SS警察連隊ボルゼン

SS警察連隊ボルゼン
SS警察連隊「ボルツァノ」
1944 年 3 月 23 日、ヴィア ラゼッラ襲撃後のローマの警察連隊「ボルツェン」のメンバー
アクティブ	1943年–1945年 （1943年） （1945年）
国	ナチスドイツ
支店	秩序警察
タイプ	警察連隊
役割	憲兵隊
サイズ	設立 2000年（1943年秋）
駐屯地/本部	グリエス サン クイリーノ、ヴィミナーレ宮殿

南チロル警察連隊[ 1 ^]、後にボルツァノ^[2]、そして最終的にはSS警察連隊^[3]、 1943年後半、事実上のドイツ併合中に北東イタリアのアルト・アディジェ地方で募集されたドイツ軍秩序警察（ Ordnungspolizei）の部隊であった。階級は南チロル出身の徴兵兵であり、将校と下士官はドイツ人であった。

連隊の第1大隊と第2大隊はそれぞれイストリアとベッルーノで活動し、第3大隊はローマに駐留する予備部隊であった。戦争末期に3大隊とも連合軍またはパルチザン軍に降伏した。1944年3月23日、第3大隊第11中隊はローマのヴィア・ラゼッラ攻撃の標的となり、これがアルデアティーネの虐殺として知られるドイツ軍の血なまぐさい報復につながった。

1943年9月8日のバドリオ宣言、カッシビレ休戦協定の発表を受けて、ドイツはイタリアに侵攻した。2日後、南チロル、トレンティーノ、ベッルーノはアルプス山麓作戦地域（ Operationszone Alpenvorland、OZAV）としてドイツの管理下に入った。この地域は正式にはイタリア社会共和国の支配下にあったが、事実上はチロル＝フォアアールベルク州知事フランツ・ホーファーによって統治されていた。^[4]

中央募集事務所は、OZAVの住民から軍事部隊を編成するために、ドイツ国防軍と武装親衛隊によって南チロルに設置された。ドイツ当局は当初、募集対象者をドイツ国籍を選択したチロル人「オプタンテン」に限定していたが^[5]、募集がうまくいかなかったため、ホーファーは1943年11月30日にこの地域で徴兵を開始した。^[6] 1924年と1925年に生まれたすべての男性は、トート組織、南チロル秩序管理局 [de] (SOD)、トレント保安隊 [it] (CST)、秩序警察、または国防軍または武装親衛隊に徴兵された。^[5] 1944年1月7日の次の法令により、徴兵対象は国籍に関係なく、1894年から1926年の間に生まれたすべての男性に拡大された。イタリア国籍を選択したチロル人、ダブライブ [it]は反逆罪で告発され、嫌がらせを受けた。多くが東部戦線に送られた。ナチスのシッペンハフト原則によれば、徴兵忌避は死刑判決と親族の迫害を招いた。^[7]

徴兵忌避者の強制的な徴兵と、フランツ・ターラーの場合のような徴兵忌避者に対する厳しい処罰は、ドイツが署名した1899年のハーグ条約第44条、第45条、第46条に違反していた。 ^[8]

警察連隊「ズュートティロル」は、1943年10月にアロイス・メンシック大佐の指揮下で結成された。同月末までに、現在「ボルツェン」警察連隊と呼ばれるこの連隊は、2000名を超える兵士を擁し、4個大隊で構成されていた。各大隊は4個、後に3個大隊（ ^I、II、III）の番号付き大隊で構成されていた。連隊のメンバーは、武器の使用、カモフラージュ、分隊戦闘、対ゲリラ戦について3か月間訓練を受けた。 ^[5]彼らは1月30日にカール・ヴォルフとカール・ティンツル [de]の前でドイツ国防軍への入隊宣誓を行い、 ^[11]前線に配属された。 ^[12]

オスカー・クレッチマー少佐 ^[13]の指揮の下、 900名からなる第1大隊は、 1944年2月にアドリア海沿岸作戦地域（Operationszone Adriatisches Küstenland 、OZAK）にあったイストリア半島に派遣された。 ^[14]オパティアを拠点とし、トリエステの秩序警察司令官ヘルマン・キントルプ中佐の直接指揮下、OZAKの武装SS司令官オディロ・グロボチュニクの間接指揮下、パルチザンとの戦いと、トリエステからリュブリャナへの輸送ルートの確保を任務とした。 I大隊は連隊内で唯一の完全機械化大隊であり^{[13] 、} AB41装甲車とランチア1ZM装甲車、そしてL3/33とL3/35豆戦車を1両ずつ保有していたが、これらはすべて1943年9月8日以降にイタリア軍から捕獲した。^[15]

