮影”. Firspost . 2018年12月6日. 2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月8日閲覧。
- ^ 「リーク！サイフ・アリー・カーンがサルタジ・シン役を再演、ムンバイで『セイクリッド・ゲームズ2』撮影開始」ボリウッド・ハンガマ。2018年11月2日。2018年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月3日閲覧。
- ^ Basu, Mohar (2018年12月5日). 「Sacred Games Season 2: Nawazuddin Siddiqui Shoots In Nairobi, While Saif Ali Khan In Mumbai」. Mid Day . 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月8日閲覧。
- ^ “Pankaj Tripathi、南アフリカで『Sacred Games』シーズン2の撮影を開始”. Hindustan Times . 2019年1月16日. 2019年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月17日閲覧。
- ^ 「Sacred Games 2: Nawazuddin Siddiqui が新シーズンをシーズン1の締めくくりと称する」Bollywood Hungama 2019年10月28日。2019年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月29日閲覧。
- ^ “It's a wrap for Sacred Games Season 2”. The Indian Express . 2019年2月20日. 2019年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月20日閲覧。
- ^ “Sacred Gamesシーズン2が深夜に初放送される前に知っておくべきすべての詳細”. News18 . 2019年8月14日. 2019年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧。
- ^ Sacred Games Songs: オーディオジュークボックス。Netflix 。
- ^ 「Sacred Games soundtrack」. 曲を探す。2019年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月3日閲覧。
- ^ abc Jain, Sidhantha (2018年7月5日). 「Sacred Games: DIVINEが『Kaam 25』のインスピレーションについて語り、ムンバイのダークサイドを暴く」. Firstpost . 2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月5日閲覧。
- ^ Maskeri, Anju (2018年7月29日). 「Sacred Gamesの作曲家Rachita Arora: 音楽分野では性別は関係ない」。Mid Day。2018年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月3日閲覧。
- ^ 「Kaam 25: DivineのNetflixオリジナルSacred Gamesの最新曲がリリース」、News 18、2018年6月22日、2023年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月2日閲覧。
- ^ Arora, Akhil (2018年2月23日). 「Netflixがインド向けオリジナル作品3作品を追加」NDTV。2018年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月23日閲覧。
- ^ 「Sacred Games: Netflix launches its first Indian drama series」BBC 2018年7月6日。2018年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月2日閲覧。
- ^ 「Sacred Games 初見：Netflixの新ドラマに血まみれのサイフ・アリー・ハーン、ナワーズッディーン・シッディーキー、ラディカ・アプテ」Hindustan Times 2018年2月23日。2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月2日閲覧。
- ^ Singh, Anvita (2018年5月4日). 「Sacred Games teaser: Nawazuddin Siddiqui plays a don with a God-complex」. The Indian Express . 2018年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月2日閲覧。
- ^ Basu, Nilanjana (2018年6月6日). 「Sacred Games Trailer: Saif Ali Khan Desperately Trying To Save Mumbai From Nawazuddin Siddiqui, Who Plays 'God'」. NDTV. 2018年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月2日閲覧。
- ^ “Netflix's Sacred Games featuring Saif Ali Khan-Nawazuddin Siddiqui, gets star-heavy premiere in Mumbai”. Firstpost . 2018年6月29日. 2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月5日閲覧。
- ^ Bhattacharya, Ananya (2018年7月4日). 「Netflixはインド産のコンテンツをナルコスのように世界に広めたいと考えている」Quartz . 2018年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月1日閲覧。
- ^ 「『Sacred Games』がマッシュアップ動画、ファンキーなアートワーク、そして何百ものミームを生み出す」Scroll.in。2018年7月20日。2018年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月2日閲覧。
- ^ “ナワーズッディーン、Netflixの『セイクリッド・ゲームズ』でラジブ・ガンディーを罵倒：ベンガル会議派リーダー”.ヒンドゥスタン・タイムズ. 2018年7月10日. 2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月8日閲覧。
- ^ “Second Congress Activist's Complaint Against Nawazuddin Over Netflix Show”. NDTV. 2018年7月12日. 2018年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月12日閲覧。
- ^ Tikku, Aloke (2018年7月14日). 「『表現の自由』とラフル・ガンディーが聖なるゲーム論争について語る」NDTV。2018年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月16日閲覧。
- ^ 「ラフル・ガンディーに触発され、インド国民会議派の活動家が『聖なるゲーム』に対する苦情を取り下げる」News18。2018年7月15日。2018年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月16日閲覧。
- ^ HT特派員（2018年8月8日）。「Netflixは『Sacred Games』の不快な言葉を変えず、ラジブ・ガンディー路線は維持」hindustantimes.com。2023年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月15日閲覧。
{{cite web}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ 「『Sacred Games』を視聴した3人のうち2人はインド国外在住：Netflixのコンテンツ普及活動」Hindustan Times 2018年11月8日。2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月21日閲覧。
- ^ 「『Sacred Games』レビュー：サイフ・アリー・カーンのNetflixシリーズが世界中で好評を博す」。フリープレスジャーナル。2018年7月10日。2018年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月6日閲覧。
- ^ リンチ、ジョン（2018年7月9日）。「Netflixのインド発の初のオリジナルシリーズ『Sacred Games』は、Rotten Tomatoesで100%の評価を得た中毒性のある犯罪スリラー」。Business Insider。2018年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月25日閲覧。
- ^ 「Sacred Games: Season 1」. Rotten Tomatoes . 2022年2月12日閲覧。
