ザ・モール（アメリカのテレビシリーズ）シーズン5

滝を越えて：プレイヤーたちは、第一印象に基づいて誰がモグラだと思うかを秘密投票で尋ねられた。マーシーが選ばれ、彼女が今後のゲームをコントロールすることが明らかになった。安全ハーネスを装着した残りのプレイヤーはそれぞれラジャ滝をいかだで下り、滝の端にぶら下がっているバッグをつかまなければならなかった。11個のバッグのうち、6個には本物のお金が入っており、残りの5個には価値のない紙が入っていた。マーシーの任務は、6人のプレイヤーが本物のお金のために飛び込むことを秘密裏に決定することだった。本物のお金が入ったバッグをつかむごとに、賞金に1万ドルが加算された。バッグをつかむことに成功した6人のプレイヤーのうち、本物のお金が入っていたのは2人だけだったので、賞金に2万ドルが加算された。その後、マーシーは他の8人と一緒に小屋で寝るのではなく、4人のプレイヤーを外で寝るように選ばなければならなかった。外で寝るように選ばれたニコールは、その決定に不満を述べ、ルール違反を避けるために小屋の中で一晩中起きていることにした。

ロビンソン・クルーソー：プレイヤーたちはビーチに連れて行かれ、1704年にチリで漂着し、ロビンソン・クルーソーのモデルとなったアレクサンダー・セルカークの物語を聞かされた。このミッションの目標は、セルカークが持っていた5つのアイテムを見つけることだった。最も「泣き虫」プレイヤーに選ばれたニコールは、残りのプレイヤーを3つのグループに分けた。6人の「スカベンジャー」は、ビーチに隠された45個のアイテムをできるだけ多く探し出し、3人の「鑑定士」は、見つかったアイテムのうちどれが正しいかを判断し、2人の「タイムキーパー」は、砂時計の砂が減るにつれて砂を補充することで、他のプレイヤーに時間を与えることができた。砂時計が空になると、ミッションは終了した。鑑定士は5つのアイテムについて3回まで推測することができ、最初の2回の推測の後、正しいアイテムの数は知らされたが、どれが正しいかは知らされなかった。正しいアイテムが1つ見つかるごとに、賞金に5,000ドルが加算された。3つの正しいアイテムが見つかり、合計15,000ドルとなった。最も泣き言を言う者として、ニコールは残りの参加者がホテルに戻る間、ビーチに「取り残された」。そのため、彼女は「取り残された」間はクイズを受けることができず、処刑を免れた。

山頂へのレース：プレイヤーは「目標志向型」の9人と「人生を困難な戦いと捉える」2人（マークとクリステンが後者に選ばれた）の2つのグループに分かれるよう求められた。2つのチームはセロ・サン・クリストバル山頂までレースをしなければならなかった。「困難な戦い」チームにはタンデム自転車が与えられ、「目標志向型」チームはゴンドラリフトで登ることになっていたが、チケットを獲得するためにはまず子供チームとのサッカーの試合でゴールを決めなければならなかった。20分間のプレーの後、チームはペナルティキックで得点することが許された。その後、彼らは徒歩でリフトまで移動しなければならなかった。彼らが「困難な戦い」チームより先に山頂に到達すれば、賞金に35,000ドルが加算される。そうでなければ、「困難な戦い」チームはクイズの免除を得る。

自転車のチェーンがギアから何度も外れたため、マークは旅の途中で自転車を押して歩くことにした。ジョン・ケリーは丘の中腹でピスコサワーを持ってマークとクリステンを待ち、賞金から5000ドル差し引く代わりにタクシーに乗るよう提案したが、マークはすぐに断った。

ゴールを狙うチームはついにPKで得点し、ゴンドラ乗り場へと向かった。足の速い選手たちは先頭を走り、最初のゴンドラに乗り込んだが、足の遅い選手たちは遅れを取り、2番目のゴンドラに乗った。丘の頂上に着くと、マークとクリステンに先を越されていたことが分かった。

