地域鉄道リンクのルート(オレンジ色) | |
| 位置 | メルボルン |
|---|---|
| 提案者 | ビクトリア州政府 |
| 状態 | 完了 |
| タイプ | 鉄道 |
| 費用見積 | 36億5000万ドル |
| 開始日 | 2009年7月 |
| 完了日 | 2015年6月 |
| ステークホルダー | オーストラリア政府(主要資金提供パートナー) ビクトリア州政府(小規模資金提供パートナー) V/Line(運行会社) メルボルンメトロ鉄道 ジーロング、バララット、ベンディゴ、ウェリビー、サンベリー線の乗客 |
| 対戦相手 | フッツクレー鉄道住民に公平な扱い |
リージョナル・レール・リンク(RRL )は、ビクトリア州メルボルンの西部郊外を通る全長47.5キロメートル(29.5マイル)の鉄道を建設するプロジェクトの名称です。この名称は、プロジェクトの一環として建設された線路の線路配置を指す口語的な言葉としても使用されます。
このプロジェクトは、ジーロング、バララット、ベンディゴの各回廊の地域サービスをウェリビー線とサンベリー線の郊外サービスから分離することで鉄道の容量を増やすとともに、タルネイトとウィンダム・ベール地域の新しい住宅開発にも鉄道で都市部と接続して サービスを提供することを目的としました。
サザンクロス駅からサンシャイン駅まで、マリビルノン川を越える新しい線路に沿って2本の非電化の新線路が建設された。この新しい線路は、物議を醸しながらもノースメルボルン駅を迂回している。[1] [2]ディアパークの西側のジャンクションから、旧マナー駅近くのジャンクションまで、もう1本の非電化の複線路線が建設され、そこでウォーナンブール鉄道線と合流した。
ターネイトとウィンダム・ヴェイルに駅が建設され、ウェスト・フッツクレーとサンシャインは再建された。サザン・クロス駅とフッツクレー駅に2つの新しいプラットホームが建設され、サンシャイン付近の2つの踏切が撤去された。
このプロジェクトは、ビクトリア州政府に代わって地域鉄道リンク局によって管理されました。[3]当時、オーストラリアで実施されていた最大の交通インフラプロジェクトでした。[4]建設は2009年7月に開始され、2015年6月に完全に完了しました。
歴史





背景
地域高速鉄道プロジェクトによる鉄道インフラの改善と、それに続く乗客数とサービスの増加に伴い、メルボルン郊外地域では混雑が増加した。V /Lineが運行する列車がメルボルン郊外列車のメトロトレインズと線路を共有していたため、鉄道サービスの遅延が増加した。[5] V/Lineまたはメトロポリタン鉄道サービスの遅延は他の列車の信頼性に影響を与え、V/Lineの列車はほとんどの郊外駅を急行で通過するため、郊外列車の停車頻度が制限され、時刻精度にも影響を及ぼした。大きな混乱が発生すると、各運行会社は問題の原因を相手に責任転嫁する可能性がある。[6] [7]
当時「ターネイト・リンク」と呼ばれていた、ジーロングとメルボルンを結ぶ地域列車用の別路線は、ブラックス政権の2006年の交通課題への対応報告書で長期的な鉄道オプションとして挙げられていた。費用は約5億ドルで、2008年4月に発表されたロッド・エディントンの東西リンクニーズ評価調査でも推奨されていた。 [8] [9] 2008年11月までに、ディアパークとウェストウェリビー間のリンクの費用は15億ドルと見積もられた。[10]
公式ステータス
このプロジェクトは、2008年12月にブランビー政府のビクトリア州交通計画の一部として発表された際に拡大され、地域鉄道リンクとして再ブランド化されました。 [11]サザンクロスとジーロング、バララット、ベンディゴ間のすべての地域列車を郊外鉄道の移動から分離するという改訂された目的で、提案されたルートはサザンクロスからサンシャイン、ターネイトを経由してウェストウェリビーまででした。
2009年5月、このプロジェクトは2009年度連邦予算から必要な32億ドルの割り当てを獲得し、完全な資金調達を達成し、ビクトリア州政府が提供する資金に追加されました。[12] [13]
いくつかのルートの選択肢が検討された。1つの提案は、既存の鉄道路線を拡張するためにフッツクレーのレールウェイプレイスにある最大49の不動産を取得することであり、地元住民は2010年5月にその提案に反対する運動を開始した。 [要出典]他の選択肢として、既存のバンバリーストリートトンネルで貨物列車と線路を共有すること、またはフッツクレーの下に2つ目の鉄道トンネルを建設することなどが浮上した。[14]サンシャインとウェリビー間の暫定ルートは、2009年6月に公聴会のために公開された。[15] [16]
