Loading article…
| 黙示録 19 | |
|---|---|
← 第18章 第20章 → | |
![](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/2/2d/%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D1%83%D0%B9%D1%8F_(%D0%B2_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%86%D0%B8%D0%B8_"%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BB%D1%83-%D0%99%D0%B0`%D1%85"),_%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE_"%D0%A5%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%98%D0%B0%D0%B3"_(%D0%AF%D0%B3,_%D0%AF%D1%85%D0%B2%D0%B5,_%D0%98%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%83).jpg/500px-%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D1%83%D0%B9%D1%8F_(%D0%B2_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%86%D0%B8%D0%B8_"%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BB%D1%83-%D0%99%D0%B0`%D1%85"),_%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE_"%D0%A5%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%98%D0%B0%D0%B3"_(%D0%AF%D0%B3,_%D0%AF%D1%85%D0%B2%D0%B5,_%D0%98%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%83).jpg) | |
| 本 | ヨハネの黙示録 |
| カテゴリ | 黙示録 |
| キリスト教聖書の一部 | 新約聖書 |
| キリスト教部分の秩序 | 27 |
ヨハネの黙示録19章は、キリスト教聖書の新約聖書にあるヨハネの黙示録の第19章です。この書は伝統的に使徒ヨハネに帰せられていますが、[1] [2]正確な著者は学術的議論の的となっています。[3]この章では、天が大いなるバビロンの崩壊を歓喜しています。[4]
文章
原文はコイネーギリシャ語で書かれています。この章は21節に分かれています。
テキストの証拠
この章のテキストを含む初期の写本には以下のものがある: [5] [a]
- シナイ写本（330-360）
- アレクサンドリア写本（400-440）
- エフラミ勅書写本（約 450 年、現存する 1 ～ 4 節）
旧約聖書の引用
- 黙示録19:15:詩篇2:8–9 [7]
新約聖書の引用
- 黙示録19:9:マタイ22:1 [8]
- 黙示録19:10: 黙示録22:9 [8]
- 黙示録19:15:黙示録2:26,27; 12:5 [7]
- 黙示録19:16: 黙示録17:14 [8]
構造
エルサレム聖書では、1節から10節はバビロンの懲罰を扱った第17章と第18章のセクションを締めくくり、11節から21節は「終わりの最初の戦い」に関するものです。[9]
バビロンの陥落（19:1–8）
詩 1
- これらのことの後、私は天で大群衆の大きな声がこう言うのを聞いた。「ハレルヤ！救いと栄光と誉れと力は、私たちの神である主のものである！」[10]
「天上のあらゆる声」がバビロンに対する神の裁きを賛美する。[11]
ヨハネと天使（19:9–10）
第9節
- それから彼は私に言った、「書き記せ。『小羊の婚宴に招かれた人々は幸いである』」そして彼は私に言った、「これらは神の真実の言葉である」[12]
多くの英訳では、「彼は言った」の代わりに、話者は天使であると推測しています。なぜなら、10節で、彼は崇拝されることを放棄し、自分自身を「あなたの仲間の僕、そしてイエスの証を持っているあなたの兄弟たちの仲間の僕」と呼んでいるからです。[13]ケンブリッジ大学向け聖書は、この天使と黙示録17:1に現れた天使は同一人物であると想定しています。[14]
天からの騎士とその勝利（19:11–21）
第11節