豚が空を飛ぶとき：プレイヤーは3人ずつの3つのグループと2人ずつの1つのグループに分かれた。3人組のグループは、モグラの指紋が付いた隠された粘土の豚50匹を町中から探し出さなければならなかった。その後、豚を持って屋外のアリーナに戻り、大きなパチンコを使って壊れやすい豚を2人組のチームに向かって飛ばし、2人組のチームは豚を傷つけずに毛布で受け止めなければならなかった。壊れた豚が1匹戻ってくるごとに、賞金に1,000ドルが加算された。ジョン・ケリーは、1,000ドルの価値がある豚を1匹スコアテーブルに置いてグループを開始した。制限時間は、アリーナで粘土の豚を作る地元の陶芸家2人によって設定された。彼らが12匹の新しい豚を作り終えると（約1時間）、ミッションは終了した。追加の免除も発表されたが、それはプレイヤーが考え出すことに任された。

リズとポールは2人組だった。他のメンバーが戻ってくるのを待っている間、ポールは1匹の無料の豚を叩き割ってしまい、1,000ドルを放棄した。中にはチップが入っており、免除された。2つのグループはそれぞれ18匹と26匹の豚を持ち帰った。ボビーは走ることができず、チームの荷車に乗せられて全行程運ばれた。彼のチームは豚を1匹も回収できなかった。28匹の豚が無事に放たれて捕獲され、賞金総額に28,000ドルが加算された。

リュージュの果実：プレイヤーは「誰も信用できない」5人組（ポール、ビクトリア、クリステン、クレイ、アレックス）と「盲目的に信用する」5人組（ボビー、アリ、クレイグ、ニコール、マーク）の2つのグループに分かれるように指示され、次に各グループから1人ずつペアを組むように指示されました。各ペアは2人乗りのリュージュでスチール製のリュージュコースを滑り降ります。「誰も信用できない」プレイヤーは前を歩き、目隠しをしてブレーキレバーを操作し、「盲目的に信用する」プレイヤーは後ろを歩き、パートナーに減速のタイミングを指示します。さらに、コース沿いに7種類の果物の絵が配置されました。「盲目的に信用する」プレイヤーは、ゴールラインの手前で、それぞれの果物をパートナーに伝えなければなりませんでした。ゴールラインを越えた後は、チーム同士は会話できませんでした。リュージュの後、「誰も信用できない」プレイヤーは、テーブルいっぱいの果物の中から選び、絵と同じ順番で実際の果物を並べなければなりませんでした。正しい位置に果物を並べるごとに、賞金に2,000ドルが加算されました。

クレイは7個中5個正解し、ボビーがいくつかの果物の色を伝え損ねたにもかかわらず、2つの果物の順番を逆にしただけで、アボカドを梨と間違えた。ポールはアリから7個中5個正解し、2つの果物の順番を逆にした。ビクトリアはクレイグから7個中7個正解し、クリステンはマークから7個中7個正解した。アレックスはニコールが最初の果物を繰り返すのを聞いて、それを2回置いたため、残りの果物をすべて1つずつ後ろにずらしてしまい、7個中1個正解した。チームの合計は35個中25個正解で、賞金に5万ドルが加算されるはずだったが、クレイとボビー、ビクトリアとクレイグはゴールラインを越えた後に果物について話し合ったため、彼らが獲得した2万4000ドルは無効となった。最終的にチームは賞金に2万6000ドルを加算した。

ドレスコード:チームはリラックスするためにスパに連れて行かれた。彼らがサービスを楽しんでいる間に、ケリーは靴以外の服をドライクリーニングに出した。チームは3人ずつの2つのグループと2人ずつの2つのグループに分かれるように言われた。その後、各グループには街の反対側にあるレストランの住所が伝えられ、そこに着くまで2時間半以内だと告げられた。下着姿の選手たちは、男性はドレスシャツ、ネクタイ、ズボン、女性はシャツ2枚とスカートまたはズボンというレストランのドレスコードにも従わなければならなかった。チームはレストランに向かう途中で地元の人から服をもらわなければならなかった。適切な服装で到着した選手1人につき、賞金に5,000ドルが加算された。

