エピソード 2006年の主要キャスト 『クローザー』 の各エピソードは、巨大都市 ロサンゼルス の法執行機関と文化が交錯する側面を扱っています。この番組は、公共政策、倫理、個人の誠実さ、善悪の問題といった複雑で微妙な問題を取り上げています。かなり多くの登場人物が人間の状態を探求し、個々の信仰、現代社会の生活やコミュニティにおける伝統的な宗教の影響、家族システムの崩壊と機能不全、仕事のチームワーク、警察の暴力、政府の責任に触れています。最初のシーズンは、ブレンダ・リー・ジョンソンがLAPD に到着し、優先殺人課(PMS)を率いるところから始まります。この部署はすぐに優先殺人課(PHD)と改名され、当初は注目度の高い殺人事件のみを扱っていました(シーズン1~4)。
シーズン4では、殺人事件を優先すべき基準をめぐって報道陣との間で恥ずかしい揉め事があり、ブレンダは状況を操作して、この部署をより広範囲の重大犯罪課に格上げすることに成功したが[ 注1 ] 、ほとんどの筋書きは依然として殺人事件に焦点を当てていた。番組の筋書きにとって最も重要なのは、テイラー司令官の役割が「ライバルであり内部の敵」から「紛れもなく忠実な部下」に変更されたことであり、それ以降彼はブレンダに直接報告し、MCDと他の部署との連携を調整する上で明らかに役立った。
シーズン5では、メアリー・マクドネルが 捜査課のシャロン・レイダー警部役で初登場した。レイダーとブレンダは当初ライバル関係だったが、次第に互いに渋々ながらも敬意を抱き、ぎこちないながらも協力関係を築いていく。マクドネルはその後、『クローザー 』の スピンオフ作品『メジャークライムス』 にも出演した。
最終シーズンでは、ブレンダは「ウォー・ゾーン」(シーズン6、エピソード8)での出来事が原因で民事訴訟に巻き込まれ、ロサンゼルス市警はMCD内部の不忠な部下が情報漏洩を引き起こしていると結論づける。テイラーとレイダーは情報漏洩者との戦いに積極的に取り組み、法的問題はシリーズ最終話「最後の言葉」まで決着がつかない。
2010年12月10日、TNTは、2011年春に制作が開始された『クローザー』の第7シーズンが最終シーズンになると発表した。同チャンネルは、番組を終了する決定はセジウィックによるものだと述べた。 [ 3 ] [ 4 ] 2011年1月30日、最終シーズンは通常の15話構成に6話を追加し、スピンオフシリーズ『メジャー・クライムズ』 へと繋がる内容になると発表された。[ 5 ] [ 6 ]
キャラクター キャストは主に、ロサンゼルス市警の架空の優先殺人課を構成する刑事たちで構成されており、この課は後に重大犯罪課へと発展する。課長を務めるのは、キーラ・セジウィック 演じるブレンダ・リー・ジョンソン副署長である。
一部の評論家は、ブレンダと、イギリスの犯罪ドラマ『プライム・サスペクト』でヘレン・ミレンが演じた主人公ジェーン・テニソンとの間に強い類似点があると指摘しており、USA Today の記事 で は『クローザー』は イギリスのドラマの「非公式なアメリカ化」であると主張している。 [ 7 ] セジウィックはインタビューで、この番組は『プライム・サスペクト』 に「恩義」を感じており、同番組とミレンへの敬愛が、最初にこの役に興味を持った要因だったと認めている。[ 8 ]
その他の主要登場人物には、ブレンダの上司であるウィル・ポープ副署長(J・K・シモンズ )、強盗殺人課長のラッセル・テイラー(ロバート・ゴセット )、そしてブレンダの恋人で後に夫となるFBI捜査官のフリッツ・ハワード(ジョン・テニー )などがいる。残りのキャストはブレンダのチームを構成しており、それぞれが犯罪現場捜査やギャング活動など特定の分野の専門知識を持っている。レギュラーキャストの中で唯一シリーズを降板したのはジーナ・ラヴェラ だった。彼女はシーズン4の後、シーズン5の開始前に人気シリーズを去った。彼女が演じたアイリーン・ダニエルズ刑事は、別の部署に異動になったという設定になっている。
シーズン5と6で準レギュラーだったメアリー・マクドネルは、シーズン7でレギュラーキャストに加わり、シャロン・レイダー大尉役を継続した。[ 9 ]