- するとわたしは天が開けて、見よ、白い馬がいた。[15]
エルサレム聖書によると、白い馬は勝利を象徴している。メソジスト派の作家ジョセフ・ベンソンによると、それは「[イエスの]正義と神聖さ、そして勝利と栄誉が彼の進歩を示すことを意図していた」[16] 。馬は、イエスがエルサレムに入城した際に乗った子馬またはロバ（マタイ21:1–7など）や、福音書の根底にある聖書の預言（ゼカリヤ9:9）と対照的である。ロバは平和の象徴だが、馬は戦争に使われた。[17]
第12節
- 彼の目は燃える炎のようであり、頭には多くの冠があった。彼には彼以外には誰も理解できない名が書かれていた。[18]
第13節
- 彼は血に浸された衣を着ており、その名は神の言葉と呼ばれています。[19]
イエスは真理であり、その生涯と死において神の真理を最もよく証しした者として地上に来られ、神の言葉そのものである。[11]
第15節
- 今、彼の口からは鋭い剣が出ていて、それによって諸国民を打つ。そして彼自身は鉄の杖で彼らを治める。彼自身は全能の神の激しさと怒りの酒ぶねを踏む。[20]
- 「鋭い」または「鋭い両刃の」[21]
用途
音楽
この章の第6節の欽定訳聖書は、ジョージ・フリードリヒ・ヘンデルの英語オラトリオ「メサイア」（HWV 56）のテキストとして引用されています。[22]
参照
注記
- ^ ヨハネの黙示録はバチカン写本には載っていない。 [ 6]
参考文献
- ^ デイビッド、ピーター H (1982)。I ハワード・マーシャル、W ワード・ガスク (編)。新国際ギリシャ語新約聖書注解: ジェームズの手紙(再版)。グランドラピッズ、ミシガン州: アーダムズ。ISBN 0802823882。
- ^ エヴァンス、クレイグ A (2005)。クレイグ A エヴァンス (編)。聖書知識背景解説: ヨハネ、ヘブル人への手紙-黙示録。コロラドスプリングス、コロラド州: ビクター。ISBN 0781442281。
- ^ FLクロス『オックスフォードキリスト教辞典』（ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、1997年）、45
- ^ 新ジェームズ王訳、黙示録19:1–10の小見出し
- ^ エリオット、JK「ヨハネの黙示録の批評装置からの啓示：テキスト批評は歴史家にどのように役立つか」ユニオン神学校四半期レビュー63、第3-4号（2012）：1-23。
- ^ クレアモント・コプト語百科事典、バチカン写本、2018年9月29日アクセス
- ^ ab Kirkpatrick, AF (1901). 『詩篇：序文と注釈付き』。『ケンブリッジ大学向け聖書』。第4巻、第5巻：詩篇XC-CL。ケンブリッジ：大学出版局。p. 838。2019年2月28日閲覧。
- ^ abc 「1611年欽定訳聖書のヨハネの黙示録第19章の聖書索引」。
- ^ エルサレム聖書（1966年）、黙示録19:11-20:15
- ^ 黙示録 19:1 NKJV
- ^ Bauckham 2007、1302ページより。
- ^ 黙示録 19:9 NKJV
- ^ 黙示録 19:10
- ^ 学校と大学のためのケンブリッジ聖書、黙示録19章、2018年12月9日にアクセス
- ^ 黙示録 19:11 NKJV
- ^ ベンソンの黙示録19章解説、2018年12月10日アクセス
- ^ ジェイミーソン・フォーセット・ブラウン著「黙示録19章解説」、2018年12月10日アクセス
- ^ 黙示録 19:12 NLT
- ^ 黙示録 19:13 NKJV
- ^ 黙示録 19:15 NKJV
- ^ NKJVの黙示録19:15の注釈[a]
- ^ ブロック、ダニエル・I. (2001). 「ヘンデルのメサイア：聖書的および神学的観点」（PDF） . Didaskalia . 12（2） . 2011年7月19日閲覧。
文献
- リチャード・バウカム(2007)。「81. 黙示録」。ジョン・バートン、ジョン・マディマン (編)。オックスフォード聖書注解 (第 1 版 (ペーパーバック))。オックスフォード大学出版局。1287 ～ 1306 ページ。ISBN 978-0199277186. 2019年2月6日閲覧。
この記事には、パブリック ドメインである次のソースからのテキストが組み込まれています: Gill, John. Exposition of the Entire Bible (1746-1763)。
外部リンク
- 黙示録 19 欽定訳聖書 - ウィキソース
- 英語訳とラテン語ウルガタ訳の対訳 2019-06-17ウェイバックマシンにアーカイブ
- GospelHall.org のオンライン聖書 (ESV、KJV、Darby、アメリカ標準訳、Basic English 聖書)
- Bible Gateway には複数の聖書バージョンがあります (NKJV、NIV、NRSV など)