ニーナ・ハートリーが、ロサンゼルスで開催された「フリースピーチ連合賞年次祝賀イベント」で開会のスピーチを行った。2009 年 11 月 | |
| 略語 | FSC |
|---|---|
| 形成 | 1991年 |
| 目的 | 言論の自由の擁護、性産業従事者と消費者の権利、政治的擁護 |
| 本部 | アメリカ合衆国 |
公用語 | 英語 |
| Webサイト | フリースピーチ連合 |
フリースピーチ連合( FSC )は、米国のアダルトエンターテインメント業界の非 営利業界団体です。1991 年に設立され、わいせつ法や多くの検閲法 (「著作権侵害防止」法を除く)の制定と施行に反対しています。
背景
1969年のスタンレー対ジョージア州裁判でポルノ素材の私的所有権が確立される前は、成人向け映画製作者や性玩具製造業者は組織化能力が限られていました。最初に出現した真に全国的な団体は、約100社の映画製作者、興行主、配給業者からなる全米成人映画協会(AFAA)でした。AFAAは弁護士を雇い、検閲に直面する人々が利用できる法的キットを作成しました。[1]安価なホームビデオの出現により、AFAAは全米成人映画ビデオ協会(AFVAA)になりました。[2]
1987年、成人映画プロデューサーのハル・フリーマンが売春斡旋の罪で起訴された。ピープル対フリーマン事件で、検察は、成人映画で性行為をするために出演者に金銭を支払うことは売春行為であると主張した。この事件はカリフォルニア州最高裁判所に持ち込まれ、1989年のフリーマン判決によりカリフォルニア州での成人映画製作は事実上合法化された。この判決にもかかわらず、法執行機関は成人向けコンテンツを販売しているとして成人映画館やビデオ店を積極的に標的にし始めた。1990年、ロサンゼルス市はゾーニング条例を用いてハリウッド地区の成人向けビデオ館や店約100軒を閉鎖しようとした。[3]
ミース委員会の勧告に従い、ブッシュ政権は、おとり捜査で、アダルトビデオの小規模配給会社と大手メーカーの両方を攻撃し始めた。[4] [5] 1990年3月から1991年6月にかけて、米国司法省とロサンゼルス警察は、ロサンゼルスのアダルト映画会社40社を捜索した。カリフォルニア州ではポルノ製作はもはや違法ではなかったが、製作者は、より保守的な州では、わいせつ物の州間販売という連邦犯罪で起訴され、裁判にかけられる可能性があった。[6] [7]
設立
こうした攻撃に対抗するため、アダルト番組制作者は資金を集めるために「言論の自由法律擁護基金(FSLDF)」を設立した。[7] 1991年、政府の攻撃が鈍化すると、FSLDFはアダルトコミュニティにおける役割の拡大をより反映した名称を選ぶことを決定し、「言論の自由連合」が誕生した。同連合は、言論の自由や公民権の権利を擁護する他の団体と緊密に連携するようになった。[2]
組織
フリー スピーチ連合 (FSC) は、米国のアダルト エンターテイメント業界の業界団体です。1991 年に設立され、一部の検閲法 (「著作権侵害防止」法を除く) およびわいせつ法の制定と施行に反対しています。
FSCのウェブサイトには、「議会、裁判所、規制当局、投票箱、報道機関での闘いを通じて、成人向け娯楽および快楽製品の生産者、流通業者、出演者、消費者の権利のために戦ってきた」と記載されている。[8]
FSCはインターセクショナリティ(交差性)に取り組んでおり、「女性の健康と生殖に関する権利、LGBTの権利、移民、性的健康とウェルネス、性教育、被害者と労働者の非犯罪化、人身売買、差別、人種差別、同意」などの問題に関心を持つアダルト業界の人々をサポートしています。[9]
1999年、FSCは初の常勤事務局長ウィリアム・R・「ビル」・ライオンを雇用し[10] 、憲法修正第1条と第4条の権利の擁護者として全国的な評判を得始めた。クリントン政権下ではわいせつ罪の起訴は少なかった。当時の司法長官ジャネット・リノは「わいせつ」を被害者のない犯罪とみなしていたようだ。彼女はまた、多くの地域でコミュニティの基準が変化し、「わいせつ」の有罪判決を維持するのが難しくなっていることに気付いていた。
問題と取り組み
児童保護
児童保護およびわいせつ行為取締法
1995 年、性行為の録画画像の作成と大量配布を規制する包括的な連邦制度が発効しました。児童ポルノの検出と抑止を目的とした連邦表示法(児童保護および猥褻物施行法とも呼ばれる) は、性的な画像の作成におけるプライバシーを排除しました。そのような素材の製作者と出演者は、詳細な開示要件に従うよう命じられました。FSC は、トレーニング セミナーの実施、コンプライアンス文書と統一免除ラベルの作成、法の一部免除に関する 司法省との交渉を通じて、業界のコンプライアンスにおいて重要な役割を果たしました。
