ジェレミー・マイルズ

ジェレミー・マイルズ
MS
ジェレミー・マイルズ MS
	公式ポートレート、2024年
保健社会福祉大臣
	現職
	就任日 ; 2024年9月11日
首相	エルネド・モーガン
先行	マーク・ドレークフォード
経済・エネルギー・ウェールズ語担当大臣
	在任期間; ：2024年3月21日～2024年7月16日
首相	ヴォーン・ゲシング
先行	ヴォーン・ゲシング（経済）; 本人（ウェールズ語）
後継者	ケン・スケーツ（経済）
教育・ウェールズ語大臣
	在任期間; ：2021年5月13日～2024年3月20日
首相	マーク・ドレークフォード
先行	カースティ・ウィリアムズ(教育); エルネッド・モーガン(ウェールズ語)
後継者	リン・ニーグル
欧州移行担当大臣
	在任期間; ：2018年12月13日～2021年5月13日
首相	マーク・ドレークフォード
先行	マーク・ドレークフォード
後継者	事務所廃止
ウェールズ総督
	在任期間; ：2017年11月16日～2021年5月13日
首相	カーウィン・ジョーンズ; マーク・ドレークフォード
先行	ミック・アントニウ
後継者	ミック・アントニウ
ニース; のセネッド議員
	現職
	就任 ; 2016年5月6日
先行	グウェンダ・トーマス
過半数	5,221 (18.9%)
個人情報
生まれる	1971年8月（53歳）ウェールズ、; ポンタルデュレ
政党	労働協同組合
居住地	スウォンジーバレー、ウェールズ
母校	ニュー・カレッジ、オックスフォード
サイン

ジェレミー・マイルズ（1971年8月生まれ）は、ウェールズ労働協同組合の政治家であり、2024年9月から保健社会福祉大臣を務めている。

彼は以前、2024年3月から7月までウェールズ政府で経済・エネルギー・ウェールズ語担当閣僚を務め、 ^[1]^[2] 2017年から2021年までウェールズ法務総監、2018年から2021年までBrexit大臣、 2020年から2021年までCOVID-19パンデミックからのウェールズの復興調整大臣を務めた。 ^{[3]マイルズは2016年から}ニースのセネッド（MS）議員を務めている。

2023年12月、マイルズはマーク・ドレークフォードの後任としてウェールズ労働党党首選挙に立候補した2人のうちの1人となったが、ヴォーン・ゲシングに敗れた。^[4]

若いころ

彼はスウォンジー近郊のポンタルドゥライスで生まれ育ち、ウェールズ語を母国語として、スウォンジー渓谷にあるバイリンガル総合学校であるイスゴール・ギフン・イスタリフェラで教育を受けた。^[5]彼はオックスフォード大学ニュー・カレッジを卒業し、そこで法律を専攻した。卒業後はワルシャワ大学英語法研究センターで法律を教えた。^[6]

彼は英国に戻り、最初はロンドンで弁護士として働き、その後、ITVやロンドンに本拠を置く米国のテレビネットワーク兼映画スタジオであるNBCユニバーサルなどのメディア部門の企業で上級法務および商業職を歴任しました。^[7]

2010年の総選挙では、保守党の安全な選挙区であるビーコンズフィールドで労働党候補として立候補したが落選した。マイルズ氏は2014年にもアベラヴォン選挙区で労働党候補として立候補したが、 1票差でスティーブン・キノックに敗れた。 ^[8]

南ウェールズに戻ってからは、彼は自身のビジネスコンサルタント会社を設立し、放送やデジタル分野の国際的な顧客と仕事をした。^[7]

政治経歴

ニースのセネッド議員

当時ニース選挙区議員だったグウェンダ・トーマスが2016年のウェールズ国民議会選挙で退任する意向を発表した後、トーマスはガワー選挙区との共同選出プロセスを経て、2015年10月にニース選挙区の労働党・協同組合党の候補者に選出された。^[9]

彼はニースの候補者に選ばれるまで、社会正義慈善団体であるベヴァン財団の理事および秘書を務めていた。^[10]

彼は2016年5月に上院議員に選出され、ゲイであることを公表した最初の議員の一人となった。^{[11] 2017年11月、彼は}ウェールズの法務総長に指名された。政府に任命される前は、経済・技能・インフラ委員会、文化・ウェールズ語・コミュニケーション委員会、対外関係委員会に所属し、ウェールズ法務総長の協同組合グループの議長を務めた。^[12]

