ル・ウェア

汝瓷（中国語：汝瓷）は、宋代に作られた中国の陶器の有名かつ極めて珍しい種類で、1100年頃の短期間、宮廷向けに製作された。完全な状態で現存するのは100点未満だが、後世の模造品は完全にはオリジナルと一致しない。大半は、中世の鑑定家によると「雨上がりの雲間の空き地の空の青のよう」な、独特の淡い「アヒルの卵」のような青釉が施されており、^[1]それ以外は装飾はないが、色は多様で青磁色にまで達する。^[2]形状は、おそらく筆洗い器として使われた皿、カップ、ワインボトル（現代の言葉で言えばカラフェ）、小さな花瓶、香炉、香炉などである。これらは青磁器の一種とみなすことができる。^[3]

汝窯は、後代の中国人作家が特定した五大窯の一つである。この窯は宮廷専用で、同時代の文献によると、宮廷で拒否されたものだけが広く市場に流通したという。文献の周慧は、釉薬には瑪瑙が含まれていたとも述べており、この窯の場所がここ数十年で特定されたとき、その場所は瑪瑙の採掘場に非常に近かった。瑪瑙の大部分はシリカで構成されており、これは陶磁器の釉薬の通常の成分である。しかし、専門家は現在、汝窯の釉薬の色を出すのに瑪瑙が影響したとは考えていない。^{[4]青みがかった色は、溶解した}酸化鉄とごく微量の二酸化チタンによるものと考えられる。^[5]

汝窯は、おそらく朝廷が特に注文した最初の「官窯」である。彼らの通常の習慣は、陶磁器を製造している地方から実質的に税金として与えられた大量の「貢物」を審査することだったようだ。朝廷は欲しいものを保管し、残りを官吏、寺院、外国の支配者への贅沢な贈り物の一部として再分配し、一部は売却した可能性もある。^[6] 1120年代に北宋王朝を倒した侵略者たちが窯を占拠したとき、またはその直前に生産は終了したが、その陶磁器は有名で、非常に人気があった。

2017年10月3日、直径13センチ（5インチ）の汝窯の筆洗い皿が、香港サザビーズで中国陶磁器のオークション新記録となる2億9,430万香港ドル（約3,800万米ドル）で落札された。^[7]

作品のほとんどはかなり小型で、飲用、学者の机上、香炉、または小さな容器として使用されます。楕円形の「水仙の花瓶」、つまり水仙の植木鉢もいくつかあります。多くの作品には微妙なひび割れやひび割れの入った釉薬が施されていますが、最も賞賛されているのはひび割れやひび割れのないもので、この効果は意図的なものではないという証拠があります。^[9] 単純な陶器の形ではない形状は、金属細工や漆器などの他の媒体から派生したもので、たとえば底のないカップスタンドは、両方で一般的な形状です。^[10] ほとんどの形状には、「明確に定義された、わずかに広がった足の縁」があります。^[11] ごく少数の作品には、「軽く印象づけられた花のデザイン」で装飾が施されています。^[12]

釉薬は数層に塗られ、^[13] 作品の上部と下部の縁まで続いており、これはライバルである 定窯が上向きに焼かれ、釉薬が塗られていない粗い縁で、金属の帯で覆われているのとは対照的である。その代わりに、汝窯は、おそらく金属製の3つまたは5つの小さな突起または突起で支えられ、窯の積み重ね面から離されていた。そのため、底面には「胡麻」と呼ばれる小さな楕円形の釉薬が塗られていない斑点が残った。^[14]色は様々で、中国当局は「空色」、「淡青色」、「卵色」に分類しており、いずれも青と緑の両方を表す 中国語の「青」を使用している。^[15]

この「全面」の釉薬技法は如窯で発明されたようで、陶磁器の翡翠への類似性を高めた。翡翠は中国美術において常に最も高貴な素材である。[ ¹⁶ ]この類似性のもう一つの要素は「厚く油っぽい釉薬の質感」であり、「流れるのではなく溶けるラードのような」と表現されている。^[17] 最も賞賛された翡翠は「羊脂」として知られていた。^[18]

発掘された破片を調査すると、焼成された土器は薄い灰色で、香灰の色に似ていることがわかった。西洋の基準では石器だが（伝統的な中国の考え方では認められていないカテゴリーである）、^[19]比較的低温で焼成されており、完全にガラス化しているわけではなく、水を「かなり」吸収している。拡大して調べても、土器に欠陥がないわけではない。土器はほぼ完全に釉薬で覆われていたため、これらの問題は土器の価値を落とすことはなかった。^[20] 専門家の中には、土器は実際には土器である可能性があると指摘する者もいるが、西洋の著述家は、関連する他の北方青磁と関連して常に石器に分類しており^[21]、中国語では「高温焼成」、通常は 磁器と訳される。^[22]

2017年にレジーナ・クラールがリストアップした87点の作品は、20の異なる形状ごとに並べられている。最も数が多いのは丸い筆洗い器（33）で、筆洗い器は全部で38点ある。皿が25点、様々な形のボトル（または花瓶）が5点、水仙の鉢が6点、残りはスタンドやその他の作品である。^[23]