2010年7月、フッツクレーを通る最終ルートが州政府によって発表された。[17]メルボルンから離れる方向へ向かって、リージョナル・レール・リンクの2本の線路は、現在の4本の郊外線路の南側を、マリビルノン川を渡った後まで走り、そこで新しい橋が建設された。川を渡った後、この路線はニューポート行きの郊外線路の上を高架で通過し、その後、郊外線の各2本の間を走ってフッツクレー駅に到着する。フッツクレーでは、この路線は既存のプラットフォーム1と2(その後、3と4に番号が変更された)を使用し、その後、郊外線の南側の再開発された土地を走り、ミドル・フッツクレー駅とウェスト・フッツクレー駅を過ぎてサンシャインまで走る。サンシャイン行きの郊外列車は、フッツクレーを除いて既存の線路を使用し、フッツクレーでは、既存の4つのプラットフォームの北側に2つの新しいプラットフォームが建設された。
最終ルートを整備するため、フッツクレイのバックリー通りにある26軒の家屋と84軒の事業所が買収された。[18]多くの住民は、ジャーナリストから知らされるまで家屋が買収されることを知らず、運輸省の代表者からの公式通知を24時間も待った。[19]政府報道官は、影響を受ける世帯に連絡を取るために「あらゆる努力」が払われたが、官僚はメディアに撮影されるのを嫌がり、悪い知らせを伝えるために予定されていた訪問を断念したと述べた。[20]この提案では、サンシャインのアンダーソン通り沿いの立体交差の一部として、文化遺産に登録されているHVマッケイ記念庭園(オーストラリア最古の現存する産業庭園)の136平方メートル(1,460平方フィート)も買収される予定だった。 [21]地域社会の抵抗とブリムバンク市議会のロビー活動の後、計画は庭園の買収を約5平方メートル(54平方フィート)に減らすように変更された。[要出典]
ベイリュー政府レビュー
2011年2月、ベイリュー政権は計画の不備と費用の急増を理由に、このプロジェクトが見直されていると発表した。見直された後、ベイリュー政権は、この路線の費用が前政権のブランビー政権が述べた金額より8億8000万ドル高いと見積もった。[22] 2011年11月、ビクトリア州運輸長官のジム・ベッツは、成熟した計画がないことと、連邦政府が景気刺激策の一環として提供した資金を緊急に使う必要があったことから、[23]この計画の財政的取り決めを急いでまとめなければならなかったことを認めた。彼は「このプロジェクトの予算は、州と連邦政府の間で週末に交渉され、最終的に封筒の裏に書かれた数字で終わった」とコメントした。[24]
工事
工事は2009年8月に開始された。[25]工事は7つのパッケージに分かれており、鉄道信号・制御システム全体の契約と6つの線路セクションに分かれている。
- 信号と制御:UGLとマニディス・ロバーツのコンソーシアム[26]
- サザンクロス駅の15番線と16番線: (メルボルンメトロトレインズが管理) [27]
- サザンクロス駅からマリビルノン川(4.75 km):ジョン・ホランド、アビグループ、コールマン・レール、AECOM、GHDのコンソーシアム[28] [29]
- マリビルノン川からウェストフッツクレー駅まで(2.35 km):
- ウェスト・フッツクレーからディア・パーク・ウェスト(13.4 km):バルフォア・ビーティー、パーソンズ・ブリンカーホフ、シンクレア・ナイト・メルツ&ティース共同企業体[30]
- ディアパーク西からウェストウェリビージャンクション(設計施工契約25.5km):ボールダーストーン&レイトンコントラクターズ合弁会社[31]
- ウェストウェリビージャンクション/ジーロングラインインターチェンジ(約1.5km):レイトンコントラクターズ&ダウナーEDI合弁会社。[32] [33]
タイムライン
- 2011年7月2日:サンシャインとトッテナム間の既存の鉄道線路の移設工事が始まる[34] [35]
- 2011年7月18日:ヴィクトリア州の学校休暇期間中、RRLの建設のため2週間運休していたシドナム、バララット、ベンディゴ線が再開。[34]
- 2013年初頭:サザンクロスの15番線と16番線の改修が完了
- 2013年10月14日: 再建されたウェスト・フッツクレー駅が開業
- 2013年12月22日:サザンクロス駅の15番線と16番線、サウスケンジントンから約5kmの線路が開通[36]
- 2014年1月20日:フッツクレーに新しいプラットフォーム1/2がオープン
- 2014年4月28日:サンシャイン駅に新しい3番線と4番線が開業[37]
- 2014年7月16日:サウスケンジントンとサンシャイン間の新しいV/ライン専用線が開通
- 2014年7月16日:フッツクレーの新しい3/4番線ホームがオープン
- 2014年10月6日:タルネイト経由の新線で最初の試験列車が運行された[38]
- 2015年4月19日:当初はターネイトとウィンダム・ヴェイルの新路線と駅の開業が予定されていたが、V/Lineの列車不足のため延期された[39]
- 2015年6月21日:ターネイト駅とウィンダムヴェール駅の開業を含む完成。[40]
影響
コストとメリット
2010年5月には推定コストは43億ドル、経済的利益は62億ドルと推定された。[41]
2011年4月、新政権は建設費が50億ドル近くになり、建設には2年ほどかかると発表した。[42] 2011年7月には、建設費は53億ドルと見積もられ、完成は2016年とされた。[34]