クレイとマークはミッション開始時に参加しないことを選択した。アレックスは流暢なスペイン語を使って自分とポールの服を手に入れ、ポールはニューヨーク出身の仲間と出会った際に二人の服を揃えた。アリ、クリステン、ビクトリアは数人の男性からシャツをもらい、予備のズボンを3着持っている女性を見つけた。クレイグはコインランドリーに気づき、プレイヤーの名前が書かれた封筒を見つけ、クリーニング済みの服がそこにあることに気づいた。そこでクレイグ、ボビー、ニコールは自分の服を着て、他のプレイヤーの服をレストランに持ってきた。参加した8人全員が到着し、賞金は4万ドルに増えた。（その後、ケリーはレストランの住所が書かれたカードの下部、通常は著作権表示がある場所に、コインランドリーの住所がローマ数字の「コード」で印刷されていたことを明らかにした。）

処刑の賄賂：クイズの結果が読み上げられる直前に、ゲームを辞退することに同意した最初のプレイヤーに2万ドルが提示された。誰もその申し出を受け入れず、クリステン、マーク、ビクトリアの結果が読み上げられた（エピソードでは正式には示されなかったが、ポールも画面上で緑色で表示され、この時点で安全と宣言されたことを示していた）。その後、すでに安全と結果が示されたプレイヤーも含め、すべてのプレイヤーに3万ドルの増額された賄賂が提示された。アリは最終的に2回目の賄賂を受け入れた。グループはアリが安全だったが処刑は続行されると知らされ、ボビーはモグラの3番目の犠牲者となった。

ミダス・ラッシュ：チームは「利己的な」プレイヤー4人と「利他的な」プレイヤー4人の2つのグループに分かれるよう指示された。プレイヤーには、与えられたバックパックのみで、5ポンド（約2.3kg）の金色のレンガ200個を、標高10,000フィート（約3,000m）の山頂まで約2,800フィート（約850m）運ぶのに50分が与えられた。このミッションは、歴史的にインカ帝国の人々に金をスペイン船に運ばせてスペインに送り返させたスペインの征服者たちにヒントを得たものだった。運んだレンガ1個につき、賞金に250ドルが加算された。ミッションを完了するには、各チームが同時に到着する必要があった。最初に到着したチームは免除も受けられた。

利己的なチーム（ビクトリア、ニコール、クレイ、クリステン）は、より早くゴールできることを期待して、23個のレンガという軽い荷物を運びました。利他的なチーム（ポール、アレックス、クレイグ、マーク）は、38個のレンガというより重い荷物を運びました。マークは、自分たちが弱いチームであり、おそらく最下位になるだろうとすでに分かっていたと説明しました。中間地点で、ケリーは道沿いで待っていて、両チームに秤も運ぶ必要があることを伝えました。利己的なチームが先に到着し、秤を選ぶことができました。秤を持ち上げるメリットがないため、彼らは10ポンドの秤を選び、20ポンドの秤は利他的なチームのために残しました。マークは秤を運ぶために4個のレンガを残さなければならず、チームのレンガは34個に減りました。

利己的なチームが最初に頂上に到達し、利他的なチームは残り30秒で到着した。両チームは合計57個のレンガを運び、50,000ドルのうち14,250ドルを獲得した。ケリーは、利己的なチームの選手は免除を受ける者を全員一致で決定しなければならないと発表した。決定できない場合は、免除と賞金の両方とも没収される。最初はクリステンに投票する傾向があったが、クレイは免除を受けていないと主張し、将来クリステンに恩返しをすることに同意したため、グループは折れた。クレイグは、ミッション後に高山病と低体温症の症状が出たため、救急車で病院に運ばれた。彼は後に休養するように指示されてチームに戻った。

次のミッションが始まる前に、ケリーはこのミッションで得た中途半端な金額を切り上げるため、賞金プールに750ドルを追加した。

誰が言ったか：夕食中、ケリーは選手たちの日記帳を受け取り、他の選手について書かれたコメントを7つ書き出した。その後、日記帳を返却し、コメントを1つずつ読み始めた。コメントの対象となる選手は、他の選手からの合図なしに、どの選手がそのコメントを書いたかを推測しなければならなかった。正解ごとに2,000ドルが支払われた。間違った場合、選手には正解者が知らされなかった。クレイグはこのミッションには参加しなかった。