1944年4月5日、I大隊はカスタフ近郊のブルンチッチ [hr]地域でボルツァノ作戦に乗り出し、ゴルニ・トルキ村を破壊した。大隊はその後ブラウンシュヴァイク作戦に参加した。^[16] 4月30日、ドイツ軍の第278歩兵師団と第188予備山岳師団^[17]、および第24武装SS装甲猟兵^[18]はリパ村を破壊し、住民263人を殺害した。^[17]クロアチアの研究者ペトラ・プレドエヴィッチは、いくつかの証言とアーカイブデータから、リパ虐殺の原因はユーゴスラビアのパルチザンによる攻撃だったボルツァノ連隊によるものであることが判明した。^[18] 5月3日、第3中隊はチャチッティ（ディヴァチャとフルペリェ・コジナの間）に配属され、第2中隊はパルチザンの撤退を阻止するためにシチェルングスグルッペ（治安部隊）としてシュシュニェヴィツァに展開した。^[19]

枢軸国軍がバルカン半島から撤退すると、I大隊はアイドフシュチナに駐屯し、その後トルミンに駐屯した。^[20] 最終的に、イギリス第8軍の進撃を阻止するため、大隊は現在のイタリア・スロベニア国境に近いプレディル峠に派遣された。大隊は長い撤退の後、1945年5月にケルンテン州トール＝マグレンで第8軍に降伏した。 ^{[9]連合軍の拘留下で大隊は}ケットシャッハ＝マウテンの収容所に送られ、隊員の一部は ガイルタールを通って南チロルへ脱出した。捕虜はまずウーディネに移送され、次にベッラーリア＝イジェーア・マリーナに移送され、ニュージーランド軍とポーランド軍によって厳重に監視された。ケットシャッハ＝マウテンから逃亡し、帰国した者はボルツァーノの「ヴィットーリオ＝ヴェネト」兵舎に出頭するよう求められ、逮捕され、監視下に置かれ、リミニに移送され、その後ターラントに移送された。囚人全員は1946年9月に釈放された。^[5]

第2大隊は1944年2月にベッルーノ県に派遣され、3月から12月の間に85件の対パルチザン行動に参加した。これらのうち最も顕著なものは8月のビオイス渓谷 [it]と9月のモンテグラッパでの行動である。8月20日から21日にかけて、第2大隊の部隊（戦闘指揮官エルヴィン・フリッツ指揮下）、^[21]、 第1降下装甲師団ヘルマン・ゲーリング指揮下、およびプレダッツォのSS山岳戦闘学校SS山岳戦闘学校がビオイス渓谷の虐殺 [it]に関与した。^[22]彼らの行動の結果、44人の民間人が殺害され、245軒の家屋が破壊されて645人が家を失った。^[23] 1945年3月、第2大隊はパルチザンによる兵士3名の殺害の罪でベッルーノの中央広場で民間人14名を絞首刑に処した。南チロルの歴史家レオポルド・シュトイラー [de]は、この大隊、さらにはボルツァノ連隊がベッルーノでの残虐行為で悪名高くなったと指摘している。^[24]

第2大隊の隊員の大半は1945年5月2日にアゴルドでパルチザンに捕らえられた。アゴルデ ​​ィーノを通って逃亡を試みた大隊員は再び捕らえられ、チェンチェニゲ・アゴルディーノに収容された。ビオイス渓谷の虐殺に参加していた隊員は、認識されると射殺された。残りの捕虜はアメリカ軍に引き渡され、リミニで第1大隊に合流した。第1大隊と同様、第2大隊も1946年9月に釈放された。^[25]

ビオイス渓谷虐殺の参加者は1979年に裁判にかけられたが、証拠不十分で無罪となった。証言を求められた際、彼らは元指揮官の行為を非難した。^[26]当時西ドイツのゲッティンゲン在住で退職した警察長官のエルヴィン・フリッツは、身柄引き渡しが拒否されたため欠席裁判となった。フリッツの弁護は南チロル人民党副党首のローランド・リズが行い、無罪を求めた。^[27]フリッツは当初ボローニャのアッシーゼ裁判所から終身刑を宣告されたが、管轄権の欠如により判決が無効であるとする控訴により取り消された。フリッツは1988年にヴェローナ軍事裁判所で再び裁判にかけられたが、証拠不十分で無罪となった。^[28]

第3大隊は1944年2月12日から19日までの7日間かけてローマに移送されたが、 ^{[5]おそらくホーファーとヴォルフの合意によるものと思われる。}モンテ・カッシーノとアンツィオで戦闘が続いていたため、移送は非常に困難を極めた。^[29]理論上は第3大隊はヴォルフの指揮下にあったが、事実上の指揮官はドイツ空軍大将のクルト・メルツァーであった。^[30]捕虜になった後、ヴォルフは、第3大隊はアルベルト・ケッセルリンクの要請によりローマでの警察任務とバチカンの警護に充てられたと述べた。^{[29]以前は、}第2降下猟兵師団がこれを実行していた。^[31]

