| ポール・クリチェル | |
|---|---|
1911年シーズン中のポール・クリチェル | |
| キャッチャー | |
| 生年月日: 1882年12月19日フランス、パリ | |
| 死去: 1957年6月4日(享年74歳)米国 ニューヨーク市 | |
打順:右 投げた:右 | |
| MLBデビュー | |
| 1911年5月12日、セントルイス・ブラウンズ | |
| 最後のMLB出場 | |
| 1912年9月22日、セントルイス・ブラウンズ | |
| MLB統計 | |
| 打率 | .222 |
| ホームラン | 0 |
| 打点 | 16 |
| ベースボールリファレンスの統計 | |
| チーム | |
| |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
ポール・バーナード・クリチェル(1882年12月19日 - 1957年6月4日)は、フランス出身のメジャーリーグベースボールの 捕手で、死去するまで37年間ニューヨーク・ヤンキースのスカウト長を務めたことで最もよく知られている。クリチェルの才能評価と契約は、1920年代の殺人打線チームからケーシー・ステンゲル率いる1950年代のチームまで、ヤンキースの成功の連続を築く上で重要な役割を果たした。[2]
クリチェルはマイナーリーグでプロとしてのキャリアを開始し、セントルイス・ブラウンズの控え捕手としてプレーしていたが、重傷でキャリアが危ぶまれた。マイナーリーグでプレーを続け、コーチに転向し始めたが、1920年にヤンキースの監督エド・バローがスカウトとして彼を契約した。野球史上最も優れたスカウトの一人とされるクリチェルは、後にプロ野球選手となる200人以上の選手と契約しており、[3]その中には将来野球殿堂入りする ルー・ゲーリッグ、ハンク・グリーンバーグ、フィル・リズート、ホワイティ・フォード、トニー・ラゼリなどがいる。彼がヤンキースの監督としてステンゲルを推薦したことが、1948年のステンゲルの監督就任に大きく貢献した。バローはクリチェルを「今まで見た中で野球選手を見る最高の目利き」と評した。[4]
若いころ
クリチェルはフランスのパリで、ドイツ人の家具職人の息子として、9人兄弟の末っ子として生まれた。彼はブロンクス区で育ち、後のヤンキースタジアムの建設予定地の近くだった。[3]クリチェルは1903年、ハドソンリバーリーグの初年度にニューヨーク州オシニングのクラブで捕手としてプロ野球デビューを果たした。 [1] 1906年にコネチカットリーグのハートフォードセネターズに移籍し、その後の3年間の大半をイースタンリーグのニューアークインディアンズで過ごした。1909年シーズン後半から1910年を通して、クリチェルはモントリオールロイヤルズの三塁手としてプレーした。1910年、彼はチームで102試合に出場し、打率.249、二塁打14本を記録した。[5] [6]クリチェルは、エド・バロー監督がロイヤルズの指揮を執るようになったその年に、彼との長い付き合いを始めた。 [5]
キャリアのプレイと管理

1911年、クリチェルはセントルイス・ブラウンズの控え捕手として入団し、28試合に出場して打率.232、82打数19安打、8打点の成績を残した。[7]翌年、彼はジム・スティーブンスと捕手を交代しながら59試合に出場した。[ 8 ]クリチェルは161打数で35安打、打率.217を記録した。[7]そのシーズンの守備率は.959だった。[7]デトロイト・タイガースのタイ・カッブは、クリチェルが捕手を務めている試合の同じイニングで二塁、三塁、本塁を盗んだ。 [9]後の試合で、有名な写真には、クリチェルが痛みに目を細めて予期している中、コッブがわざとクリチェルの股間に足から飛んでいるように見えるものが写っている。 1950 年代にクリチェルが受けたインタビューがあり、クリチェル自身の証言によれば、コブはクリチェルのグラブの中のボールを狙って足を向け、バックストップにボールを叩きつけたという。「ボールは飛んでスタンドに当たった。私は怒り狂って呆然とした。コブも怒り狂って動揺していた。ある意味、それは本当に私のせいだった。私はタイが滑り込んでくるときにタッチできるサイドではなく、本塁の前に立っていた。しかし、その混乱から私は 1 つのことを学びました。コブがホームに向かって雄叫びを上げているときに、本塁の真正面に立ってはいけないということだ。」