ウェールズ法務総監（2017年～2021年）、欧州移行担当大臣（2018年～2021年）

2017年11月、ウェールズ首相カーウィン・ジョーンズはウェールズ政府の改造を行った。^[13]マイルズは内閣レベルの顧問官に指名された。^[14]

2018年3月、彼はウェールズ法の成文化された法令集を作成する法案を提出した。これにより、ウェールズはウェールズ法をこのように体系化する最初のホームネイションとなる。法令集は、弁護士と一般の人々の両方にとってウェールズ法へのアクセスを改善するように設計される。^[15]

2019年、彼はウェールズ政府を率いて上院を通じて法案を可決し、上院選挙で16歳に初めて投票権を導入した。^[16]その後の2021年の上院選挙は、ウェールズで16歳が投票できる最初の選挙となった。^[17]

2019年、彼は法務長官として、ウェールズ政府が最高裁判所にジーナ・ミラー氏が英国保守党政権を相手取って起こした訴訟に参加する決定を発表した。ミラー氏は、保守党政権が議会を閉会し、上院がブレグジットの進路に影響を与える機会を奪ったことは違憲であると主張した。 [18]この訴訟は成功し、最高裁判所はボリス・ジョンソン首相が違法に行動したとの判決を下した。 [ ¹⁹^]

2020年7月、彼はトランスジェンダーコミュニティの人権について平等大臣のジェーン・ハットと共同声明を発表し、ウェールズ政府がトランスジェンダーの人々の平等な権利を支持することを確認した。 ^[20]

彼は2021年に保守党政府に対して、権限委譲された分野で英国政府に広範な新しい権限を与える内部市場法に関して別の訴訟を起こし、英国政府が「権限委譲された政府から権限を盗んでいる」、そしてこの法律は「民主主義への攻撃であり、ウェールズの人々に対する侮辱である」と主張した。^[21]

欧州移行担当大臣として、彼は英国のEU離脱に備えるためのウェールズ政府の活動の調整を主導し、また英国のEU離脱交渉に関して英国政府との連絡を担当し、政府間関係の見直しに関して英国政府および他の地方政府との交渉においてウェールズ政府を代表し、政府間関係におけるウェールズの発言力を強化した。^{[22] 2019年5月、彼はウェールズ政府の政策を変更して}再度のBrexit国民投票を支持するよう主張し、英国政府は最初の国民投票でなされた約束に基づいてEUとの合意を達成できなかったと主張した。^[23]

コロナ禍の間、彼はコロナ後の計画も任された。ウェールズの長期計画を導くため、ゴードン・ブラウン首相を含む専門家を招集し^[24]、国民がコロナ禍の経験に基づいて政府に検討してもらうための提案を電子メールで送信できる「私たちの未来のウェールズ」キャンペーンを通じて国民的な対話を開始した^[25] 。これにより、2020年10月にコロナ後の優先計画が公表された^[26]。

2024年党首選挙

2023年12月、マーク・ドレークフォードの辞任に伴い、マイルズはヴォーン・ゲシングとともに、党首およびウェールズ首相の後任として選挙に立候補した。^[27]

2024年7月、マイルズは他の3人の閣僚とともにウェールズ内閣を辞任し、ヴォーン・ゲシング首相の政権を離脱した。これによりゲシング首相は首相を辞任した。^[28]^[29]

2024年9月、ゲシング首相の後任であるエルネド・モーガンはマイルズを保健社会福祉大臣に任命し、閣僚に復帰させた。^[30]

ニュースで

2016年8月、彼は国民の政治への幻滅がウェールズの権限委譲を脅かす可能性があると警告した。^[31]彼はウエスタンメール紙のエッセイでこれをさらに詳しく述べ、「もし我々が自己満足と即時の災害のどちらかしか選択肢がないと仮定するならば、我々はブレグジットの教訓を学べないだろう」と警告した。^[32]

2016年、彼は初めて「ウェールズで最も影響力のあるレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーの40人」のPincリストに選出された。^[33]そして2017年のPincリストにも再び選ばれた。^[34]

