ハンク・ボロウィ

ハンク・ボロウィ
ハンク・ボロウィ
	1945年、ベースボール・ダイジェスト誌の表紙に登場したボロヴィ
	ピッチャー
	生年月日: 1916年5月12日、米国ニュージャージー州ブルームフィールド;
	死去: 2004年8月23日(享年88歳)米国; ニュージャージー州ブリックタウンシップ
	打順:右投げた：右
MLBデビュー
	1942年4月18日、ニューヨーク・ヤンキース
最後のMLB出場
	1951年9月14日、デトロイト・タイガース
MLB統計
勝敗記録	108～82
防御率	3.50
三振	690
	ベースボールリファレンスの統計
チーム
	ニューヨーク・ヤンキース( 1942 – 1945 ); シカゴ・カブス( 1945 – 1948 ); フィラデルフィア・フィリーズ( 1949 – 1950 ); ピッツバーグ・パイレーツ( 1950 ); デトロイト・タイガース( 1950 – 1951 );
キャリアのハイライトと受賞歴
	オールスター2回（1944年、1945年）; ワールドシリーズ優勝（1943年）;

ヘンリー・ルートヴィヒ・ボロウィ（1916年5月12日 - 2004年8月23日）は、アメリカのプロ野球先発投手であり、1942年から1951年までメジャーリーグベースボール（MLB）で、ニューヨーク・ヤンキース（1942年 - 1945年）、シカゴ・カブス（1945年 - 1948年）、フィラデルフィア・フィリーズ（1949年- 1950年）、ピッツバーグ・パイレーツ（1950年）、デトロイト・タイガース（1950年 - 1951年）でプレーした。右投げ右打ち。

ニュージャージー州ブルームフィールド生まれのボロウィは、ブルームフィールド高校とフォーダム大学を卒業した。ボロウィは、キャリアを通じてワールドシリーズ6試合に登板し、レギュラーシーズンでは108勝82敗、690奪三振、防御率（ERA）3.50、1,717イニングの成績を残した。^[1]

メジャーリーグでのキャリア

ボロウィは1942年4月18日にヤンキースでデビューし、15勝4敗、85奪三振、防御率2.82の成績を残した。ワールドシリーズの第4戦でセントルイス・カージナルスと対戦したが、勝敗はつかなかった。

1943年、ボロウィは14勝9敗、107奪三振、防御率2.82を記録し、ワールドシリーズ第3戦でカージナルスに勝利をもたらした。1944年にはオールスターに選ばれ、同試合で3イニングを無失点に抑え、17勝12敗、107奪三振、防御率2.64でシーズンを終えた。

1945年、ボロウィはシーズン前半にヤンキースで10勝5敗の成績を収めた。1945年のオールスターゲームは戦時中の渡航制限により中止となったが、AP通信が実施した監督の非公式投票でボロウィは「事実上の」オールスターに選ばれた。^[2]オールスターブレイク時にヤンキースからウェーバー対象となり、最終的にカブスに10万ドル（現在のドル換算で169万2421ドル）で売却された。ボロウィはシーズンの残りで11勝2敗の成績を残し、終盤にカージナルスに3勝を挙げ、勝率（.846）と防御率（2.14）でナショナルリーグ（NL）をリードし、カブスが優勝した。1945年のヤンキース/カブスでの成績は合わせて21勝7敗、奪三振82、防御率2.65だった。ボロウィはメジャーリーグ史上、同一シーズンに2つの異なるチームで10勝以上を挙げた2人の投手のうちの1人である（もう1人は2002年にクリーブランド・インディアンスとモントリオール・エクスポズで活躍したバートロ・コロン）。

1945年10月3日、デトロイト・タイガースとカブスがワールドシリーズで4度目の対戦を果たした。初戦でボロウィは6安打を許し、9対0で完封勝利を収めた。5試合目に敗れたものの、6試合目は4イニング無失点でリリーフし、勝利を収めた。ボロウィは最終戦に1日休んで先発したが、降板前に最初の3打者にヒットを打たれた。ボロウィは敗戦投手となり、タイガースがシリーズ優勝を果たした。 2016年のワールドシリーズ以前、ボロウィはワールドシリーズの試合で優勝した最後のシカゴ・カブスの投手であった。