チームは7問中4問正解し、ケリーが最後のコメントの投稿者（ビクトリア）に自己紹介の機会を与えたことで、5問目を獲得しました。しかし、ニコールが自分のコメントの投稿者を咳払いしたりまつげをパタパタさせたりして合図を送ったため、1問を落としてしまいました。また、ニコールは当初、自分のコメントの投稿者について推測せず、ケリーが推測を促すまで「わかりません」とだけ答えていました。こうしてチームは、獲得可能な賞金14,000ドルのうち8,000ドルを獲得しました。

夕食後、ケリーはクレイグを除くチームを焚き火のそばに連れて行き、誰か日記を犠牲にしたい者がいるかと尋ねた。彼はチームに、一人だけ決めるように言った。何人かの選手は、免除されるという報酬を期待して日記を差し出した。ポール、アレックス、ニコールはじゃんけんをして、アレックスが勝った。彼は日記を差し出したが、ケリーは代わりに残りの選手の日記を燃やした。日記に細部まで書き込んでいたマークは明らかに動揺していた。クレイグは後に、参加できなかった任務の詳細が記録されていないことへの補償として、日記を保持することが許されたことが明らかになった。

全員で一人：プレイヤーたちは廃駅に連れて行かれ、足首を鎖で繋がれて鉄格子の外側の独房に繋がれた。向かい側には別の独房があり、そこには鎖の鍵が保管されていて、10分ごとに開くようになっていた。プレイヤーたちは繋がれた鉄格子に寄りかかることで、鎖に十分なたるみを持たせ、そのうちの一人が鍵に手が届くようにすることができた。

鍵を手に入れたプレイヤーは、自分自身を解放することしか許されず、残りのプレイヤーは次に牢屋が開くまで待たなければなりませんでした。日の出前に全員が脱出できれば、賞金に2万5000ドルが加算されます。しかし、鍵のある牢屋には免除カードも入っていました。鍵を手に入れたプレイヤーが免除カードも持っていれば、賞金は加算されず、残りのプレイヤーは一晩中鎖につながれたままにならなければなりませんでした。鎖を解かれたプレイヤーには食事と快適なベッドが提供されましたが、鎖につながれたままのプレイヤーは寒空の下で夜を過ごさなければなりませんでした。

チームは、クレイグの体調不良を理由に、彼を最初に行かせた。次に、クレイグがミダスラッシュ任務で免除を与えてくれたお礼をクリステンに約束したため、クリステンが行くことを許可した。ポールは娘に誓って行くことを許可された。クレイグは、マークに免除を受けないように約束させることができなかったため、次に行った。ニコールは、自分が正直であることをマークに納得させた後、去った。アレックスは、マークが最初に去るかどうかを決めるようにし、マークはアレックスに去るように言った。最後に、マークは2つの選択肢を検討し、最終的に免除を受けないことに決めた。

旅行者：参加者は2人1組のチームに分かれ、45分以内にセロ・デ・ラ・グロリア像まで5.5マイル（約8.8キロ）移動しなければなりませんでした。到着したチームは賞金に1万ドルずつ加算されました。各チームは異なる交通手段を使用しなければなりませんでした。7人目のプレイヤーは、グループを分け、交通手段を割り当てる「キャプテン」の役割を担っていました。クレイグは朝食中に「免除」という言葉を最初に言ったことで、この役職を獲得しました。また、どのチームも時間内に到着しなかった場合は、彼に免除が与えられるという約束もされていました。