通信品位法
1996 年に、インターネット上の成人向けコンテンツに子供がアクセスすることを防ぐため、 通信品位法(CDA) が制定されました。
児童ポルノ防止法
1997 年には児童ポルノ保護法( CPPA ) が制定され、これは、たとえ 18 歳以上であっても、性的に露骨なビデオやオンライン コンテンツで未成年者を描写することを犯罪とすることを目指しました。未成年者のように見え、実際の性行為または模擬的な性行為に従事する成人も含むという児童ポルノの定義変更は、物議を醸しました。上院司法委員会(発案委員会) は、この法案について投票を行うことはありませんでしたが、上院議員オーリン ハッチ(ユタ州共和党) が、協議委員会で 1997 年 10 月の支出法案にこの法案を添付したことを受けて、法案は署名され、法律となりました。
FSC は業界団体として再定義されて以来初めて、連邦法の合憲性に異議を唱える訴訟を起こし、当時の司法長官ジョン・アシュクロフトを相手取り、CPPA は保護された言論をわいせつまたは児童ポルノと定義することで憲法修正第 1 条の権利を侵害していると主張した。2002 年、FSC の見解は、アシュクロフト対フリー スピーチ連合(「仮想児童ポルノ」訴訟) で米国最高裁判所によって支持された。
2005年、FSCは、18 USC § 2257の規制により、記録保管プロセスを通じて個人情報にアクセスできるようになるため、出演者のプライバシーと安全が危険にさらされている、また、2257の規制は、アダルトプロデューサーが記録保管システムに完全に準拠できないほど複雑であるとして、司法省と当時の司法長官アルベルト・ゴンザレスに対して苦情を申し立てました。
物議を醸す規制は、アダルト業界のプロデューサーと FSC にとって継続的な問題となっている。2009 年 2 月、米国第 6 巡回控訴裁判所は、Connection Distributing Co. 対 Holder事件で、18 USC § 2257 の記録保持規定は憲法修正第 1 条に違反していないとの判決を下した。2009 年 12 月に § 2257 規制の改訂版が発表され、2010 年に DOJ と司法長官エリック ホルダーに対する新たな苦情が提起された。
カリフォルニア州のポルノ税
1994年、FSCはカリフォルニア州の州都サクラメントにロビイストを雇った。翌年、すべての成人向け製品とサービスに物品税を課すことが提案され、その収益は税金の徴収、法執行、そして余剰があればレイプカウンセリングセンターや虐待被害者シェルターに寄付された。[2]この法案は最初の委員会公聴会で否決された。
出演者空き状況スクリーニングサービス
PASS(パフォーマー・アベイラビリティ・スクリーニング・サービス)は、ポルノ俳優の性感染症検査結果のデータベースを管理する米国の組織である。[11]このデータベースは、ポルノ業界における性感染症の蔓延の防止または削減を目的としている。以前は成人制作健康安全サービス(APHSS)として知られていたこの組織は、 [12]アダルト産業医療保健財団の閉鎖後、フリー・スピーチ・コアリションによって2013年に設立された。[13]パフォーマーは14日ごとにHIV、梅毒、淋病、クラミジア、B型肝炎、C型肝炎、トリコモナス症の検査を受ける。[14] PASSによると、2004年以降、規制されたセットでのHIVのオンセット感染は発生していない。[15] [16]
COVID-19の世界的なパンデミックの間、COVID-19の検査をどのように取り入れるかを決定するために特別タスクフォースが会合を開いた。現在、出演者とスタッフ全員にCOVID-19の検査が行われており、検査日がPASSデータベースに掲載されている。[17]研究者らは、PASSの検査システムが他の業界のモデルになるかもしれないと示唆している。[18]
銀行アクセス
2015年2月、FSCはファースト・エンターテインメント・クレジット・ユニオンとの提携を発表した。この提携により、主に成人映画業界の認可を受けた制作スタジオの従業員とその家族に金融サービスが提供されるようになった。FSCのCEOダイアン・デュークは「他の機関から取引を拒否された業界関係者が直面している困難」について言及した。[19]
他の
その他の取り組みと課題は次のとおりです。
