Loading article…
ケツァルテナンゴ県
ケツァルテナンゴ県 | |
|---|---|
部門 | |
 上から反時計回りに:ケツァルテナンゴ セントラル パーク、アルモロンガの肥沃な渓谷、チカバル ラグーン、サンタ マリア火山、サンティアギート火山、夜のケツァルテナンゴ。 | |
 フラグ  シール | |
 ケツァルテナンゴ | |
| 座標: 14°50′45″N 91°31′08″W / 14.84583°N 91.51889°W / 14.84583; -91.51889 | |
| 国 |  グアテマラ |
| 資本 | ケツァルテナンゴ（シェラジュ） |
| 自治体 | 24 |
| 政府 | |
| • タイプ | 部門別 |
| • 知事 | ドラ・オティリア・アルカヘ・ロペス[1] |
| エリア | |
• 部門 | 1,951 km 2 (753 平方マイル) |
| 標高 | 2,333メートル（7,654フィート） |
| 人口 （2018年）[2] | |
• 部門 | 799,101 |
| • 密度 | 410/km 2 (1,100/平方マイル) |
| • 都会的な | 491,834 |
| • 民族 | キチェ語 マム ラディーノ語 |
| • 宗教 | ローマカトリック 福音主義 マヤ |
| タイムゾーン | UTC-6 |
| ISO 3166 コード | GT-QZ |
ケツァルテナンゴはグアテマラ西部の高地にある県である。州都はグアテマラで2番目に大きい都市ケツァルテナンゴ市である。 [3]この県は24の自治体に分かれている。住民にはスペイン語を話すラディーノ族、独自のマヤ語を話すキチェ族とマム・マヤ族が含まれる。この県は山岳地帯で構成され、主要河川はサマラ川である。この県は地震活動が活発で、地震と火山活動の両方に悩まされている。
スペインによる征服以前、現在の県に含まれる地域はキチェ族のキュマルカイ王国の一部を形成していた。この王国は、当時シェラジュと呼ばれていたケツァルテナンゴ市近郊で行われた数々の決戦で、ペドロ・デ・アルバラード率いるスペイン軍に敗れた。19世紀、現在の県の領域は、短命に終わった中央アメリカのロス・アルトス州に含まれた。この県は、ラファエル・カレーラによって新生国家が打ち負かされてから5年後の1845年に法令によって創設された。
この地域は、地域によって高度が著しく異なるため、気候が大きく異なります。一年は雨季と乾季に分かれており、雨季は 7 月から 9 月、乾季は 12 月から 2 月です。この地域の気候は大きく異なるため、高地では温帯の果物、野菜、穀物、低地ではコーヒーなど、さまざまな農産物が生産されています。
ケツァルテナンゴ県は、数人の大統領や多くのミュージシャンを含む、多くの著名なグアテマラ人を輩出してきました。
名前
県名は県都であるケツァルテナンゴ市に由来する。[4]元々キチェ族の住民はシェラジュという名前でこの都市を知ったが、スペインの征服者たちの同盟者であるナワトル語を話す人々は、この都市を「ケツァル鳥の土地」を意味する自分たちの言語でケツァルテナンゴと名付けた。 [5]
歴史
初期の歴史
現在のケツァルテナンゴ県に含まれるようになった地域は、1524年2月にスペインの征服者ペドロ・デ・アルバラードとキチェ族のキマルカイ王国との間でいくつかの決定的な戦いが行われた場所である。ペドロ・デ・アルバラードは当初、軍隊を率いて太平洋沿岸を抵抗を受けることなく進軍し、サマラ川に到達した。この地域はキチェ王国の一部を形成していた。[6]その後、アルバラードはキチェ族の中心地を目指してシエラマドレ山脈を遡り、峠を越えてケツァルテナンゴの肥沃な谷へと入った。1524年2月12日、アルバラードのメキシコ同盟軍は峠で待ち伏せされ、キチェ族の戦士たちに撃退されたが、その後に続いたスペインの騎兵隊の突撃は、それまで馬を見たことがなかったキチェ族にとって衝撃的なものであった。騎兵隊はキチェ族を蹴散らし、軍はシェラジュ市（現在のケツァルテナンゴ）に渡ったが、住民が放棄されていた。[7]キチェ族の王子テクン・ウマンがオリンテペケ近郊の後の戦闘で死亡したというのが通説だが、スペイン人の記録では、少なくとも1人、おそらく2人のクマルカイの領主がケツァルテナンゴへの最初の接近時の激戦で死亡したことは明らかである。[8]テクン・ウマンの死はエル・ピナールの戦いで起きたと言われており、[9]地元の伝承では、彼の死はケツァルテナンゴへの接近時のウルビナ平原（現在のカンテル村の近く）で起きたとされている。[10]ペドロ・デ・アルバルドはエルナン・コルテスに宛てた3通目の手紙の中で、ケツァルテナンゴに近づく途中でクマルカイの4人の領主のうちの1人が死亡したと述べている。この手紙は1524年4月11日の日付で、クマルカイ滞在中に書かれたものである。[9]ほぼ1週間後の1524年2月18日、[11]キチェ族の軍隊がケツァルテナンゴ渓谷でスペイン軍と対峙し、キチェ族は全面的に敗北し、多くのキチェ族貴族が死亡した。[12]キチェ族の死者の数が多かったため、オリンテペケは「血に浸った」という意味の「シェキケル」という新しい名前を与えられた。[13]この戦いでキチェ族は軍事的に疲弊し、彼らは和平を要請して貢物を捧げ、ペドロ・デ・アルバラードを首都クマルカイに招いた。[14]
