ロバート・J・ソーヤー | |
|---|---|
2005年のソーヤー | |
| 生まれる | 1960年4月29日カナダ、オンタリオ州 オタワ |
| 職業 | 小説家 |
| 市民権 |
|
| 母校 | ライアソン大学 |
| ジャンル | |
| Webサイト | |
| sfwriter.com | |
ロバート・ジェームズ・ソーヤー CM OOnt(1960年4月29日生まれ)は、カナダとアメリカのSF作家です。[2]彼は25冊の小説を出版しており[3]、短編小説はAnalog Science Fiction and Fact、Amazing Stories、On Spec、Nature、および多数のアンソロジーに掲載されています。[4] [5]彼は、最優秀小説賞のネビュラ賞(1995年)、最優秀小説賞のヒューゴー賞(2003年)、ジョン・W・キャンベル記念賞(2006年)、ロバート・A・ハインライン賞(2017年)、そして歴史上誰よりも多くのオーロラ賞など、多くの執筆賞を受賞しています。[6] [7]
ソーヤーはオタワで生まれました。人生の大半をグレーター・トロント地域で過ごし、2000年からはミシサガに住んでいます。
フィクション
スタイルとテーマ
ソーヤーの著作は、科学と宗教の交差点を頻繁に探求しており、合理主義が神秘主義に勝利している[8](特に『Far-Seer』、『The Terminal Experiment』、『Calculating God』 、および『 Neanderthal Parallax』の3巻(Hominids、Humans、およびHybrids )、および2000年7月6日にNatureに掲載された短編小説「The Abdication of Pope Mary III」を参照)。
ソーヤーは、人間の意識のコピーまたはアップロード、つまりマインド・アップロードの概念を頻繁に探求しているが(最も詳しくは小説『マインドスキャン』)、また『フラッシュフォワード』 、『ゴールデン・フリース』、『ターミナル・エクスペリメント』、『アイデンティティ盗難』、『時間稼ぎ』、『シェッド・スキン』、『ダウンロード』でも探求している。
意識研究への関心[9]は、ワールドワイドウェブのインフラストラクチャにおける意識の自発的な出現を扱った『ウェイク』にも明らかである。量子物理学、特に量子コンピューティングへの関心は、短編小説「You See But You Do Not Observe」[10](シャーロックホームズのパスティッシュ)や「Iterations」[11]、および小説「 Factoring Humanity and Hominids」に影響を与えている。
SETI(地球外知的生命体探査)は、『ゴールデン・フリース』、『ファクタリング・ヒューマニティ』、『マインドスキャン』、 『ロールバック』、中編小説「イネルクタブル」、短編小説「あなたは見ているが、あなたは観察していない」および「フラッシュ」のプロットで重要な役割を果たしている。ソーヤーは遠い未来を描いた『スタープレックス』で宇宙論を徹底的に議論している。[12]現実の科学機関はソーヤーの舞台としてよく使われており、『時代の終り』のTRIUMF、『フラッシュフォワード』のCERN、『計算する神』のロイヤルオンタリオ博物館、『ホミニド』とその続編のサドベリーニュートリノ観測所、 『ロールバック』のアレシボ天文台、 『クォンタム・ナイト』のカナダ光源所、『オッペンハイマー・オルタナティブ』のロスアラモス国立研究所と高等研究所などがある。
オーソン・スコット・カードはソーヤーの散文の明快さはアイザック・アシモフに近いと評している。[13] [14]
SF/ミステリークロスオーバー
ソーヤーは1993年の短編小説「Just Like Old Times」で、カナダの最高SF賞(プリ・オーロラ賞)と最高ミステリー賞(アーサー・エリス賞)の両方を受賞している。 [15] 「Illegal Alien」は、地球外生命体が被告となる法廷ドラマである。「Hominids」は、あるネアンデルタール人を、別のネアンデルタール人の殺人容疑で同僚らに裁判にかける。「Mindscan」は、ミシガン州の遺言検認裁判所で調査されたアップロードされた意識の権利を扱っている。「Golden Fleece」「Fossil Hunter」「The Terminal Experiment」「Frameshift」「Flashforward」「Red Planet Blues」はすべて、部分的には殺人ミステリーである。ソーヤーのより短い SF 作品のうち、中編小説『 Identity Theft』と短編小説『Biding Time』、『Flashes』、『Iterations』、『Shed Skin』、『The Stanley Cup Caper』、『You See But You Do Not Observe』、『The Hand You're Dealt』、および前述の『Just Like Old Times』もすべて犯罪小説またはミステリー小説である。
