Loading article…
スヴェン・リンドクヴィスト | |
|---|---|
 2018年 | |
| 生まれる | 1932年3月28日 |
| 死亡 | 2019年5月14日（享年87歳） |
| 国籍 | スウェーデン語 |
| 職業 | 著者 |
| 知られている | 全ての野獣を殲滅せよ |
| 配偶者たち | |
| 子供たち | 2 |
スヴェン・オスカー・リンドクヴィスト（1932年3月28日 - 2019年5月14日）は、多作なスウェーデン人作家で、エッセイ、格言、自伝、ドキュメンタリー散文から旅行記やルポルタージュまで、35冊の本を著した。ストックホルム大学で教育を受け、 北京で文化担当官として1年間過ごしたが、人生の大半を作家として過ごし、粘り強さと独立心で知られる。1970年代にパブリックヒストリー運動「Dig Where You Stand 」を設立。1980年代後半からは、ヨーロッパの帝国主義、植民地主義、人種差別、大量虐殺、環境破壊、戦争に焦点を当てた。彼の最も有名で広く賞賛されている作品には、ジョゼフ・コンラッドの『闇の奥』の一節を基にした人種差別についての1996年の著書『 Exterminate All the Brutes 』や、意図的に断片化された399の短い章で書かれた2001年の著書『A History of Bombing』がある。
新聞「スヴェンスカ・ダーグブラーデット」はリンドクヴィストを現代スウェーデン文学における最も重要な作家の一人と評した。[1]彼はスウェーデンで最も権威のある文学賞やジャーナリズム賞を数多く受賞した。[2]
バイオグラフィー
若いころ
スヴェン・リンドクヴィストは1932年3月28日にストックホルムで生まれた。[3]ストックホルム大学で文学史の博士号を授与された。 1966年の論文はスウェーデンの詩人ヴィルヘルム・エケルンドに関するものだった。またウプサラ大学からは名誉博士号を授与された。[3] 1960年から2年間、中国の北京にあるスウェーデン大使館で文化担当官として働いた。[4]
キャリア
リンドクヴィストは、随筆、格言、自伝、ドキュメンタリー、旅行記、ルポルタージュなど約35冊の本を執筆した。[3] [5]彼の作品は、英語、デンマーク語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語など、さまざまな言語に翻訳されている。[6]彼はまた、スウェーデンの新聞に時折記事を掲載し、 1950年以来、スウェーデン最大の日刊紙であるダーゲンス・ニュヘテルの文化特集に寄稿している。 [7]リンドクヴィストの著書『Exterminate all the Brutes』と『A Lover's Diary』は、ヤン・グラドヴァルの2009年の著書『Tusen svenska klassiker（スウェーデンの古典千冊）』に収録されている。 [8]
リンドクヴィストの作品は主にノンフィクションで、エッセイ、ドキュメンタリー、旅行記、ルポルタージュなど、複数のジャンルを網羅し、またしばしば複数のジャンルを横断していた。[5]彼はアフリカやサハラ砂漠の発展途上国、中国、インド、ラテンアメリカ、オーストラリアに関する作品で知られた。1960年代、ヘルマン・ヘッセの作品に一部触発され、リンドクヴィストは中国で2年間を過ごした。彼は唐代の画家、呉淞子の伝説に魅了された。呉淞子は、完成したばかりの寺院の壁画を眺めながら立っていたとき、「突然手をたたくと、寺院の門が開いた。彼は作業に入り、門は後ろで閉まった」という。[9] 1970年代、彼はスウェーデンで「 Dig Where You Stand」運動を立ち上げ、これはドイツやその他の地域で労働者の視点から公の歴史を推進する上で影響力を及ぼした。[10] [11]
1980年代後半からの彼の後期の著作は、ヨーロッパの 帝国主義、植民地主義、人種差別、大量虐殺、自然環境の劣化、戦争といった主題に焦点を当て、これらの現象が西洋の思想、社会史、イデオロギーの中でどのような位置を占めているかを分析している傾向があった。[5]
スウェーデンの全国紙スヴェンスカ・ダーグブラーデットは、彼を現代スウェーデン文学で最も重要な作家の一人と評した。[1] 2012年にレーニン賞を受賞した際、彼は50年以上にわたり「人生と世界を探求し」、その「独特の粘り強さと不屈の独立性をもって…真剣さと知識という確固たる基盤に基づき、絶えず新たな好奇心をもって」きたと称賛された。彼はスウェーデンの階級的不正義の立場を掘り下げ、他のどのスウェーデン人作家よりも深く、広く、独創的に植民地主義の恐ろしい悪を明らかにした。[12]