1912年のシーズン終了後、ブラウンズはクリチェルを解雇したが、怪我から回復した後、彼はマイナーリーグで6シーズンプレーした。1914年、ベーブ・ルースがボルチモア・オリオールズでプロデビューした時、彼はバッファロー・バイソンズの先発捕手となり、彼の投手陣に対して二塁打と単打を放った。 [10] 1917年から1918年にかけて、クリチェルはイースタンリーグの ブリッジポートの監督を務め、2シーズンにわたって何度か試合に出場した。[11] 1918年6月27日、契約外の選手を起用したために2勝が没収された後、彼は辞任した。[12]第一次世界大戦中は造船所で働いた。[10]オフシーズン中、クリチェルはブロンクスの選手に人気の酒場のオーナーになったが、[13]禁酒法により店を閉め、野球界に戻らざるを得なくなった。[13] 1919年のシーズン、彼はニューヨーク大学野球チームのコーチを務め、[11]シーズン終了後、エド・バローと契約し、翌シーズンはボストン・レッドソックスのコーチ兼スカウトとなった。 [14]
スカウトとしてのキャリア

1921年のシーズン前に、バローはニューヨーク・ヤンキースのゼネラルマネージャーに任命され、クリッケルにフルタイムのスカウトとして加わるよう要請した。当時、ヤンキースはスカウトを2人体制で行っており、バローはクリッケルの任命によってスカウト陣が強化されると考えていた。[3]クリッケルが最初に契約した選手は、ペンシルベニア州立大学出身の外野手、ヒンキー・ヘインズだった。[1]彼はインターナショナルリーグのバッファロー出身の捕手、ベニー・ベンゴフと、プリンストン大学卒のチャーリー・コールドウェルと契約した。コールドウェルは主に打撃練習の投手として使われ、メジャーリーグでの出場はわずか3試合だった。ある練習中、コールドウェルは高めの速球でウォーリー・ピップの頭蓋骨を骨折させ、 [15]ルー・ゲーリッグがピップの代わりに先発メンバーに加わることになった。 [16]
ゲーリッグの発見
1923年のシーズン初期、コロンビア大学とラトガース大学との野球の試合を観戦するためニュージャージー州ニューブランズウィックへ旅行中、[17]クリッチェルはコロンビアチームの監督アンディ・コークリーと電車に乗り合わせた。[18]彼らは、チームの左投げ投手で打撃もできるルー・ゲーリッグについて話し合い、 [1] [18]その日遅く、ゲーリッグは3打数2本塁打を放った。 [18]試合後、クリッチェルはバローと話し、「次のベーブ・ルース」を見つけたと語った。[ 19]懐疑的なバローは、クリッチェルをコロンビアの次の試合であるニューヨーク大学との試合を観戦に行かせた。[18]そこでゲーリッグは球場の外へ飛び出したホームランを打ったと伝えられている。[20]試合後、クリチェルはゲーリッグを説得し、1923年の残りの契約で2,000ドル(2010年当時の30,000ドル)の年俸と1,500ドルのボーナス(2010年当時の20,000ドル)でヤンキースと契約させた。[19]クリチェルはまた、ゲーリッグに投手を辞めて打者に専念するよう求めた。[21]
1923年6月に打撃練習のためにチームに加わった後、ゲーリッグはヤンキースの監督ミラー・ハギンズによってハートフォード・セネターズに派遣された。好調な滑り出しの後、ゲーリッグは長いスランプに陥り、うつ病に苦しみ、野球をやめることも考えるようになった。[22]これを聞いたクリチェルは、スター選手と話をするためにハートフォードに派遣された。彼はゲーリッグが飲酒していることを発見し、自信をつけさせ、タイ・カッブの打撃テクニックの1つを含む打撃のアドバイスを与えた。[23]ゲーリッグは再び打撃を始め、最終的にヤンキースに入団した。
その後の契約
1920年代

1925年のニューヨーク・ヤンキースのシーズン前、ベーブ・ルースはノースカロライナ州アッシュビルの駅で倒れた。クリチェルの行動がルースの命を救ったのかもしれない。ハギンズの指示でクリチェルはルースを車で病院に連れて行き、[24]その後ルースと列車でニューヨークへ行き、そこでルースは「腸の膿瘍」の緊急手術を受け、6週間入院した。[25]
