| プタヒル | |
|---|---|
| その他の名前 | 第四の人生、ガブリエル |
| 両親 | アバトゥール、またはヒビルとザフリエル |
| 同等物 | |
| マニ教 | 闇の王子 |
マンダ教では、プタヒル(古典マンダ語:ࡐࡕࡀࡄࡉࡋ)はプタヒル・ウトラ(ウトラ、「天使、守護者」)としても知られ、[1] : 8 は 第4の生命であり、ユシャミンとアバトゥールに続く、第一の生命であるハイイ・ラビからの3つの化身のうちの3番目である。プタヒル・ウトラだけでは創造主を構成するのではなく、ギンザ・ラバにおいて物質世界の創造主とみなされ、本質的に悪意のある性格を持つことがよくあるため、その役割を果たすだけである。[1] [2] : 65 [3] [4] [5]
名前
マティアス・ノーバーグは、プタヒルという名前はアラム語の פתאהとעילから成り、「神が開けた」という意味であると信じていたが、この動詞はマンダ語では「創造する」という意味もあるが、他のアラム語ではそうではない。[3]その後の学者たちは、この名前はエジプトの神名「プタハ」と天使の「イル」に由来する可能性が高いと考えたが、[6] [1] [7]当初はマーク・リズバルスキーが推測した通りである。しかしカール・H・クレーリングは、プタハがメソポタミアのグノーシス主義の伝統に与えた影響は最小限であると主張し、プタヒルという名前は動詞の方言使用(彼はこの用法が宇宙の卵が開くことに類似して生じたと示唆した)に由来しており、その逆ではないとの見解を示した。[3]ジェームズ・F・マクグラスによれば、プタハとエルはエジプト統治時代のカナンで確認されており、プタヒルはそこから派生した可能性がある。 [8]
親子関係
第四の生命であるプタヒルは、第三の生命であるアバトゥールの息子であると考えられています。 [1]しかし、物語のいくつかのバージョンでは、プタヒルは、光の世界に住む救世主ウトラ・ヒビル・ズィワとザーレイル(ࡆࡀࡄࡓࡏࡉࡋ )の息子として生まれました。[9]ザーレイルは闇の世界のリリス(ࡋࡉࡋࡉࡕࡀ )で、妊婦のベッドに住み、[10]出産前後の子供の幸福を確保する役割を果たしています。ES .ドロワーは彼女を出産の天才と表現しています。 [11] :46 ヒビルは闇の世界への降下中にザーレイルと結婚しましたが、物語のいくつかのバージョンでは、結婚を完遂しなかったと主張しています。 [12]
マンダ教の『ヨハネの福音書』では、ウトラ・ユカシャルはプタヒルの息子として描かれている。[13]
役割
プタヒルはガブリエルと同一視され、闇の世界に住む罪深い堕落した女支配者ルハの助けを借りて粗末な物質世界を創造するが、人間に魂を与えることはできない。 [1] [14] [11] : 73 なぜなら、彼女は光の世界の「魂」の要素ではなく、相反する「精神」の要素を表しているからである。[15]ルハとプタヒルの創造における役割は異なり、一方の力が弱まると、一方が支配権を得る。[15]偉大なる生命(ハイイ・ラビ)は、アバトゥールが固化の秘密を得るのを助けた。アバトゥールは次に、プタヒルに秘密を伝え、プタヒルは物質世界の創造者としての役割において地球を固めることに成功した。[2] : 136 ブリカ・ナソライアによれば、物質世界ティビルの創造は神のハイイ・ラビの命令によって起こるが、ガブリエルなどの助けを借りて従属的な放出物またはウトラ・プタヒルに委任されている。 [16] : 39–41
参照
参考文献
- ^ abcde Buckley、Jorunn Jacobsen。2002年。マンダ教徒:古代のテキストと現代の人々。オックスフォード:オックスフォード大学出版局
- ^ ab Aldihisi, Sabah (2013). マンダ教の聖典『ギンザ・ルバ』における創造の物語(PDF)。
- ^ abcカール・クレーリング(1933 年6月)。「マンダの神プタヒル」アメリカ東洋協会誌。53 (2)。アメリカ東洋協会:152-165。doi :10.2307/593099。JSTOR 593099。
- ^ 「マンダ教」。宗教。ブリタニカ百科事典。 2021年11月13日閲覧。
- ^ 「グノーシス主義」。宗教。インターネット哲学百科事典。 2021年11月13日閲覧。
- ^ ヘーベル、チャールズ(2021年3月3日)「マンダ語のヘブライ語」、YouTube 、 2021年11月13日閲覧
- ^ TW Thacker (1956年4月). 「セム語とエジプト語の動詞体系の関係」.王立アジア協会誌. 88 (1–2).ケンブリッジ大学出版局: 102–103. doi :10.1017/S0035869X00114728. S2CID 162288496.
- ^ マクグラス、ジェームズ(2020年6月19日)。「一神教、悪、グノーシス主義の共通の起源」YouTube 。 2021年11月15日閲覧。
- ^ ドロワー、エセル・S. (1953)。『ハラン・ガワイタとヒビル・ズィワの洗礼:マンダ語テキストの翻訳、注釈、解説付き複製』。バチカン市国:バチカン使徒図書館。34 ページ、翻訳者脚注 #3。³
プタヒル
、
ヒビル・ズィワとザハリエルの息子:デミウルゴス、物質世界の創造者。「第四の生命」とも呼ばれる。
- ^ ヘーベル、チャールズ・G. ;マクグラス、ジェームズ・F. (2019)。『マンダ経ヨハネ書:本文と翻訳』(PDF)。オープンアクセス版。ベルリン/ボストン:De Gruyter。
- ^ ab ドロワー、エセル・ステファナ。イラクとイランのマンダ教徒。オックスフォード・アット・ザ・クラレンドン・プレス、1937年
- ^ 「第 5 巻: 救世主の降臨」.銀座ラバ。 Vol.右のボリューム。アル・サーディ、カイス訳。アル・サーディ、ハメド(第 2 版)。ドイツ:ドラブシャ。 2019.70–83ページ。
- ^ チャールズ・ハベルとジェームズ・マクグラス(2020年)。『マンダ教ヨハネの書:批判的版、翻訳、解説』ベルリン:デ・グリュイター。ISBN 978-3-11-048651-3. OCLC 1129155601.
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「Mandaean Glossary」。宗教。Mandaean World。2007年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Buckley, Jorunn Jacobsen (1982). 「マンダ教におけるスピリット・ルハの復権」.宗教の歴史. 22 (1): 60–84. doi :10.1086/462910. JSTOR 1062203. S2CID 162087047.
- ^ ブリカ S. ナソライア (2012)。 「サビアン・マンダ宗教における聖典と難解な実践」(PDF)。