主要キャストと登場人物 カイラ・セジウィックが 演じるブレンダ・リー・ジョンソンは、ロサンゼルス市警察 (LAPD)の重大犯罪課副課長である。[ 注1 ] 元々はジョージア州 アトランタ 出身でCIAの 訓練を受けた刑事であり、ウィル・ポープが「クローザー」と呼ぶ尋問のスペシャリストである。J・K・シモンズ 演じるウィル・ポープは、ロサンゼルス市警の作戦担当副署長であり、シーズン6では署長代理、シーズン7では暫定署長を務める。彼のオフィスは、皮肉を込めて「バチカン」と呼ばれることもある。コリー・レイノルズ 演じるデビッド・ガブリエルは、ロサンゼルス市警の巡査部長で、シーズン5以降は刑事巡査部長に昇進する。ロバート・ゴセット演じるラッセル・テイラー は、ロサンゼルス市警の警部で、当初は強盗殺人課に配属されるが、シーズン2で司令官に昇進し、シーズン4ではロサンゼルス市警の各部署間の連絡係に任命される。GW ベイリー 演じるルイ・プロベンザは、ロサンゼルス市警の刑事警部補で、MCDの副官である。トニー・デニソン 演じるロサンゼルス市警の刑事警部補アンディ・フリンは、シーズン1で強盗殺人課からMCD(犯罪捜査課)に異動となる。ジョン・テニー演じるフリッツ・ハワードは、 連邦捜査局(FBI )の上級特別捜査官であり、シーズン6以降、FBIとロサンゼルス市警(LAPD)の連絡係を務める。マイケル・ポール・チャン 演じるマイケル・タオは、ロサンゼルス市警の刑事警部補で、科学捜査の専門家である(レギュラー出演:シーズン3~7、準レギュラー出演:シーズン1~2)。レイモンド・クルーズ 演じるフリオ・サンチェスは、ロサンゼルス市警の刑事で、銃とギャングの専門家である(レギュラー出演:シーズン3~7、準レギュラー出演:シーズン1~2)。ジーナ・ラヴェラ 演じるアイリーン・ダニエルズは、ロサンゼルス市警の刑事で、法廷会計の専門家である(レギュラー出演:シーズン3~4、準レギュラー出演:シーズン1~2)。フィリップ・P・キーン 演じるバズ・ワトソンは、ロサンゼルス市警の民間監視コーディネーターで、映像と音声の監視を担当する(レギュラー出演:シーズン4~7、準レギュラー出演:シーズン1~3)。メアリー・マクドネル 演じるシャロン・レイダーは、ロサンゼルス市警の捜査課長であり、同時にロサンゼルス市警の女性コーディネーターも務めている(レギュラー出演:シーズン7、準レギュラー出演:シーズン5~6)。
文化的影響 ジェンダー研究者とメディア関係者の両方が、このシリーズは「大衆文化のレンズを通して見た女性にとって許容されるものの語彙を拡大した」と主張している。[ 10 ]
「これまでにも権力のある地位に就いた女性は確かに見てきました」と、作家でジェンダー研究者のマディ・ディクトワルド は、1974年の『ポリス ・ウーマン』のアンジー・ディキンソン や1981年の『ケニー&レイシー』 を例に挙げながら語る。「しかし、そうした女性たちは、支配的な男性の海の中では象徴的な存在に過ぎず、何よりも、周囲の男性に似せようと努力していました」。対照的に、ディクトワルドは、キーラ・セジウィックが演じる元CIA訓練を受けた尋問官でアトランタ市警の刑事は、「女性らしさを保ち(そしてそれを楽しんで)、冷静さを保ち、嫉妬と不安から彼女を挑発する2人の『性差別主義者の豚』に対処し、頭を失わない」と述べている。[ 10 ]
メディア専門家らはまた、このシリーズがネットワーク番組と並ぶ基本ケーブルチャンネルの位置づけを再定義するのに役立ったと指摘した。
フォードハム大学のメディア専門家ポール・レビンソン氏によると、 『クローザー』は 権力を持つ女性の一般的なイメージをさりげなく変えるだけでなく、基本ケーブルと地上波ネットワーク間の力関係を再定義するのにも役立ったという。基本ケーブルとプレミアムケーブルの番組が最近のエミー賞に同数ノミネートされていることを見れば、それが裏付けられると彼は付け加える。さらに、モア・マガジンの エンターテインメント・ディレクター、キャシー・ハインツェルマン氏は、オフシーズンの放送位置(この番組は夏に始まり、従来のネットワークのスケジュールとバランスを取る形でシーズンを放送し続けている)が視聴習慣の再定義に役立ったと述べている。「夏はテレビでオリジナルシリーズを見る時期だという考えに人々が慣れるのに役立った」と彼女は付け加える。[ 10 ]