1838年2月2日、ケツァルテナンゴはウエウエテナンゴ、エルキチェ、レタルレウ、サンマルコス、ソロラ、スシテペケス、トトニカパンと合併し、短命であった中央アメリカのロスアルトス州を形成し、[15]ケツァルテナンゴ市が首都として機能しました。[16]この州は、当時グアテマラ大統領の任期の間にあったラファエル・カレーラ・トゥルシオス将軍によって1840年に破壊されました。[17]
部門の歴史
ケツァルテナンゴは 1845 年 9 月 16 日、アサンブレア国立憲法院の法令により県として宣言された[18] [19]
1902年、ケツァルテナンゴは数回の深刻な地震に見舞われた。[20] 1902年4月18日に地震が発生し、その震源地はサンタマリア火山であった。[21]続いて同年10月24日から26日にかけて、同火山は大噴火を起こした。 [21]火山は大量の灰を噴き出し、激しい雷雨を引き起こした。[21]火山が発した爆発音は160キロメートル（99マイル）離れた場所でも聞こえた。[22]マヌエル・エストラダ・カブレラ政権は当初、噴火がグアテマラで起きたことを否定し、隣国メキシコで起きたと主張した。[22]噴火によりグアテマラ西部で多くの死者が出たにもかかわらず、グアテマラ政府はその深刻さを軽視した。[23]
火山の活動は1906年まで続き、その後1922年まで平穏な時期が続いた。[23] 1922年から1929年にかけて新たな一連の噴火が発生し、新しい副火口であるサンティアギート火山が形成された。[23] 1929年11月11日の夜、溶岩流が火山からエルパルマルに向かって流れ落ち、数百人が死亡し、多くの山腹が火災に見舞われ、コーヒー農園が数メートルの溶岩の下に埋もれた。[24]
地理
ケツァルテナンゴ県はグアテマラ西部の高地に位置し、面積は約1,951平方キロメートル（753平方マイル）で、[25]グアテマラ共和国の総面積の約1.8%を占めています。[26]県は西でサンマルコス県、南でレタルレウ県とスシテペケス県、北でウエウエテナンゴ県、東でトトニカパン県とソロラ県に接しています。[18]
県は山岳地帯で、ジェノバの350メートル（1,150フィート）からシビリアの2,800メートル（9,200フィート）まで、標高に幅がある。[27]平均海抜は2,333メートル（7,654フィート）である。[26]主な山には、セロ・ケマード火山、チカバル火山、ラカンドン火山、サンタ・マリア火山、サンティアギート火山、サント・トマス火山（ピクルとも呼ばれる） 、シエテ・オレハス火山、および誤って火山と呼ばれることが多いズニル山がある。[27] [28]セロ・ケマードからは数多くの温泉が湧き出しており、そのうちのいくつかは浴場に改造されている。[29]この部門の管轄地域は地震活動が活発で、マグニチュード4.5から5.2の地震が発生している。 [ 26]
県の起伏のある地形には、ケツァルテナンゴ市、サン・ファン・オストゥンカルコ、コンセプシオン・チキリチャパなどの町を含む多くの広い谷が含まれています。[27]県の多様な地形には、平野、峡谷、高い崖も含まれています。[27]
県内で最も重要な川はサマラ川で、カンテル、エル・パルマル、サン・カルロス・シハ、ケツァルテナンゴ、サン・ファン・オストゥンカルコ、ズニルの各市町村を流れている。[27]この川は隣接するトトニカパン県からケツァルテナンゴ県に流れ込み、南に流れてレタルレウ県に至っている。[27]
県内の他の有名な川としては、カホラ市のトゥマラ川、サンカルロスシハ市のエルナランホ川、コンセプシオンチキリチャパ市のラスパロマス川とショカル川などがある。[29]
火山
その他の注目すべき山
気候
ケツァルテナンゴ県の平均気温は15～24℃（59～75℉）であるが、県内の各地で標高差が大きいため、気温には大きなばらつきがある。[26]太平洋斜面の下部では気温が35℃（95℉）まで上昇することもあるが、標高の高い地域では−7℃（19℉）まで下がることもある。[26]
アルモロンガ市の年間平均降水量は2,000ミリメートル（79インチ）で、標高の高い地域では11月から3月にかけて霜が降りる。[31]カンテル市の年間平均降水量は2,000〜4,000ミリメートル（79〜157インチ）で変動する。[32]ウイタンでは1,800〜3,500ミリメートル（71〜138インチ）である。[33]