編集と学術研究
ソーヤーは自身の執筆活動に加え、カナダの出版社フィッツヘンリー&ホワイトサイド傘下のレッドディア・プレスでSFレーベル「ロバート・J・ソーヤー・ブックス」 [16]の編集を務めたほか、 「ニューヨーク・レビュー・オブ・SF」に寄稿し、[17] 「カナダ百科事典」のSFの権威であり、 [18] L・ロン・ハバードの「未来の作家たち」[19]コンテストの審査員も務めている。
ソーヤーは、小説を書くために、DOS版WordStar 7.0(最終リリース、1992年に最終更新)を使い続けている。彼の小説25冊はすべてWordStarで書かれた。彼はDOSBox-X エミュレーターを使用して、最新のシステムでWordStarを実行している。ソーヤーは、彼のウェブサイトで「完全なWordStar 7.0アーカイブ」を共有している。[20] [21] [22] [23] [24] [25] [26]
映画とテレビ
2009年5月、ABCは2009-2010年シーズンに『フラッシュフォワード』(1時間のドラマシリーズ)13話を発注した。これはソーヤーの同名小説に基づいており、2009年2月と3月にデヴィッド・S・ゴイヤーとブラノン・ブラガが脚本を書き、ゴイヤーが監督し、ジョセフ・ファインズとソニア・ワルガーが主演したパイロットエピソードが成功裏に制作された後だった。[27]いくつかの調整の後、最初のシーズンは22話で構成されることとなった。[28]ソーヤーはシリーズの各エピソードのコンサルタントを務め[29]、第19話「コース修正」を執筆した。[30]
ソーヤーは、2005年から2006年にかけて最初に放送された1時間のSFテレビシリーズ「チャーリー・ジェイド」のオリジナルシリーズバイブルを執筆し、2003年には「ロボテック」の復活のコンセプトワークも行った。また、 CBCラジオのアイデアシリーズでSFに関するドキュメンタリーの脚本とナレーションを担当し、カナダのビジョンTVで2009年1月27日に初放送された17回シリーズの30分ドキュメンタリーシリーズ「スーパーナチュラル・インベスティゲーター」の司会を務めた。 [31] CBCのオンラインドキュメンタリー「ザ・プラネット・オブ・ザ・ドクター」でイギリスのSFシリーズ「ドクター・フー」の分析を提供し、[32] TVオンタリオの「サタデー・ナイト・アット・ザ・ムービーズ」でSF映画について頻繁にコメントし、デヴィッド・ジェロルドとともにスタートレック40周年を記念したエッセイ集「ボーディング・ザ・エンタープライズ」を共同編集した。
教育とスピーチ
ソーヤーはトロント大学、ライアソン大学、ハンバーカレッジ、バンフセンターでSFライティングを教えた。2000年にはオンタリオ州リッチモンドヒルの公共図書館で作家イン・レジデンスを務めた。2003年にはトロント公共図書館のメリルSF・スペキュレーション・ファンタジーコレクションで作家イン・レジデンスを務めた( 1987年のジュディス・メリル自身以来、この役職に就いた最初の人物である)。[33] 2006年にはオデッセイライティングワークショップで作家イン・レジデンスを務めた。また、2006年には、オンタリオ州ウォータールー地域のキッチナー公共図書館のエドナ・ステーブラー・ライター・イン・レジデンスを務めた。[34]これは、ウォータールー地域が2005年に49万人の住民全員に読むよう奨励した「One Book, One Community」[35]タイトルとしてソーヤーの『ホミニド』を選んだことを受けてのことである。2007年には、ドーソンシティのバートンハウスのバートンハウス・ライター・イン・レジデンスを務めた。2009年には、サスカチュワン州サスカトゥーンにあるカナダの国立シンクロトロン施設、カナディアン・ライト・ソースの初のライター・イン・レジデンスとなった。[36]
ソーヤー氏はテクノロジー関連の話題で頻繁に基調講演を行っており[37] [38]、将来の遺伝学法のあり方についてカナダ連邦司法省のコンサルタントを務めたこともある[39] 。
影響力と認知
カナダ人
ソーヤーは長年カナダのSFの支持者であった。[40]彼はアメリカSFファンタジー作家協会のカナダ支部の設立に尽力した。 [41] カナダ支部は1992年に設立され、ソーヤーは最初のカナダ支部長としてSFWAの理事会で3年間(1992年から1995年)務めた。彼はまた、カナダ初の衛星にちなんで「アルエット」と名付けられたカナダ支部のニュースレターの編集者で、このニュースレターは最優秀ファンジンに贈られるプリ・オーロラ賞にノミネートされた。