米国のテレビ視聴率 ニールセン・メディア・リサーチによると、 『クローザー』 の 初回放送は700万人以上の視聴者を集め、ケーブルテレビのオリジナル脚本シリーズとしては史上最高の初回視聴率を記録した。シーズン2(8.28)とシーズン3(8.81)の初回放送も、これまでの記録を更新した。TNTで放送された『クローザー 』 の視聴者数(1話あたりの平均総視聴者数に基づく):
シーズン 3 の終わりに、『クローザー』は 広告付きケーブルテレビ史上最も視聴された脚本付きシリーズとなり、684 万世帯で 921 万人のライブ + 同日視聴者数でシーズンを終えた。シーズン 3 の最終回は、688 万世帯で 955 万人の視聴者数を記録し、広告付きケーブルテレビシリーズの 1 話のライブ + 7 日視聴者数の記録を保持している。シーズンのライブ + 7 日 (DVR) データは、3 つの主要な年齢ベースの人口統計グループで 30 ~ 40% の視聴者増加を示している。[ 25 ] シーズン 4 の初回はシーズン 3 の初回からわずかに落ち込み、ライブ + 同日視聴率は前年の初回から 3% 減少した。[ 26 ] 2010 年 7 月 12 日のシーズン 6 の初回では、推定 766 万人の視聴者を獲得した。[ 21 ] [ 27 ]
受賞歴と栄誉 2011年のプライムタイム・エミー賞まで、キーラ・セジウィックは、番組が対象期間中に放送された年すべてにおいて、エミー賞、ゴールデングローブ賞、全米映画俳優組合賞にノミネートされたテレビ史上唯一の女優として歴史に名を刻んでいた。
シンジケーションとストリーミング 『クローザー』は最終回以降、 ライフタイム 、スタートTV 、[ 59 ] 、TNT (オリジナルネットワーク)で再放送されている。MyNetworkTVは 同シリーズの放送シンジケーション権を取得し、2010年から放送シンジケーションで放送された後、2015年9月30日に初放送された。[ 60 ]
注記 1 2 以前は優先殺人課 (シーズン 1、エピソード 1 と 2) として知られ、その後優先殺人課 (シーズン 1、エピソード 3 からシーズン 4、エピソード 9) となった。課の名前が最初に優先殺人課から変更されたのは、イニシャルがPMS であることが認識され、ジョンソン署長の性別から意図しないユーモアにつながったためである。課の正式名称は、ストーリーラインの「優先」という言葉の使用に関するメディアの誤解に対応するため、シーズン 4、エピソード 9 で主要犯罪課 (MCD) に変更され、チームは次のエピソードで初めて MCD として活動した。夏のシーズン4のエピソード9(「ティファナ・ブラス」) [ 2 ] の終わりに、このチームは詐欺や誘拐を含むさまざまな犯罪を扱う任務を与えられ、重大犯罪課と改名され、その任務範囲は(理論上)重大窃盗、詐欺、強姦、殺人など、より広範な重大犯罪を含むように拡大され、重大事件捜査班 のような形になった。しかし、ストーリーは引き続き殺人事件の解決に焦点を当てており、シーズン6の後半に新しい警察署長が就任した後、あまり活用されていなかったこのチームは連続武装強盗団を担当することになったが、結果 的に翌日には殺人事件の捜査へと発展した。 [ 2 ] 1 2 3 4 5 6 夏の最終回:シーズン2と3はどちらも12月に2話追加放送されました。シーズン4と6は夏10話と冬5話に分かれており、シーズン5は夏12話と冬3話でした。
