ポーランド系ブラジル人

ポーランド系ブラジル人

クリチバのポーランド人の子孫。
総人口
200万[1] [2]
人口の多い地域
ブラジル: 主にブラジル南部および南東部 。カナダのブラジル人ディアスポラ:トロントおよびモントリオール、アルゼンチン:ミシオネス、パラグアイ:イタプア。
言語
ポルトガル語 · ポーランド語 · ロシア語（歴史的） · イディッシュ語
宗教
ローマカトリック（ポーランド民族）  · ユダヤ教（ポーランド系ユダヤ人）  ·マイナー：イスラム教（ポーランド・タタール人）
関連民族
ロシア系ブラジル人、ウクライナ系ブラジル人、リトアニア系ブラジル人、白人系ブラジル人、白人系ラテンアメリカ人

ポーランド系ブラジル人（ポルトガル語：polono-brasileiros、ポーランド語：Polonia brazylijska）とは、ポーランド系または部分的にポーランド系の血を引くブラジル人で、その血統を認識しており、ある程度ポーランド文化とのつながりを保っている人、またはブラジルに永住しているポーランド生まれの人々を指す。また、ポーランド系ブラジル人は片方の親がポーランド人である場合もある。

ポーランド移民は19世紀後半にブラジルに到着し始め、その総数は約20万人と推定されている。^[2]

最初のポーランド人移民は1869年8月にサンタカタリーナ州のイタジャイ港に到着した。 ^[3]彼らは南シレジア地方出身の78人のポーランド人だった。ヴィクトリア号の司令官レドリッシュは中央ヨーロッパの人々をブルスクに連れてきて定住させた。

彼らは合計16家族で、その中にはフランシスコ・ポラック、ニコラウ・ウォス、ボアベントゥラ・ポラック、トーマス・シマンスキ、シモン・プルコット、フェリペ・プルコット、ミゲル・プルドロ、ハイム・ブリッフェル、シモン・オットー、ドミン・ステムプケ、ガスパール・グブール、バルセル・グブール、ワレンティン・ウェーバー、アントニ・カニア、フランシスチェク・カニア、アンドレ・パンプチ、ステファン・カヘルが含まれていた。ポーランド人はブルスケ地域のプリンシペ・ドン・ペドロとイタジャイの植民地に配属された。^[4]

ブラジルに移住したポーランド人の数はポルトガル人やイタリア人より少ないが、多くのポーランド人がブラジルに定住した。1872年から1959年にかけて、110,243人の「ロシア」国民がブラジルに入国した。実際、彼らの大多数はポーランド人だった。ヴィスワ川沿いのポーランド東部はロシアの支配下にあり、ポーランド民族はロシアのパスポートで移住したからである。 ^[5] ポーランド西部はドイツ帝国の一部であったため、これらのポーランド人はドイツ国民として移住した。

パラナ州はポーランド人移民の大部分を受け入れ、主にクリチバ地域、マレット、クルス・マシャド、サン・マテウス・ド・スル、イラティ、レブーカス、リオ・アズール、ウニアン・ダ・ヴィトリアの町に定住した。^[要出典]

ブラジル南部に移住したポーランド人のほとんどはカトリック教徒で、1870年から1920年の間に到着し、パラナ州で小規模農家として働いていた。他の者は、近隣のリオグランデドスル州、サンタカタリーナ州、州でもあり都市でもあるサンパウロに移住した。1920年代以降、多くのポーランド系ユダヤ人がヨーロッパから避難を求めて移住し、主にサンパウロ州に定住した。今日、ブラジルのユダヤ人のほとんどはポーランド系である。^[6]

1871年、後に「パラナ州ポーランド人植民の父」と呼ばれるヴォス・サポルスキは、リオデジャネイロのドン・ペドロ2世の宮廷に広いコネを持つアントニオ・ジェリンスキ神父の助けを借りて、皇帝からこの集団（ドイツ国籍）が（32家族にまで拡大していた）クリチバ地域のピラルジーニョ植民地に移住する許可を得て、パラナ州政府の支援を受けてブラジル初のポーランド人植民地を設立した。^[要出典]

1873 年 6 月までに、809 人のポーランド移民がパラナに到着し、そのうち 454 人がクリチバに仮住まいした。1873 年 9 月、さらに 64 家族 (258 人) がサンタカタリーナで下船し、再びウォス・サポルスキの援助と、当時のパラナ州知事フレデリコ・ホセ・カルドーゾ・デ・アラウージョ・アブランチェスの許可を得て、クリチバから 6 km 離れた現在のアブランチェス地区に定住した。^{[出典が必要]}