ソーヤーは2007年にローレンシャン大学から名誉文学博士号を授与された [42]。また、 2014年にはウィニペグ大学から名誉法学博士号を授与された[43]。
国際翻訳
国内での人気に加え、ソーヤーの作品は国際的にも好評を博している。彼の小説はすべてニューヨークの出版社から出版されており、ブルガリア語、中国語、チェコ語、オランダ語、フランス語、ハンガリー語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ポーランド語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語、スペイン語に翻訳版が出版されている。[44]
専門団体
1998年、ソーヤーは、定期的な会員資格の再認定や最優秀脚本賞のネビュラ賞の創設など、さまざまな論争の的となっている問題について国民投票を行うことを公約に掲げてSFWAの会長に選出され、次点の候補者であるSFWA前会長のノーマン・スピンラッドを3対2の差で破って当選した。しかし、ソーヤーの実際の在任期間は、会員資格の再認定に対するかなりの反対と、取締役会、SFWAの有給労働者1名、ボランティア1名の過半数の支持を得てソーヤーを解任したことに対する否定的な反応で特徴づけられた。彼は1年の任期の半分を終えて辞任し、当時副会長だったポール・レビンソンが自動的に後任となった。辞任前に、ソーヤーが約束した国民投票が行われ、SFWA の規約と手続きに大きな変更がもたらされました。最も注目すべきは、北米以外での適切な販売を会員資格としてカウントすること、適切な電子販売を会員資格としてカウントすること、そして最優秀脚本賞であるネビュラ賞を創設することです。
ソーヤーは、カナダ犯罪作家協会、ホラー作家協会、カナダ作家連合[45] (会員委員を務めた)など、他の作家団体でも活動しており、全米脚本家組合[46]とカナダ脚本家組合の会員でもある。
リボンバー
主な受賞歴
- 1991年ゴールデン・フリースで英語による最優秀長編作品賞(オーロラ賞)
- 1992年ホーマー賞最優秀小説賞、『Far Seer』
- 1993年アーサー・エリス賞最優秀短編小説賞、「Just Like Old Times」
- 1993年 ホーマー賞 最優秀小説賞(『化石ハンター』)
- 1995年ル・グランプリ・ド・リマジネール賞最優秀外国短編小説賞「あなたは見ているが、あなたは観察していない」
- 1995年ネビュラ賞最優秀長編小説賞、『ターミナル・エクスペリメント』 [50]
- 1995年『ターミナル実験』で英語による最優秀長編作品賞(オーロラ賞)
- 1996年星雲賞外国小説部門受賞『時代の終り』
- 1996年スタープレックスで英語による最優秀長編作品賞 プリ・オーロラ賞
- 1997年サイエンスフィクションクロニクル読者賞 最優秀短編小説賞「The Hand You're Dealt」
- 1999年フラッシュフォワードで英語による最優秀長編作品賞 プリ・オーロラ賞
- 2000年星雲賞外国小説部門受賞(『フレームシフト』)
- 2001年ヒューゴー賞最優秀小説部門ノミネート『Calculating God』
- 2002年星雲賞海外小説賞、『不法宇宙人』
- 2003年ヒューゴー賞最優秀小説賞(『ヒト科動物』) [51]
- 2005年アナログ分析研究所賞 最優秀短編小説賞「Shed Skin」
- 2005年 オーロラ賞 英語(その他)最優秀作品賞 『Relativity 』
- 2006年ジョン・W・キャンベル記念賞最優秀SF小説賞、マインドスキャン[52]
- 2007年トロント公共図書館が読書賞を祝う
- 2007年ギャラクシー賞(中国)「最も人気のある外国人作家」
- 2007年「Biding Time」で英語短編作品部門のオーロラ賞受賞
- 2010年 最優秀英語長編作品賞 プリ・オーロラ賞(『ウェイク』)
- 2010年ヒューゴー賞小説部門ノミネート『ウェイク』[53]
- 2011年カナダ最優秀SF小説賞、ウォッチ[54]
- 2012年カナダ最優秀SF小説賞『ワンダー』 [54]
- 2013年生涯功労賞オーロラ賞[55]
- 2014年エドワード・E・スミス記念賞(「スカイラーク」)[56]
- 2016年カナダ勲章受章「SF作家および指導者としての功績と未来学者としての貢献」[57]
- 2017年ロバート・A・ハインライン賞[58]
- 2017年、「世界トップクラスのSF作家の一人であり、カナダのフィクション業界の擁護者」としてオンタリオ勲章を受章。 [59]
文献
- ゴールデン フリース(ワーナー ブックス/Questar、1990)
- クインタリオ・アセンション三部作:
- 時代の終焉(エース、1994年)
- ターミナル実験 (アナログ誌のホブソンズチョイスとして連載、ハーパープリズム社、1995年)
- スタープレックス(アナログ、エース、1996年連載)