私生活
1956年から中国学者のセシリア・リンドクヴィスト（旧姓ノーマン）と結婚し、2人の子供をもうけた。[3] 1986年に離婚し、経済学者のアグネタ・スタークと再婚した。[3]ストックホルム中心部のセーデルマルム地区に住み、[5] 2019年5月14日に87歳で亡くなった。[13] [14]
主な作品
テラ・ヌリウス
リンドクヴィストの最も有名な著作の一つに、2007年に出版された『テラ・ヌリウス』（ラテン語で「空の地」の意味）がある。これは、白人入植者がオーストラリアの風景と先住民に与えた影響について、「しばしば栄光に満ちた」旅行記と組み合わされたものである。人々と風景に衝撃を与えた例として、1953年から1963年にかけてオーストラリアで行われた地上核兵器実験が挙げられる。この実験では、マラリンガ付近の数百マイルに渡って約20キロのプルトニウムの塵が撒き散らされた。リンドクヴィストは、この土地は少なくとも28万年間は放射能を帯びたままであり、このように実験された兵器は「一回の命令で」全世界をテラ・ヌリウスに変えることができると指摘している。[15] [16]
すべてのブルートを殲滅せよ
リンドクヴィストの著書の中でのお気に入りは、1996年の『すべての野蛮人を根絶せよ』で、スウェーデン語では1992年に『Utrota varenda jävel』として初版が出版された。タイトルは、ジョセフ・コンラッドの1899年の中編小説『闇の奥』で、残忍な人種差別主義帝国主義者のクルツ氏が発した言葉から取られている。少年時代、リンドクヴィストはブーヘンヴァルト強制収容所の衰弱した死体の写真を見たことがある。彼は、ナチスの残虐行為のイメージと中編小説が頭の中で結びついたと述べ、この『すべての野蛮人を根絶せよ』では、西洋世界全体が帝国主義は生物学的必然であり、必然的に「下等人種」を滅ぼすという「確信に浸っていた」時代にヒトラーは育ったと主張している。リンドクヴィストは、ヒトラーが白人にこの原則を適用する前から、この態度がすでに大量虐殺で何百万人もの人々を殺していたと物議を醸しながら主張し[5]、彼の著書が「植民地の残虐行為がナチスの犯罪に及ぼした影響」についての学術研究につながったと指摘した[5] 。 [17]
爆撃の歴史
英語圏の批評家から最も賞賛された本は、2001年の『爆撃の歴史』である（スウェーデン語では1999年に「[バンバン]あなたは死ぬ」という意味の『Nu dog du 』という題名で初版が出版された）。 [18] [19] [5] [20]この本は戦略爆撃の歴史に焦点を当てており、399の短い章からなる「断片的な構造」で書かれている。リンドクヴィストは、この本の構造を「22の入り口があり出口のない迷路」と表現し、戦略爆撃によって引き起こされた混乱を反映することを意図していた。[21]各セクションには番号が付けられており、多くのセクションは別の番号を指す矢印で終わっており、時には本のずっと先や後ろを指し、ハイパーテキストのようなネットワークを形成している。この本は、「ヨーロッパ人が植民地で犯した悪行は、彼らが国内で互いに犯すことになる暴力の前兆であった」と主張し、第二次世界大戦中の同様の戦術の前身となったヨーロッパの植民地での戦略爆撃の例を挙げている。[5]
受賞歴
- 1967 Svenska Dagbladets litteraturpris [2]
- 1969年ドブロフスカ賞[2]
- 1969ストラ ジャーナリストプリセット[2]
- 1973 年 stora pris のリッタートゥールフレムヤンデッツ[22]
- 1993 アニアラ・プリセト[2]
- 1999 ロッテン・フォン・クレーマーズ プリ[2]
- 2000 ケルグレンプライズ[23]
- 2008年 Svenska Akademiens essäpris [24]
- 2011 イヴァル・ロプリセト[25]
- 2012年レーニン賞（ヤン・ミュルダール協会による生涯賞）[12]
文献
英語で
- 危機に瀕する中国(キナ・イニフラン、セシリア・リンドクヴィストと共演、1963)
- 武道子の神話（1967年、2012年再版）
- 影: ラテンアメリカは 70 年代に直面する( Slagskuggan : Latinamerica inför 70-talet、1969)
- 南アメリカの土地と権力( Jord och makt i Sydamerika、1973–1974、2 巻)
- ベンチプレス( Bänkpress、1988)
- デザート・ダイバーズ(オーケンディカルナ1990)