2015/16年度の州予算では、プロジェクトの最終費用は36億5,000万ドルとされており、以前の見積もりの41億ドルから減少した。[43]
2015年6月にプロジェクトがオープンする前に、PTVが地域鉄道リンクの宣伝パンフレットに、プロジェクトの費用は39億ドルであると記載されていました。
しかし、プロジェクトに関連する不動産取得の最終コストは2018年12月まで完全にはわからないため、このコスト見積もりは増加する可能性があります。[44]
遺産
バララット、ベンディゴ、ジーロングの各線のすべての旅客列車は、サンシャインからメルボルンまでの地域鉄道リンクを使用しており、多くの容量の問題や、これらのサービスが都市部の列車と線路を共有する際に発生する競合が解決されています。[45]リンクにより、より多くの地域列車と都市部の列車が運行できるようになり、新しい車両の購入と相まって、[46] [47]地域サービス、特にジーロングとバララットからのサービスでピーク時の乗客容量が追加され、メルボルン郊外の線路の容量が解放され、より多くの列車が運行できるようになりました。
しかし、ジーロング線の列車に郊外路線網の迂回路を提供するどころか、これらのサービスはRRLのターネイト区間の郊外列車となり、これらの駅に停車できる唯一の列車となった。ターネイト駅は急速にV/Lineネットワークでサザンクロスに次いで2番目に混雑する駅となった。[48]これにより、ピーク時のジーロング線の列車の慢性的な混雑が悪化し、移動時間も遅くなった。[49] [50]その結果、RRLのターネイト区間に計画されている他の3つの駅の建設を求める声が上がっている。[48]
このプロジェクトの一環として、サザンクロス駅に部分的に建設されていた15番線と16番線プラットフォームが完成し、駅で処理できる列車の数が増加しました。しかし、ノースメルボルン駅にはRRL列車用のプラットフォームが用意されていませんでした。ノースメルボルン駅は、北部郊外鉄道やシティループ鉄道、および最近導入されたノースメルボルンから病院や大学地区へのルート401バスを利用する地域乗客にとって主要な乗換地点でした。この決定の理由は示されず、RRLが開業した後、ノースメルボルンに行きたい乗客はフッツクレイ駅またはサザンクロス駅で降りて別の列車に乗らなければなりませんでした。
騒音と公害
ビクトリア州環境保護局(EPA)の報告書が発表され、RRLチームがプロジェクト計画の委託の一環として元州計画大臣ジャスティン・マッデンに提出した評価に含まれる方法論と結果を批判したことで論争が巻き起こった。EPAの報告書には、「フッツクレーでは、最も騒音にさらされる住民の大部分が慢性的な騒音による睡眠障害を経験し、非常に大きな割合が重度の睡眠障害を経験するだろう...他の地域の最も騒音にさらされる住民は、コミュニティのほぼ半数が慢性的な騒音による睡眠障害を経験するだろう」と記されている。報告書はまた、EPAがディーゼル列車の交通量増加により住民が危険なレベルの二酸化窒素にさらされると予測したフッツクレー・パーク鉄道保護区に関する懸念も提起した。EPAは、計画されたリスク評価が運輸省によって行われていなかったと指摘した。[51]マッデンは2010年9月にEPAの報告書を閲覧したが、RRLプロジェクトのセクション1には環境影響報告書(EES)は不要と判断した。[52]
ライン
批判
ウィンダム・ヴェールとターネイト地域の通勤者にとって当面のメリットがあるにもかかわらず、これらの駅でのサービスの間隔が不規則であることに関して、いくらかの失望感がある。
バララット線の乗客は、RRLの全面開通以来、サービスに特に不満を抱いている。RRLの開通後は信頼性が向上すると約束されていたにもかかわらず、車両不足のため、バララットの列車の一部は以前よりも車両数が少なくなり、サービスの時刻精度が悪化した。[53]
リージョナル・レール・リンクの開通後、バララット線のV/Line列車は14か月連続で定時運行目標を達成できなかった。[54]
地域鉄道リンク局の元最高経営責任者(CEO)兼最高執行責任者(COO)のアレン・ガーナーは、地域鉄道リンクの全ルートに「新しい踏切はない」と述べたが、現在ジーロング線の列車が通っているディアパークの旧サービストン線沿いには3つの踏切が残されていた。RRLの結果として導入された追加サービスにより、踏切遮断機がより長時間閉鎖されたため、その地域の交通量が大幅に増加し、住民やロビー団体から批判を浴びた。しかし、アンドリュース政権が2014年の選挙公約を修正し、最も危険で混雑した踏切50か所を撤去し、2018年の州選挙でさらに25か所の踏切を含めると、3か所すべてが踏切撤去プロジェクトに含まれ、2022年と2023年に撤去された。[55]
2016年1月、V/Lineは車輪の摩耗問題のため、V/locity車両の半分を突然撤退させた。車両不足のため、乗客はバスを使わざるを得ず、政府は乗客に丸々1か月の無料旅行を提供しなければならなかった。車輪の摩耗問題に関する独立した報告書によると、問題の主な原因はRRLルートの急カーブ、特にノースメルボルン高架道路(NMFO)にあることが判明した。これはRRLの一部としてアップグレードされ、V/lineの列車がメトロ列車とは別のルートでノースメルボルンを通過できるようにした手段である[56]
