国家債務危機の文脈において、民間部門の関与(PSI)とは、広義には、金融危機解決プロセスへの民間部門債権者の強制的な貢献を指し、具体的には、民間部門が保有する債務の価値の完全な削減(「ヘアカット」)を被ることを意味します。[1] :6
歴史
「民間部門の関与」という用語は、1990年代後半に債券再編と資本勘定危機に関する議論の中で導入されました。 [1] : 6
以前は、この用語は、例えば家族計画[2]や医療[3]など、既存の政府プログラムへの民間部門の参加のあらゆる形態を広く表していました。それ以来、この用語は、特に国家債務の 減額の場合に被る損失への民間部門の参加を意味するようになりました。[4] [5] [6]
正当化
民間部門の関与には、国家債務危機の解決の文脈における民間債権者の国債保有の再スケジュール、再プロファイリング、再構築などの措置が含まれる。[7] : 43 国際通貨基金によると、民間部門の関与プロセスの措置は、「危機解決の負担を[国]部門と公平に分担する」ため、および「市場規律を強化する」ために適切である。[8]
意味合い
欧州中央銀行の理事会メンバーであるロレンツォ・ビニ・スマギ氏は2011年に、ユーロ圏内の金融危機の解決に民間部門の関与を強制することは「一連の問題」を引き起こすだろうと警告した。債権国の納税者はいずれにせよ損害を被るだろうし、投資を堅持してきた忍耐強い投資家は罰せられるだろうし、この措置は短期的な投機行動の誘因となることでユーロ圏の金融市場を不安定にするだろうし、市場参加者が長期間にわたり債務国への再投資を望まないため、債務国の市場への復帰が遅れるだろう。スマギ氏は、このため最終的には国営部門が財政的貢献を増やさざるを得なくなるだろうと述べた。[9]
コンテクスト
この用語は、例えば家族計画[2]や医療[ 3]など、既存の政府プログラムへの民間部門の参加を示すために使用されていましたが、国家債務の 減額の場合に被る損失への民間部門の参加[4] [5] [6]、より具体的には「国家財政危機の状況における民間部門のあらゆる種類の貢献」[10]を意味するようになりました。
国際通貨基金(IMF)の見解では、金融危機の解決における民間部門の関与は「危機解決の負担を公的部門と公平に分担し、市場規律を強化し、その過程で国際資本市場の効率性を高め、新興市場の借り手がボラティリティと伝染から身を守る能力を高めるために適切である」[8] 。同基金は、「危機解決においてPSIを求める必要があることについて、IMF加盟国の間で幅広いコンセンサスが生まれている」と主張している[8]。ウィリアム・R・クラインによれば、「『PSI』は1980年代の『銀行救済』に相当する1990年代のものである」[4] 。
ギリシャの国家債務危機
PSIの最も顕著な事例は、2012年初頭にギリシャの国債再編の過程で、大幅な債務削減[注 1]が合意された後に発生した。いわゆる「史上最大の債務再編協定」[11] [12] : 1は 、約2,060億ユーロの国債に影響を及ぼし、2012年2月にユーログループがギリシャに対する第2次救済パッケージを最終決定したときに発生した。[13]
EU加盟国は、1000億ユーロの新たな融資と救済金利の遡及的引き下げに同意し、国際通貨基金はその融資に「相当な貢献」をすることになった。[13]この合意の一部は民間部門の関与(PSI)に関する合意であり、民間投資家は保有するギリシャ国債の額面の53.5%を帳消しにすることを求められた。これは全体で約75%の損失に相当する。[13]
PSIの要件に従って債券スワップに参加する民間債権者が十分に集まらなかった場合、ギリシャ政府は参加を強制するために遡及的に集団行動条項を導入すると脅した。 [14]最終的に、民間部門の参加はギリシャの債権者の83.5%に達した。[15]ギリシャ銀行は、2011年から2012年の報告書で、「PSIの成功は、今後数年間のギリシャ経済の新たな運営枠組みを生み出す」とコメントした。[16]
PSIは「大成功」と宣言され、ギリシャ経済に一息つける余地を与えたと正当化されたが、ギリシャの債券保有者の価値[17]とギリシャの年金基金の準備金[18]に打撃を与え、小規模な民間債券保有者(額面10万ポンド未満の債券を保有する個人)に最も厳しい罰則を与え、彼らの損失は課税繰り延べの対象にさえならなかった。(法律4046/2012第3条第5項は、法人の損失のみを税控除の対象としていた。)[19]
同時に、SMPプログラム(およびANFAsオペレーション)の結果としてECBと他のEU中央銀行が保有していたギリシャ国債は、2012年2月にECBとギリシャ共和国の間で秘密裏に合意されたスワップ協定を通じてPSI措置から除外されました。 [20]その後数年間、ユーロシステムの中央銀行は額面価格で返済され、[21] 180億ユーロの多額の利益を生み出し、その一部はギリシャ政府に返還されました。[22]
法的側面
ギリシャの国家債務再編プロセスとその後の民間部門の関与の間に実施された特定の公的措置は、国際通貨基金が認めたように、 CDS契約に関する既存のISDA規定の対象外であった。[12] : 33