一年は雨季と乾季に分かれており、雨が最も多いのは7月と9月です。[26]一年で最も乾燥する月は12月から2月です。[26]この地域は、亜熱帯湿潤林と熱帯・亜熱帯針葉樹林に分類される2つの主要なバイオームに属しています。[34]前者は、コロゾヤシやコナカステ（Enterolobium cyclocarpum）が特徴の低地です。 [34]後者は、マツ、ヒノキ、シカモアが特徴の高地です。[34]
人口
2018年の国勢調査では、この県の人口は799,101人と記録されています。[2]住民は主に3つの民族に分かれています。ラディーノ、キチェ・マヤ、マム・マヤです。[35]この県では、スペイン語、キチェ、マムの3つの言語が話されています。[36] 2004年には、人口の40.4%が非先住民（ラディーノ）とされ、59.6%が先住民（主にキチェとマム）とされました。[36] 1999年の平均寿命は63.7歳と計算されました。[37]同年、住宅の63.7%に電気が通っており、70.1%に飲料水があり、92.5%に衛生設備がありました。[37]
各自治体はそれぞれ異なる伝統的な先住民族の衣装で知られていますが、例外としてコアテペケ、コロンバ、フローレス・コスタ・クカ、サン・カルロス・シハでは、先住民族の住民は伝統的な衣装を着用していません。[38]これらのトラジェスは、地元の住民自身によって製造されています。[38]
経済と農業
標高の違いにより県内で気候が大きく異なるため、多様な農産物が生産されている。[39]リンゴ、ビート、キャベツ、ニンジン、高品質のコーヒー、インゲン豆、トウモロコシ、タマネギ、桃、プラム、ジャガイモ、ラディッシュ、カブ、小麦など。[ 39 ]アルモロンガは野菜の主要生産地で、国内市場向けとメキシコや中央アメリカ諸国への輸出の両方で利用されている。[39] [40]サルカハはカルド・デ・フルータス（「フルーツワイン」）と呼ばれる果実酒の生産地として知られている。 [39]県の他の生産物には、毛織物、綿、絹、陶磁器、アルコール飲料、小麦粉などがある。[38]
県内の貧しい高地では、コーヒー、サトウキビ、綿花のプランテーションで働くために、季節的に労働者が太平洋の低地へ移住する。[41]
観光
ケツァルテナンゴ市は県の主要な観光拠点であり、文化観光の中心地である。[58]ホテルのほとんどはケツァルテナンゴ市とコアテペケにあり、2006年には495軒のホテルが登録されている。 [58]ケツァルテナンゴ市はスペイン語を第二言語として学ぶ観光客の中心地でもあり、2006年にはスペイン語学校が35校あった。[58]ケツァルテナンゴ市外の観光名所には、セロ・ケマード火山の周囲にある温泉があり、アルモロンガ温泉、アグアス・アマルガス（「苦い水」）、フエンテス・ジョージナス温泉などがあり、重要な観光名所となっている。[29]
考古学遺跡
2010年、季節的な雨により、カンテル市のチョジョロムにあるキチェ族の小さな遺跡が発見されました。この遺跡は暫定的に後古典期（西暦950年～1521年頃）のものとされています。[59] セロ・キアックはカンテル市の丘の上にある別の小さな遺跡で、[60]前期後古典期（西暦950年～1200年頃）のものとされています。[61]
政治構造
県政府は、グアテマラ大統領によって直接任命されるケツァルテナンゴ知事が率いています。アルド・エレラ・シェールは、2024年にベルナルド・アレバロ大統領によって県知事に任命されました。
自治体
著名人
グアテマラの元大統領 マヌエル・エストラーダ・カブレラとハコボ・アルベンス・グスマンはケツァルテナンゴ県出身である。[62]マヌエル・エストラーダは1857年11月21日にケツァルテナンゴ市で生まれ、ハコボ・アルベンスは1913年9月14日に同じ市で生まれた。[111]ケツァルテナンゴ県はまた、キチェ・ウィナク・オペラの作者ヘスス・カスティージョとその兄弟リカルド・カスティージョ、クラシック音楽家マリアーノ・バルベルデを輩出した。[62]もう一人の著名な音楽家はワルツ「シェラジュの月」を書いたフランシスコ・「パコ」・ペレスである。[112]ポプル・ヴフのスペイン語訳を著したグアテマラの歴史家アドリアン・イネス・チャベスもこの県出身である。[113]
注記
- ^ 2002年国勢調査。
- ^ ケツァルテナンゴ県によって管理されているが、サンティアギート火山によって引き起こされた一連の自然災害の後、村が移転したため、自治体の一部は地理的にレタルレウ県内に位置する。
引用
- ^ El Quetzalteco 2012年2月14日 2012年2月17日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ ab Citypopulation.de グアテマラの県の人口
- ^ Rouanet et al 1992、p.14。
- ^ Rouanet et al 1992、p.3。
- ^ カテラン 2004、5ページ。
- ^ Sharer and Traxler 2006、p.764。Gall 1967、p.41。