参考文献 ↑ 「TNTが人気シリーズ3作品の新シーズンを発注:クローザー 、リゾーリ&アイルズ 、レバレッジ 」(プレスリリース)。ターナーニュースルーム。2010年7月30日。2010年8月2日のオリジナルからアーカイブ。 2013年 1月1日 閲覧 。 1 2 「ティファナ・ブラス」 ↑ フェルナンデス、メアリー・エレナ(2010年12月10日) 「キーラ・セジウィックが『クローザー』を締めくくる」 「 .ロサンゼルス・タイムズ . ショー・トラッカー. 2010年 12月10日 取得 .↑ Media Spy (2010年12月11日) 「キーラ・セジウィックが『クローザー』を降板」 。Media Spy。 2011年7月21日の オリジナルからアーカイブ。 2010年 12月12日 閲覧 。 ↑ ライス、リンネット、ヒバード、ジェームズ。 「TNTが『クローザー』最終シーズンを延長し、スピンオフの可能性に備える―独占記事」 。 エンターテインメント・ウィークリー 。Inside TV。 2013年11月4日の オリジナルからアーカイブ。 2011年 1月30日 閲覧 。 ↑ フィーンバーグ、ダニエル(2011年5月18日)。 「TNTがメアリー・マクドネル主演の『クローサー』スピンオフ『メジャー・クライムズ』を発注」 。HitFix 。 2012年4月1日の オリジナル からアーカイブ済み。 2011年 5月18日 閲覧 。 ↑ 「TNTの『Saved』には911番に電話。『Closer』は依然として『Strong』に勝る」 。USA Today 。 2015年 5月27日 取得 。 ↑ Boedeker, Hal (2007年7月25日). 「キーラ・セジウィック: 『クローザー』は『プライム・サスペクト』に影響を受けているが、番組に『私のアイドル』ヘレン・ミレンは登場しない」 。Hal Boedeker the TV Guy (ブログ)。 オーランド・センティネル 。 2008年6月2日の オリジナル からアーカイブ。 2015年 5月27日 閲覧 。 ↑ 「『クローザー』最終シーズンに向けてメアリー・マクドネルを昇格 - 今日のニュース:私たちの見解」 TVGuide.com 2011 年4月6日。 2011年4月10日の オリジナル からアーカイブ。 2012年 8月15日 閲覧 。 1 2 3 クリスチャン・サイエンス・モニター(2010年7月12日) 。 「『クローザー』は女性とケーブルテレビの扉を開いた」。クリスチャン・サイエンス・モニター 。2015年5月27日 取得。1 2 「TNTオリジナルドラマシリーズ『クローザー』が、広告付きケーブルテレビ史上最高のオリジナル脚本シリーズとして記録を樹立」 。 ザ・フトン・クリティック 。2005年6月14日。 1 2 「TNTの『クローザー』が2005年の広告付きケーブルテレビのオリジナルシリーズでトップとなりシーズンを締めくくる」 。 ザ・フトン・クリティック 。2005年9月7日。 1 2 「TNTの人気オリジナルシリーズ『クローザー』が、広告付きケーブルテレビ史上最高の脚本付きシリーズとして記録を塗り替える」 。 ザ・フトン・クリティック 。2006年6月13日。 1 2 「TNTの『クローザー』、760万人の視聴者が記録破りの最終回を視聴し、シーズンを華々しく締めくくる」 。The Futon Critic 。2006年9月6日。 1 2 「TNTの『クローザー』シーズン3プレミアは史上最高」 。 ザ・フトン・クリティック 。2007年6月19日。 1 2 「昨夜、920万人の視聴者と680万世帯が視聴し、TNTの『クローザー』は、広告付きケーブルテレビ史上最高のシリーズ放送として、生放送+同日視聴率の記録を更新しました」 。2007年9月11日。2007年11月5日の オリジナル からアーカイブ 。 1 2 「TNTの『クローザー』が、780万人以上の視聴者を獲得し、広告付きケーブルテレビの年間視聴率で第1位を獲得」 2008年7月15日。 1 2 セイドマン、ロバート(2008年9月23日)。 「マンデーナイトフットボール、クローザー、土曜日のNCAAフットボールがケーブルテレビの視聴率をリード」 。TV by the Numbers 。 2012年9月17日の オリジナルからアーカイブ。 2009年 12月7日 取得 。 1 2 ゴーマン、ビル(2016年12月26日)。 