1875年、クリチバ郊外には約2,000人のポーランド人が住んでいた。1877年には、移民の数は6,000人にまで跳ね上がっていた。1875年から1877年までパラナ州を統治したアドルフォ・ラメーニャ・リンスの活動により、領土の植民地化、農村開発、移民が同時に進んだ。ラメーニャは自発的な移民と正式な移民の違いを理解していたため、政権時代にはパラナグア港とサン・フランシスコ・ド・スル港からクリチバまでの旅費を支給し、植民地農業センターをいくつか設立することで、パラナ州への新移民の定着を奨励した。また、インフラとアクセスに投資し、商品の移動を可能にし、近隣の市場への食料品の供給を確保した。立法議会に送られた最後の報告書（1877年）で、リンスは首都郊外に6,000人の移民が住んでいたと述べている。この時期に設立された最も重要な植民地は、サンタ・カンディダ (1875 年)、オルレアン (1875 年)、トーマス・コエーリョ (アラウカリア- 1876 年)、サント・イナーシオ(1876 年)、ドナ・アウグスタ (1876 年)、ラメーニャ (1876 年)、D. ペドロ 2 世 (1876 年)、リヴィエール (1877 年) でした。^[要出典]

1878 年、ムリチ、ザカリアス、インスペクター カルヴァリョ、コロネル アッチョリの植民地が設立されました。また、1878 年には、28 のポーランド移民家族がポンタ グロッサ市のコロニア モエマに定住しました。その後すぐに、さらに多くの家族がこの市に到着し、タクアリ、グアラウナ、リオ ヴェルデ、イタイアコカという新しい植民地が設立されました。^{[出典が必要]}

1907 年、ポンタ グロッサに学校が設立され、サンタナ礼拝堂に隣接したスペースでポーランドの子供たちのニーズに応え、セルバス ド エスピリト サント修道女会が運営しました。1908 年には、この学校には 50 名以上のポーランド人の生徒がいました。この学校は1933 年に閉校しました。1937 年には、パラナには 167 校のポーランド民族学校がありました。パラナでポーランド人移民が運営する最初の学校は、1876 年 10 月にジェロニモ ドゥルスキによってクリチバのオルレアン植民地に開校されました。^{[出典が必要]}

1934年、海洋植民地連盟（Liga Morska i Kolonialna、LMiK）は、カンディド・デ・アブレウ市にモルスカ・ヴォラ農業植民地を設立した。1939年、この植民地には195世帯、約700人が住んでおり、そのほとんどはポーランド人であった。^[要出典]

1886 年は、リオグランデ・ド・スル州におけるポーランド人移民の始まりとみなされている。300 人の移民の一団は、最初に向かったバイーア州の気候に適応できず、ポルトアレグレの北に移住し、サンタテレサとサンタバルバラの植民地を設立した。1888 年、彼らはマリアナピメンテル植民地の区画から区画分けされ、翌年、この植民地に最初のポーランド人移民の波がやって来た。1890 年、ポーランド人移民の一団がポルトアレグレに到着し、現在のドムフェリチャーノ自治体であるサンフェリチャーノの町に向かった。そのほとんどはコングレソフスカ (ロシア占領下のポーランドの一部) の出身であった。移民たちは区画を受け取り、家を建て、作物を植え、家畜を飼い始めた。彼らは非常に信心深く、最初に建てたのは礼拝堂であった。^[要出典]

この最初の段階では、気候と「敵対的な土地」（ブラジル先住民が居住）のため、サンタカタリーナに定住したポーランド人はほとんどいなかった。彼らは、この地域で優勢だったドイツ人植民地とうまくやっていけなかった。サンタカタリーナは当時通過点の州であり、移民はイタジャイ港で下船したが、主にパラナ州とリオグランデドスル州に向かった。^{[出典が必要]}

1873年、約60世帯のポーランド人（ドイツ国民）がプロイセン、ポンメルン、シロンスク（ヴロツワフ地方）からエスピリトサント島に移住し、ドイツ人とともに主にサンタ・レオポルディナとサンタ・テレサに定住した。ブラジルの情報源によると、1876年以降、サンタ・テレサ山脈の下部、リオ・ドセ方面に位置する7月25日川渓谷の植民化が、主にイタリア人、ドイツ人、スイス人移民によって始まった。翌年、ポーランド人は11月5日川沿いの土地を占領し、パトリモニオ・ドス・ポラコスまたはサント・アントニオ・ドス・ポラコスと呼ばれる植民地を建設した。エスピリトサント島の北には、ポーランドのシンボルであることからその名が付けられたアギア・ブランカ市が、ワルシャワ植民協会と呼ばれる団体によって設立された。^[要出典]

1991年にブラジル南東部のポーランド移民居住者を対象に行われた世論調査では、48.5%がユダヤ教徒、36.4%がカトリック教徒、10.7%が他の宗教の信者、4.5%が無宗教であると回答した。^[5]

パラナ州は今でもポーランド文化の影響を強く受けています。多くの小さな町にはポーランド人の子孫が多数住んでおり、その一部はポーランド語を話しますが、今日ではほとんどのポーランド系ブラジル人はポルトガル語しか話せません。クリチバ市には世界で2番目に大きいポーランド人ディアスポラ（シカゴに次ぐ）があり^[2]、ポーランドの音楽、料理、文化はこの地域で非常に一般的です。クリチバは市長ハイメ・レルナーの影響を大きく受けました。

重要なポーランド人コミュニティには以下が含まれます:

• パラナ州: エウフロシナ、サン・マテウス・ド・スル、サンタ・バーバラ、プルデントーポリス、イバイ、アプカラナ、カンディド・デ・アブレウ、カストロ、ピライ・ド・スル、パルメイラ、クルス・マチャド、グアラプアバ、イラティ、クリチバなど。
• サンタ・カタリーナ州: ルセナ (現在のイタイオポリス)、リオ・ヴェルメーリョ、マサランドゥバ、グラ・パラ、ノヴァ・ガリシア、ブルスケなど。
• リオ・グランデ・ド・スル州：アルフレド・チャベス（現ベラノポリス）、アントニオ・プラド、ベント・ゴンサルベス、ドム・フェリシアーノ、マリアナ・ピメンテル、イジュイ、グアラニー・ダス・ミソエス、アウレア、ガウラマ、アルペストレ、ジャグアリ、エレシムなど。
• サンパウロ:サン・ベルナルド・ド・カンポ、パリケラ・アス、リオ・クラロ、サンパウロなど。
• エスピリトサント島：アギア・ブランカ、サンタ・レオポルディナなど。^[7]

• アレッサンドラ・アンブロジオ、スーパーモデル。彼女はリオグランデ・ド・スル州エレシムで生まれました。
• アレクサンドル・ヘルコヴィッチ、ファッションデザイナー。彼はユダヤ教正統派の家庭に生まれ、サンパウロで生まれました。
• アンジェリカ・クシヴィキス、リトアニア、ポーランド、ウクライナ系、レデ・グロボのホステス、女優、歌手。彼女はサンパウロのサントアンドレで生まれました。
• エドソン・ズワリッツ、サッカー選手。彼はパラナ州ウニアン・ダ・ヴィトリアで生まれました。
• エンリケ・デ・クリチバ、ズビグニフ エンリケ・モロゾヴィチ、作曲家。彼はパラナ州クリチバで生まれました。
• ハイメ・ラーナー、政治家。パラナ州クリチバ生まれ。
• レティシア・ヴィェシュチョフスキー、小説家、脚本家。人気の歴史小説「A Casa das Sete Mulheres」シリーズの著者である彼女は、リオグランデ・ド・スル州で生まれました。
• ブラジルのメロディックデスメタルバンドSemblantのボーカル、Mizuho Lin 。
• マウリシオ・ウォルドマン、環境活動家。彼はサンパウロで生まれました。
• パウロ・レミンスキー、詩人、作家。彼はパラナ州クリチバで生まれました。
• パウロ・スゾット、トニー賞を受賞したオペラ歌手兼俳優。サンパウロ生まれ。
• Xuxa は、ドイツ、オーストリア、イタリア、ポーランドの血を引く、Rede Globo の司会者であり、ラテン グラミー賞を受賞した歌手です。リオグランデ ド スル州サンタ ローザで生まれました。
• セルジーニョ・グロイスマン、ポーランド人の母親、レデ・グロボの「アルタス・ホラス」番組司会者。彼はサンパウロで生まれました。
• フランシスコ・ラチョウスキー、モデル。彼はパラナ州クリチバで生まれました（ポーランド人の父親）
• サミュエル・クライン、カサス・バイアの創設者であり慈善家。ホロコーストの生存者であるクラインはサン・カエターノ・ド・スルに移住しました。
• リカルド・レヴァンドフスキ、ブラジル最高裁判所長官。リオデジャネイロ生まれ。
• タイス・パチョレク、女優。クリチバ生まれ。
• チアゴ・ランヘル・シオネク、サッカー選手。クリチバ生まれ。
• ビセンテ・ミコス、ラジオ放送局員。クリチバ生まれ。
• フィリペ・ルイス・カスミルスキ、サッカー選手。彼はサンタカタリーナ州ジャラグア・ド・スルで生まれました。
• レアンドロ・ナルロック、ジャーナリスト、作家。パラナ州クリチバ生まれ。^[8]
• ルドルフ・コモレク、1995年に尊者と宣言された宣教師
• アリアンヌ・リプスキは、クリチバ生まれの総合格闘家で、 UFCで活躍している。彼女の祖父は、第二次世界大戦前に安全上の理由でポーランドからブラジルに移住した。 ^[9]
• ズビグニェフ・マリアン・ジェンビンスキー。俳優、ドラマ、映画、テレビの監督。劇作家ネルソン・ロドリゲス作『花嫁のドレス』(Vestido de Noiva) を 1943 年に上演し、現代ブラジル演劇の創始者の一人となった。

ポーランドの作家マリア・コノプニツカは、1910年に「ブラジルのバルツァー氏」 （Pan Balcer w Brazylii）という詩を出版した。バルツァーは同化に失敗し、ポーランドに戻る。ミェチスワフ・レペツキは、ポーランドからの大量移民の準備として、ブラジルを含む南米のいくつかの国を訪れ、南米に関する本を数冊出版した。カジミエシュ・ワルチャウォフスキはポーランドに戻り、そこでブラジルに関する本を出版した。

ウィキメディア・コモンズには、ブラジルにおけるポーランド人移民に関連するメディアがあります。

• ブラジルとポーランドの関係
• モルスカ・ヴォラ
• 海上植民地同盟: ポーランドの海外領有の試み
• ポーランド人ディアスポラ