- ^ ガル、1967、pp.41-42。ディアス デル カスティージョ 1632、2005、p.510。
- ^ ab Restall および Asselbergs 2007、9、30 頁。
- ^ コルネホ・サム、2009、pp.269-270。
- ^ ギャル1967年、41ページ。
- ^ シェアラー＆トラクスラー 2006、764-765ページ。
- ^ フエンテス・イ・グスマン、1882年、p.49。
- ^ ガイタン 2004?、pp.37-38。 Rouanet et al、1992、p.5。
- ^ Rouanet et al 1992、p.5。
- ^ ガイタン 2004?、pp.37-38。
- ^ abcd Rouanet 他、1992、p.2。
- ^ ab Alfaro Mancía 他、2005、p.13。
- ^ ガイタン2004?、p.72。
- ^ abc ピント ソリア & エスコバル 1989、p.6。
- ^ ab ピント ソリア & エスコバル 1989、p.7。
- ^ abc ピント ソリア & エスコバル 1989、p.8。
- ^ ピント ソリア & エスコバル 1989、p.9。
- ^ Rouanet et al 1992、p.1。
- ^ abcdefg 地域と部門の調整指導、1999 年、p.1。
- ^ abcdefgh Rouanet et al 1992、p.7。
- ^ abc Larez Guitz 2008、p.5。
- ^ abc Rouanet et al 1992、p.8。
- ^ abcd インシヴメ。
- ^ abc SEGEPLAN 2001?、p.2。
- ^ ガリンド 2008、p.10。
- ^ ab Municipalidad de Huitán (2)。
- ^ abc 地域と部門の調整技術指導、1999 年、p.2。
- ^ Hernandez & González 2004. Rouanet 他、1992、p.12。
- ^ abcdefghi エルナンデス & ゴンサレス 2004.
- ^ ab Dirección Técnica de Coordinación Regional y Departamental 1999、p.iii.
- ^ abc Rouanet et al、p.10。
- ^ abcd Rouanet 他、1992、p.9。
- ^ abc SEGEPLAN 2001?、p.9。
- ^ フアロス・メンデス 2004年、27ページ。
- ^ フアロス・メンデス 2004年、86ページ。
- ^ フアロス・メンデス 2004年、34ページ。
- ^ シリン・ロドリゲス 2004年、51ページ。
- ^ シリン・ロドリゲス 2004年、52ページ。
- ^ ガリンド 2008、p.32より。
- ^ ゴンサレス・エストラーダ、2003 年、9-10 ページ。
- ^ ゴンザレス・エストラーダ、2003、p.10。
- ^ サラザール・モラレス 2004年、46ページ。
- ^ バリラス・モラレス、2004、p.28。
- ^ バリラス・モラレス、2004、p.29。
- ^ ab エケベリア モラタヤ 2008、p.27
- ^ SEGEPLAN 2009、p.8より。
- ^ モラレス・ヤントゥチェ、2008、p.32。
- ^ モラレス・ヤントゥチェ、2008、p.33。
- ^ ラレズ・グイッツ 2008年、47-48頁。
- ^ ラレズ・グイッツ 2008年、49ページ。
- ^ abc SEGEPLAN 2006、p.25。
- ^ ロダス 2010.
- ^ イグレシアス・ポンセ・デ・レオンとシウダー・ルイス、1984年、p. 18.
- ^ フォックス1978年、165ページ。
- ^ abc Rouanet et al 1992、p.12。
- ^ 国立競技場研究所、2002。
- ^ SEGEPLAN 2001?、p.1。
- ^ フアロス・メンデス 2004年、49ページ。
- ^ フアロス・メンデス 2004年、2ページ。
- ^ フアロス・メンデス 2004年、3ページ。
- ^ シリン・ロドリゲス 2004年、16ページ。
- ^ シリン・ロドリゲス 2004年、17ページ。
- ^ ガリンド 2008、p.1。
- ^ ガリンド 2008、p.4より。
- ^ Rouanet et al 1992、p.18。
- ^ ゴンザレス・エストラーダ、2003、p.5。
- ^ ゴンザレス・エストラーダ、2003、p.6。
- ^ サラザール・モラレス 2004年、20ページ。
- ^ FADES & Programa de Apoyo al Proceso de Descentralización (Aprodesc)、p.4。
- ^ INFORPRESSCA 2010.