3個中隊に縮小された大隊は、トスコラーノ＝マデルノに移管される前にイタリア内務省が置かれていたヴィミナーレ宮殿の屋根裏に駐留した。第9中隊はアルバーノ・ラツィアーレの防衛施設の建設を監督し、第10中隊はバチカンと公共の建物を警備し、第11中隊は予備役であった。交代制で、1944年3月24日に第11中隊は第10中隊と交代した。^[5]

第3大隊のメンバーにはラディン人もおり、ドイツ語が下手な者もいたため、休暇は与えられず、ローマ人との交流や教会への出席も禁じられていた。現地のドイツ人将校たちは訓練中に部下を日常的に侮辱し、彼らに「チロルの愚か者」( Tiroler Holzköpfer )というあだ名を付けた。^[32]

他のドイツの警察部隊と同様に、警察連隊「ボルツァーノ」もSSの全面的な統制下にあった。^[33] ナチスドイツは1934年1月に警察部隊の中央集権化を開始し、1934年4月からSSの統制下に入ったが、独自の制服、指揮構造、採用、指揮系統のほとんどを維持した。

ヴィア・ラゼッラ襲撃以来の歴史学では、ボルツァノ連隊第3大隊は武装SS義勇隊と誤って特定されることが多かった。南チロル警察連隊に関する著書を数冊執筆しているイタリアの歴史家ロレンツォ・バラッター [it]は、この誤りが頻繁に繰り返されていることを指摘している。 ^[34]アメリカ人ジャーナリストのロバート・カッツは、襲撃に関する著書『ローマに死す』の中で、この大隊が武装SSの一部であるという誤った考えを支持している。その中で、カッツは1965年3月27日の元パルチザンのマリオ・フィオレンティーニへのインタビュー中に取ったメモを引用し、大隊の隊員は制服にSSのマークを付けていたと述べている。^{[35]一方、}秩序警察の一員として、連隊の隊員は全員、標準的なドイツ警察の緑の制服と記章を付けていた。^[36]

• アンドレー、フリードリヒ (1997)。イタリアの国防軍。 La guerra delle forze armate tedesche contro la Popolazione Civile 1943-1945 (イタリア語)。編集リウニティ。ISBN 88-359-4233-0。
• バラッター、ロレンツォ (2003)。Dall'Alpenvorland、Via Rasella。 Storia dei reggimenti di polizia sudtirolesi (1943-1945) (イタリア語)。パブリラックス。
• バラッター、ロレンツォ (2005)。Le Dolomiti del Terzo Reich (イタリア語)。ムルシア。ISBN 88-425-3463-3。
• ベンティヴェーニャ、ロザリオ(2006)。ラセラ経由。ラ・ストーリア・ミスティフィカータ。 Carteggio con Bruno Vespa (イタリア語)。マニフェスト・リブリ。ISBN 88-7285-447-4。
• ベンゾーニ、アルベルト。ベンゾーニ、エリサ (1999)。アテントタートとラプレサグリア。 Il PCI e via Rasella (イタリア語)。マルシリオ。ISBN 88-317-7169-8。
• ディ・ジュスト、ステファノ (2005)。アドリアティッシュ・クンステンランド作戦ゾーン。ウーディネ、ゴリツィア、トリエステ、ポーラ、フィウメとルビアナ デュランテ ロクパツィオーネ テデスカ 1943 ～ 1945 年(イタリア語)。リベラツィオーネの運動のための研究所。
• フライ、ヘレン（2017年）。 『ロンドン・ケージ：第二次世界大戦における英国の尋問の秘密の歴史』イェール大学出版局。ISBN 9780300221930。
• カッツ、ロバート(1968) [1967]。ローマの死。ピラミッドブックス。ASIN B0007ET5HI  。
• カッツ、ロバート (2009) [2003]。ローマ チッタ アペルタ。 1943 年 9 月 - 1944 年ジュニョ(イタリア語)。イル・サジャトーレ。ISBN 978-88-565-0047-9。
• クランジシュチェク、ズドラフコ (1984)。 Narodnooslobodilački Rat u Sloveniji 1941-1945 (クロアチア語)。ヴォイノイストリスキー研究所。
• クリンハマー、ルッツ (1997)。イタリアのストラジ・ナチステ。 La guerra contro i Civili (1943-44) (イタリア語)。ドンゼッリ編集者。ISBN 88-7989-339-4。
• レプレ、アウレリオ (1996)。ラセラ経由。 Leggenda e realtà della Resistenza a Roma (イタリア語)。エディタリ・ラテルザ。ISBN 88-420-5026-1。
• ポルテッリ、アレッサンドロ(2012) [1999]。L'ordine è già stato eseguito。ローマ、ル・フォス・アルデアティーヌ、ラ・メモリア（イタリア語）。フェルトリネッリISBN 978-88-07-723421。
• プラウザー、ステファン (2002 年 4 月)。 「Mord in Rom? Der Anschlag in der Via Rasella und die deutsche Vergeltung in den Fox Ardeatine im März 1944」(PDF)。Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte (ドイツ語)。50 (2)。ISSN  0042-5702。
• プレドエヴィッチ、ペトラ (2007)。 「ブラウンシュヴァイクオペラ」。クレプシドラ（クロアチア語）。リエカ大学。
• ライバー、リチャード（2008）[2001]。偽証の解剖学。アルベルト・ケッセルリンク元帥、ヴィア・ラゼラ、そしてGINNYミッション。デラウェア大学出版局。ISBN 978-0-87413-994-5。
• スタロン、ヨアヒム (2007) [2002]。フォッセ・アルデアティーヌとマルザボット。 Storia e Memoria di due stragi tedesche (イタリア語)。イル・ムリーノ。ISBN 978-88-15-11518-8。
• ジェラルド・シュタイナッハー(2012)。 「Das Massaker der Fox Ardeatine und die Täterverfolgung. Deutsch-italienische Störfalle von Kappler bis Priebke」。ネブラスカ大学リンカーン校歴史学部の教員出版物（ドイツ語）。ベーラウ フェルラーグ。ISBN 978-3-205-78545-3。
• ベスパ、ブルーノ(2008)。ヴィンチトリ エ ヴィンティ。レ スタジオニ デッローディオ。 Dalle Leggi razziali a Prodi e Berlusconi (イタリア語)。モンダドリ。ISBN 978-88-04-57469-9。
• マイケル、ウェデキント (2003)。Nationalsozialistische Besatzungs- und Annexionspolitik in Norditalien 1943 bis 1945. Die Operationszonen "Alpenvorland" および "Adriatisches Küstenland" (ドイツ語)。オルデンブール・フェルラーク。ISBN 3-486-56650-4。
• ウィリアムソン、ゴードン（2002）。ドイツの治安部隊と警察兵士1939-45。オスプレイ。ISBN 1-84176-416-7。
• ウィリアムソン、ゴードン (2006)。第二次世界大戦中のドイツ警察部隊。ミサゴ。ISBN 978-1-84603-068-0。
• ザネット、ミシェル (2011)。 「ヒトラーのアルト・アディジェ。Collaborazione e resistance durante l'occupazione nazista dell'Alto Adige 1943 - 1945」。アンノ・アカデミコ（イタリア語）。トレント大学。

