Loading article…
フィリップ・バートン（1926年6月1日 - 1983年4月10日）は、アメリカ合衆国の政治家で、 1964年から1983年に亡くなるまでカリフォルニア州選出の連邦下院議員を務めた。彼は民主党員であり、カリフォルニア州第5選挙区を代表していた。
バートンは連邦議会議員時代、リベラルな見解と、公民権、環境保護、社会福祉プログラムへの強い支持で知られていた。彼は、後に障害者教育法（IDEA）となる「全障害児教育法」の主要な起草者の一人であり、すべてのアメリカ人が医療と教育を受けられるよう尽力した。
バートンは環境保護の強力な提唱者でもあり、カリフォルニア州のゴールデンゲート国立保養地の設立に重要な役割を果たした。また、北カリフォルニアの海岸線と原生地域を保護するポイントレイエス国立海岸の設立にも携わった。
バートンは連邦議会での活動に加え、カリフォルニア州政界でも大きな影響力を持つ人物であり、同州の民主党の形成に重要な役割を果たした。彼は連立政権を築き、物事を成し遂げる能力で知られ、連邦議会の同僚議員からも、カリフォルニア州の有権者からも尊敬を集めていた。
バートンは1983年に56歳で亡くなり、妻のサラ・バートンが後を継いで連邦議会議員となり、1987年に亡くなるまでその職を務めた。
バートンはオハイオ州シンシナティで、セールスマン兼医師だったトーマス・バートンとミルドレッド（レナード）の息子として生まれた。 [ 1 ]彼はウィスコンシン州ミルウォーキーのワシントン高校に通い、1944年にサンフランシスコのリッチモンド地区にあるジョージ・ワシントン高校を卒業した。1947年に南カリフォルニア大学で学士号を、1952年にゴールデンゲート・カレッジ・ロースクールで法学士号を取得した。
バートンは弁護士として働き、 1956年に米国最高裁判所での弁護士資格を取得した。彼は第二次世界大戦と朝鮮戦争の両方で米国空軍に所属していた。
バートンは1956年11月にカリフォルニア州議会議員に選出され、1957年から1964年まで務めた。1959年にはフランスで開催された大西洋条約機構会議にアメリカ合衆国代表として出席した。
民主党員であるバートンは、サンフランシスコ市長に選出されたジョン・F・シェリーの辞任によって生じた下院議員の欠員を埋めるため、1964年2月に行われた特別選挙で当選した。バートンはその後10期にわたり再選され、1964年2月18日から1983年4月10日まで議員を務めた。1965年、バートンは、リンドン・B・ジョンソン大統領がベトナム戦争のために要求した予算案に反対票を投じた、わずか3人の下院議員のうちの1人だった。
バートンは1968年から1982年までカリフォルニア州民主党大会の代議員を務めた。また、 1968年と1972年には民主党全国大会の代議員も務めた。1968年の大会では、6月にカリフォルニア州民主党予備選で勝利した後に暗殺されたロバート・F・ケネディを支持する代表団の一員だった。
1973年、バートンは1920年代以来初めて、「修正案を提出できない」という「クローズドルール」なしで法案を本会議に提出することを許可した。[ 2 ]クローズドルールの廃止により、連邦議会に多くのロビイストが流入し、ロビイストたちは議員に働きかけ、自分たちの好きなプロジェクトへの資金を法案に盛り込ませた。[ 2 ]このため、デイビッド・フラムは、バートンが誰よりも「現代の議会を創り出した」と書いている。[ 2 ]
1974年に民主党が圧倒的多数派を獲得した後、彼は下院で下院非米活動委員会を廃止することに成功した。[ 3 ]バートンは労働組合の支持を受け[ 2 ]、組合活動家を擁護し、農業労働者組合と炭鉱労働者組合の活動を支持した。[ 4 ]バートンは1964年の公民権法[ 5 ] 、1968年の公民権法[ 6 ] [ 7 ]、1965年の投票権法[ 8 ]に賛成票を投じた。
1975年、ジェラルド・フォード大統領がベトナムとカンボジアの首都における難民危機への支援を要請するために議会に出席した際、バートンはフォードの要請に激怒し、「とんでもないことだ」と述べて演説の途中で退席した。[ 9 ] 1976年12月、バートンは下院多数党院内総務の座を巡る選挙で、テキサス州フォートワースのジム・ライトに148対147の僅差で敗れた。[ 10 ]
彼はゴールデンゲート国立レクリエーションエリアを創設した法案と、全国各地に原生地域を設置する法律の起草者でした。 1987年にはレッドウッド国立公園を大幅に拡張する法律を後援しました。 [ 11 ]ポイントレイエス国立海岸には、1985年にこの議員にちなんで名付けられたフィリップ・バートン原生地域が含まれています。 1980年代初頭には、ゲイ連絡係のビル・クラウスと協力して、サンフランシスコ地域でのエイズ研究のための法律と資金を創設しました。また、グアム、バージン諸島、アメリカ領サモアからの投票権のない代表者の地位を確立する上でも重要な役割を果たしました。[ 12 ]
1976年以前、フィル・バートンはナンシー・ペロシに、夫で投資家のポール・ペロシと暮らしていたサンフランシスコの邸宅で政治資金集めの会合を開くよう勧めた。1976年、彼女は民主党全国委員会の委員に選出され、その後、北カリフォルニア民主党の委員長、そして州全体の民主党の委員長となり、1985年には民主党全国委員会の委員長に立候補した。[ 13 ]
バートンは1983年4月10日、サンフランシスコで腹部大動脈瘤破裂により56歳で死去した。[ 14 ]彼は火葬され、遺灰はサンフランシスコ・プレシディオ国立墓地に埋葬された。彼の妻サラ・バートンは1983年6月の特別選挙で当選し、彼の残りの任期を務めた。[ 14 ]彼女は1984年と1986年に正規の任期で選出された。バートンの議席はその後、サラ・バートンの死後、1987年の特別選挙で当選したナンシー・ペロシが引き継いだ。
ゴールデンゲートレクリエーションエリアにあるフォートメイソンのグレートメドウには、バートンの像があります。サンフランシスコの連邦政府庁舎はバートンにちなんで名付けられています。[ 2 ]サンフランシスコの旧ウッドローウィルソン高校の跡地にあるフィリップ＆サラバートン高校は、バートンとその妻にちなんで名付けられました。
彼は、1993年のHBO映画『 And the Band Played On』ではダキン・マシューズによって、2008年の映画『Milk』ではロバート・チメントによって演じられた。