- フレームシフト(Tor、1997)
- 不法移民(エース、1997年)
- 人類の因数分解(Tor、1998)
- フラッシュフォワード(Tor、1999)
- 計算する神(Tor、2000年)
- 反復- 短編小説 (Quarry Press、2002)
- ネアンデルタール人の視差三部作:
- Hominids ( Analog 、Tor、2003年連載)
- ヒューマンズ(Tor、2003)
- ハイブリッド(Tor、2003)
- 相対性(ISFiC Press、2004年)
- マインドスキャン(Tor、2005)
- ロールバック( Analog、Tor、2007年連載
- アイデンティティ盗難とその他の物語(レッドディアプレス、2008年)
- WWW三部作:
- トリガー( 2012年にAnalogに連載、2012年4月にAce USA、Viking Canada、Gollancz UKに連載)
- レッド・プラネット・ブルース(エースUSAとバイキングカナダ、2013年、オリオン/ゴランツUK、2014年)[61]
- クォンタム・ナイト(エースUSAとヴァイキングカナダ、2016年) [62]
- オッペンハイマー・オルタナティブ(CAEZIK SF & Fantasy、2020年)
- ダウンロードされたもの(Audible 2023 [オーディオブック] および Shadowpaw Press [印刷]、2024)
参考文献
- ^ Robert J. Sawyer (2007). 「二重国籍からの自伝」2011年6月26日閲覧。
- ^ Robert J. Sawyer (2003). 「現代作家の自伝」2009年9月26日閲覧。
- ^ Robert J. Sawyer (2024). 「Robert J. Sawyer 履歴書」2024年8月18日閲覧。
- ^ Robert J. Sawyer (2007). 「Short-Fiction Bibliography」2007年9月25日閲覧。
- ^ Charles N. Brown および William G. Contento (2007)。「The Locus Index to Science Fiction (1984-1998)」。2007 年 12 月 6 日閲覧。
- ^ サイエンスフィクション賞データベース (2022). 「ロバート・J・ソーヤー」 . 2022年2月11日閲覧。
- ^ サイエンスフィクション賞データベース (2022)。「オーロラ賞受賞者一覧」 。 2022年2月11日閲覧。
- ^ Adrià Guxens (2013). 「Robert J. Sawyer: 「科学と宗教の戦いは、現代の最も重要な問題である」」。2023年3月20日閲覧。
- ^ 意識研究センター (2010)。「意識の科学に向けて 2010 基調講演者」 。2017年 9 月 16 日閲覧。
- ^ Robert J. Sawyer (1995). 「You See But You Do Not Observ (short story)」 。 2007年9月25日閲覧。
- ^ Robert J. Sawyer (2000). 「Iterations (short story)」。2007年9月25日閲覧。
- ^ Andrew Fraknoi (1997). 「優れた科学に基づいたSFストーリー」2007年12月6日閲覧。
- ^ オーソン・スコット・カード (1990). 「ゴールデン・フリース評論」2007年8月11日閲覧。
- ^ Historica Foundation of Canada (2007)。「Robert J. Sawyer」。カナダ百科事典。2007年12月4日閲覧。
- ^ Robert J. Sawyer (1993). 「Just Like Old Times (short story)」。2007年9月25日閲覧。
- ^ Red Deer Press (2007). 「Robert J. Sawyer Books 投稿ガイドライン」2007年12月6日閲覧。
- ^ BRBカタログ(2007年)。「New York Review of Science Fiction #176から現在まで」。2007年12月6日閲覧。
- ^ 「ロバート・J・ソーヤー」。カナダ百科事典。Historica Canada。2014年3月1日。2007年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Writers of the Future (2007). 「審査員一覧」。2007年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月25日閲覧。
