ボブ・ハンド

ボブ・ハンド
背景情報
起源	スウェーデン
ジャンル	インディーロック
活動年数	1991–2025
ラベル	わあ、お父さん！、サイレンス・レコード、エイドリアン・レコーディングス
メンバー	コニー・ニンマーショー ジョニー・エッシング ジョナス・ヨナソン マッツ ヘルクイスト トーマス ・オーバーグ クリスチャン ・ガベル
過去のメンバー	マッツ・アンダーソン
Webサイト	bobhund.se

ボブ・フンド（スウェーデン語で「ボブ・ドッグ」）は、スウェーデン出身のインディーロックバンドです。彼らの音楽は、「ペール・ウブとピクシーズをクラフトヴェルクのタッチで融合させたような音楽」と評されています。^{[1]ボブ・フンドは主に}スカンジナビア半島のほか、ポーランドやイギリスでも 演奏しています。彼らの演奏には、ロスキレ、フルツフレッド、ルイスロック、クアルト音楽祭などがあります。

ボブ・フントは、高校時代に出会ったヨナス・ヨナソン（キーボード）とトーマス・オバーグ（ボーカル）によって1991年に結成された。結成から6か月後、ギターにコニー・ニメルショーとジョニー・エッシング、ベースにマット・ヘルクヴィスト、ドラムにマット・アンダーソンが加わり、バンドのラインナップが完成した。 ^[2]伝説によると、エッシングはヘルクヴィストへの100スウェーデンクローナの借金を返済するためにリハーサルに参加し、その後も何度も参加したという。^[3]

バンドはかつてインタビューで、ボブ・ハンドという名前はテレビで見た『ゲット・ア・ジョブ』のボブ・ドッグという漫画の犬に由来していると語っていた。その犬は非常に不運な人生を送った。

バンドは1993年にサイレンス・レコードと契約し、同年にデビューEP『bob hund』をリリースした。^[4]翌年、彼らは同じく『bob hund』というタイトルのファーストアルバムをリリースし、スウェーデンのグラミー賞『 Grammisgalan』でロックバンドオブザイヤーを受賞した。（彼らは1996年に最優秀歌詞賞で再びグラミー賞を受賞した。）^[5]

1995年、広範囲にわたるツアーの後、バンドは活動を休止し、メンバーは後に『Omslag: Martin Kann』（1996年）^[4]の基礎となる新曲の制作に取り組んだ。このアルバムはバンドの友人にちなんで名付けられ、長年バンドのグラフィックの大半を手がけてきた。アルバムはトップ10入りを果たしたが、^[6]シングル「I stället för musik, förvirring」（「音楽の代わりに混乱を」）と「Düsseldorf」はどちらもシングルトップ10入りを果たせず、それぞれ13位と28位に終わった。

スウェーデン語のみで歌っていたにもかかわらず、彼らはスウェーデンとスカンジナビア諸国以外でも注目を集め始めた。バンドはプレスリリースで、インタビューでバンドへの称賛を表明していたグレアム・コクソンが彼らとの共演を依頼したが、バンドはその申し出を断ったと主張した。^{[7] [8]}

ボブ・フントは再び広範囲にツアーを行い、スウェーデンのタブロイド紙アフトンブラーデットから年間最優秀ライブバンド賞を受賞した。^[8] 1998年12月には「 Jag real ut min själ! Allt skall bort!!! (魂を売り払う! すべてを手放さなければならない!!!)」がリリースされ、続いてライブアルバム「bob hund sover aldrig (ボブ・フントは決して眠らない)」がリリースされた。^[4]

新世紀が始まった頃、彼らのバンから115,000スウェーデンクローナ相当の機材が盗まれた。^[9]この間、バンドのメンバーはボブ・フントの活動をスローダウンさせ、サイドプロジェクトに集中していた。その中の1つが、ボブ・フントのメンバー全員で構成されたロックバンド、ベルグマン・ロックだったが、このバンドではオーベルグはスウェーデン語ではなく英語で歌っていた。ボブ・フントの新曲は、シングル「Ska du hänga med? Nä!! ("一緒に行くの? いや!!")」とアルバム「Stenåldern kan börja ("Let the Stone Age Begin")」が2001年初頭にリリースされるまで表に出ることはなかった。このアルバムはバンドにとって初の、そして2010年8月現在で唯一のチャート1位を獲得したアルバムとなった。^[6]