2018年3月、彼はウェールズのファビアン協会に論文^[35]を寄稿し、国の課題を提示し、新しい党首の下でのウェールズ労働党の将来についての議論を開始しようとした。 ^[36]その後すぐに、彼はカーウィン・ジョーンズの後任として党首兼首相に就任する選挙でマーク・ドレークフォードを指名し、支持した。 ^[37]

その他の活動

マイルズは同性愛者であり、^[38]^[39]協同党のメンバーであり、2016年にセネッド議員協同グループの議長に選出された。また、GMBとユナイト労働組合のメンバーでもある。彼はブレア派グループ「プログレス」の元メンバーである。^[40]

当選前、彼はヤング財団で若者のメンターとしてボランティア活動を行ったほか、無料法律相談センターの顧問も務めていた。2010年のイギリス総選挙では「Use Your Vote」キャンペーンの顧問を務めた。彼は自身の政治的関心は経済・地域開発、技能、協同組合、相互扶助などにあると主張している。^[5]

彼はスウォンジー渓谷に住んでおり、映画鑑賞、読書、料理、ハイキング、サイクリング、地元のラグビー観戦を楽しんでいます。^[5]

参考文献

^ 「ヴォーン・ゲシング首相、ウェールズ新内閣を発表 | GOV.WALES」www.gov.wales 2024年3月21日2024年3月21日閲覧。
^ 「ウェールズ政府の4人が辞任、ヴォーン・ゲシング首相の辞任を要求」BBCニュース。
^ 「ジェレミー・マイルズMS：欧州移行担当顧問兼大臣」ウェールズ政府、2018年12月13日。 2021年5月11日閲覧。
^ 「ウェールズ労働党指導部：ヴォーン・ゲシング氏がウェールズの首相に就任へ」BBCニュース、2024年3月16日。
^ abc 「議員プロフィール」。ウェールズ国民議会。 2024年1月8日閲覧。
^ Jones, Ciaran (2016年5月6日). 「2016年議会選挙：ウェールズ議会議員の完全リスト」. walesonline . 2017年11月16日閲覧。
^ ab "Jeremy Miles AM". GOV.WALES . 2019年10月4日閲覧。
^ 「スティーブン・キノックがアベラヴォン労働党候補に選出」LabourList 2014年3月22日。
^ ディーン、デイビッド（2015年10月6日）。「ガワーとニースの労働党の議会選挙に立候補した候補者」ウェールズオンライン。
^ 「ジェレミー・マイルズが理事を退任」ベヴァン財団、2015年10月20日。
^ 「3人のゲイとレズビアンのAMは『画期的な出来事』」BBCニュース。2016年5月7日。
^ 「議員プロフィール」ウェールズ国民議会。
^ 「ウェールズ政府内閣改造：誰が入り、誰が去るか？」BBCニュース。
^ 「内閣メンバー」Gov.wales . 2021年5月11日閲覧。
^ 2018年3月、マイケル・クロス26。「ウェールズ法案は法律改正に向けて準備中」。法律公報。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
^ マイルズ、ジェレミー。「2019年2月13日の法務長官からの手紙」（PDF）。セネッド、ウェールズ。セネッド。 2024年1月3日閲覧。
^ 「2021年ウェールズ選挙：16歳と17歳は投票するのか？」BBCニュース。BBC 。 2024年1月3日閲覧。
^ 「法務長官、ジーナ・ミラーの議会閉会訴訟への支持を発表」ウェールズ政府。ウェールズ政府。 2024年1月3日閲覧。
^ 「議会の閉会に関する最高裁判所の決定」。コモンズ図書館。下院図書館。 2024年1月3日閲覧。
^ 「書面による声明：ウェールズのトランスジェンダーコミュニティへの支持表明」。ウェールズ政府。ウェールズ政府。 2024年1月3日閲覧。
^ 「書面による声明：2020年英国内部市場法に対する法的異議申し立て」。ウェールズ政府。ウェールズ政府。 2024年1月3日閲覧。
^ マイルズ、ジェレミー。「Brexit and Devolution」ウェールズ政府。 2024年1月8日閲覧。
^ 「ウェールズ政府は今後、欧州連合に残留するためのキャンペーンを展開する」。Itv.com。ITVウェールズ。 2024年1月8日閲覧。
^ 「コロナウイルス：ゴードン・ブラウン首相、パンデミック後のウェールズを支援」BBCニュース。BBC 。 2024年1月8日閲覧。
^ マイルズ、ジェレミー。「書面による声明：私たちの将来のウェールズ：COVID-19後の復興」。ウェールズ政府。ウェールズ政府。 2024年1月8日閲覧。
^ 「COVID-19復興：課題と優先事項」（PDF）。Gov.wales 。ウェールズ政府。 2024年1月8日閲覧。
^ 「ジェレミー・マイルズ氏、マーク・ドレークフォード氏の後任としてウェールズ労働党党首の座を争うレースに正式に参加」スカイニュース。2023年12月18日。 2023年12月18日閲覧。
^グリアソン、ジェイミー（2024年7月16日）。「ウェールズの4人の大臣が辞任、ヴォーン・ ゲシングのリーダーシップが危機に」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年7月16日閲覧。
^ マーサー、ロージー、ディーン、デイヴィッド（2024年7月16日）。「退任するウェールズの初代首相ヴォーン・ゲシングとは誰？」BBCニュース。BBC。2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
^ 「ウェールズ政府改造：ゲシング氏退陣後マイルズ氏が大臣に復帰」BBCニュース。2024年9月11日。 2024年9月11日閲覧。
^ ディーン・デイビッド（2016年8月26日）。「労働党党首、EU離脱投票で権限委譲への脅威を警告」BBCニュース。 2016年9月13日閲覧。
^ マイルズ、ジェレミー（2016年8月31日）。「議会がBrexitから学ぶべき3つの教訓」。2016年9月13日閲覧。
^ Administrator、walesonline（2016年8月13日）。「The Pinc List 2016: The 40 most influential LGBT people in Wales」。2016年9月13日閲覧。
^ 「Pinc List 2017」。ウェールズオンライン。2017年8月19日。
^ Fabians、ウェールズ（2018年3月12日）。「変化する世界におけるウェールズ — ジェレミー・マイルズAM」。Medium。
^ 「ウェールズを『セカンドチャンス国家』にするよう労働党AMに要請」ITVニュース、2018年3月13日。
^ 「潜在的なリーダーのライバルがドレイクフォード氏を支持」BBCニュース。2018年8月4日。
^ モリス、スティーブン（2024年3月16日）。「ヴォーン・ゲシングかジェレミー・マイルズがウェールズ労働党の新党首として歴史を作る」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年3月16日閲覧。
^ プライス、エミリー（2023年2月24日）。「ウェールズの老政治家が1970年代と80年代にウェールズでゲイとして育った苦労を語る」。ネイション・カムリ。 2024年3月16日閲覧。
^ 「ウェールズの次期首相は誰か？候補者たち」POLITICO 2023年12月13日2023年12月15日閲覧。