「クローザーの初回視聴者数は710万人、360万人を上回った」 。TV by the Numbers 。 2012年5月9日の オリジナルからアーカイブ。 2009年 12月7日 取得 。 1 2 Cassel, Karen; Sal Petruzzi (2009 年 8 月 26 日). "TNT、月曜から水曜までのオリジナル番組ラインナップで夏の視聴率を急上昇" . Turner Network Television . 2012 年 6 月 8 日の オリジナルからアーカイブ済み。2009 年 12 月 7 日 取得 。 1 2 3 ゴーマン、ビル(2010年7月13日)。 「TNTの『リゾーリ&アイルズ』、ケーブルテレビ史上最大の広告付き初回放送で記録を樹立、視聴者数760万人を記録」 。TV by the Numbers 。 2010年11月24日の オリジナル からアーカイブ。 2010年 9月15日 閲覧 。 1 2 ゴーマン、ビル(2010年9月14日)。 「TNTの『クローザー』と『リゾーリ&アイルズ』がさらに高視聴率で夏を締めくくる」 。TV by the Numbers 。 2011年6月20日の オリジナル からアーカイブ。 2010年 9月15日 取得 。 ↑ セイドマン、ロバート(2011年7月12日)。 「ESPNが『Pawn Stars』、『Closer』、『Rizzoli』、『Alphas』、『Eureka』などを上回る」 。TV by the Numbers 。 2011年7月14日の オリジナル からアーカイブ。 2012年 6月18日 閲覧 。 ↑ Kondolojy, Amanda (2012年8月13日). "月曜ケーブルテレビ視聴率:NFLプレシーズンフットボールルールナイト、+「ラブ・アンド・ヒップホップ:アトランタ」、「WWEロウ」、「クローザー」、「ポーン・スターズ」など" . TV by the Numbers . 2012年8月16日の オリジナルからアーカイブ済み。 2012年 8月14日 取得 。 ↑ TNTプレスルーム( 2007年11月5日時点のアーカイブ、 Wayback Machine に 保存) ↑ "MediaPost Publications - TNTの「Closer」「Saving Grace」は好調なデビューを飾ったが、昨年の方が良かった - 2008年7月16日" . mediapost.com . ↑ "Audiences du câble US : "Rizzoli & Isles" begin très fort ! - News Série Audiences - AlloCiné" .アロシネ.fr. 2010 年 7 月 15 日 。 2012 年 8 月 15 日 に取得 。 ↑ 「クローザー DVD」 。WBSHOP.com 。 2013年 5月9 日 取得 。 ↑ 「クローザー:シーズン1」 。www.amazon.com 。 2007年5月29日。 2020年 1月10日 取得 。 ↑ 「クローサー、ザ - シーズン01」 。Sanity 。 2019年 11月16日 取得 。 ↑ Keene, Elodie; Zisk, Craig; Yaitanes, Greg; Muzio, Gloria; Brown, Arvin (2013年12月13日), The Closer - Die komplette erste Staffel , Warner Home Video - DVD , 2020年 1月10日 取得 ↑ The Closer, シーズン1 - DVD 4枚組 、ワーナー・ブラザース、 2020年 1月10日 取得 ↑ 「クローザー:シーズン2」 。www.amazon.com 。 2007年5月29日。 2020年 1月10日 取得 。 ↑ 「クローサー、ザ - シーズン02」 。Sanity 。 2019年 11月16日 取得 。 ↑ 『クローザー』シーズン2 、ワーナー・ホーム・ビデオ - DVD、2013年11月29日、 2020年 1月10日 取得 ↑ The Closer, シーズン2 - DVD 4枚組 、ワーナー・ブラザース、 2020年 1月10日 取得 ↑ 「クローザー:シーズン3」 。www.amazon.com 。 2008年7月。 2020年 1月10日 取得 。 1 2 「クローサー、ザ - シーズン 3」 . Sanity . 2019 年 11 月 16 日 に取得. ↑ The Closer - Staffel 3 、ワーナー・ホーム・ビデオ - DVD、2014年1月17日、 2020年 1月10日 取得 ↑ セジウィック、カイラ;シモンズ、JK;キーン、フィリップ・P;レイノルズ、コーリー;ゴセット、ロバート、 『クローザー - シーズン3』 、ワーナー・ブラザース、 2020年 1月10日 取得 ↑ 「クローザー:シーズン4」 。www.amazon.com 。 2009年5月26日。 2020年 1月10日 取得 。 ↑ The Closer - Staffel 4 、ワーナー・ホーム・ビデオ - DVD、2014年1月17日、 2020年 1月10日 取得 ↑ クローザー - シーズン4 、ワーナー・ブラザース、 2020年 1月10日 取得 ↑ 「クローザー:シーズン5」 。www.amazon.com 。 2010年6月29日。 2020年 1月10日 取得 。 ↑ 「クローサー - シーズン5」 。Sanity 。 2019年 11月16日 取得 。 ↑ The Closer - Staffel 5 、ワーナー・ホーム・ビデオ - DVD、2014年1月17日、 2020年 1月10日 取得 ↑ クローザー - シーズン5 、ワーナー・ブラザース、 2020年 1月10日 取得 ↑ 「クローザー:シーズン6」 。www.amazon.com 。 2011年6月21日。 2020年 1月10日 取得 。 ↑ 「クローサー - シーズン6」 。Sanity 。 2019年11 月 16日 取得 。 ↑ The Closer - Staffel 6 、ワーナー・ホーム・ビデオ - DVD、2014年1月17日、 2020年 1月10日 取得 ↑ The Closer, シーズン6 - DVDボックス3 、ワーナー・ブラザース、 2020年 1月10日 取得 ↑ 「クローザー:シーズン7」 。www.amazon.com 。 2012年8月21日。 2020年 1月10日 取得 。 ↑ 「クローサー - シーズン7」 。Sanity 。 2019年 11月16日 取得 。 ↑ キーン、エロディ。クレイグ・ジスク。ヤイタネス、グレッグ。ムジオ、グロリア。ブラウン、アーヴィン (2014 年 2 月 7 日)、 『The Closer - Die komplette siebte Staffel』 、ワーナー ホーム ビデオ - DVD 、 2020 年 1 月 10 日に取得 ↑ クローザー - シーズン7 、ワーナー・ブラザース、 2020年 1月10日 取得 ↑ 「Closer - Complete Collection, The」 。Sanity 。 2019年11 月 16日 取得 。 ↑ The Closer - Die komplette Serie 、ワーナー・ホーム・ビデオ、2014年12月18日、 2020年 1月10日 取得 ↑ The Closer - L'intégrale des Saisons 1 à 7 - Coffret DVD 、ワーナー ブラザース、 2020 年 1 月 10 日 取得 ↑ 「クローザー 」 ↑ アンドリーバ、ネリー(2015 年 6 月 8 日)。 」 「クローザー」がMyNetworkTVの秋のラインナップに加わる。「ウォーキング・デッド」は火曜夜に移動。Deadline Hollywood。Penske Business Media 。2015年6月12日のオリジナルからアーカイブ。2015年 6月9日 取得 。↑ 「 クローザー」 。TNTBR 。 ↑ 「クローザー・クローザー (日本語)」 . ララテレビ 。 2025 年 12 月 31 日。