- Exterminate All the Brutes ( Utrota varenda jävel 、1992)
- 頭蓋骨測定者の間違い: 人種差別に反対して声を上げた男女のその他の肖像( Antirasister: människor och argument i kampen mot rasismen 1750-1900 , 1996)
- 爆撃の歴史( Nu do: Bombernas århundrade、1999)
- テラ・ヌリウス（2005年、2007年）
スウェーデン語（英語には翻訳されていません）
- エット・フォルスラグ(提案書、1955 年)
- ハンドブック（ハンドブック、1957年）
- Reklamen är livsfarlig (広告は非常に危険です、1957 年)
- ヘマレサン（故郷への旅、1959年）
- プラクティカ（1962）
- Asiatik erfarenhet (アジアの経験、1964)
- ダグボック・オク・ディクトヴェルク（1966）
- シェルブクララ・セイカー(自明のこと、1970)
- ジョーデンの泣き声 - Jord och makt i Sydamerika del II (1974)
- アルベッツバイト（1976）
- ゴルフスタッドの物語(1977)
- 星の輝き(1978)
- ハミルトンの売春婦たち（1980）
- キナ・ヌ(1980) (セシリア・リンドクヴィストと共演)
- En älskares dagbok (恋人の日記、1981)
- En Gift mans dagbok (既婚男性の日記、1982)
- 『アン・アンダージョルディスク・スターンヒンメル』 (1984)
- 象の足（1985年）
- Av nyfikenhet öppnade jag dörren i muren (1991)
- リヴスティズマンニスカン（1992）
- アルベーテとカーレック(仕事と愛、1995)
- フラムティズランド（2000）
- ファーダーン、ソネン・オク・デン・ヘリガ・モーターサイケルン(父と子と聖なるオートバイ、2006)
- フォーラムでの出来事(2008)
参考文献
- ^ ab サマースタイン、マックス; TT;エリザベート・アンダーソン（2019年5月14日）。 「『Sven Lindqvists allvar och patos imponerade』」[「スヴェン・リンドクヴィストの真剣さと哀愁に感銘を受けた」]。スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。
Med böcker som "Utrota varenda jävel" räknas han som en av de viktigaste författarna i modern svensk litteratur.
- ^ abcdef ハンセン、スヴェン。 「Sven Lindqvist」(PDF) (スウェーデン語)。リッターターバンケン。2021 年10 月 3 日に取得。
- ^ abcde 「Sven Lindqvist 公式ウェブサイト」。2014年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月21日閲覧。
- ^ スヴェン、リンドクヴィスト (2002) [1967]。 Myten om Wu Tao-tzu [呉道子の神話] (スウェーデン語)。アルバート・ボニエール・フォルラグ49～51ページ。
- ^ abcdefgh ジェフリーズ、スチュアート（2012年6月22日）。「スヴェン・リンドクヴィスト：執筆活動の人生」ガーディアン。 2012年6月22日閲覧。
- ^ 「『すべての野蛮人を根絶せよ』スヴェン・リンドクヴィスト著」 WorldCat . 2021年10月3日閲覧。
- ^ レナーズ、ジェニー (2008 年 2 月 2 日)。 「Sven Lindqvist har många böcker kvar」[スヴェン・リンドクヴィストには多くの著書がある]。SvD (スウェーデン語) 。2012 年6 月 21 日に取得。
- ^ グラドヴァル、1 月 (2009)。 Tusen svenska klassiker: ベッカー、映画監督、スキーヴァー、1956 年から[ A Thousand Swedish Classics ] (スウェーデン語) を読むまでのテレビ番組。ノルシュテット。ISBN 978-91-1-301717-4. OCLC 434567845.