- 2257条例を法廷で争う( Free Speech Coalition v. Gonzales )
- 提案された.xxx トップレベルドメインに反対
- ポルノ中毒とポルノの有害な「二次的影響」の主張を反駁する
- 職場の安全性の向上
- FSC海賊版対策行動プログラム[20]と2つの公共広告[21]を含む海賊版対策
- 性労働の非犯罪化と労働者の権利を支持する。[22]
受賞歴

FSC生涯功労賞は、アダルト業界の企業や専門家に対し、アダルトエンターテインメント業界への顕著な功績と貢献に対して贈られる賞である。[23]この賞は、1988年半ばにアダルトビデオ協会が毎年恒例の資金調達イベント「ナイト・オブ・ザ・スターズ」で開始したもので、廃止されたエロティック映画賞に代わるものである。同協会が1992年後半にフリースピーチ連合に合併すると、新しい連合が伝統を引き継いだ。過去の賞はAVAのWikipediaの項目に掲載されている。2008年からは、FSCがエンターテイナーから業界のビジネス側に焦点を当てるようになったことを反映して、秋の「選挙バッシュ」が以前の「ナイト・オブ・ザ・スターズ」授賞式に取って代わった。[24]授賞式は通常年末に行われていたが、2014年からはXBIZ 360カンファレンスの一環として1月に変更され、XBIZ授賞式もそこで行われるようになった。そのため、通常は 2013 年後半に授与される賞が 2014 年 1 月に授与されました。
ポジティブ・イメージ賞は「アダルト業界での仕事に関連する否定的な固定観念や誤解を払拭するのに貢献したパフォーマー」に贈られる賞である。[25]

レガシー賞は「イノベーション、成功したビジネス慣行、そして業界全体への貢献を表彰する」ものです。[25]

マン・オブ・ザ・イヤー賞は「堅実なビジネスとコミュニティの構築において卓越したリーダーシップを発揮したビジネスプロフェッショナルに贈られる」賞です。[25]
ウーマン・オブ・ザ・イヤー賞は「堅実なビジネスとコミュニティの構築において卓越したリーダーシップを発揮したビジネスプロフェッショナルに贈られる」賞です。[25]
リーダーシップ賞は「アダルトエンターテインメント業界で模範を示して優れた実績を上げた企業または個人」に授与されます。[26]
この年間最優秀支援者賞は、「慈善活動や擁護活動を通じてアダルト業界や主流の運動を揺るぎなく支援してきたこと」を表彰するものです。同社は模範を示すだけでなく、アダルト業界のビジネスコミュニティを法的挑戦、ビジネスリスク、批判から守るために熱心に取り組んできました。[27]
プレジャープロダクツカンパニーオブザイヤーは、「常に揺るぎない革新性と卓越性を示した」プレジャープロダクツカンパニーに贈られる賞である。 [26] 2015年以前は、この賞はノベルティカンパニーオブザイヤー賞として知られていた。
今年の制作会社賞は「常に揺るぎない革新性と卓越性を示した制作会社に贈られる。その会社の成功は、個々の事業だけでなく業界全体にも利益をもたらす。その創造的な革新性に加え、その会社は高い倫理基準と誠実さをもって事業を行っている。」[28]
インターネット・カンパニー・オブ・ザ・イヤーは「アダルト業界全体に対する卓越性、革新性、貢献を表彰する」ものである。[25]
小売業者オブ・ザ・イヤーは「常に揺るぎない革新性と卓越性を示した小売業者に贈られる」[26]
2015年に新しい賞であるクリスチャン・マン勇気とリーダーシップ賞が追加されました。[26]この賞は「アダルトエンターテインメントまたは快楽製品業界の一員で、業界の権利とイメージのために戦う模範的な勇気とリーダーシップを示した人」に与えられます。[26]
受賞者
フリースピーチ連合は、サイバーソケットウェブアワードで優秀賞も授与している(2010年にCorbinFisher.comが受賞)[73]
参照
参考文献
- ^ フリードマン、デイブ(2020年3月15日)。「アメリカ成人映画協会(AFAA)の歴史」TheRialtoReport.com 。 2020年12月29日閲覧。
- ^ abc 「歴史」。フリースピーチ連合。2019年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月7日閲覧。
- ^ マイヤー、ジョシュ(1990年1月27日)。「シティアームズ、ポルノに対する新たな法的戦争を開始」ロサンゼルスタイムズ。 2020年12月29日閲覧。