2018年5月、ビクトリア州監査総監は「地域鉄道リンクプロジェクトの利益の評価」と題した地域鉄道リンクの監査を完了した[44]。
監査総監は、このプロジェクトが予想外のものも含め大きな利益をもたらしたことを認めつつも、当時の州政府、旧ビクトリア州運輸省、地域鉄道リンク局が特に計画段階でプロジェクトを不適切に管理したことを激しく非難した。[44]
同氏は、このプロジェクトには正式な事業計画書がないため、プロジェクトのメリットが何なのか、またRRLが2009年に資金提供を受けた際に設定された期待に応えられたかどうかを見極めることが極めて困難だと指摘した。また、計画者はRRLの開通後に何人の人が利用するかを適切に予測しておらず、路線の最大容量が1時間あたり18本の列車に設計されているため、将来必要となるサービス数を増やすことが困難になるだろうとも述べた。[44]
参照
- サザンシドニー貨物線–シドニーで郊外と貨物サービスを分離する同様のプロジェクト
- 地域高速鉄道プロジェクト- ビクトリア州全域の地域鉄道サービスの改善を目的とした以前のプロジェクト
- 地域鉄道の復活- ビクトリア州全域の地域鉄道路線をアップグレードする後続プログラム
参考文献
- ^ ルーカス、クレイ(2011年12月21日)。「V/Line、ノースメルボルンを見逃す」。ジ・エイジ。 2024年9月28日閲覧。
- ^ 「編集者への手紙 2012 – 公共交通機関利用者協会」 。 2024年9月28日閲覧。
- ^ Peter Begg (2011年4月26日). 「地域鉄道リンクが前進」. Geelong Advertiser . 2012年5月6日閲覧。
- ^ オーストラリア最大の公共交通プロジェクトが前進 Archived 20 April 2013 at the Wayback Machineビクトリア州首相 2011年12月21日
- ^ Jason Dowling & Natalie Puchalski (2009年6月6日). 「遅延にもかかわらず、地方鉄道の旅行は活況を呈している」The Age。2011年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月19日閲覧。
- ^ Mex Cooper (2009年5月11日). 「燃料流出後、Geelong、V/Line Connex鉄道が遅延」The Age . メルボルン. 2009年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月19日閲覧。
- ^ Mex Cooper (2009年1月14日). 「メルボルンの電車通勤者、さらなる遅延を警告」The Age。2009年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月19日閲覧。
- ^ Royce Millar & Clay Lucas (2008年3月29日). 「西部に新しい鉄道路線ができる可能性」. The Age . メルボルン. 2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月19日閲覧。
- ^ Rod Eddington (2008 年 3 月)。「ファクトシート - 推奨事項」。East West Links ニーズ評価最終報告書。transport.vic.gov.au。2009 年 6 月 25 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009 年6 月 19 日閲覧。
- ^ Clay Lucas (2008年11月3日). 「計画中の15億ドルの鉄道リンクがボトルネックを解消」. The Age . メルボルン. 2009年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月19日閲覧。
- ^ 地域鉄道リンクが鉄道サービスを効率化 Archived 9 April 2013 at the Wayback Machineビクトリア州首相 2008年12月8日
- ^ 40億ドルのプロジェクトが連邦政府の資金を確保し、今年から地方鉄道工事が開始される Archived 9 April 2013 at the Wayback Machineビクトリア州首相 2009年5月14日
- ^ Mex Cooper (2009年5月18日). 「厳しい決断が必要:首相」The Age . メルボルン. 2023年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月19日閲覧。