- ^ 「Sacred Games: Season 2」. Rotten Tomatoes . 2022年2月12日閲覧。
- ^ Sen, Raja (2018年7月4日). 「『Sacred Games』はプレイする価値がある」. Mint . 2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月5日閲覧。
- ^ Singh, Jai Arjun (2018年7月4日). 「Netflixの『Sacred Games』における宗教は人食いで自己再生する獣」Vice. 2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月5日閲覧。
- ^ Radhakrishnan, Manjusha (2018年7月2日). 「『Sacred Games』レビュー：エッジの効いたスリリングな勝者」Gulf News。2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月5日閲覧。
- ^ Chatterjee, Saibal (2018年7月5日). 「NetflixのSacred Gamesレビュー：第一印象 - トーンダウンしたSaif Ali Khanは完璧」NDTV。2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月5日閲覧。
- ^ Kharude, Dipti (2018年6月30日). 「レビュー：Netflixの『Sacred Games』でデジタルゲームがさらに大きくなった」The Quint。2018年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月6日閲覧。
- ^ Ramakrishnan, Swetha (2018年7月6日). 「Sacred Gamesレビュー：Netflixは、このざらざらとした典型的なムンバイのノワール物語で信じられないほど高いベンチマークを設定しました」. Firstpost . 2018年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月6日閲覧。
- ^ Negi, Shrishti (2018年7月6日). 「Sacred Games Review: Nawazuddin Siddiqui-Saif Ali Khan's Show Totally Grips You from Start to Finish」News18 . 2018年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月6日閲覧。
- ^ Pathak, Ankur (2018年7月10日). 「『Sacred Games』レビュー：インドについに独自の名声を誇るテレビドラマが登場」HuffPost . 2018年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月6日閲覧。
- ^ グッドマン、ティム（2018年7月6日）。「『Sacred Games』：TVレビュー」ハリウッド・レポーター。2018年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月30日閲覧。
- ^ Hale, Mike (2018年7月6日). 「Review: The Criminal Life in Mumbai in 'Sacred Games'」 . The New York Times . 2018年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月30日閲覧。
- ^ スターキー、アダム（2018年6月29日）。「Sacred Games review: Netflix strikes gold with stylish Indian thriller」メトロ。2018年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月30日閲覧。
- ^ Antrim, Taylor (2018年7月20日). 「NetflixのSacred Gamesはあなたの次のビンジウォッチです」. Vogue . 2018年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月6日閲覧。
- ^ グリーン、スティーブ（2018年7月9日）。「『Sacred Games』レビュー：Netflixのインド発の初のオリジナルシリーズは、無意味な暴力を巧みに描いた作品」IndieWire。2018年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月6日閲覧。
- ^ Doyle, John (2018年7月10日). 「NetflixのSacred Gamesはインド発の素晴らしいスリラーシリーズ」。The Globe and Mail。2018年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月6日閲覧。
- ^ Reily, Kaitlin (2018年7月7日). 「Sacred Games Is Netflix's New Narcos, With A Twist」. Refinery29 . 2018年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月6日閲覧。
- ^ ミシェル・リンカーン（2018年7月21日）。「Sacred GamesはNetflixであなたがまだ見ていない最高の新番組」。GQ 。 2018年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月13日閲覧。
- ^ Thakur, Tanul (2019年8月19日). 「レビュー：『Sacred Games』シーズン2が視聴者を魅了できなかった理由」The Wire。2021年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月27日閲覧。
- ^ Iyer, Shreya. 「Sacred Games Season 2」. The Times of India . 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月27日閲覧。
- ^ Kaushani, Banerjee (2019年8月25日). 「『Sacred Games』シーズン2レビュー: 『血と退屈』」The New Indian Express . 2019年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月27日閲覧。
- ^ Rao, Soumya (2019年8月16日). 「レビュー：『Sacred Games』シーズン2は野心的すぎて、それ自体の利益にならない」. Scroll.in . 2021年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月27日閲覧。
- ^ “News18 iReel Awards: Vikramaditya Motwane's Sacred Games Wins Best Drama”. News18 . 2018年9月7日. 2018年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月7日閲覧。
- ^ ラマチャンドラン、ナマン（2018年12月8日）。「Sacred Games、Miss Sherlockがアジアアカデミークリエイティブ賞を受賞」。バラエティ。2022年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月3日閲覧。
- ^ “Indian Television Academy Awards 2018: Complete list of winners”. The Indian Express . 2018年12月12日. 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月21日閲覧。
- ^ “Sacred Games loses at International Emmy Awards 2019: How the cast of Netflix Original prediction win on The Brand New Show”. Firstpost . 2019年11月26日. 2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月9日閲覧。
- ^ “Watch Gold Awards 2019 Oct 29, 2019 Full Episode”. Zee5 . 2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月9日閲覧。
- ^ “Flyx Filmfare OTT Awards 2020: Complete winners' list”. The Times of India . 2020年12月19日. 2021年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月20日閲覧。
- ^ 「Sacred Gamesはニューヨークタイムズの10年間の国際テレビシリーズベスト30に選ばれた唯一のインドの番組」。ヒンドゥスタンタイムズ。2019年12月25日。2021年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月27日閲覧。
外部リンク