クレイグは、扱いが難しい竹馬から比較的速いスクーターまで、さまざまな移動手段を見せられた。クレイグは免除を勝ち取ることに決め、マークにスキューバダイビングの装備を着せ、アレックスには征服者の格好をさせて乗れないロバを連れてこさせた。クレイグは一輪車に乗り、クリステンは竹馬に乗った。最後に、ニコールとポールをラマの着ぐるみで旅に出させ、激しいライバル関係にあるニコール（その虚栄心でグループを苛立たせていた）とポール（その無礼さでグループを苛立たせていた）に、それぞれラマの頭と後ろを担当するよう頼んだ。クレイグは後にインタビューで、この行動は「ほとんどシェイクスピア劇のようだった」と語った。

マークとクリステンは恥をかきたくなかったので、全員に挑戦を辞退するように説得しようとした。ポールとニコールも同意したが、チームメイトが拒否したため、クレイとアレックスには選択の余地がなかった。ジョン・ケリーとクレイグは中間地点で選手たちを待ち、何らかの提案をしようとしたが、チームは現れなかった。選手たちは最終的にバンで像のところまで行き、クレイグは免除された。

7月4日の週末と「ザ・バチェロレッテ」シーズン最終回の放送時間を確保するため、番組は1週間休止した。7月14日に2話連続放送で再開。第6話の直前に「Take A Closer Look」と題された1時間の特別エピソードが放送された。このエピソードでは、シーズン前半の総集編と、最初の5週間の未公開映像が多数紹介された。

キャッシュのブドウ：プレイヤーたちはブドウ畑に連れて行かれ、3人の「ランナー」（マーク、アレックス、クレイ）と3人の「シンカー」（ニコール、クレイグ、ポール）の2つのグループに分かれるように指示された。ランナーはマークを最高の運動能力を持つ人物として選び、シンカーはポールを最高のコミュニケーション能力を持つ人物として選んだ。ブドウ畑には7本のマルベックワインが隠されており、見つけて持ち帰れば賞金として1本につき1万ドルがもらえる。

残った2人のシンカーは、7つの多肢選択式脳トレ問題に答える必要がありました。それぞれの答えは、ボトルが置かれているGPS座標の複数の選択肢に対応していました。シンカーはポールにその座標を伝え、ポールは残りの2人のランナー（GPS機器を装備）に携帯電話でその座標を伝えることができました。チャレンジの制限時間は、トレッドミルで走るマークによって管理されました。ボトルが見つかるたびに、トレッドミルの速度が上がりました。マークが走るのをやめた時点でミッションは終了しました。ポールはシンカーを助けることは許されていませんでしたが、マークは許されていました。

マークはトレッドミルで走りながらほとんどの質問に正解したが、ニコールはポールを苛立たせるほど何度も間違った答えを出した。思考派は22分以内にすべての質問に答えたが、質問に答えるよりもボトルを見つけるのに時間がかかった。走者派は残りのボトルを見つけるのにさらに30分近くかかり、53分後にボトルを持って戻ってきて賞金に7万ドルを追加した。

スイングアウト：一行はメンドーサ川にかかる高さ90フィートの橋に連れて行かれた。各プレイヤーは順番に橋からバンジージャンプをし、マテ茶の葉の入った袋を下の岸辺にある的に向かって投げなければならなかった。四角い的は4,000ドル、6,000ドル、8,000ドルのリングがあり、中心は10,000ドルだった。チームはそれぞれ中心に命中させることで、賞金を最大60,000ドルまで積み上げることができた。

各プレイヤーはジャンプする前に、グループの合計金額がいくらになると思うかを尋ねられ、上限を超えずに最も近い金額を予想したプレイヤーが免除権を獲得しました。全員がジャンプすることに決めましたが、目標に命中したのはアレックスだけで、賞金は4,000ドルでした。グループの合計金額に対する全員の予想は4,000ドルを超えていたため、免除権を獲得したプレイヤーはいませんでした。

Go Figure:プレイヤーは、3人の「賢い」プレイヤー（ポール、クレイ、マーク）と2人の「愚かな」プレイヤー（クレイグ、ニコール）の2つのグループに分かれるように指示されました。各チームには、メンドーサ市内のさまざまな場所につながる一連の手がかりが与えられました。プレイヤーは、その場所で見つけた情報を使用して、いくつかの数字を計算します。チームはスタート地点に戻り、数字を書き留めずに記憶からコンピューターに入力する必要がありました。3人の賢いプレイヤーは3つの数字を覚える必要がありましたが、2人の愚かなプレイヤー（愚かなチームを選んだため愚かとみなされた）は5つの数字を覚える必要がありました。すべての答えが正しく入力された場合、チームは賞金に3万ドルを追加します。チームには、タスクを完了するために70分が与えられました。