- ^ ab Municipalidad de Concepción Chiquirichapa (1).
- ^ abc www.monografias.com (スペイン語)
- ^ 「Flores Costa Cuca, Quetzaltenango」（スペイン語）INFORPRESSCA。2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab ロペス・アルキラ、2008、p.5。
- ^ ジェノバ市 (2)。
- ^ ab Municipalidad de Génova (1).
- ^ ab Municipalidad de Huitán (1).
- ^ SEGEPLAN 2010a、p.15。
- ^ ガルシア オリヴェロス、2008、pp.3-4。
- ^ ガルシア・オリヴェロス 2008年、3ページ。
- ^ ab Municipalidad de Olintepeque (1).
- ^ SEGEPLAN 2010b、p.16。
- ^ デル・ヴァッレ・ソリス 2004、23ページ。
- ^ デル・ヴァッレ・ソリス 2004、22ページ。
- ^ アルファロ・マンシア他、2005、p.14。
- ^ ab カルデロン アランゴ 2005、p.1。
- ^ サン カルロス シジャ市、2009 年、p.21。
- ^ ab Municipalidad de San Carlos Sija 2009、p.23。
- ^ 「サンフランシスコ・ラ・ウニオン、ケツァルテナンゴ：文化」（スペイン語）。インフォプレスカ。 2009 年 5 月 12 日にオリジナルからアーカイブされました。
- ^ SEGEPLAN 2010c、p.10。
- ^ 「サンフランシスコ・ラ・ウニオン、ケツァルテナンゴ: ウビカシオン」（スペイン語）。インフォプレスカ。 2009 年 5 月 5 日にオリジナルからアーカイブされました。
- ^ メルガル・ルイス 2008年、6ページ。
- ^ メルガル・ルイス 2008年、7ページ。
- ^ ab Barillas Morales 2004、p.18。
- ^ バリラス・モラレス、2004、p.19。
- ^ エケベリア・モラタヤ、2008、p.2。
- ^ エケベリア・モラタヤ、2008、p.4。
- ^ エケベリア・モラタヤ、2008、p.5。
- ^ SEGEPLAN 2009、p.2。
- ^ SEGEPLAN 2009、p.1。
- ^ モラレス・ヤントゥチェ 2008、p.1より。
- ^ Larez Guitz 2008、p.2より。
- ^ ゴンザレス・カノ 2008年、2ページ。
- ^ ガイタン2004?、73、116ページ。
- ^ Rouanet 他、1992、pp.12-13。
- ^ Rouanet et al 1992、p.13。
参考文献
- アギーレ・バレラ、ミリアム・ジュディス（2009年）。 「La Necesidad De Desconcentrar la Administración Pública Centralizada en las Gobernaciones Departamentales en Guatemala」(PDF) (スペイン語)。グアテマラ: グアテマラ サン カルロス大学、司法社会学部。2012 年 1 月 21 日に取得。
- アルファロ・マンシア、アナ・ルス。ジェニー・ディアス・ディアス。オットー・ルネ・モラレス・エストラーダ。ホスエ・エレーラ・シフエンテス。マリア・デ・ロス・アンヘレス・モラレス・エストラーダ。ルネ・ベニテス・アルファロ（2005年11月）。 「Diagnostico Administrativo Organizacional: Municipalidad de Quetzaltenango」(PDF) (スペイン語)。ケツァルテナンゴ、グアテマラ：BENALUN Salud Ambiental Limitada 。2010 年 12 月 31 日に取得。
- バリラス・モラレス、ネルソン・ラウール (2004)。 「社会経済の診断、生産性の可能性と反転の可能性: 商業主義と組織経営 (生産性)、サン マルティン サカテペケス市、ケツァルテナンゴ市」(PDF) (スペイン語)。グアテマラ: グアテマラ サン カルロス大学経済科学学部。2012 年 1 月 20 日に取得。
- カルデロン・アランゴ、ホルヘ・エルネスト (2005)。 「Mejoramiento de la Instalación Eléctrica de los Sistemas de Bombeo de Agua Potable del Municipio de Salcajá、Quetzaltenango」(PDF) (スペイン語)。グアテマラ: Escuela de Ingeniería Mecánica Eléctrica、Facultad de Ingeniería、Universidad de San Carlos de Guatemala 。2011 年 1 月 4 日に取得。
- カテラン、マリノ (2004)。ケツァルテナンゴ(英語とスペイン語)。グアテマラ：シバルバ・パブリカシオネス。OCLC 59106473。
- シリン・ロドリゲス、グスタボ・アドルフォ（2004）。 「Municipio de Cajolá, Departamento de Quetzaltenango: Comercialización y Organización Empresarial (Engorde de Ganado Porcino)」(PDF) (スペイン語)。グアテマラ: グアテマラ サン カルロス大学経済科学学部。2012 年 1 月 20 日に取得。
- コルネホ・サム、マリアーノ。Q'antel (カンテル): Patrimonio culture-histórico del pueblo de Nuestra Señora de la Asunción Cantel: Tzion'elil echba'l kech aj kntelab "Tierra de Viento y Neblina" (スペイン語)。グアテマラ、ケツァルテナンゴ。
- ディアス・デル・カスティージョ、ベルナル（1632年）。 Historia verdadera de la conquista de la Nueva España (スペイン語)。メキシコシティ: 編集者メキシコノス・ウニドス、SA(2005)。ISBN 968-15-0863-7. OCLC 34997012.