河南省宝豊県清涼寺村にある15基以上の窯が、汝窯の製造地と特定されている。これらの窯は1950年に初めて特定され、^[24] 1977年に陶芸史家イェ・ジェミンがこの遺跡で破片を発見したが、分析の結果、北京の汝窯のサンプルと同一であることが判明した。^[25] このことは、1987年に始まった遺跡の発掘で確認され、主要な「官窯」の窯と工房エリアは、2000年の発掘調査の第6段階で発見された。^[26]

遺跡の面積は25万平方メートルで、「窯が至る所に密集している」。^[27] 発掘調査の結果、黒や三色など、他の質の低い陶器も大量に生産されていたことが明らかになった。また、「彫刻や刻みがほどこされた質の低いル族陶器も大量に生産されていた」ことも判明した。 ^[28]最後のものを除いて、これらの様式は通常「ル族陶器」とは呼ばれず、同時代の他の北方陶器の範囲内に入る。

発掘調査では「公式」品質の破片も発見されたが、残存している完全な破片よりも複雑な形状をしていた。これらは生産されなかったテストピースだった可能性がある。また、従来の青磁技法で装飾された破片もあり、これも完全な残存物には見つかっていない。^[29]

2012年、サザビーズのカタログノートには「汝窯の正確な製作時期は未だ議論の的となっているが、極めて短期間のみ製作されたという点ではすべての学者の意見が一致している。一般的には1086年から1106年までの約20年間と考えられているが、もう少し長い期間を主張する学者もいる」と記されていた。^[30] 以前、ジェシカ・ローソンは「1107年から1125年頃」と考えた。^[31] シェラグ・ヴァインカーは「約40年間」と述べている。^{[32]大英博物館は「1086年から1106年または1125年までの20年か40年」としている。 [33]汝窯は}徽宗皇帝（在位1100年～1125年）とおそらくその前任者である哲宗皇帝（在位1085年～1100年） の治世中にのみ製作された。徽宗は陶磁器に個人的に深い関心を抱いていたようだ。^[34]

徽宗が退位して間もなく、北宋の時代は北からの侵略者によって終焉を迎え、徽宗とその後継者は1120年代の悲惨な金宋戦争で捕らえられた。徽宗の次男は南に逃れ、高宗皇帝（1127-1163）として南宋を建国したが、汝窯は今や敵地にあり、汝焼の生産は既に終わっていたとしても停止した。^[35] 窯は放棄され、労働者は散り散りになった。^[36] 1151年に高宗に16個の明細付き作品が贈られたことが記録されている。 ^[37]これは帝国の基準からするとかなり少ない量であり、その希少性を物語っている。同じ資料には、1179年に高齢の退位した皇帝が庭園を訪れたとき、鑑賞用に汝焼の花瓶がそこに置かれたと記録されている。^{[38]南部では、青よりも緑に近い官}陶器 の一種が、宮廷の代用品としてはむしろ不十分なものであったようだ。^[39]

パーシヴァル・デイヴィッド・コレクションの偽造テストディスクのせいで、製作年は長い間不明瞭だった。これは平らな円形のリングで、1107年4月9日に「皇室の次官」の監督下で製作された「最初のテストピース」であると主張する碑文がある。多くの学者から常に大きな疑いの目で見られてきたが、現在では偽物であり、おそらく20世紀のものであると一般に認められている。^[40]

これらの陶磁器は、生産された当時から非常に希少だったようで、中国の多くの作家が述べているように、その希少性は今も変わらない。現存する陶磁器の少なくとも半分を所有していたであろう熱心な収集家、乾隆帝（在位1736-95）は、この陶磁器を「夜明けの星のように希少」な詩に表現している。時が経つにつれ、陶磁器の評判は伝説的になったが、これを賞賛した作家の多くは、実際に陶磁器を目にしたことはなかったかもしれない。^[41]

しかし、関焼以降、中国で真似を真剣に試みたのは18世紀になってからで、雍正帝（在位1723-35）の治世に景徳鎮の焼物に真似がされ、皇室コレクションの作品が景徳鎮に送られて真似が行われた。これらは「汝型」焼として知られている。乾隆帝はいくつかの作品に詩を書いた。台座に詩を刻ませたので、詩にも詩にも意味がある。これらの作品の1つは、実は最近父のために作られた真似だった。^[42]特にお気に入りだったのは、ひび割れのない水仙 の植木鉢で、現在は台北にあり、皇室コレクションの分散されていない所蔵品がここに保管されている^[43]。上の写真を参照。^[44]

韓国の陶磁器の模倣は汝窯が生産されてから間もなく始まり、韓国の陶磁器は長い間中国のオリジナルと混同されることが多かった。^[45]