ポールは賢いチームを迷わせてしまったが、彼らはなんとか時間内に戻って数字を入力することができた。しかし、愚かなチームの数字の一つが間違っていた。プレイヤーの一人に、その数字を再計算して再入力するための20分の時間が与えられた。チームはニコールを選んだが、彼女が別の答えを持って戻ってきたとき、チームは前の推測でどの桁が間違っていたかに基づいて、それが間違っていると分かった。しかし、クレイは数字のパターンを推測し、正しい数字を特定することができた。（明示的には述べられていなかったが、数字はすべてフィボナッチ数列の数字だった。）

チケット・トゥ・ライド：プレイヤーたちはそれぞれ、他のプレイヤーの中で誰が一番信頼できるかを尋ねられた。その後、友人か家族の誰かが市内にいると告げられた。プレイヤーたちはロス・インカス地下鉄駅に連れて行かれ、愛する人たちを待ちながらミッションを遂行した。

一人ずつ順番に、各プレイヤーは3分間ずつ、自分が「最も信頼できる」と選んだプレイヤーと、愛する人に関する30の質問への答えを話し合う時間が与えられた。その後、ケリーはそのプレイヤーに5つの質問をした。少なくとも3つの質問に正解できれば、そのパートナーは愛する人に会って一緒に時間を過ごすことができ、賞金に1万ドルが加算された。5人全員が成功し、チームは賞金に5万ドルを追加した。

観戦のコツ：参加者は「心は若い」と自認する2人（ポールとクレイグ）を選び、その後、それぞれに「心は若い」メンバーが1人ずついる2組に分かれるように指示されました（ポールとマーク、ニコールとクレイグ）。「心は若い」プレイヤーは、チームメイトが操作するビデオカメラからのライブ映像を表示するゴーグルを装着しました。カメラマンは、子供向けに設計された一連の課題を通してチームメイトを誘導しなければなりませんでした。チームメイトは常に互いに向かい合う位置に配置されていたため、ゴーグルには目の前の課題の鏡像が表示されました。カメラマンはパートナーと話すこともできませんでした。

各チームの最初の課題は、対応する形の穴が開いた立方体に、3つの形のブロックを入れることでした。各立方体には1,000ドルの価値があります。各チームは6つの立方体を完成させましたが、ニコールがクレイグの質問に答えたためペナルティとなり、合計で5,000ドルを獲得しました。2番目の課題は、2つのサッカーボールをゴールに蹴り込むことでした。各ボールには4,500ドルの価値がありますが、どちらのチームも得点できませんでした。3番目の課題は、ソーサーの外にお茶をこぼさずに、4つのティーカップを規定のレベルまで満たすことでした。各カップには2,500ドルの価値があります。ポールは3つ満たしましたが、1つのカップに1滴こぼし、クレイグは3つ満たしましたが、2つにこぼし、合計で7,500ドルを獲得しました。最後の課題は子供向けのレベルから外れ、ヤング・アット・ハートのプレイヤーは、屋根から屋根へと板を渡って、中間地点でチョークを拾い、反対側の黒板に書かれたフレーズを書き写さなければなりませんでした。ポールだけが成功し、賞金に1万ドルを追加した。

独房脱出：プレイヤーはそれぞれ別の鍵のかかった独房に隔離されました。各独房の壁には「cell」と「mole」という単語が書かれており、2文字パズルになっています。プレイヤーは「cell」の1文字を変えて新しい英単語を作り、さらにその単語の1文字を変えて「mole」から1文字離れた3つ目の単語を作る必要がありました。このパズルを最初に解いたプレイヤーは独房から解放され、ペイントボール障害物コースの「スナイパー」になりました。残りのプレイヤーは、2文字パズルを解いた後、撃たれることなく障害物コースをクリアする必要がありました。そうすると、賞金に15,000ドルが加算されます。ただし、スナイパーがゲームの免除権を持っているプレイヤー（事前にプレイヤーには知らされていません）を撃った場合、そのプレイヤーは免除権を獲得します。そうでなければ、誰も免除権を獲得できませんでした。