そのため、IMFによれば、通常予想される信用イベントは公式には引き起こされず、国債の民間保有者に対する不利な偶発事象が増加し、ソブリンCDS市場の信頼性が損なわれた。実施された措置には、いわゆる「自発的PSI」協定の下で、ギリシャの特定の債権者に大幅なヘアカットを受け入れるよう「説得」することが含まれていた。[注 2] [ 12] : 33 その 結果、ギリシャは、再編が先制的であり、IMFの評価によれば、債券額面の70%のヘアカットという「非常に大きな」目標があったにもかかわらず、保有債務の97%という「非常に高い債権者参加」を達成した。[注 3] [12] : 27
参照
- 救済
- 欧州債務危機:頭字語一覧
注記
参考文献
- ^ ab 「新興市場経済における金融危機の管理:民間債権者の関与に関する経験」(PDF)。臨時論文シリーズ(32)。ECB。2005年7月。 2023年4月11日閲覧。
- ^ ab 「家族計画における民間セクターの関与」、家族計画と生殖保健指標データベース
- ^ イアン・カークパトリック、クリストファー・マッケイブ(2011年4月12日)。「NHSは民営化に備える」ガーディアン。 2018年6月17日閲覧。
- ^ abc Cline, William R. (2002年11月). 「金融危機解決における民間セクターの関与:定義、測定、実施」(PDF) .ワーキングペーパー(18).グローバル開発センター. 2023年4月11日閲覧。
- ^ ab ポルトガル:2011年拡大協定に基づく例外的アクセスの事後評価。国別報告書No.16/302。国際通貨基金。2016年9月。ISBN 9781475539066. 2018年6月17日閲覧。
- ^ ab Pelagidis, Theodore (2017年11月30日). 「スワップすべきか、すべきでないか? ギリシャは5つの新規債券を発行」.ブルッキングス研究所. 2018年6月17日閲覧。
- ^ 「民間部門の関与と金融安定性への影響」(PDF)。月刊速報。ECB 。2011年10月。 2023年4月11日閲覧。
- ^ abc 「IMFと民間セクター」国際通貨基金。 2001年8月。 2018年6月17日閲覧。
- ^ Bini Smaghi, Lorenzo (2011年6月6日). 「民間セクターの関与:(良い)理論から(悪い)実践へ」ブレトンウッズ体制再構築委員会でのスピーチ。ECB。2018年6月30日閲覧。
- ^ Enderlein, Henrik; Müller, Laura; Trebesch, Christoph (2006年9月8日). 「PSIを理解する:国家債務危機における民間セクターの役割について」(PDF)。Hertie School of Governance 。 2023年4月11日閲覧。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ 「ギリシャ債務問題はいかに解決されたか」ロイター、2012年2月29日
- ^ abcde Liu, Yan; Bergthaler, Wolfgang; Giddings, Andrew; Kosonen, Amanda; Papaioannou, Michael; Grigorian, David; Guscina, Anastasia; Presciuttini, Gabriel; Tsuda, Takahiro; Baqir, Reza (2013年4月26日). 「国家債務再編:最近の動向と影響」(PDF)。政策文書。IMF 。 2023年4月11日閲覧。
- ^ abc ユーログループによる声明、2012年2月21日
- ^ 「Das Rettungspaket kommt, die Zweifel bleiben」(「救済は来るが、疑惑は残る」)、 南ドイツ新聞、2012 年 2 月 21 日、(ドイツ語)
- ^ ギリシャ民間債権者・投資家委員会運営委員会共同議長、チャールズ・ダラーラ氏とジャン・ルミエール氏の声明、国際金融協会、2012年3月9日
- ^ 「ギリシャ銀行の金融政策報告書2011-2012」ギリシャ銀行。2012年3月19日。 2023年4月11日閲覧。
- ^ 「ギリシャ銀行部門の資本再編と再構築に関する報告書」ギリシャ銀行。2012年12月27日。 2023年4月11日閲覧。
- ^ カンメノス、ディミトリス (2015 年 3 月 13 日)。 「Έτσι ρήμαξαν τα ταμεία: Τα 18,7 δισ. αποθεματικών έγιναν 4,2 δισ. σε λίγους μήνες」彼らは国家資金を荒廃させた。197 億の準備金が 42 億になったのは数か月である。] NewsBomb (ギリシャ語)。
- ^ 「Νόμος 4046/2012」[法律4046/2012]。政府官報(ギリシャ語)(28A)。国立印刷局。2012年2月14日。 2023年4月11日閲覧。
- ^ 「ECB、ギリシャの秘密スワップファイルへのアクセスを拒否する判決を勝ち取る」Bloomberg.com 2012年11月29日2020年12月28日閲覧。
- ^ 「ECB、ギリシャ国債の強制損失を回避」フィナンシャル・タイムズ、2012年2月16日。
- ^ Jourdan, Stanislas (2018-07-25). 「いかにギリシャはECBの知られざるプログラムで数十億ドルを失ったか」Positive Money Europe . 2020年12月28日閲覧。
外部リンク
- Xafa, Miranda (2013年1月~ 3月)。「債務後の生活:ギリシャPSIとその余波」(PDF)。ワールドエコノミクス。14 (1):81~102。