- ^ スヴェン・リンドクヴィスト、『呉道子の神話』。（ロンドン：グランタ、2012 年）、p. 1
- ^ Burchardt, Jorgen; Andresen, Carl Erik (1980) .「スカンジナビアにおけるオーラルヒストリー、民衆史、社会変革」。オーラルヒストリー。8 (2): 25–29。ISSN 0143-0955。JSTOR 40178649 。
- ^リンドクヴィスト、スヴェン（1979 年）。「あなたが立っているところを掘ってください」。オーラルヒストリー。7 （2）：24–30。ISSN 0143-0955。JSTOR 40178565 。
- ^ ab "Sven Lindqvist". Leninpriset (スウェーデン語) . 2020年3月3日閲覧。
- ^ “Författaren Sven Lindqvist är död” [著者スヴェン・リンドクヴィスト死去]。ダーゲンス・ニュヘテル（スウェーデン語）。 2019年5月14日。
- ^ トム、オーバートン (2019 年 6 月 3 日)。 「スヴェン・リンドクヴィストの死亡記事」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2019 年6 月 6 日に取得。
- ^ コンラッド、ピーター (2007 年 4 月 15 日)。「ここではひどい時間を過ごしているが、素晴らしい!」ガーディアン紙。
- ^ スヴェン、リンドクヴィスト (2008)。Terra Nullius : 誰もいない土地を通る旅。グランタ。ページ157–160、222。ISBN 978-1-84708-005-9. OCLC 191934599.
- ^ 「『野蛮人全員を根絶せよ』：闇の中心とヨーロッパ大量虐殺の起源を探る一人の男の冒険」ザ・ニュー・プレス。 2019年5月15日閲覧。
- ^ Bigert, Mats (2003年夏)。「爆弾投下：スヴェン・リンドクヴィスト氏へのインタビュー」。Cabinet ( 11) 。 2011年7月12日閲覧。
- ^ モンビオット、ジョージ（2003年12月16日）。「翼のある武器」。ガーディアン。 2011年7月12日閲覧。
- ^ 「爆撃の歴史：スヴェン・リンドクヴィスト」。ザ・ニュー・プレス。 2019年5月15日閲覧。
- ^ スヴェン、リンドクヴィスト (2001)。爆撃の歴史。WW Norton & Coによって配布された新しいプレス。 p. v. ISBN 1-56584-816-0. OCLC 44794868.
- ^ イングランド、ロルフ。 「Boklotteriets / Litteraturfrämjandets stora pris」(PDF)。International.se (スウェーデン語) 。2022 年5 月 24 日に取得。
- ^レッキー、スーザン（ 2015年12月22日）。ヨーロッパ文学賞・賞目録。ラウトレッジ。p.150。ISBN 978-1-135-35632-3。
- ^ “スヴェン・リンドクヴィストまでのアカデミエンス・エッセプリス”.スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。 2008 年 5 月 16 日。2019 年5 月 12 日に取得。
Sven Lindqvist が 2008 年に Svenska Akademiens essäpris を受賞
- ^ “スヴェン・リンドクヴィストまでイーヴァル・ロープリセット”.スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。 2011 年 1 月 18 日。2019 年5 月 12 日に取得。
外部リンク
- Sven Lindqvist (公式ウェブサイト) - Wayback Machine (2014 年 6 月 25 日アーカイブ)
- 「真実の力」、2005 年 Lettre Ulysses 賞基調講演
- La mort venait déjà du ciel (「爆撃について」)、ル モンド外交誌、2002 年 3 月(フランス語)