マークは1分足らずで最初にパズルを解き、クレイグとニコールを出し抜いたが、ポールもコースをクリアし、賞金に1万5000ドルを追加した。免除権はプレイヤーの選択によって決まり、クレイグが保持していたため、マークが免除権を獲得した。

ティック・トック・ブーム：プレイヤーたちは防弾ガラスの箱に入った5万ドルが入った部屋に案内された。箱の中には1時間後に爆発するようにセットされた爆弾も入っていた。チームは賞金にお金を加えるために、爆発する前に爆弾を解除しなければならなかった。部屋には爆弾の解除方法を示すパズルのピースもあった。ピースのほとんどは一目でわかる場所にあったが、プレイヤーたちは隠された手がかりを1つ見つけなければならなかった。それはタイムゾーンの区分を示す世界地図だった。2人のプレイヤーが地図の後ろにあるロープを押さえて天井から地図を降ろす必要があり、一度に1人のプレイヤーしか地図を読むことができなかった。

チームは地図を使って、グリニッジ標準時12時を基準に、提供された24都市の時刻を特定した。部屋にある巨大な時計は、時計が設定した時刻に応じて壁の特定の場所にレーザーポインターを照射した。チームは、レーザーが壁にある24個の異なる文字を指すように、各都市の時刻に合わせて時計をセットする必要があった。文字は並べ替えられ、句読点とスペースが与えられたハングマン形式のパズルを完成させることができた。完成したパズルは「手がかり：赤と青のワイヤーを切断する」だった。

ニコルが最初に地図を読みましたが、いくつか間違いを犯しました。マークはそれを修正しようとしましたが、チームには時間がなくなってきていました。爆弾に複数の色のワイヤーがあり、ワイヤーカッターが用意されていることに気づいたマークは、手がかりからどのワイヤーを切るべきか分かるだろうと考えました。その推測に基づき、チームは見つけた文字から作れる色は「赤」と「青」の2色しかないと推論しました。しかし、「ワイヤー」という単語の正しい文字が見つからなかったため、赤と青の2本のワイヤーを切るべきか、紫のワイヤーを切るべきか迷いました。最終的に、チームは紫のワイヤーを切りました。これが正解で、残り21秒で賞金を獲得しました。

Three to Tango: The three players each received an envelope containing a clue, a map, and a mobile phone. Each had to determine a different item or food from the clue, and call Kelley to confirm it. One they were correct, Kelley assigned them a task to do at the given location or with the given food. They had to take a photo with their phone confirming their completion and send it back to Kelley in order to be given their next clue. This process repeated for three different tasks for each player. After they solved all three clues, Kelley sent the player a photo of their final destination, the Puente de la Mujer. The first player to arrive was offered a choice: To add $75,000 in the pot, or to be allowed to view "the Mole's dossier", which might or might not contain information that could help on the final quiz. Mark finished first, and decided to read the dossier.

Kelley then added $1,500 to the pot, rounding the final total up to an even $420,000.

In this episode, all the contestants reunite, and both the winner and the Mole are revealed. The show also reveals the Mole's attempts at sabotage, and the hidden clues to the Mole's identity.

This episode uses the same format from The Mole 2: The Next Betrayal and Celebrity Mole: Yucatán but this time, the keys were replaced by key cards for the three locked doors with the three finalists.

Craig Slike is revealed as the Mole. Mark Lambrecht is shown to be the winner of the grand prize of $420,000, having correctly answered 17 questions on the final quiz to Nicole's 13. Moreover, Kelley revealed that examining the dossier did not materially affect the outcome: while the show did not reveal exactly what Mark saw, Kelley stated that the dossier held the answer to exactly one question on the final quiz and that both Mark and Nicole answered the question correctly.