同年、クリチェルはコネチカット州ハートフォードに行き、遊撃手のレオ・ ドローチャーと7,500ドルのボーナス(2010年当時の価値で90,000ドル)で契約した。[26]契約が成立すると、バローはクリチェルをソルトレイクシティに派遣し、パシフィックコーストリーグのソルトレイク・ビーズでプレーし、前シーズンに60本のホームランを打ち、200打点以上を達成した若き二塁手トニー・ラゼリを視察させた。 [27]ビーズは50,000ドル(2010年当時の価値で620,000ドル)を要求していたが、数人のスカウトは彼の価値を10分の1以下に見積もっていた。[3]シカゴ・カブスは割引価格で彼と契約するオプションを与えられたが、彼がてんかんを患っているため辞退した。[3] [28]クリチェルは選手に将来性を感じ、バローに彼を買うよう説得した。[3]同じ頃、彼はミネアポリス・ミラーズから遊撃手マーク・ケーニグの獲得にも尽力した。[29]これらのクリチェルの契約選手は、多くの人に史上最高のチームだと考えられている1927年のニューヨーク・ヤンキースチームの一部となった。 [30]このチームの先発選手のうち4人はクリチェルによって契約されており、これには内野手の4分の3と、1923年に500ドル(2010年には10,000ドル)で契約した主な控え選手のマイク・ガゼラが含まれている。 [31]ヤンキースはわずか4試合でピッツバーグ・パイレーツを破り、1927年のワールドシリーズで優勝した。[32]
1927年のシーズンの練習を手伝わせるため、クリチェルはデューク大学からビリー・ワーバーと契約した。[33]ワーバーは1ヶ月後にチームを去ったが、1930年に卒業した後に再契約した。その頃、クリチェルはその時代で最悪の取引の一つとされる取引に関わっていた。バローはクリチェルにノースカロライナ州ダーラムまで行き、ダーラム・ブルズとダスティ・クックという外野手の獲得交渉をするよう依頼した。[3]クリチェルもバローもクックを見たことはなかった。クックはブルズでほとんどプレーしていなかったにもかかわらず、素晴らしい打者だと信じられていた。[3]ヤンキースはクリーブランド・インディアンスの12,500ドル(2010年当時の価値で20万ドル)と無名の選手との交換オファーを上回り、15,000ドル(2010年当時の価値で20万ドル)で彼と契約した。[3]クックは怪我をしやすい控え外野手であることが判明し、ヤンキースはクックとワーバーの両者を諦めた。1933年のシーズン終了後、2人は金銭と引き換えにボストン・レッドソックスにトレードされた。[3]
1929年の夏、クリチェルはマサチューセッツ州でのスカウト旅行中にハンク・グリーンバーグを発見した。クリチェルはグリーンバーグが次のルー・ゲーリッグになると信じていた。[34]クリチェルは、ヤンキースがユダヤ人ファンを増やすためにユダヤ人選手を探していることを知っていたことから、その潜在能力を評価し、グリーンバーグに1万ドル(2010年時点で13万ドル)の契約をその場で提示した。[34]グリーンバーグは父親と契約について相談したが、一塁手としてのゲーリッグの存在によって自身の機会が制限されることを知っていたため、これを断った。[35]その後、彼はデトロイト・タイガースと契約した。
1930年代
1930年代初頭、クリチェルはアイビーリーグの投手に注目し、考える力のある投手と契約したいと語っていた。[3]ハーバード大学からはチャーリー・デベンスと契約し(後に彼は野球を続けていれば素晴らしい選手になっていただろうと語っている) 、イェール大学からはジョニー・ブローカ投手をスカウトした。ブローカはヤンキースでの最初の3シーズンで12勝を挙げ、スターダムにのし上がったように見えたが、突然引退してプロボクサーになった。[36] 1935年、クリチェルと一緒に働いていた地元のスカウトがロングアイランド大学の投手マリウス・ルッソをセミプロのチームに入れた。[37] [38]クリチェルがルッソの準備が整ったと判断すると、彼は750ドルでヤンキースと契約し、[38] 14勝を2回挙げ、 1941年にはオールスターになったが、腕を負傷した。