- デル・ヴァッレ・ソリス、オズベルト・ラファエル（2004）。 「社会経済診断、生産性の可能性と逆転の可能性: Financiamiento de la Producción de Unidades Agrícolas (Producción de Papa)、Municipio de Palestina de los Altos、Departamento de Quetzaltenango」(PDF) (スペイン語)。グアテマラ: グアテマラ サン カルロス大学経済科学学部。2010 年 12 月 31 日に取得。
- 地域と部門の調整指導 (1999 年 6 月)。 「Caracterización del Departamento de Quetzaltenango」（スペイン語）。グアテマラ: SEGEPLAN 大統領計画事務局。2011 年 7 月 21 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2010 年 12 月 27 日に取得。
- エケベリア・モラタヤ、フロリダルマ（2008）。 「サンマテオ市、ケツァルテナンゴ県: 商業組織と組織庁 (エンゴルデ・デ・ガナド・ポルチーノ) とプロジェクト: アマラント生産」(PDF) (スペイン語)。グアテマラ: グアテマラ サン カルロス大学経済科学学部。2012 年 1 月 20 日に取得。
- 色褪せます。 Programa de Apoyo al Proceso de Descentralización (Aprodesc)。 「コロンバ・コスタ・クカ、ケツァルテナンゴ: Informe de Diagnostico Municipal」(PDF) (スペイン語)。 info.worldbank.org 。2011 年 1 月 6 日に取得。
- フォックス、ジョン W. (1978)。『キチェ征服：グアテマラ高地国家の発展における中央集権主義と地域主義』アルバカーキ、ニューメキシコ州、米国：ニューメキシコ大学出版局。pp. 162–166。ISBN 0-8263-0461-3. OCLC 3869407.
- Fuentes y Guzman, フランシスコ・アントニオ;フスト・サラゴサ（メモとイラスト）（1882年）。ルイス・ナバロ（編）。 Historia de Guatemala o Recordación Florida (スペイン語)。 Vol. I. マドリード: Biblioteca de los Americanistas。OCLC 699103660。
- ガイタン A.、ヘクター (2004 年頃)。 Los Presidentes de Guatemala: Historia y Anecdotas (スペイン語)。グアテマラシティ：アルテミス＆エディター。ISBN 84-89452-25-3. OCLC 49591587.