- ^ Ostrow, Ronald J. (1990年12月4日). 「LAの会社がポルノ罪で起訴される」ロサンゼルス・タイムズ. 2020年12月29日閲覧。
- ^ ケーグル、ジェス(1990年12月7日)。「連邦政府によるポルノビデオに対する秘密戦争」エンターテインメント・ウィークリー。 2020年12月29日閲覧。
- ^ Aydelott, Danise (1990年10月5日). 「ポルノ取り締まりでカリフォルニア州民2名が起訴」Tulsa World . 2020年12月29日閲覧。
- ^ ab ジョンソン、ジョン(1991年6月24日)。「X-Rated Industry's Ad Attacks Censorship」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年12月29日閲覧。
- ^ 「歴史」。Free Speech Coalition。2019年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月16日閲覧。
この組織は25年の歴史の中で、立法府、裁判所、規制当局、投票箱、報道機関での闘いを通じて、アダルトエンターテインメントおよび快楽製品のプロデューサー、ディストリビューター、パフォーマー、消費者の権利のために戦ってきました。
- ^ “Priorities”. Free Speech Coalition . 2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月16日閲覧。
アダルト業界には多面的で多様な労働力が集まっており、だからこそ私たちは、私たちが代表するコミュニティに奉仕するアプローチにおいて、インターセクショナリティ(交差性)に取り組んでいます。私たちの仕事は、業界全体だけでなく、アダルト業界で働く人々もサポートしなければなりません。彼らは歴史的に社会全体から十分なサービスを受けられず、嫌がらせを受け、差別されてきました。これには、女性の健康と生殖に関する権利、LGBTの権利、移民、性的健康とウェルネス、性教育、被害者と労働者の非犯罪化、人身売買、差別、人種差別、同意などに関する問題が含まれますが、これらに限定されません。この戦いに加わり、アダルト業界で働くコミュニティをサポートしてください。
- ^ 「フリースピーチの新理事会発表:ビル・ライオンがエグゼクティブディレクターに指名」AVN 1999年12月23日2022年1月7日閲覧。
- ^ ロメロ、デニス (2013年8月28日)。「HIVの恐怖の後、ポルノ制作は許可されたが、一部の出演者は警戒している」LAウィークリー。
- ^ 「APHSS」. PASS . 2013年9月3日閲覧。
- ^ マドラー、マーク(2013年8月29日)。「バレーでの成人向け映画の撮影が再開」サンフェルナンドビジネスジャーナル。
- ^ 「モラトリアムFAQ」FreeSpeechCoalition.com 2014年8月28日。 2020年6月8日閲覧。
- ^ McNeil Jr., Donald G. (2012年11月5日). 「HIV対策におけるありそうもないモデル:セックス映画業界」ニューヨークタイムズ。 2020年6月8日閲覧。
- ^ ヘイ、マーク(2019年9月27日)。「ポルノ界におけるHIVへのアプローチ方法に関する亀裂」Rewire.News 。 2020年6月8日閲覧。
- ^ “Update 6/5/2020: FSC COVID-19 Task Force”. FreeSpeechCoalition.com . 2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月8日閲覧。
- ^ McFarling, Usha Lee (2020年5月8日). 「なぜポルノ業界はコロナ時代の安全性について多くのことを教えてくれるのか」StatNews.com . 2020年6月8日閲覧。
- ^ 「FSCが信用組合と提携し、会員に銀行サービスを提供」。AVN.com。アダルトビデオニュース。 2015年3月1日閲覧。
- ^ 「FSCの著作権侵害対策プログラムが開始」Freespeechcoalition.com、2010年4月11日。2013年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月7日閲覧。
- ^ Kravets, David (2010年4月29日). 「ポルノスターが新作ビデオで著作権侵害を非難 (SFW)」. Wired .