[1] 「ヴォーン・ゲシング首相、ウェールズ新内閣を発表 | GOV.WALES」www.gov.wales 2024年3月21日2024年3月21日閲覧。

[2] 「ウェールズ政府の4人が辞任、ヴォーン・ゲシング首相の辞任を要求」BBCニュース。

[3] 「ジェレミー・マイルズMS：欧州移行担当顧問兼大臣」ウェールズ政府、2018年12月13日。 2021年5月11日閲覧。

[4] 「ウェールズ労働党指導部：ヴォーン・ゲシング氏がウェールズの首相に就任へ」BBCニュース、2024年3月16日。

[nawprofile-5] 「議員プロフィール」。ウェールズ国民議会。 2024年1月8日閲覧。

[6] Jones, Ciaran (2016年5月6日). 「2016年議会選挙：ウェールズ議会議員の完全リスト」. walesonline . 2017年11月16日閲覧。

[:0-7] "Jeremy Miles AM". GOV.WALES . 2019年10月4日閲覧。

[8] 「スティーブン・キノックがアベラヴォン労働党候補に選出」LabourList 2014年3月22日。

[9] ディーン、デイビッド（2015年10月6日）。「ガワーとニースの労働党の議会選挙に立候補した候補者」ウェールズオンライン。

[10] 「ジェレミー・マイルズが理事を退任」ベヴァン財団、2015年10月20日。

[11] 「3人のゲイとレズビアンのAMは『画期的な出来事』」BBCニュース。2016年5月7日。

[12] 「議員プロフィール」ウェールズ国民議会。

[13] 「ウェールズ政府内閣改造：誰が入り、誰が去るか？」BBCニュース。

[14] 「内閣メンバー」Gov.wales . 2021年5月11日閲覧。

[15] 2018年3月、マイケル・クロス26。「ウェールズ法案は法律改正に向けて準備中」。法律公報。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