- ガリンド、ホセ・アルベルト (2008)。 「Costos y Rentabilidad de Unidades Artesanales (Elaboración de Tejidos Típicos): Municipio de Cantel, Departamento de Quetzaltenango」(PDF) (スペイン語)。グアテマラ: グアテマラ サン カルロス大学経済科学学部。2010 年 12 月 28 日に取得。
- フランシス・ガル（1967年7月～12月）。 「ロス・ゴンサロ・デ・アルバラド、コンキスタドーレス・デ・グアテマラ」。Anales de la Sociedad de Geografía e Historia (スペイン語)。XL。グアテマラシティ: グアテマラ地理歴史協会。OCLC 72773975。
- ガルシア・オリヴェロス、アラセリー・ディノラ（2008）。 「社会経済診断、生産性の可能性と逆転の可能性: コストとレンタル期間のペキュリアス (生産性)、ラ エスペランサ市、ケツァルテナンゴ市」(PDF) (スペイン語)。グアテマラ: グアテマラ サン カルロス大学経済科学学部。2011 年 1 月 4 日に取得。
- ゴンサレス・カノ、ヴェルシー・サブリナ（2008）。 「Diagnóstico Socioeconómico, Potencialidades Productivas y Propuestas de Inversión: Comercialización y Organización Empresarial Tejidos Típicos y Proyecto: (Producción de Rosas), Municipio de Zunil, Departamento de Quetzaltenango」(PDF) (スペイン語)。グアテマラ: グアテマラ サン カルロス大学経済科学学部。2012 年 1 月 21 日に取得。
- ゴンサレス・エストラーダ、エルサ・ベロニカ（2003）。 「Atención Psicológica para Fomentar el Desarrollo Integral del Niño y Niña en la Comunidad de Coatepeque, Quetzaltenango」(PDF) (スペイン語)。グアテマラ: Escuela de Ciencias Psicológicas、Universidad de San Carlos de Guatemala 。2010 年 12 月 29 日に取得。
- エルナンデス、ゴンサロ。ゴンザレス、ミゲル (2004)。 「ケツァルテナンゴ：ルガール・デ・ラ・マリンバとデ・ラ・ルナ・デ・シェラジ」（PDF）（スペイン語）。グアテマラ：プレンサ・リブレ。2011 年 12 月 3 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2010 年 12 月 26 日に取得。
- イグレシアス・ポンセ・デ・レオン、マリア・ジョセファ。アンドレス・シウダ・ルイス (1984)。 「Exploraciones arqueológicas en la cuenca alta del río Samalá (Guatemala)」[サマラ川上流域の考古学的探検 (グアテマラ)]。Revista española de antropología americana (スペイン語) (14)。マドリード、スペイン: マドリード・コンプルテンセ大学: 9-32。ISSN 0556-6533。2016 年 2 月 29 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2016 年 2 月 29 日に取得。
- インフォルプレスカ (2010)。 「コンセプシオン・チキリチャパ、ケツァルテナンゴ」（スペイン語）。インフォプレスカ。 2010 年 6 月 14 日のオリジナルからアーカイブされました。
- インシヴメ。 「グアテマラ火山」（スペイン語）。グアテマラ シティ: Instituto Nacional de Sismología、Vulcanología、Meteorologíá e Hidrologíá (INSIVUMEH) - 通信省、インフラストラクチャ アンド ビビエンダ。2010 年 12 月 25 日に取得。
- 国立競技場研究所 (2002)。 「第 11 回国民投票と第 6 回居住区検閲 (CENSO 2002)」。グアテマラ: Instituto Nacional de Estadística (INE)。 2010 年 11 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2010 年 12 月 29 日に取得。
- フアロス・メンデス、エドガー・エミリオ（2004）。 「社会経済診断: カブリカン市、ケツァルテナンゴ市」(PDF) (スペイン語)。グアテマラ: グアテマラ サン カルロス大学経済科学学部。2010 年 12 月 28 日に取得。
- ラレス・ギッツ、イスマエル (2008)。 「社会経済の診断、生産性の可能性と逆転の可能性: リースゴ行政、ズニル市、ケツァルテナンゴ省」(PDF) (スペイン語)。グアテマラ: グアテマラ サン カルロス大学経済科学学部。2010 年 12 月 31 日に取得。
- ロペス・アルキラ、ホルヘ・エストゥアルド（2008）。 「社会経済の診断、生産性の可能性と逆転の可能性: 農業生産部門の財政、フローレス コスタ クカ市、ケツァルテナンゴ県」(PDF) (スペイン語)。グアテマラ: グアテマラ サン カルロス大学経済科学学部。2011 年 1 月 4 日に取得。
- メルガー・ルイス、フランシスコ・ハビエル (2008)。 「Diagnóstico Socioeconómico, Potencialidades Productivas y Propuesta de Inversión: Costos y Rentabilidad de Unidades Pecuarias (Producción de Huevos), Municipio de San Juan Ostuncalco, Departamento de Quetzaltenango」(PDF) (スペイン語)。グアテマラ: グアテマラ サン カルロス大学、科学経済学部。2011 年 7 月 21 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2011 年 1 月 4 日に取得。
- モラレス・ヤントゥチェ、マヌエル・エルネスト (2008)。 「社会経済診断、生産性向上と反転の可能性: コストと技術レンタル (ブロックケラ)、シビリア市、ケツァルテナンゴ省」(PDF) (スペイン語)。グアテマラ: グアテマラ サン カルロス大学経済科学学部。2010 年 12 月 31 日に取得。