• ガンディーニ、ウンベルト (1979)。 「Quelli di via Rasella. La storia dei sudtirolesi che subirono l'attentato del 23 marzo 1944 a Roma」。アルト・アディジェ（イタリア語）。
• フランチェスキーニ、クリストフ（1994年3月14日）。 「ダス・トラウマ・フォン・ロム」。Südtirol プロフィール(ドイツ語)。
• ヴィチェンツォのテッサンドリ（1978年2月16日）。 「ベルーネーゼのファルカーデ・ナジスティ」。ラ・スタンパ（イタリア語）。2018 年10 月 14 日に取得。
• 「ボルツァーノのコンダンナとドゥエ・ナチスチの批判」。ラ・スタンパ（イタリア語）。 1979 年 7 月 10 日。2018 年10 月 14 日に取得。
• 「カビオラ、63年目の悲劇」。コッリエレ デッレ アルピ。 2007 年 8 月 18 日。2018 年10 月 14 日に取得。

• アメンドラ、ジョルジオ(1973)。ミラノへの手紙。 Ricordi e documenti 1939-1945 (イタリア語)。編集リウニティ。
• ベンティヴェーニャ、ロザリオ(2004) [1983]。アハトゥンバンディテン！ Prima e dopo via Rasella (イタリア語)。ムルシア。ISBN 88-425-3218-5。
• カラマンドレイ、フランコ (1984)。分割不可能なラ・ヴィータ。ディアリオ 1941-1947 (イタリア語)。編集リウニティ。
• カッポーニ、カルラ(2009) [2000]。コンクオーレ・ディ・ドンナ。 Il Ventennio、la Resistenza a Roma、ラゼッラ経由: i ricordi di una heroa (イタリア語)。イル・サジャトーレ。ISBN 978-88-565-0124-7。
• トラブッコ、カルロ (1945)。ラ・プリジョニア・ディ・ローマ。 Diario dei 268 giorni dell'occupazione tedesca (イタリア語)。エディトリセリ

• ナチスとファシストの虐殺の地図帳ウェブサイトのエントリ（イタリア語）
• 連隊の歴史（イタリア語）
• Südtiroler Archiv - Bildarchiv Urban Rienzner (イタリア語)