- ^ Sawyer, Robert J. (2009-06-23). 「RJS on WordStar が視覚障害者のアクセシビリティに関する論文で引用される」sfwriter.com . 2017-07-20閲覧。
- ^ Sawyer, Robert J. 「WordStar: 作家のためのワードプロセッサ」。Robert J. Sawyer 。2024年8月17日閲覧。
- ^ Proven, Liam (2024-08-06). 「WordStar 7、最後のDOSバージョンが無料で再リリース」theregister.com . 2024年8月17日閲覧。
- ^ Purdy, Kevin (2024-08-07). 「SF作家でWordStar愛好家がカルト的なDOSアプリを無料で再リリース」arstechnica.com . 2024年8月17日閲覧。
- ^ Sawyer, Robert J. (2024-07-30). 「WordStar for DOS 7.0 アーカイブ」. sfwriter.com . 2024-08-17閲覧。
- ^ Sawyer, Robert J. (2024-08-12). 「WordStar for DOS 7.0 アーカイブが更新されました」. sfwriter.com . 2024-08-17閲覧。
- ^ Sawyer, Robert J. (2024-08-12). 「Complete WordStar 7.0 Archive」. sfwriter.com . 2024-08-17閲覧。
- ^ Nellie Andreeva (2009). 「ABCが『フラッシュフォワード』を放送」. The Hollywood Reporter . 2009年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月9日閲覧。
- ^ Josef Adalian (2009). 「ABC の『FlashForward』が新しいリーダーを見つける」。2010 年 4 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年 4 月 13 日閲覧。
- ^ SFWRITER.COM Inc. (2008). 「ソーヤーの小説『フラッシュフォワード』のテレビ放映権がABCに売却」2009年5月9日閲覧。
- ^ SFWRITER.COM Inc. (2010). 「FlashForward の撮影現場で、自分が書いたエピソードの撮影を見る」2010 年 4 月 13 日閲覧。
- ^ 「SF作家ロバート・J・ソーヤーが『スーパーナチュラル・インベスティゲーター』の司会に」マクナリー・ロビンソン。2008年11月24日。 2020年6月11日閲覧。
- ^ Canadian Broadcasting Corporation (2005). 「Planet of the Doctor」。2007年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月25日閲覧。
- ^ SFWRITER.COM Inc. (2003). 「Merril Collection Writer-in-Residence」2007年9月25日閲覧。
- ^ Robert J. Sawyer のブログ (2006)。「Edna Staebler Writer-in-Residence」。2007 年 9 月 25 日閲覧。
- ^ ダニエル・フラー、デネル・レーバーグ・セド(2014年)。「『ワオ・ファクター』を再現する?1冊の本、1つのコミュニティイベントを通じて読書の価値を交渉する」オーストラリア人文科学レビュー。 2020年6月11日閲覧。
- ^ Ashleigh Mattern (2009). 「Light Speed, Mr. Sawyer – Engage!」 2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月10日閲覧。
- ^ Robert J. Sawyer (2007). 「基調講演と講演」2007年12月5日閲覧。
- ^ Speakers' Spotlight (2007)。「Robert J. Sawyer: The Challenge of Tomorrow」。2007年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月5日閲覧。
- ^ Steven H Silver (2003). 「Genetics Future Forum Includes Author」。2008年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月5日閲覧。