ボロウィは1946年5月5日に同一イニングで2本の二塁打を打った4人目かつ最後の投手である（以前の3人はフレッド・ゴールドスミス、ジョー・ウッド、テッド・ライオンズである）。^[3]

ボロウィはその後の選手生活で、指の水疱と慢性的な肩の痛みに悩まされた。引退直前、彼はメジャーリーグ史上最悪の投球成績を残した。^{[4] 8月18日の}セントルイス・ブラウンズ戦で、ボロウィは9対9の同点の7回裏に登板を命じられた。ボロウィは9人の打者と対戦し、シングルヒット4本、四球4つ、3点ホームラン1本を許してアウトを取れず、タイガースの監督レッド・ロルフによって試合から交代させられた。1試合で9人の打者と対戦してアウトを取れなかった投手は他にいない。^[5] 1951年9月14日が彼の最後の登板試合となった。

死

ボロウィはニュージャージー州ブリックタウンシップに長年住んでいたが、2004年8月23日に88歳で亡くなった。^[6]

参考文献

^ 「ハンク・ボロウィ、88歳、投手がヤンキースの1943年ワールドシリーズ優勝に貢献」ロサンゼルス・タイムズ、2004年8月27日。 2019年2月2日閲覧。
^ Spatz, Lyle. 「Hank Borowy」. sabr.org . Society for American Baseball Research、SABR . 2012年12月20日閲覧。
^ 「ダブルス記録：試合記録 - 速報」。baseball -almanac.com。Baseball Almanac。2016年7月31日閲覧。
^ 「デトロイト・タイガース対セントルイス・ブラウンズのボックススコア、1951年8月18日」。
^ Preston, JG (2016年2月15日). 「Hank Borowy、Blake Stein、Paul Wilson、メジャーリーグ史上最悪のピッチングパフォーマンス」. prestonjg.wordpress.com . The JG Preston Experience . 2016年11月3日閲覧。
^ ゴールドスタイン、リチャード（2004年8月26日）。「ハンク・ボロウィ、88歳、40代でヤンキースとカブスのトップ投手」ニューヨークタイムズ。 2019年2月2日閲覧。ヤンキースが1942年と1943年に優勝に貢献し、その後ワールドシリーズに出場した最後のシカゴカブスチームでスター選手となった右投げ投手のハンク・ボロウィが、月曜日にニュージャージー州ブリックの自宅で亡くなった。享年88歳。ニュージャージー州ブルームフィールド出身のボロウィはフォーダム大学で投手として活躍し、ヤンキースの1942年の優勝チームでルーキーとして15勝4敗だった。

外部リンク

MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
ハンク・ボロウィアーカイブ済み 2020年1月23日、Wayback MachineのThe Deadball Era
ヒストリック・ベースボールでのハンク・ボロウィ
Find a Graveの Hank Borowy

[1] 「ハンク・ボロウィ、88歳、投手がヤンキースの1943年ワールドシリーズ優勝に貢献」ロサンゼルス・タイムズ、2004年8月27日。 2019年2月2日閲覧。

[2] Spatz, Lyle. 「Hank Borowy」. sabr.org . Society for American Baseball Research、SABR . 2012年12月20日閲覧。

[3] 「ダブルス記録：試合記録 - 速報」。baseball -almanac.com。Baseball Almanac。2016年7月31日閲覧。

[4] 「デトロイト・タイガース対セントルイス・ブラウンズのボックススコア、1951年8月18日」。

[Preston-5] Preston, JG (2016年2月15日). 「Hank Borowy、Blake Stein、Paul Wilson、メジャーリーグ史上最悪のピッチングパフォーマンス」. prestonjg.wordpress.com . The JG Preston Experience . 2016年11月3日閲覧。

[6] ゴールドスタイン、リチャード（2004年8月26日）。「ハンク・ボロウィ、88歳、40代でヤンキースとカブスのトップ投手」ニューヨークタイムズ。 2019年2月2日閲覧。ヤンキースが1942年と1943年に優勝に貢献し、その後ワールドシリーズに出場した最後のシカゴカブスチームでスター選手となった右投げ投手のハンク・ボロウィが、月曜日にニュージャージー州ブリックの自宅で亡くなった。享年88歳。ニュージャージー州ブルームフィールド出身のボロウィはフォーダム大学で投手として活躍し、ヤンキースの1942年の優勝チームでルーキーとして15勝4敗だった。