この時期にクリチェルが契約した選手には、他にジョニー・マーフィー、ハンク・ボロウィ、ジョニー・アレンがいる。リリーフ投手で4度のセーブ王であるマーフィーはブロンクスの高校在学中に契約し、クリチェルの強い要望でヤンキースはマーフィーの教育をフォーダム大学に引き継ぎ、そこで彼は野球の経験を積んだ。[39]クリチェルはフォーダム大学からボロウィを8,500ドルで契約し、この選手は後に戦時中ヤンキースのエースとなった。 [3]クリチェルはアレンがサンフォードのホテルでフロント係として働いていたときに偶然出会い、彼を発見したと言われている。物語によると、彼はスカウトとしてクリチェルを認識し、彼が投手であること、そしてトライアウトを受けたいことを伝えた。クリチェルは同意し、アレンの能力に感銘を受け、マイナーリーグ契約で彼と契約した。[40]しかし、スポーティングニュースのJGテイラー・スピンクとのインタビューで、クリチェルはアレンと契約したものの、彼を発掘したわけではないと語った。[10]
アイビーリーグの投手に焦点を当てるほかに、クリチェルは野手も何人か発掘した。彼はメリーランド大学でプレーする将来有望視されていたチャーリー・ケラーと契約した。ケラーに契約を促すため、クリチェルは彼の家族と会い、夕食を共にした。[3] 1937年、クリチェルはブルックリン・ドジャースとニューヨーク・ジャイアンツでトライアウトを受けたが、小柄すぎるという理由で解雇された遊撃手フィル・リズートと契約した。 [41]それでもクリチェルは内野手に注目することにし、リズートがダブルプレーを達成する様子に感銘を受けた。彼のテクニックはクリチェルにとってお気に入りの選手の一人であるレオ・ドローチャーを思い出させた。 [3]彼はリズートと月給75ドルで契約し、バージニア州バセットにあるヤンキースのファームクラブに送った。[42]
1940年代~1950年代
クリチェルの次のターゲットはノースカロライナ大学の二塁手 スナッフィー・スターンワイスだった。彼は当初、フットボールをやめて野球に転向するよう説得したが、野球選手は拒否した。しかし大学卒業後すぐに父親が亡くなり、優先順位が変わってしまい、母親と弟を一人で支えることになった。[43]クリチェルはその後すぐに彼と契約した。ヤンキースの集団トライアウトで、クリチェルは一塁手のホワイティ・フォードをスカウトした。クリチェルはフォードの腕っぷしが強いことに気づき、投手としてやってみるよう勧めた。効果的な速いカーブボールを開発して、フォードはチームのニューヨーク市サンドロット・ボール・チャンピオンシップ優勝に貢献し、1947年にクリチェルと7,000ドル(2010年には70,000ドル)で契約した。[44]フォードは後に殿堂入りし、1950年代と1960年代の大半をヤンキースのエースとして過ごした。
クリチェルは、将来のオールスター選手トミー・バーンの契約にも関わった。[45]クリチェルはスカウトの一人であるジーン・マッキャンの紹介で、ウェイクフォレスト大学でバーンの投球を見学した。 [45]見たものに感銘を受けたクリチェルは、1万ドル(2010年時点で16万ドル)でバーンと契約した。[46]彼はまた、レッド・ロルフとヴィック・ラシとも契約した。[1]クリチェルは、1957年までにニューヨーク・ヤンキースのスカウト陣を2人から20人以上のパートタイムスカウトに拡大するよう監督した。 [1]彼がヤンキースのために雇ったスカウトの中には、元選手のベーブ・ハーマン、アトリー・ドナルド、ジェイク・フラワーズ、ジョニー・ニューンがいる。[47]スカウトを雇うにつれて、クリチェルは自身の役割を減らし、ニューイングランド地域のチーフスカウト兼地域スカウトになった。[47]

1948年、クリチェルはちょっとしたスキャンダルに巻き込まれた。ハリー・ニコラスはロングアイランドの高校野球のスターだった。ヤンキースはクリチェルをスカウトに派遣し、2万ドルまで支払う用意があると白紙の小切手で契約を申し出た。ニコラスはまだ高校生だったため、ヤンキースは野球コミッショナーのハッピー・チャンドラーから500ドルの罰金を科された。[48]ニコラスはメジャーリーグに昇格することはなかったが、1948年にクリチェルがケーシー・ステンゲルをヤンキースの監督に推薦したことが、フロントオフィスが彼を雇う上で重要な役割を果たした。[4]