- ^ Clay Lucas (2010年5月7日). 「少なくとも1つの障害がある鉄道計画:フッツクレイ」. The Age . メルボルン. 2010年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月7日閲覧。
- ^ Clay Lucas (2009年6月16日). 「新しい鉄道路線と環状道路のルートが発表される」. The Age . メルボルン. 2009年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月19日閲覧。
- ^ 地域鉄道リンクの提案ルートが明らかに アーカイブ済み 2013年4月9日ウェイバックマシン ビクトリア州首相 2009年6月17日
- ^ 「新しい地域鉄道リンクのために住宅が建設へ」。The Age。メルボルン。2010年7月12日。2010年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月16日閲覧。
- ^ 「フッツクレー住民、交通機関のアップグレードのために住宅を取得する計画を非難」Herald Sun 。 2010年7月16日閲覧。
- ^ Robyn Grace (2010年7月13日). 「Rail demolition: Footscray residents fume over notification blunder」. The Age . Melbourne. 2010年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月16日閲覧。
- ^ Clay Lucas (2010年7月13日). 「Residents not told their homes will go」. The Age . Melbourne. 2010年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月16日閲覧。
- ^ Laura Wakely (2012年2月14日). 「No Opportunity」. Star Community . 2016年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月27日閲覧。
- ^ Gough, Deborah (2011年2月13日). 「鉄道リンクスキャンダルの見直しが汚点になる可能性への懸念」The Age . メルボルン. 2011年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月12日閲覧。
- ^ 「Brumby rapt at $30bn boost for rail link」The Age 2009年5月13日。 2015年8月25日閲覧。
- ^ Jason Murphy (2011年11月16日). 「Vicプロジェクトはレールロードされた」. Australian Financial Review . 2012年7月24日閲覧。
- ^ 43億ドルの地域鉄道リンクの建設開始 Archived 9 April 2013 at the Wayback Machineビクトリア州首相 2009年8月27日
- ^ 鉄道システム 地域鉄道リンク
- ^ サザンクロスリージョナル鉄道リンク
- ^ 新しい契約により、リージョナル・レール・リンクは急成長を遂げる 2013年4月20日アーカイブ、Wayback Machineビクトリア州首相 2012年5月12日
- ^ シティ - マリビルノン川地域鉄道リンク
- ^ フッツクレー - ディアパーク地域鉄道リンク
- ^ ディアパーク - ウェストウェリビージャンクション地域鉄道リンク
- ^ ヴィクトリア州首相、地域鉄道リンク全速前進 2013年4月20日アーカイブ、Wayback Machine 2012年6月8日
- ^ ウェスト・ウェリビー・ジャンクション地域鉄道リンク
- ^ abc 「53億ドルの鉄道プロジェクトが本格始動、通勤者らは困難に直面」The Ageメルボルン 2011年7月4日 オリジナルより2011年7月6日時点のアーカイブ。 2011年7月6日閲覧。
- ^ 地域鉄道リンクは7月に開始予定 Archived 20 April 2013 at the Wayback Machine Premier of Victoria 2011年5月17日
- ^ プラットフォーム 15 と 16 リージョナル レール リンク
- ^ 「バララットの列車がサンシャイン駅の新しい専用プラットフォームに停車」鉄道ダイジェスト2014 年 6 月号 21 ページ
- ^ 「最初のRRL試験列車は信号照準試験用のNクラス軽量エンジンだった」。Wongm 's Rail Gallery。メルボルン。2014年10月6日。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月5日閲覧。