2012年、サザビーズは79点の完全な現存品を特定し、^[46] 2017年にサザビーズが次回開催するル・ル・オークションのためにレジーナ・クラールが改訂したリストでは、この数は87点に増えた。^[47]国立故宮博物院は2015年に、世界中の様々なコレクションにある合計90点のリストを発表したが、その中には1923年の火災で損傷したものも含まれている。クラールはこれにいくつかの点を追加したり削除したりした。^[48] 現在、窯跡では 多くの破片も発見されている。

Krahl and Sotheby's の 2017 年リストによると、最大のコレクションは次のとおりです。

• 台北国立故宮博物院所蔵の21点
• ロンドンの大英博物館に17点所蔵（パーシヴァル・デイヴィッド・コレクションを含む）
• 17北京故宮博物院所蔵
• 上海博物館の9
• 2中国国家博物館（北京）
• 2スウェーデン、ヨーテボリのロースカ美術館所蔵
• 天津市立美術館、大阪東洋陶磁美術館、香港美術館、クリーブランド美術館、フィラデルフィア美術館、セントルイス美術館、ヴィクトリア＆アルバート博物館、オックスフォード大学アシュモレアン博物館に個別作品が収蔵されている。

20世紀初頭以降、認識された作品の数は大幅に増加したが、未知の作品が現れるよりも、コレクション内の作品が特定されるにつれて増加した。ゴンペルツは1958年の第1版で中国国外の作品を合計31点のリストに載せたが、^[49] 1980年の第2版では中国国内のものを含めて61点に改訂した。^[50]美術館間でも、キャストと数は2012年にサザビーズが示したリストとは多少異なる。これは、2009年の展覧会カタログに掲載された出川哲郎のリストに基づいており、いくつかの追加が加えられている。^[51] 作品に関する合意は不完全なままである可​​能性があり、どちらのリストにも載っていないと思われる1つの作品は、2016年にシンシナティ美術館によって「汝窯」と特定された。 ^[52] 河南博物館には、1987年に清涼寺の窯跡で発掘されたという装飾が施された花瓶がある。^[53]ドレスデン州立美術コレクションの研究プロジェクトにより、2021年に磁器コレクションの中にルテニウム製のボウルが発見されました。^[54]

2012年4月4日、香港のサザビーズは、大英博物館所蔵の直径13.6cmの筆洗い鉢1組を2億786万香港ドル（2670万米ドル）で売却した。^{[56]これは当時の宋陶磁器のオークション記録であった。この陶磁器はロンドンの}アルフレッド・クラーク夫妻のコレクションに収蔵された後、日本のコレクションに収められていた。^[57] この価格は、前述の2017年のオークションで上回られた。

2014年、オランダのレーワルデンにあるプリンセスホフ陶芸博物館のコレクションの中に、ル・ボウルが見つかったと主張されました。 ^[58] この作品は、レジーナ・クラールの2017年のリストに含まれています。^[59]

2016年に北京故宮博物院で行われた展覧会には、完全な作品29点、墓から復元された作品4点、発掘された多くの破片が含まれていた。後期の「汝型」作品30点も展示された。台北の国立故宮博物院では2006年から2007年にかけて展覧会が開催された。どちらも大英博物館や他の博物館からの貸し出し品を含んでいたが、現在まで台北と北京のコレクションが共同で展示されたことはない。^[60]

• 
  国立故宮博物院の花瓶
• 
  パーシヴァル・デイヴィッド・コレクション、大英博物館
• 
  パーシヴァル・デイヴィッド・コレクション、大英博物館
• 
  パーシヴァル・デイヴィッド・コレクション、大英博物館
• 
  三脚器、北宋時代、シンシナティ美術館^[61]本文参照。
• 
  数世紀後の雍正帝の時代、景徳鎮焼で模造された「汝型」の花瓶。

• ゴンペルツ、G.St.GM、中国青磁器製品、1980年（第2版）、Faber & Faber、ISBN 0571180035 
• メドレー、マーガレット、「中国の陶工：中国陶磁器の実際的歴史」、第 3 版、1989 年、ファイドン、ISBN 071482593X 
• ローソン、ジェシカ（編）『大英博物館中国美術図鑑』、2007年（第2版）、大英博物館出版、ISBN 9780714124469 
• 「サザビーズ (2012)」: サザビーズ、香港、オークション「Ru – 日本のコレクションより」、ロット 1 つ、2012 年 4 月 4 日
• 「サザビーズ（2017）」：ロット5、「非常に重要かつ極めて希少なRU GUANYAOブラシウォッシャー」、「宋 - Le Cong Tangコレクションの重要な中国陶磁器」、2017年10月3日、香港、ロット通知はRegina Krahl他による。
• 孫新民「汝窯鑑賞」国立故宮博物院、台北
• ヴァインカー、SJ、中国の陶器と磁器、1991年、大英博物館出版、9780714114705
• ヴァレンスタイン、S. (1998)。『中国陶磁器ハンドブック』、メトロポリタン美術館、ニューヨーク。ISBN 9780870995149 

ウィキメディア・コモンズには、 Ru wareに関連するメディアがあります。

• 国立故宮博物院所蔵の作品の拡大可能な写真 3 枚。
• 大英博物館コレクションデータベース検索、23件の結果