最後の日々
1954年、クリチェルは全米野球記者協会(BBWAA)からウィリアム・J・スローカム記念賞を受賞した。ニューヨーク・ジャーナル・アメリカン紙の元スポーツ記者長でBBWAA会長の名を冠したこの賞は、野球界での長年の活躍を称えて贈られた。[1]クリチェルが最後に契約した選手は、ノートルダム大学出身の内野手トム・キャロルと、18歳の一塁手フランク・レハという2人の若手選手だった。クリチェルはヤンキースのスタッフにキャロルを3万ドル(2010年時点で24万ドル)で契約するよう助言し[1]、レハが次のゲーリッグになると考えていたが、どちらも失敗に終わった。[49]引退するまでに、彼はヤンキースに残る最も経験豊富な従業員となっていた。[1]
クリチェルは長い闘病生活の末、 1957年6月4日にブロンクスの自宅で亡くなった。 [1]彼は60日間で60ポンドも体重が減った後、1955年にクローン病の手術を受けた。 [3] 50年間連れ添った妻メアリーもその年の初めに亡くなった。[1]亡くなった時点で彼にはキャロラインという娘が1人、孫が4人いた。[1]
スカウティングスタイル
クリチェルはスカウトとしてのキャリアを始めた頃、初期の野球スカウトの例に倣った。彼はヤンキースの春季トレーニングに同行し、契約選手の野球のプレーを見学した。ヤンキースがシーズン開幕のために北へ向かうときは、クリチェルもたいてい同行した。[17]また、地元の新聞をスカウトし、有望な選手がプレーする試合を探した。[18]
後に、彼のスカウティングスタイルはスカウトが選手を評価するための青写真として使われた。彼は通常、打撃能力、体格、スピード、人間力などの明らかなツールを無視し、「どんなに優秀な選手でも」見抜くことができると言った。[3]彼が有望な選手をスカウトするとき、彼の最優先事項は、その選手がメジャーリーグでプレーするプレッシャーに耐えられるかどうかを確認することだった。[50]有望な選手がいるという知らせを受けると、彼はその選手の試合を見に行った。見たものが気に入れば、彼はその選手の目標や動機を彼とその家族と話し合った。[3]彼はその選手がヤンキースやそのファームチームで起用する準備ができているかどうか判断した。彼は他のチームがパスした選手についてはリスクを取る傾向があった。[51]彼は選手の残りのスキルが標準に達している場合は、その選手の弱点のいくつかを軽視した。例えば、野手として下手だったトニー・ラゼリの場合などである。[3]クリチェルはまた、教育を受けていない人々で溢れたゲームでは知性が重要であることに最初に気づいた一人でもあった。クリチェルが契約した選手のほとんどは大学卒業生で、彼らの思考力を活かせると考えていた。[52]
時には、クリチェルは地域の有望選手を何人か集め、通常は300人以上を集め、4日間のトレーニングを課した。通常、午前中に練習、午後にフルゲームをこなすという内容だった。 [53]そこで、クリチェルとスタッフは、チームで役に立つと思われる選手を選別し、やる気がないと思われる選手を落としていった。トレーニングを生き残った数人の選手は、クリチェルによってヤンキースのマイナーリーグ階層に配属された。[3]
遺産
クリチェルは野球史上最も偉大なスカウトの一人とされている。[54] 1980年代のベテラン委員会のメンバーだったバーディー・テベッツは、同僚のスカウトであるチャーリー・バレットとヒュー・アレクサンダーとともにクリチェルを野球殿堂入りさせる運動を主導した。[55]殿堂の規定では、スカウトは殿堂入りの資格がない。[56]ティベッツは1981年から1986年まで毎年、殿堂理事会に3人のスカウトを殿堂入りさせるよう訴えたが、成功しなかった。[55]ビル・ジェームズの著書『 The Bill James Historical Baseball Abstract』の中で、ジェームズは皮肉を込めて「ポール・クリチェル・タレント・スカウト賞」を、後にスターとなる選手と契約する可能性が高いものの、スカウトが不十分だったために結局は見送ったチームの一例に授与している。[57]
注記