2002年には、1992年から1993年までの古いデモを収録したコンピレーションアルバム「Ingenting 」（「何もない」）がリリースされ、1000枚限定のビニール盤でシングル「 Den lilla planeten」（「小さな惑星」）が収録された。2枚組CD「10 år tillbaka och 100 år framåt」（「10年前と100年前」）もこの年にリリースされた。最初のディスクはシングルのコンピレーションで、2枚目のディスクには2001年にロンドンで録音されたライブパフォーマンスが収録されている。パフォーマンス中、オーバーグは観客に本物だと知ってもらうため、スウェーデン語しか話さないと英語で説明しているのが聞こえる。^[10]

『 Det där nya som skulle vara så bra（あの新しいものは、とても良いはずだった）』のリリース後、バンドは長期間の活動休止に入り、Bergman RockとダンスサイドプロジェクトSci-Fi SKANEに集中した。2006年後半にバンドは再びbob hundとしてツアーを開始したが、2008年のシングル『Tinnitus i hjärtat（心の耳鳴り）』^[11]とアルバム『Folkmusik för folk som inte kan bete sig som folk （フォークのように振舞えないフォークのためのフォーク音楽）』 まで新曲をリリースしなかった。

2009年6月16日、クリスチャン・ガベルがドラムの代役としてバンドの7人目のメンバーとして正式に加入した。^[12] 翌年、新しいラインナップは4曲入りEP 『Stumfilm』（「Silent Movie」）をリリースした。

2011年3月16日、グループはアルバム「Det överexponerade gömstället (The Overexposed Hideout)」をリリースしました。20周年記念として、2012年2月15日に2枚目のアルバム「Låter som miljarder (Sounds Like Billions)」をリリースしました。

2013 年 7 月 6 日、バンドはヘルシンボリのフォルケッツ ハムンでフェスティバルを開催しました。このフェスティバルでは、バンドは古いリハーサル スタジオに残されていた古い楽器やその他の物品をオークションにかけました。バンド自身はこのフェスティバルで演奏せず、代わりに DJ を務めました。

2014年9月12日、バンドはストックホルムのシネマテケットで無声映画『カメラを持った男』の新しいサウンドトラックを初公開し、その後ヘルシンキ、ルレオ、ヨーテボリ、マルメで公演を行った。^[13]

2016年9月16日、彼らは12枚目のスタジオアルバム『Dödliga Klassiker』（『Mortal Classics』）をリリースした。

• ボブ・ハンド (1)、1993 (EP)
• ボブ・ハンド (2)、 1994 (アルバム)
• オムスラグ: マーティン・カン(カバーアート: マーティン・カン)、1996 (アルバム)
• ジャグリアウトミンシャール！オールトスカルボルト！！！ (アイム・セルリング・アウト・マイ・ソウル! エヴリシング・マスト・ゴー!!! )、1998 (アルバム)
• ソーヴァー・アルドリッグ(ネバー・スリープ)、1999 (ライブ・アルバム) ^[14]
• Stenåldern kan börja (石器時代の始まり)、2001 (アルバム)
• Det där nya som skulle vara så bra ( That New Thing That Supipped To Be So Good )、2003 (シングル) - アナログ盤は 500 枚限定
• Folkmusik för folk som inte kan bete sig som folk (フォークらしく振る舞えない人々のためのフォーク音楽)、2009 (アルバム)
• Stumfilm (サイレント映画)、2010 (EP)
• Det överexponerade gömstället (露出過剰の隠れ家)、2011 (アルバム)
• Låter som miljarder ( Sounds Like Billions )、2012 (アルバム)
• #bobhundopera、2015 (ライブアルバム)
• Dödliga Klassiker (「モータル クラシックス」)、2016 (アルバム)
• 0-100、2019 (アルバム)
• ボブン劇場コンサート、2021 (EP)
• Drömmen är en råvara, verkligheten är en raffinerad produkt (夢は原材料、現実は洗練された製品)、2023 (アルバム)

• インゲンティング（ナッシング）、2002年 - 1992年と1993年のデモ。ビニール盤で1003枚限定で発売され、バンドのウェブサイトから無料のデジタルダウンロードとして提供された^[15]
• 10 år bakåt & 100 år framåt ( 10 Years Back & 100 Years Forward )、2002年 - シングルとEPトラックのコレクション。2枚目のディスクには、2001年のロンドンでのライブ録音が収録されています。
• 2022年、 90年代の未発表スタジオ録音のコレクション

• 1994年– スウェーデン・グラミー賞「最優秀ライブバンド」
• 1996年– スウェーデン・グラミー賞「最優秀歌詞賞」
• 1999 – Jag Rear ut min själ!で「ベスト パッケージング」賞を受賞した Guldägget (金の卵)オールトスカルボルト！！！

• bobhund.se – 公式サイト
• ボブ・ハンドの英語 - 歌詞の英語訳