[16] マイルズ、ジェレミー。「2019年2月13日の法務長官からの手紙」（PDF）。セネッド、ウェールズ。セネッド。 2024年1月3日閲覧。

[17] 「2021年ウェールズ選挙：16歳と17歳は投票するのか？」BBCニュース。BBC 。 2024年1月3日閲覧。

[18] 「法務長官、ジーナ・ミラーの議会閉会訴訟への支持を発表」ウェールズ政府。ウェールズ政府。 2024年1月3日閲覧。

[19] 「議会の閉会に関する最高裁判所の決定」。コモンズ図書館。下院図書館。 2024年1月3日閲覧。

[20] 「書面による声明：ウェールズのトランスジェンダーコミュニティへの支持表明」。ウェールズ政府。ウェールズ政府。 2024年1月3日閲覧。

[21] 「書面による声明：2020年英国内部市場法に対する法的異議申し立て」。ウェールズ政府。ウェールズ政府。 2024年1月3日閲覧。

[22] マイルズ、ジェレミー。「Brexit and Devolution」ウェールズ政府。 2024年1月8日閲覧。

[23] 「ウェールズ政府は今後、欧州連合に残留するためのキャンペーンを展開する」。Itv.com。ITVウェールズ。 2024年1月8日閲覧。

[24] 「コロナウイルス：ゴードン・ブラウン首相、パンデミック後のウェールズを支援」BBCニュース。BBC 。 2024年1月8日閲覧。

[25] マイルズ、ジェレミー。「書面による声明：私たちの将来のウェールズ：COVID-19後の復興」。ウェールズ政府。ウェールズ政府。 2024年1月8日閲覧。

[26] 「COVID-19復興：課題と優先事項」（PDF）。Gov.wales 。ウェールズ政府。 2024年1月8日閲覧。

[SkyMiles-27] 「ジェレミー・マイルズ氏、マーク・ドレークフォード氏の後任としてウェールズ労働党党首の座を争うレースに正式に参加」スカイニュース。2023年12月18日。 2023年12月18日閲覧。

[28] ^グリアソン、ジェイミー（2024年7月16日）。「ウェールズの4人の大臣が辞任、ヴォーン・ ゲシングのリーダーシップが危機に」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年7月16日閲覧。

[29] マーサー、ロージー、ディーン、デイヴィッド（2024年7月16日）。「退任するウェールズの初代首相ヴォーン・ゲシングとは誰？」BBCニュース。BBC。2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。

[30] 「ウェールズ政府改造：ゲシング氏退陣後マイルズ氏が大臣に復帰」BBCニュース。2024年9月11日。 2024年9月11日閲覧。

[31] ディーン・デイビッド（2016年8月26日）。「労働党党首、EU離脱投票で権限委譲への脅威を警告」BBCニュース。 2016年9月13日閲覧。

[32] マイルズ、ジェレミー（2016年8月31日）。「議会がBrexitから学ぶべき3つの教訓」。2016年9月13日閲覧。

[33] Administrator、walesonline（2016年8月13日）。「The Pinc List 2016: The 40 most influential LGBT people in Wales」。2016年9月13日閲覧。

[34] 「Pinc List 2017」。ウェールズオンライン。2017年8月19日。

[35] Fabians、ウェールズ（2018年3月12日）。「変化する世界におけるウェールズ — ジェレミー・マイルズAM」。Medium。

[36] 「ウェールズを『セカンドチャンス国家』にするよう労働党AMに要請」ITVニュース、2018年3月13日。

[37] 「潜在的なリーダーのライバルがドレイクフォード氏を支持」BBCニュース。2018年8月4日。

[38] モリス、スティーブン（2024年3月16日）。「ヴォーン・ゲシングかジェレミー・マイルズがウェールズ労働党の新党首として歴史を作る」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年3月16日閲覧。

[39] プライス、エミリー（2023年2月24日）。「ウェールズの老政治家が1970年代と80年代にウェールズでゲイとして育った苦労を語る」。ネイション・カムリ。 2024年3月16日閲覧。

[40] 「ウェールズの次期首相は誰か？候補者たち」POLITICO 2023年12月13日2023年12月15日閲覧。