- ^ abcdefghijkl 「ヤンキースのポール・B・クリチェルが死去」ニューヨーク・タイムズ、1957年6月5日。 2010年2月4日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ ジェームズ(1995)、217ページ
- ^ abcdefghijklmnopqrstu Caremer, Dave (1957年7月). 「36 Years as a Yankee」. Baseball Digest . pp. 27–39 . 2009年2月4日閲覧。
- ^ ギャラガー著、343ページ
- ^ レビット、p. 75
- ^ 「ポール・クリチェル マイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2010年5月25日閲覧。
- ^ abc 「ポール・クリチェル」. Baseball-Reference.com 。2009 年2 月 4 日に取得。
- ^ 「1912 セントルイス・ブラウンズ」Baseball-Reference.com 。 2010年9月12日閲覧。
- ^ エイグ、38-40ページ
- ^ abc JG Taylor Spink (1939年4月20日)。「クリチェルの才能が交差する」。スポーティングニュース、8ページ。
- ^ レビット、188ページ
- ^ 「ヤンキースが9回戦で敗れ、人種問題で後退」ハートフォード・クーラント、1918年6月18日、10ページ。
- ^ ab ミーニー、トーマス(1951年)。野球の最高の投手。ASバーンズ。p.101。
- ^ フロマー、ハーヴェイ (1992)。『Five O'Clock Lightning: Babe Ruth, Lou Gehrig, and The Greatest Team in History』。Wiley Publishers。216 ページ。ISBN 978-0-471-77812-7。
- ^ エイグ、66ページ
- ^ エイグ、67ページ
- ^ ab Eig、38ページ
- ^ abcde Eig、39ページ
- ^ ab フロマー、p. 44
- ^ エイグ、40ページ
- ^ Maisel, Ivan (1982年4月12日). 「Scouts Stay Persona Non Grata To Baseball's Hall Of Fame Committee」. Sports Illustrated . 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月4日閲覧。
- ^ エイグ、41、44、48ページ
- ^ エイグ、49ページ
- ^ モントビル、リー(2007年)。『ビッグ・バン:ベーブ・ルースの生涯と時代』ダブルデイ・ブックス、p. 202。ISBN 978-0-385-51437-8。
- ^ スペクター、ジェシー (2005 年 6 月 19 日)。「タッチダウン。危機一髪。1 点差の試合は、最強のチームでも大きな違いを生む」ニューヨーク デイリー ニュース。
- ^ ローウェンフィッシュ、リー(2009年)。ブランチ・リッキー:野球界の猛烈な紳士。ネブラスカ大学出版局。225ページ。ISBN 978-0-8032-2453-7。
- ^ フロマー、49ページ
- ^ ネイヤー、ロブ (2000)。Baseball Dynasties: The Greatest Teams of All Time。WW Norton & Company。p. 95。ISBN 0-393-04894-2。
- ^ ギャラガー、123ページ
- ^ ギャラガー、5ページ
- ^ フロマー、56ページ
- ^ 「1927 ワールドシリーズ – ニューヨーク・ヤンキースがピッツバーグ・パイレーツに勝利 (4-0)」Baseball-Reference.com 。 2010年5月8日閲覧。
- ^ クランストン、マイク(2008年6月14日)。「最高齢の元メジャーリーガーが語る物語」USAトゥデイ。 2010年2月4日閲覧。
- ^ ab Eig、133ページ
- ^ エイグ、134ページ
- ^ ギャラガー、38ページ