- ^ 「セックスワークの非犯罪化」。Free Speech Coalition。2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月16日閲覧。
アダルト業界の業界団体として、私たちは25年以上にわたり、言論の自由と労働者の権利の問題を擁護してきました。私たちは搾取に断固として反対し、セックスワークの非犯罪化は、性的人身売買と闘い、労働者の身体と生活に対するコントロールを強化するための重要なステップであると考えています。アムネスティ・インターナショナルや世界保健機関などの主要な人権および公衆衛生組織は、性的人身売買の問題に適切に対処するためには、世界中でセックスワークを非犯罪化する必要があることに同意しています。
- ^ 「FSCビジネス賞受賞者発表」。Free Speech Coalition。2009年10月6日。2010年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月9日閲覧。
- ^ アリアナ・ロドリゲス、「AEBN のスコット・コフマンが FSC の年間最優秀人物に選出」2014 年 1 月 10 日アーカイブ、Wayback Machine、2008 年 10 月 7 日
- ^ abcde 「2014 FSC Awards Winners Announced」2014年1月10日アーカイブ、Wayback Machine、2014年1月7日
- ^ abcde 「FSC賞受賞者発表」。アダルトビデオニュース。2016年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月9日閲覧。
- ^ 「2014 FSC Awards Winners Announced」。AVN。2014年1月7日。 2022年1月7日閲覧。
- ^ ab 「フリースピーチ連合賞受賞者発表」AVN 2012年10月26日2022年1月7日閲覧。
- ^ 「第11回「星の夜」」。フリースピーチ連合。1998年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「数人のトップXXXプロデューサーが「コンドームのみ」に切り替えることを決定」AVN 1999年5月26日2022年1月7日閲覧。
- ^ マーク・カーンズ(2018年5月7日)。「ベテラン業界セールスマン、ビル・ピンキー・ストルバッハ氏が逝去」。AVN 。 2022年1月7日閲覧。
- ^ シャウリス、シェリ(2017年12月29日)。「シナジーエロティックのボブウルフが「O」賞生涯功労賞を受賞」。AVN 。 2022年1月7日閲覧。
ウィズナーは南カリフォルニアでいくつかの印刷・出版会社を所有し、北カリフォルニアではアダルト小売店、新聞、雑誌、映画の配給店もいくつか所有していた。
- ^ 「XXX Publishing Titan Dies」。AVN。1999年11月5日。 2022年1月7日閲覧。
- ^ 「NasstoysのKathryn HartmanがXBIZ Exec Awardにノミネート」XBIZ 2015年11月2日。 2022年1月7日閲覧。
- ^ Martin, Ron (2004年8月12日). 「Coast to Coast Rides Big Features on Comeback Trail」. AVN . 2022年1月7日閲覧。
- ^ Turner, Gustavo (2020年8月17日). 「業界の先駆者、慈善家エディ・ウェデルステッド氏が78歳で逝去」XBIZ . 2022年1月7日閲覧。
- ^ 「第11回「星の夜」」。フリースピーチ連合。1999年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Untitled」。Free Speech Coalition。1999年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Coalition for Free Expression's Dobbs Takes Freedom Award」AVN 1999年8月23日. 2022年1月7日閲覧。
- ^ 「これまでのスターたちの最高の夜」。AVN。2001年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ストリート、シャラン(2014年7月31日)。「Evil Angelがクリスチャン・S・マンを偲んで声明を発表」。AVN 。 2022年1月7日閲覧。
- ^ ストリート、シャラン(2014年1月28日)。「ウーマンズ・タッチ:スーザン・コルビンのカルエキゾチックスが20周年」。AVN 。 2022年1月7日閲覧。
- ^ 「Adult Heavyweights Receive Accolades at FSC's Night of Stars」。AVN。2001年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「コミュニティが成人向け書店の営業時間を制限できる」AVN 1999年8月6日2022年1月7日閲覧。