- ^ 「アンドリュース政府、リージョナル鉄道リンクの開通を2か月延期」。ジ・エイジ。メルボルン。2015年2月20日。2015年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月5日閲覧。
- ^ ジーロングとウォーナンブールの列車は2015年6月21日からリージョナル・レール・リンク経由で運行される。2015年3月29日アーカイブ、Wayback Machine V/Line
- ^ Lucas, Clay (2010年5月22日). 「コストはフリーウェイの建設を止めない: Brumby」. The Age . メルボルン. 2010年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月22日閲覧。
- ^ 「Rail link delay as bill nears $5bn」The Ageメルボルン 2011年4月5日 オリジナルより2011年4月6日時点のアーカイブ。 2011年4月4日閲覧。
- ^ 「数十億ドルの予算があるにもかかわらず、通勤ラッシュの緩和には何年もかかる」The Age、メルボルン、2015年5月5日。
- ^ abcd 「地域鉄道リンクプロジェクトのメリットの評価」。2018年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月22日閲覧。
- ^ Lucas, Clay (2009年3月21日). 「Melbourne's Big Squeeze」. The Age . 2009年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月15日閲覧。
- ^ 「ボンバルディア、オーストラリアのV/Line旅客列車向けにさらに32両のDMU車両を受注」。ボンバルディア。2013年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月16日閲覧。
- ^ 「連合がV/Lineに新型客車40台を発注」運輸省。2012年11月26日。2012年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月16日閲覧。
- ^ ab “Express call for Tarneit West”. Star Weekly . 2018年5月1日. 2018年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月16日閲覧。
- ^ Lucas, Clay (2010年6月15日). 「$4.3bのリンクでも移動時間は短縮されない」The Age。2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月6日閲覧。
- ^ 「利用者は政府に、ジーロングへの新しい鉄道リンクがどのくらい遅くなるかを尋ねる」。公共交通利用者協会。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月25日閲覧。
- ^ Deborah Gough & Melissa Fyfe (2011年2月6日). 「住民、鉄道プロジェクトで眠れず」The Age . The Sunday Age. メルボルン. 2011年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月3日閲覧。
- ^ 計画大臣 (2010年10月7日)。「1978年環境影響法に基づく決定理由:地域鉄道リンク1 - ムーニー・ポンズ・クリークからディア・パーク」。計画・コミュニティ開発省。DPCD。2011年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月3日閲覧。
- ^ Schetzer, Alana (2015年8月8日). 「Ballarat train resumes suffer after Regional Rail Link opens」. The Age . 2017年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月26日閲覧。
- ^ “過去のパフォーマンス”. 2016年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月9日閲覧。
- ^ “交差点の交通渋滞を緩和するための解決策が必要”. 2015年8月23日. 2019年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月29日閲覧。
- ^ “V/Line woes continue with poor report”. 2016年2月11日. 2016年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月29日閲覧。
外部リンク
- プロジェクトページ(2015年8月)
- YouTubeビデオ作品の概要 公共交通ビクトリア