- ^ マッデン、ビル (2004)。『10月のプライド:若くてヤンキーであることの意味』ワーナーブックス、26 ページ。ISBN 0-446-69269-7。
- ^ マッデン、27ページ
- ^ ダニエル・M・ダニエル(1937年9月16日)。「グランマ・マーフィーがヤンキースの投手陣を補強」スポーティング・ニュース、3ページ。
- ^ シュナイダー、ラッセル (2004)。クリーブランド・インディアンズ百科事典。スポーツ出版。p. 128。ISBN 0-8032-6359-7。
- ^ ギャラガー、342ページ
- ^ マッデン、4ページ
- ^ デクスター、チャールズ (1948 年 1 月)。「ブロンクス・エクスプレス: スナッフィー・スターンワイス」。ベースボール・ダイジェスト。p. 4。2009年2 月 9 日閲覧。
- ^ ステープルズ、ビリー(2007年)。栄光の前に:20人の野球ヒーローが成長と困難を乗り越えてホームランを打ったことについて語る。ヘルスコミュニケーションズ社。pp.306-308。ISBN 978-0-7573-0626-6。
- ^ ステープルズ、45ページ
- ^ ステープルズ、46ページ
- ^ ab Shaplen, Robert (1954年9月20日). 「New York Yankee Organization」. Sports Illustrated . 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月4日閲覧。
- ^ ジャック・ラング (1948年1月28日)。「ハリー・ニコラス、1月30日に卒業を決める」。スポーティング・ニュース、3ページ。
- ^ ギャラガー、250ページ
- ^ ヴォイト、177ページ
- ^ バーガー、99ページ
- ^ グラハム、141ページ
- ^ マッデン、5ページ
- ^ トランテンバーグ、175ページ
- ^ ab Feldman, Jay (1990年2月5日). 「Make Scouts Eligible For Cooperstown」. Sports Illustrated . 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月4日閲覧。
- ^ クエンスター、ジョン(1992年12月)。「スカウトとコーチは殿堂入り資格があるべき」。ベースボール・ダイジェスト。17ページ。
- ^ ジェームズ(2003)、256ページ
文献
- バーガー、ランス A.、ドロシー R. バーガー (2005)。ニューヨーク ヤンキース王朝の経営の知恵。ワイリー パブリッシャー。ISBN 0-471-71554-9。
- ブラックウェル、ピーター(1983年)。アメリカンベースボール:コミッショナーから大陸進出まで、第3巻。ペンシルベニア州立大学出版。ISBN 0-271-00330-8。
- エイグ、ジョナサン(2005年)。『ラッキーマン:ルー・ゲーリッグの生と死』サイモン&シュスター。ISBN 0-7432-4591-1。
- ギャラガー、マーク (2003)。ヤンキー百科事典。スポーツ出版有限会社ISBN 1-58261-683-3。
- グラハム、フランク(2003年)。『英雄への別れ』南イリノイ大学出版局。ISBN 0-8093-2491-1。
- ビル・ジェームズ(2003年)。『ビル・ジェームズの新しい歴史野球抄録』。サイモン&シュスター。256ページ。ISBN 0-684-80697-5。
- ジェームズ、ビル(1995)。殿堂に何が起こったのか?サイモン & シュスター。ISBN 0-684-80088-8。
- レビット、ダニエル R. (2008)。エド・バロー: ヤンキースの最初の王朝を築いたブルドッグ。ネブラスカ大学出版局。ISBN 978-0-8032-2974-7。
- トラクテンバーグ、レオ (1995)。『ワンダーチーム: 比類なき1927年ニューヨークヤンキースの真実の物語』。ポピュラープレス。ISBN 0-87972-677-6。
外部リンク
- Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (マイナー) からのキャリア統計