- チキリチャパ市コンセプシオン市 (1)。 「Información General del Municipio」（スペイン語）。グアテマラ: コンセプシオン市チキリチャパ市。2010 年 12 月 28 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ジェノバ市 (1)。 「ジェノバ、ケツァルテナンゴ：ユビカシオン」。グアテマラ: インフォルプレスカ。 2009 年 5 月 4 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 1 月 5 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ジェノバ市 (2)。 「ジェノバ、ケツァルテナンゴ」。グアテマラ：インフォルプレスカ。 2008 年 10 月 2 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 1 月 5 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - フイタン市営 (1)。 「ポルタダ」（スペイン語）。グアテマラ: Municipalidad de Huitán 。2010 年 12 月 28 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ムニシパリダ・デ・フイタン (2)。 「Acerca del Municipio」（スペイン語）。グアテマラ: Municipalidad de Huitán 。2010 年 12 月 29 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - オリンテペケ市営 (1)。 「Información General del Municipio」（スペイン語）。グアテマラ: オリンテペケ市。2010 年 12 月 29 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - サン カルロス シジャ市営 (2009)。 「サン カルロス シジャ市の統合診断」(PDF)。グアテマラ: サン カルロス シジャ市。2011 年 1 月 4 日に取得。
- ピント・ソリア、JC。マルコ・トゥーリオ・エスコバル（1989年2月）。 「エル・パルマル: 自然を破壊するのですか?」(PDF)。Boletín Centro de Estudios Urbanos y Regionales (スペイン語) (3)。グアテマラ: サン・カルロス・デ・グアテマラ大学。OCLC 26201907 。2012 年 1 月 17 日に取得。
- エイドリアン・レシノス(1986) [1952]。ペドロ・デ・アルバラド：メキシコとグアテマラの征服者（スペイン語）（第2版）。グアテマラ: CENALTEX Centro Nacional de Libros de Texto y Materials Didáctico "José de Pineda Ibarra"。OCLC 243309954。
- レストール、マシュー、フロリン・アセルバーグ（2007年）。『グアテマラ侵略：スペイン、ナワ族、マヤ族による征服戦争の記録』。ペンシルバニア州ユニバーシティパーク：ペンシルベニア州立大学出版局。ISBN 978-0-271-02758-6. OCLC 165478850.
- ロダス、レオネル (2010-09-18)。 「デスキュブレン・ピエドラス・アンティグアス」[古代の石が発見された]。エル・ケツァルテコ（スペイン語）。グアテマラ、ケツァルテナンゴ。2010 年 10 月 18 日に取得。
- ロドリゲス・ルアネット、フランシスコ。フェルナンド・セイハス。ヘラルド・タウンソン・リンコン（1992年）。ケツァルテナンゴ。 Monografías de Guatemala、3 (スペイン語)。グアテマラ：グラナイ銀行とタウンソン銀行。OCLC 31406036。
- サラザール・モラレス、テルマ・ヨランダ（2004）。 「Diagnóstico Socioeconómico, Potencialidades Productivas y Propuesta de Inversión: Comercialización y Organización Empresarial (Producción de Café), Municipio de Colomba, Departamento de Quetzaltenango」(PDF) (スペイン語)。グアテマラ: グアテマラ サン カルロス大学経済科学学部。2012 年 1 月 20 日に取得。
- セゲプラン (2001 年頃)。 「Caracterización de la Municipalidad de Almolonga」（スペイン語）。グアテマラ: SEGEPLAN 大統領計画事務局。2011 年 7 月 21 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2010 年 12 月 28 日に取得。
- セゲプラン（2006）。 「Consejo Departamental de Desarollo Quetzaltenango」(PDF) (スペイン語)。グアテマラ: SEGEPLAN 大統領計画事務局。2012 年 1 月 16 日に取得。
- セゲプラン（2009）。 「Caracterización de la Municipalidad de San Miguel Siguilá」（スペイン語）。グアテマラ: SEGEPLAN 大統領計画事務局。2011 年 7 月 21 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2010 年 12 月 31 日に取得。
- セゲプラン（2010a）。 「Plan de Desarrollo La Esperanza、ケツァルテナンゴ 2011-2025」(PDF) (スペイン語)。グアテマラ: SEGEPLAN 大統領計画事務局。2012 年 1 月 20 日に取得。
- セゲプラン (2010b)。 「Plan de Desarrollo Palestina de los Altos、Quetzaltenango 2011-2025」（PDF）（スペイン語）。グアテマラ: SEGEPLAN 大統領計画事務局。2012 年 1 月 21 日に取得。
- セゲプラン (2010c)。 「Plan de Desarrollo San Francisco La Unión、Quetzaltenango 2011-2025」（PDF）（スペイン語）。グアテマラ: SEGEPLAN 大統領計画事務局。2012 年 1 月 21 日に取得。
- Sharer, Robert J. ; Loa P. Traxler (2006)。『古代マヤ』 （第 6 版（全面改訂版））。スタンフォード、カリフォルニア州：スタンフォード大学出版局。ISBN 0-8047-4817-9. OCLC 57577446。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ケツァルテナンゴ県に関連するメディアがあります。
- インタラクティブ部門マップ