- ^ Robert J. Sawyer (1983–1992). 「Northern Lights: Canadian Achievements in SF」。2017年9月16日閲覧。
- ^ Robert J. Sawyer (1992–1995). 「SFWA のカナダ地域」2017年9月16日閲覧。
- ^ ローレンシャン大学 (2007). 「名誉博士号」。2017年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月16日閲覧。
- ^ 「春の集会で5人の優れた人物が表彰される」(2014年5月8日)。ウィニペグ大学ニュースセンター。2014年5月20日閲覧。
- ^ カタルーニャ工科大学 (2007)。 「ロバート・J・ソーヤーの履歴書」。2007 年 8 月 8 日に取得。
- ^ カナダ作家組合 (2007)。「会員名簿」。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月25日閲覧。
- ^ アメリカ東部作家組合 (2017) 「作家を探す」2017年9月16日閲覧。
- ^ 「ロバート・J・ソーヤー氏:カナダ勲章」カナダ総督。 2023年3月20日閲覧。
- ^ 「23人の特別栄誉者がオンタリオ勲章を授与される」オンタリオ州政府。 2023年3月20日閲覧。
- ^ 「ロバート・J・ソーヤー:エリザベス2世女王のダイヤモンド・ジュビリー・メダル(2012年)」カナダ総督。 2023年3月20日閲覧。
- ^ 「1995年の受賞者とノミネート者」。Worlds Without End 。 2009年5月16日閲覧。
- ^ 「2003 受賞者およびノミネート者」。Worlds Without End。2009年 5 月 16 日閲覧。
- ^ 「2006 受賞者およびノミネート者」。Worlds Without End。2009年 5 月 16 日閲覧。
- ^ 「2010年ヒューゴー賞およびジョン・W・キャンベル賞ノミネート者」AussieCon 4、2010年4月4日。2012年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月4日閲覧。
- ^ ab Canadian Science Fiction and Fantasy Association (2017). 「過去の受賞者」。2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月16日閲覧。
- ^ Locus (2013). 「ソーヤーが生涯功労賞を受賞」2017年9月16日閲覧。
- ^ New England Science Fiction Association, Inc. (2014). 「The EE Smith Memorial Award」。2008年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月16日閲覧。
- ^ 「総督がカナダ勲章113名の新規任命を発表」2017年9月20日。
- ^ ハインライン協会 (2017)。「ロバート・J・ソーヤーが2017年ハインライン賞受賞者に選出」。2017年9月16日閲覧。
- ^ 「2017年オンタリオ勲章受章者」2018年1月29日。
- ^ ロバート・J・ソーヤー。「ワンダー」。
- ^ 「Robert J Sawyer – Red Planet Blues カバーアート公開(および発売日!)」。2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Sakers, Don (2016年5月)で簡潔にレビューされています。「リファレンスライブラリ」。アナログサイエンスフィクションと事実。136 (5): 105–108。
外部リンク
- 公式サイト
- レッドディアプレス、レッドディアプレスの公式ウェブサイト
- マクマスター大学のロバート・J・ソーヤー・アーカイブ
- プロジェクト・グーテンベルクのロバート・J・ソーヤーの作品
- インターネット アーカイブにある Robert J. Sawyer の著作または Robert J. Sawyer に関する作品
- インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースのロバート・J・ソーヤー
- IMDbのロバート・J・ソーヤー
- BookReviewsAndMore.ca での Robert J Sawyer のインタビュー
- ロバート・J・ソーヤーのポッドキャストインタビュー[盗用]
- ロバート・J・ソーヤーがフラッシュフォワードについて語る
- 議会図書館のロバート・J・ソーヤー、33の図書館目録レコードあり
- thecanadianencyclopedia.ca の記事