- ^ 「FSCのAnnual Night of the Stars Honors Ginger Lynn、Peter North、Dave Cummings、その他」。AVN。2002年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ カザン、ルーカス(2015年12月1日)。「ジノ・コルベールを偲んで」XBIZ 。 2022年1月7日閲覧。
- ^ Farrar, Charles (2004年2月2日). 「「ママとパパ」のアダルトウェブビジネスが消滅」 。 2022年1月7日閲覧。
- ^ ab ハンター、トッド(2003年7月14日)。「フリースピーチ連合が星の16夜を祝う」。AVN 。 2022年1月7日閲覧。
- ^ マーク・カーンズ (2019 年 9 月 17 日)。 「合衆国憲法修正第 1 条弁護士、H. ルイス・サーキン氏がシンシナティ法廷から表彰される」。AVN 。2022 年1 月 7 日に取得。
- ^ 「Free Speech Coalition Gives Honorees, Guests Royal Treatment at Night of the Stars」AVN 2004年7月25日. 2022年1月7日閲覧。
- ^ Gallen, Gretchen (2005年7月18日). 「FSCのNight of the Stars Rocks Hollywood」. XBIZ . 2022年1月7日閲覧。
- ^ Javors, Steve (2006年7月17日). 「FSCが「Night of the Stars」を祝う」. XBIZ . 2022年1月7日閲覧。
- ^ 「ウィリアムズ・トレーディングのボブ・パイン・シニアがストアエロティカ殿堂入り」AVN 2019年7月23日2022年1月7日閲覧。
- ^ サリバン、デイビッド(2007年8月6日)。「業界がレニー・フリードランダーの死を悼む」。2022年1月7日閲覧。
- ^ 「ピーケイが連邦破産法第11章の適用を申請」AVN 2017年8月11日2022年1月7日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州初のACE「ロビー活動の日」は成功と判断」。AVN。2009年5月6日。 2022年1月7日閲覧。
- ^ 「FSC が 2008 年の Bash のテーマと受賞者を発表」。Free Speech Coalition。2008年 7 月 30 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マーク・カーンズ(2008年10月12日)。「FSCが2008年選挙バッシュで業界の自由の闘士たちを表彰」。AVN 。 2022年1月7日閲覧。
- ^ コフマン、スコット (2009年10月5日). 「アカシア対アダルトでは善人が勝った」AVN . 2022年1月7日閲覧。
- ^ “ロンディ・カミンズ プロフィール”. AVN 。2022 年1 月 7 日に取得。
- ^ 「ポルノスターの『ポジティブ・イメージ賞』、性的暴行疑惑で取り消される」NBCロサンゼルス。シティ・ニュース・サービス。2017年11月3日。 2022年1月7日閲覧。
- ^ Hymes, Tom (2009年9月16日). 「FSCが2009年の受賞者を発表」. AVN . 2022年1月7日閲覧。
- ^ マーク・カーンズ(2015年12月28日)。「AARPは『50歳以降にセックス』があることを知っており、それを実行する手助けをしている」。AVN 。 2022年1月7日閲覧。
- ^ 「ガールフレンズ・フィルムズがFSCリーダーシップ賞を受賞」。AVN。2010年2月3日。 2022年1月7日閲覧。
- ^ 「Wasteland's Rowntree Presented with FSC Leadership Award」AVN 2011年2月15日. 2022年1月7日閲覧。
- ^ 「テレサ・フリント、ハスラー」。AVN 。 2022年1月7日閲覧。
- ^ 「2014 FSC Awards Winners Announced」。AVN。2014年1月7日。 2022年1月7日閲覧。
- ^ Shaulis, Sherri L. (2014年7月8日). 「Giant Dreams: PipedreamのNick Orlandinoが帝国を築く」. AVN . 2022年1月7日閲覧。
- ^ Shaulis, Sherri L. (2019年7月17日). 「Sweet Tradition: Three Generations Have Thrived at Honey's Place」. AVN . 2022年1月7日閲覧。
- ^ 「FSC賞受賞者発表」。AVN。2015年1月9日。 2022年1月7日閲覧。
- ^ 「2016 FSC賞受賞者発表」。AVN。2016年1月5日。 2022年1月7日閲覧。
- ^ ストークス、ピーター(2006年5月1日)。「The Pleasure Is All Theirs: Twenty Years of Good Times from Pleasure Productions」AVN 。 2022年1月7日閲覧。
- ^ Rhett Pardon、「Cybersocket Web Awards が発表、XBIZ が 2 部門を受賞」 、2010 年 2 月 9 日、Wayback Machineで 2016 年 3 月 3 日にアーカイブ
外部リンク
- 公式サイト
